O texto poético
                         Prof. Rosa Mendes
Noções de versificação   Ano letivo: 2011-2012
O Texto lírico/poético caracteriza-se por:

Aspectos de Conteúdo:
1. Existência de um sujeito que revela e explora uma
vivência interior.
2. Um mundo filtrado pela experiência de um sujeito
Nota:
Não é o próprio autor que se expressa no poema, mas sim o “eu
poético” ou “sujeito poético” que assume neste texto o papel
equivalente ao do narrador no texto narrativo.
 O “eu poético” também é uma criação literária, uma ficção).


Aspectos Formais/Linguísticos:
1. Escrita em verso (mais frequentemente)
O poema apresenta uma mancha gráfica diferente da prosa
2. Predomínio da primeira pessoa gramatical
3. Musicalidade.
4. Linguagem subjetiva
Análise do poema faz-se ao nível da:

Estrutura externa         de uma poema diz respeito a
aspectos formais do mesmo, por isso estrutura externa é
equivalente a análise formal. Neste tipo de análise,
devem considerar-se os seguintes itens: número de estrofes,
número de versos que constituem cada estrofe, nome de cada
uma das estrofes, número de sílabas métricas, nome de cada
um dos versos, tipos de rimas, ritmo.

Estrutura interna,              consiste na   análise do
conteúdo da mensagem, na qual o poema pode ser dividido
em partes, tem de haver uma justificação para a divisão feita,
relacionam-se as diferentes partes (adições, oposições,
associações e paralelismo léxico-semântico), encontram-se o
tema e o assunto, relaciona-se o título com o conteúdo, etc.

Tudo o resto depende muito do tipo de poema em causa, do
autor e ainda do período literário em que se insere.
Noções de Versificação – Estrutura Externa

 Recorda ou aprende algumas noções específicas da poesia:




    Verso: cada uma das linhas do poema, que pode ter
   sentido completo ou não.

   Estrofe: conjunto de versos que formam uma unidade
   gráfica; as estrofes encontram-se separadas por um
   espaço em branco.

   Estrutura estrófica: as estrofes podem ser classificadas
   consoante o número de versos que a constituem.
Estrutura Estrófica
Conforme o número de versos que as
constituem, as estrofes recebem nomes
diferentes:

1 - Monóstico
2 - Dístico
3- Terceto
4 - Quadra
5 - Quintilha
6- Sextilha
7- Sétima
8- Oitava
9 - Nona
10 - Décima
Mais de 10 - Irregular
RIMA
consiste na semelhança de sons, normalmente nas sílabas finais dos
versos

ESQUEMA RIMÁTICO
atribui-se uma letra a cada rima (som), pela ordem das letras do alfabeto:

Rima cruzada: os versos rimam alternadamente, o 1º com o 3º e o 2º
com o 4º, etc – abab;

Rima emparelhada: os versos rimam seguidos – aabb;

Rima interpolada: dois versos que rimam são separados por dois ou
mais versos de rima diferente – abba ; abcda, etc.
Classificação da rima quanto ao seu lugar no verso


Exemplos:
As horas pela alameda a
Arrastam vestes de seda, a
Vestes de seda sonhada b
Pela alameda alongada. b

A rima é emparelhada porque rimam dois versos seguidos
( aa/bb/)
Nunca julgues que quem canta a
É feliz porque é ilusão:b
Nem sempre diz a garganta a
O que sente o coração. b




A rima é cruzada porque os versos rimam
alternadamente (abab ; abcb)
Ó meu relógio de sol, a
      Agulha de marear.b
      Minha rota sobre o mar,b
      Faixa da luz do farol! a




  A rima é interpolada nos 1º e 4º versos porque estão
separados por dois (ou mais) versos de rima diferente.
Tu estás em mim como eu estive no berço a
      Como a árvore sob a sua crosta b
      Como o navio no fundo do mar c




          .

Versos brancos ou soltos: não rimam com outros na estrofe.
Métrica –     Diz respeito à medida do verso, que se pode quantificar e
classificar.
Há poemas em que os versos têm todos a mesma medida,isto é, o
mesmo número de sílabas métricas, noutros, os versos apresentam
medidas diferentes.

