SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
MÃE D’UMBIGO RAIZEIRA
Y’PYRUÁ SY
~ ~
MÃE D’ÁGUA
Y’SY
GUARANIS ANHANGATUS
AMAZÔNICAS
Mallku Chanez
www.mallkuchanez.com
Facebook: Mallku Chanez
IKA: Instituto Kallawaya de
Pesquisa Andino
WhatsApp: 55 11 9 6329 3080 2ª ~ Lua Cheia, 090323
Era Luqiqaman Tink’u
O valor energético para uso próprio
Originário da transcendência energética do
Tiowayaku no Kollasuyo, Bolívia.
Jaxy Ovoguaçu, Lua Cheia, 090323
BIBLIOTECA NACIONAL
Ministério da Cultura
PATUÁ DA MÃE D’UMBIGO SIMBOL. DA MÃE D’ÁGUA
Certificado de Registro ou Averbação
N- Registro: 103.273 Livro : 149 Folha :375
Rio de Janeiro, 6 de outubro de 1995 – Brasil
Patuá da Mãe d’Umbigo
Renascimentos e Nascimentos em Casa
Trabalho apresentado na 1a Mostra nacional de práticas em psicologia:
“Psicologia e compromisso social”
1a Concurso de palavras e imagens -2000 N- 000029 Ofício Nº- 950-00/DIR-CFP
São Paulo, de 5 a 7 de outubro de 2000
Chegamos ao mundo nos braços da pélvis-ventral e do WAYRA, AR LIVRE,
sob as possibilidades de desenvolvimento do AJAYO, da energia vital ...
Os corações dos passarinhos e das Olhos d’Água (pessoas paisagens) não são joelhos e
suas tradições não se dobram perante os tiranos, acadêmicos, religiosos, reis e rainhas,
políticos partidários de turno, estes os tratam com desdém, com ódio absoluto.
Y’ry Ory, Olhos d’Água, Prenhas Nuas dos
Rios Fluentes Amazônicos
A melodia dos rios que tanto devemos ouvir, olhar e cantar na língua
corajosa, da Y’RY OTY, Mãe do Rio, oriunda das grandes florestas Amazônicas
Deste modo, ressurgiu o avesso da ciência cientifica, a ciência étnica, dos povos
originários, o outro lado da lógica da razão, da abstração, da cultura patriarcal, do compadrio
capitalista, frio, calculista, salvadora, reparadora, religiosa, castradora, angustiante, salvadora e
reparadora da medicina cosmopolita civilizada: a tradição dos opostos complementares, a arte
da supra natureza das pessoas paisagem – as iniciações da menina-mulher, a Olho d’Água e a
Mãe do Fogo (jaguaratê), a Mãe d’Umbigo Raizeira e a Mãe d’Água.
Ainda que tivéssemos conhecimento de sua existência, não a reconhecíamos como parte da
grande ciência étnica da medicina tradicional da supra natureza amazônica.
Concepções e Práticas da Olho d’Água, da
Mãe d’Umbigo Raizeira e da Mãe d’Água
As velhas verdades e as práticas médicas tradicionais, as emanações da transcendência
energética das pessoas paisagens andinos e amazônicas do continente Aby-Yala ou Aywa-Yala,
Terra sem Males (hoje, América Latina), não podem ser mais ignoradas, discriminadas e
penalizadas. As tradições milenares tem como concepções mais importantes o potencial
energético e a sua transcendência; e como valores práticos e traços latentes apresentam a
coragem, seu esforço, a ferocidade, a força, a agressividade e a solidariedade (comportamento
da jaguaratê e do jaguar). O estético e o belo para os povos originários.
2. A reconstituição e a reinserção do fluxo sensível sustentável (as águas do rio é utilizada para
banhar a criança e a mama’e) milenares da Terra sem Males nos permitirá a integração das
medicinas oficiais com as práticas médicas tradicionais e as emanações energéticas,
contribuindo com os programas de prevenção e de tratamento.
4. As etnias originárias apresentam um alto grau de desenvolvimento da transcendência energética e
das emanações mentais. Se o passado dessas tradições que permanecem injustamente banidas e
desprezadas dentro de seu próprio cosmos fosse reconstituído, se as práticas energéticas e as
políticas psicossociais dos povos tradicionais fossem reconhecidas, mostrariam de forma inequívoca
seu valor da ciência étnica, à verdade prática tradicional e, sem dúvida, muitas linguagens e técnicas
da medicina energética transcendental seriam redescobertas.
5. No Kollasuyo, hoje, Estado Plurinacional da Bolívia, o país da medicina intuitiva e das Ciências
Naturais, encontra-se a essência energética dessas tradições. As diferenças germinações aí
encontradas nas diferentes etnias serviram como preciosa fonte de enriquecimento da herança
andina, como dos Aymaras, Qhechuas, Chipayas, Guaranis, Kollawayos, Kallawayas, outros.
6. Identicamente, no lado oriental da Terra sem Males, na região do PINDO RENTÃ, chamado de
Pau-Brasil na época da colonização (hoje, Brasil) encontramos germinações autóctones como as das
Guaranis Anhangatus, Guaranis Kayowas, Guaranis Mbya, Tupys, Xavantes, Karajás, Yanomanis,
Kraôs, Kayapós, Bororôs, Kaapores, Chiriguanos, Kamayuras, etc, que desenvolveram práticas
médicas transcendentais e várias técnicas tradicionais orais que sobrevivem até hoje. Como as
Olhos d’Água, as Mães d’Umbigo Raizeiras e as Mães d’Água.
MARA WATA
A Ciência Étnica e a Medicina
Tradicional do Kollasuyo
O solstício de inverno 2023
associado ao ventre feminino
21 de Junho, Ano Novo Andino e
Amazônico -ano 5533.
Jallallay, jallallay, pela nossa vida.
Kollasuyo, Bolívia
Nascemos Phawary, livres, para alçar
voo, e Phawantaj, livres queremos
continuar ...

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a PATUÁ DA MÃE D’UMBIGO E A MEDICINA TRADICIONAL AMAZÔNICA

VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...mallkuchanez
 
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...mallkuchanez
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelMallkuChanez3
 
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’UPHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’UMallkuChanez2
 
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’UPHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’UMallkuChanez2
 
A FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULI
A FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULIA FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULI
A FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULIPacha Chanez
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável MallkuChanez3
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYmallkuchanez
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYmallkuchanez
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYmallkuchanez
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYmallkuchanez
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYmallkuchanez
 
Ambulatório de Medicina Natural - Amawta
Ambulatório de Medicina Natural - AmawtaAmbulatório de Medicina Natural - Amawta
Ambulatório de Medicina Natural - AmawtaPacha Chanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé           Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  mallkuchanez
 

Semelhante a PATUÁ DA MÃE D’UMBIGO E A MEDICINA TRADICIONAL AMAZÔNICA (20)

VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...
 
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica  em mulheres mães brasi...
VIOLÊNCIA OBSTÉTRICA NO BRASIL - A tortura obstétrica em mulheres mães brasi...
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
 
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’UPHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
 
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’UPHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
PHAWARIY – LIBERDADE É UM DOM UMA DÁDIVA DO VOO DO MALLK’U
 
A FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULI
A FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULIA FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULI
A FLOR DE PORACEÍ ~ CAPULI
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
 
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SYMÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
MÃE D’UMBIGO Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY
 
Ambulatório de Medicina Natural - Amawta
Ambulatório de Medicina Natural - AmawtaAmbulatório de Medicina Natural - Amawta
Ambulatório de Medicina Natural - Amawta
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé           Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          Ano Internacional da Língua Materna dos  Povos Originários, Tairapé          
Ano Internacional da Língua Materna dos Povos Originários, Tairapé  
 

Mais de MallkuChanez3

RITUAL DE LA CHA’LLA EM AGRADECIMIENTO A LA PACHAMAMA MADRE TIERRA
RITUAL DE LA   CHA’LLA   EM AGRADECIMIENTO A LA  PACHAMAMA   MADRE TIERRARITUAL DE LA   CHA’LLA   EM AGRADECIMIENTO A LA  PACHAMAMA   MADRE TIERRA
RITUAL DE LA CHA’LLA EM AGRADECIMIENTO A LA PACHAMAMA MADRE TIERRAMallkuChanez3
 