Escansão – é a desigação que se dá à medição dos versos
  através da contagem de sílabas métricas.



Atencão:
As sílabas métricas podem não corresponder às sílabas
gramaticais, pois contam-se até à sílaba tónica da última palavra
de cada verso.
Ex.
 Pes/ca/dor/da/bar/ca/be /la → 8 sílabas gramaticais
Pes/ca/dor/da/bar/ca/be(la) → 7 sílabas métricas
Mas, afinal, o que se mede?
Medem-se ou contam-se as sílabas que constituem o verso.
Mas atenção, não são as sílabas gramaticais,são as silabas tal como
nos soam ao ouvido, conforme são pronunciadas em voz alta. Por
vezes podem coincidir, mas devemos tomar mais atenção à pronúncia
do verso e não às sílabas da palavra considerada isoladamente.

É preciso respeitar algumas regras quando se faz a escansão:

1. Só se devem contar as sílabas até à ultima sílaba tónica da última
   palavra do verso.Se o verso terminar numa palavra exdrúxula,não
   deves contabilizaras duas últimas sílabas.
Ex. Nas/ru/as/da/fei/ra – 5 sílabas métricas

2. Se, no verso se sucederem duas vogais átonas, uma átona e uma
tónica ou uma átona e um ditongo e puderem ser pronunciadas em
    apenas uma emissão de som, temos uma liberdade poética que só
    é concedida aos poetas.
Faz-se a elisão, ou seja, só se conta como uma sílaba métrica,
sempre que duas ou três vogais puderem ser pronunciadas numa só
emissão de som.
Ex.Lá/pa/ra o/nor/te é/me/lhor – 7 sílabas métricas
Exemplo:

• O/ po/e/ta/ é/ um/ fin/gi/dor - 9 sílabas gramaticais
• Fin/ge/ tão/ com/ple/ta/men/te – 8 sílabas gramaticais
• Que/ che/ga/ a/ fin/gir/ que/ é/ dor – 9 sílabas gramaticais
• A/ dor/ que/ de/ve/ras/ sen/te. – 8 sílabas gramaticais

O/ poe/ta é/ um/ fin/gi/dor - 7 sílabas métricas

Fin/ge/ tão/ com/ple/ta/men/te – 7 sílabas métricas

Que/ che/ga a/ fin/gir/ que é/ dor - 7 sílabas métricas

A/ dor/ que/ de/ve/ras/ sen/te. - 7 sílabas métricas
Classificação dos versos quanto ao número de sílabas
métricas:
 • Monossílabo : 1 sílaba
 • Dissílabo : 2 sílabas
 • Trissílabo : 3 sílabas
 • Tetrassílabo: 4 sílabas
 • Pentassílabo ou Redondilha Menor: 5 sílabas
 • Hexassílabo ou Heróico Quebrado: 6 sílabas
 • Heptassílabo ou Redondilha Maior: 7 sílabas
 • Octossílabo: 8 sílabas
 • Eneassílabo: 9 sílabas
 • Decassílabo: 10 sílabas
 • Hendecassílabo: 11 sílabas
 • Dodecassílabo ou Alexandrino: 12 sílabas
Como proceder à analise formal de um poema?
•    URGENTEMENTE
•    É urgente o Amor,                    Indicar o número versos e de estrofes;
•    É urgente um barco no mar.           Classificar as estrofes quanto ao número
•                                         de versos ;
•    É urgente destruir certas palavras    Referir os tipos de rima;
•    ódio, solidão e crueldade,           Classificar o número de versos quanto ao
•    alguns lamentos,                     número de sílabas métricas.
•    muitas espadas.
•
                                             Poema composto por 14 versos, divididos
•    É urgente inventar alegria,              em quatro estrofes, distribuídos por 1
•    multiplicar os beijos, as searas,        dístico e 3 quadras
•    é urgente descobrir rosas e rios
•    e manhãs claras.                      Presença de rima:
•                                         Interpolada (2ª estrofe)
                                          e
•    Cai o silêncio nos ombros,           Cruzada ( 3ª e 4ª estrofes)
•    e a luz impura até doer.             e
•    É urgente o amor,                    Versos soltos (1ª estrofe)
•    É urgente permanecer.