WARMIS V CASTELLANO.pptx
WARMIS  V CASTELLANO.pptxWARMIS  V CASTELLANO.pptx
WARMIS V CASTELLANO.pptxMallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente SustentableY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente SustentableMallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable MallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable   Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable MallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelMallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable  Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable MallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável  Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável MallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável  Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável MallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable  Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable MallkuChanez3
 
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5531
MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5531MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5531
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5531MallkuChanez3
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelMallkuChanez3
 
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5534
MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5534MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5534
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5534MallkuChanez3
 
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534MallkuChanez3
 
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534MallkuChanez3
 
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SYMADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SYMallkuChanez3
 
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SYMADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SYMallkuChanez3
 
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Buenos y Formosos Pensamientos de la Cienci...
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Buenos y Formosos Pensamientos de la  Cienci...Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Buenos y Formosos Pensamientos de la  Cienci...
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Buenos y Formosos Pensamientos de la Cienci...MallkuChanez3
 
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Bons e Formosos Pensamentos da Ciência Étnica
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Bons e Formosos Pensamentos  da Ciência ÉtnicaAllim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Bons e Formosos Pensamentos  da Ciência Étnica
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Bons e Formosos Pensamentos da Ciência ÉtnicaMallkuChanez3
 

Mais de MallkuChanez3 (20)

RITUAL DE LA CHA’LLA EM AGRADECIMIENTO A LA PACHAMAMA MADRE TIERRA
RITUAL DE LA   CHA’LLA   EM AGRADECIMIENTO A LA  PACHAMAMA   MADRE TIERRARITUAL DE LA   CHA’LLA   EM AGRADECIMIENTO A LA  PACHAMAMA   MADRE TIERRA
RITUAL DE LA CHA’LLA EM AGRADECIMIENTO A LA PACHAMAMA MADRE TIERRA
 
WARMIS V CASTELLANO.pptx
WARMIS  V CASTELLANO.pptxWARMIS  V CASTELLANO.pptx
WARMIS V CASTELLANO.pptx
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente SustentableY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable   Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
 
Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable  Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OJO D’AGUA La Persona Paisaje y el Medio Ambiente Sustentable
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável  Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável  Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable  Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA La Persona Paisaje y el Médio Ambiente Sustentable
 
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5531
MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5531MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5531
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5531
 
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente SustentávelY’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
Y’RY OTY, OLHO D’ÁGUA A Pessoa Paisagem e o Meio Ambiente Sustentável
 
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5534
MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5534MARA  WATA 21 de junho, Ano Novo   Andino ~ Amazônico Ano 5534
MARA WATA 21 de junho, Ano Novo Andino ~ Amazônico Ano 5534
 
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534
 
MARA WATA
MARA  WATAMARA  WATA
MARA WATA
 
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534MARA  WATA 21 de junio, Año Nuevo   Andino ~ Amazónico Año 5534
MARA WATA 21 de junio, Año Nuevo Andino ~ Amazónico Año 5534
 
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SYMADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
 
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SYMADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
MADRE D’OMBLIGO RAIZERA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MADRE D’AGUA Y’SY
 
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Buenos y Formosos Pensamientos de la Cienci...
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Buenos y Formosos Pensamientos de la  Cienci...Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Buenos y Formosos Pensamientos de la  Cienci...
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Buenos y Formosos Pensamientos de la Cienci...
 
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Bons e Formosos Pensamentos da Ciência Étnica
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Bons e Formosos Pensamentos  da Ciência ÉtnicaAllim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku  Bons e Formosos Pensamentos  da Ciência Étnica
Allim Zumaj Yayaycuna Tiowayaku Bons e Formosos Pensamentos da Ciência Étnica
 

Último

Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...
Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...
Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...DL assessoria 31
 
Uso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia Hiperbárica
Uso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia HiperbáricaUso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia Hiperbárica
Uso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia HiperbáricaFrente da Saúde
 
cuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptx
cuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptxcuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptx
cuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptxMarcosRicardoLeite
 
88888888888888888888888888888663342.pptx
88888888888888888888888888888663342.pptx88888888888888888888888888888663342.pptx
88888888888888888888888888888663342.pptxLEANDROSPANHOL1
 
Saúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudável
Saúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudávelSaúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudável
Saúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudávelVernica931312
 
Avanços da Telemedicina em dados | Regiane Spielmann
Avanços da Telemedicina em dados | Regiane SpielmannAvanços da Telemedicina em dados | Regiane Spielmann
Avanços da Telemedicina em dados | Regiane SpielmannRegiane Spielmann
 
APRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptx
APRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptxAPRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptx
APRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptxSESMTPLDF
 
aula entrevista avaliação exame do paciente.ppt
aula entrevista avaliação exame do paciente.pptaula entrevista avaliação exame do paciente.ppt
aula entrevista avaliação exame do paciente.pptDaiana Moreira
 
Integração em segurança do trabalho 2024
Integração em segurança do trabalho 2024Integração em segurança do trabalho 2024
Integração em segurança do trabalho 2024RicardoTST2
 
Terapia Celular: Legislação, Evidências e Aplicabilidades
Terapia Celular: Legislação, Evidências e AplicabilidadesTerapia Celular: Legislação, Evidências e Aplicabilidades
Terapia Celular: Legislação, Evidências e AplicabilidadesFrente da Saúde
 

Último (10)

Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...
Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...
Em um local de crime com óbito muitas perguntas devem ser respondidas. Quem é...
 
Uso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia Hiperbárica
Uso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia HiperbáricaUso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia Hiperbárica
Uso de Células-Tronco Mesenquimais e Oxigenoterapia Hiperbárica
 
cuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptx
cuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptxcuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptx
cuidados ao recem nascido ENFERMAGEM .pptx
 
88888888888888888888888888888663342.pptx
88888888888888888888888888888663342.pptx88888888888888888888888888888663342.pptx
88888888888888888888888888888663342.pptx
 
Saúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudável
Saúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudávelSaúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudável
Saúde Intestinal - 5 práticas possíveis para manter-se saudável
 
Avanços da Telemedicina em dados | Regiane Spielmann
Avanços da Telemedicina em dados | Regiane SpielmannAvanços da Telemedicina em dados | Regiane Spielmann
Avanços da Telemedicina em dados | Regiane Spielmann
 
APRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptx
APRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptxAPRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptx
APRESENTAÇÃO PRIMEIROS SOCORROS 2023.pptx
 
aula entrevista avaliação exame do paciente.ppt
aula entrevista avaliação exame do paciente.pptaula entrevista avaliação exame do paciente.ppt
aula entrevista avaliação exame do paciente.ppt
 
Integração em segurança do trabalho 2024
Integração em segurança do trabalho 2024Integração em segurança do trabalho 2024
Integração em segurança do trabalho 2024
 
Terapia Celular: Legislação, Evidências e Aplicabilidades
Terapia Celular: Legislação, Evidências e AplicabilidadesTerapia Celular: Legislação, Evidências e Aplicabilidades
Terapia Celular: Legislação, Evidências e Aplicabilidades
 