Noções de versificação 2

  • 1.
    O texto poético Prof. Rosa Mendes Noções de versificação Ano letivo: 2011-2012
  • 2.
    O Texto lírico/poéticocaracteriza-se por: Aspectos de Conteúdo: 1. Existência de um sujeito que revela e explora uma vivência interior. 2. Um mundo filtrado pela experiência de um sujeito Nota: Não é o próprio autor que se expressa no poema, mas sim o “eu poético” ou “sujeito poético” que assume neste texto o papel equivalente ao do narrador no texto narrativo. O “eu poético” também é uma criação literária, uma ficção). Aspectos Formais/Linguísticos: 1. Escrita em verso (mais frequentemente) O poema apresenta uma mancha gráfica diferente da prosa 2. Predomínio da primeira pessoa gramatical 3. Musicalidade. 4. Linguagem subjetiva
  • 3.
    Análise do poemafaz-se ao nível da: Estrutura externa de uma poema diz respeito a aspectos formais do mesmo, por isso estrutura externa é equivalente a análise formal. Neste tipo de análise, devem considerar-se os seguintes itens: número de estrofes, número de versos que constituem cada estrofe, nome de cada uma das estrofes, número de sílabas métricas, nome de cada um dos versos, tipos de rimas, ritmo. Estrutura interna, consiste na análise do conteúdo da mensagem, na qual o poema pode ser dividido em partes, tem de haver uma justificação para a divisão feita, relacionam-se as diferentes partes (adições, oposições, associações e paralelismo léxico-semântico), encontram-se o tema e o assunto, relaciona-se o título com o conteúdo, etc. Tudo o resto depende muito do tipo de poema em causa, do autor e ainda do período literário em que se insere.
  • 4.
    Noções de Versificação– Estrutura Externa Recorda ou aprende algumas noções específicas da poesia: Verso: cada uma das linhas do poema, que pode ter sentido completo ou não. Estrofe: conjunto de versos que formam uma unidade gráfica; as estrofes encontram-se separadas por um espaço em branco. Estrutura estrófica: as estrofes podem ser classificadas consoante o número de versos que a constituem.
  • 5.
    Estrutura Estrófica Conforme onúmero de versos que as constituem, as estrofes recebem nomes diferentes: 1 - Monóstico 2 - Dístico 3- Terceto 4 - Quadra 5 - Quintilha 6- Sextilha 7- Sétima 8- Oitava 9 - Nona 10 - Décima Mais de 10 - Irregular
  • 6.
    RIMA consiste na semelhançade sons, normalmente nas sílabas finais dos versos ESQUEMA RIMÁTICO atribui-se uma letra a cada rima (som), pela ordem das letras do alfabeto: Rima cruzada: os versos rimam alternadamente, o 1º com o 3º e o 2º com o 4º, etc – abab; Rima emparelhada: os versos rimam seguidos – aabb; Rima interpolada: dois versos que rimam são separados por dois ou mais versos de rima diferente – abba ; abcda, etc.
  • 7.
    Classificação da rimaquanto ao seu lugar no verso Exemplos: As horas pela alameda a Arrastam vestes de seda, a Vestes de seda sonhada b Pela alameda alongada. b A rima é emparelhada porque rimam dois versos seguidos ( aa/bb/)
  • 8.
    Nunca julgues quequem canta a É feliz porque é ilusão:b Nem sempre diz a garganta a O que sente o coração. b A rima é cruzada porque os versos rimam alternadamente (abab ; abcb)
  • 9.
    Ó meu relógiode sol, a Agulha de marear.b Minha rota sobre o mar,b Faixa da luz do farol! a A rima é interpolada nos 1º e 4º versos porque estão separados por dois (ou mais) versos de rima diferente.
  • 10.
    Tu estás emmim como eu estive no berço a Como a árvore sob a sua crosta b Como o navio no fundo do mar c . Versos brancos ou soltos: não rimam com outros na estrofe.
  • 11.
    Métrica – Diz respeito à medida do verso, que se pode quantificar e classificar. Há poemas em que os versos têm todos a mesma medida,isto é, o mesmo número de sílabas métricas, noutros, os versos apresentam medidas diferentes. Escansão – é a desigação que se dá à medição dos versos através da contagem de sílabas métricas. Atencão: As sílabas métricas podem não corresponder às sílabas gramaticais, pois contam-se até à sílaba tónica da última palavra de cada verso. Ex. Pes/ca/dor/da/bar/ca/be /la → 8 sílabas gramaticais Pes/ca/dor/da/bar/ca/be(la) → 7 sílabas métricas
  • 12.
    Mas, afinal, oque se mede? Medem-se ou contam-se as sílabas que constituem o verso. Mas atenção, não são as sílabas gramaticais,são as silabas tal como nos soam ao ouvido, conforme são pronunciadas em voz alta. Por vezes podem coincidir, mas devemos tomar mais atenção à pronúncia do verso e não às sílabas da palavra considerada isoladamente. É preciso respeitar algumas regras quando se faz a escansão: 1. Só se devem contar as sílabas até à ultima sílaba tónica da última palavra do verso.Se o verso terminar numa palavra exdrúxula,não deves contabilizaras duas últimas sílabas. Ex. Nas/ru/as/da/fei/ra – 5 sílabas métricas 2. Se, no verso se sucederem duas vogais átonas, uma átona e uma tónica ou uma átona e um ditongo e puderem ser pronunciadas em apenas uma emissão de som, temos uma liberdade poética que só é concedida aos poetas. Faz-se a elisão, ou seja, só se conta como uma sílaba métrica, sempre que duas ou três vogais puderem ser pronunciadas numa só emissão de som. Ex.Lá/pa/ra o/nor/te é/me/lhor – 7 sílabas métricas
  • 13.
    Exemplo: • O/ po/e/ta/é/ um/ fin/gi/dor - 9 sílabas gramaticais • Fin/ge/ tão/ com/ple/ta/men/te – 8 sílabas gramaticais • Que/ che/ga/ a/ fin/gir/ que/ é/ dor – 9 sílabas gramaticais • A/ dor/ que/ de/ve/ras/ sen/te. – 8 sílabas gramaticais O/ poe/ta é/ um/ fin/gi/dor - 7 sílabas métricas Fin/ge/ tão/ com/ple/ta/men/te – 7 sílabas métricas Que/ che/ga a/ fin/gir/ que é/ dor - 7 sílabas métricas A/ dor/ que/ de/ve/ras/ sen/te. - 7 sílabas métricas
  • 14.
    Classificação dos versosquanto ao número de sílabas métricas: • Monossílabo : 1 sílaba • Dissílabo : 2 sílabas • Trissílabo : 3 sílabas • Tetrassílabo: 4 sílabas • Pentassílabo ou Redondilha Menor: 5 sílabas • Hexassílabo ou Heróico Quebrado: 6 sílabas • Heptassílabo ou Redondilha Maior: 7 sílabas • Octossílabo: 8 sílabas • Eneassílabo: 9 sílabas • Decassílabo: 10 sílabas • Hendecassílabo: 11 sílabas • Dodecassílabo ou Alexandrino: 12 sílabas
  • 15.
    Como proceder àanalise formal de um poema? • URGENTEMENTE • É urgente o Amor, Indicar o número versos e de estrofes; • É urgente um barco no mar. Classificar as estrofes quanto ao número • de versos ; • É urgente destruir certas palavras  Referir os tipos de rima; • ódio, solidão e crueldade, Classificar o número de versos quanto ao • alguns lamentos, número de sílabas métricas. • muitas espadas. •  Poema composto por 14 versos, divididos • É urgente inventar alegria, em quatro estrofes, distribuídos por 1 • multiplicar os beijos, as searas, dístico e 3 quadras • é urgente descobrir rosas e rios • e manhãs claras.  Presença de rima: • Interpolada (2ª estrofe) e • Cai o silêncio nos ombros, Cruzada ( 3ª e 4ª estrofes) • e a luz impura até doer. e • É urgente o amor, Versos soltos (1ª estrofe) • É urgente permanecer.