PATUÁ DA MÃE D’UMBIGO E A MEDICINA TRADICIONAL AMAZÔNICA

  • 1. MÃE D’UMBIGO RAIZEIRA Y’PYRUÁ SY ~ ~ MÃE D’ÁGUA Y’SY GUARANIS ANHANGATUS AMAZÔNICAS Mallku Chanez
  • 2. www.mallkuchanez.com Facebook: Mallku Chanez IKA: Instituto Kallawaya de Pesquisa Andino WhatsApp: 55 11 9 6329 3080 2ª ~ Lua Cheia, 090323
  • 3. Era Luqiqaman Tink’u O valor energético para uso próprio Originário da transcendência energética do Tiowayaku no Kollasuyo, Bolívia. Jaxy Ovoguaçu, Lua Cheia, 090323
  • 4. BIBLIOTECA NACIONAL Ministério da Cultura PATUÁ DA MÃE D’UMBIGO SIMBOL. DA MÃE D’ÁGUA Certificado de Registro ou Averbação N- Registro: 103.273 Livro : 149 Folha :375 Rio de Janeiro, 6 de outubro de 1995 – Brasil Patuá da Mãe d’Umbigo Renascimentos e Nascimentos em Casa Trabalho apresentado na 1a Mostra nacional de práticas em psicologia: “Psicologia e compromisso social” 1a Concurso de palavras e imagens -2000 N- 000029 Ofício Nº- 950-00/DIR-CFP São Paulo, de 5 a 7 de outubro de 2000
  • 5. Chegamos ao mundo nos braços da pélvis-ventral e do WAYRA, AR LIVRE, sob as possibilidades de desenvolvimento do AJAYO, da energia vital ...
  • 6. Os corações dos passarinhos e das Olhos d’Água (pessoas paisagens) não são joelhos e suas tradições não se dobram perante os tiranos, acadêmicos, religiosos, reis e rainhas, políticos partidários de turno, estes os tratam com desdém, com ódio absoluto.
  • 7. Y’ry Ory, Olhos d’Água, Prenhas Nuas dos Rios Fluentes Amazônicos A melodia dos rios que tanto devemos ouvir, olhar e cantar na língua corajosa, da Y’RY OTY, Mãe do Rio, oriunda das grandes florestas Amazônicas Deste modo, ressurgiu o avesso da ciência cientifica, a ciência étnica, dos povos originários, o outro lado da lógica da razão, da abstração, da cultura patriarcal, do compadrio capitalista, frio, calculista, salvadora, reparadora, religiosa, castradora, angustiante, salvadora e reparadora da medicina cosmopolita civilizada: a tradição dos opostos complementares, a arte da supra natureza das pessoas paisagem – as iniciações da menina-mulher, a Olho d’Água e a Mãe do Fogo (jaguaratê), a Mãe d’Umbigo Raizeira e a Mãe d’Água. Ainda que tivéssemos conhecimento de sua existência, não a reconhecíamos como parte da grande ciência étnica da medicina tradicional da supra natureza amazônica.
  • 8. Concepções e Práticas da Olho d’Água, da Mãe d’Umbigo Raizeira e da Mãe d’Água As velhas verdades e as práticas médicas tradicionais, as emanações da transcendência energética das pessoas paisagens andinos e amazônicas do continente Aby-Yala ou Aywa-Yala, Terra sem Males (hoje, América Latina), não podem ser mais ignoradas, discriminadas e penalizadas. As tradições milenares tem como concepções mais importantes o potencial energético e a sua transcendência; e como valores práticos e traços latentes apresentam a coragem, seu esforço, a ferocidade, a força, a agressividade e a solidariedade (comportamento da jaguaratê e do jaguar). O estético e o belo para os povos originários. 2. A reconstituição e a reinserção do fluxo sensível sustentável (as águas do rio é utilizada para banhar a criança e a mama’e) milenares da Terra sem Males nos permitirá a integração das medicinas oficiais com as práticas médicas tradicionais e as emanações energéticas, contribuindo com os programas de prevenção e de tratamento.
  • 9. 4. As etnias originárias apresentam um alto grau de desenvolvimento da transcendência energética e das emanações mentais. Se o passado dessas tradições que permanecem injustamente banidas e desprezadas dentro de seu próprio cosmos fosse reconstituído, se as práticas energéticas e as políticas psicossociais dos povos tradicionais fossem reconhecidas, mostrariam de forma inequívoca seu valor da ciência étnica, à verdade prática tradicional e, sem dúvida, muitas linguagens e técnicas da medicina energética transcendental seriam redescobertas. 5. No Kollasuyo, hoje, Estado Plurinacional da Bolívia, o país da medicina intuitiva e das Ciências Naturais, encontra-se a essência energética dessas tradições. As diferenças germinações aí encontradas nas diferentes etnias serviram como preciosa fonte de enriquecimento da herança andina, como dos Aymaras, Qhechuas, Chipayas, Guaranis, Kollawayos, Kallawayas, outros. 6. Identicamente, no lado oriental da Terra sem Males, na região do PINDO RENTÃ, chamado de Pau-Brasil na época da colonização (hoje, Brasil) encontramos germinações autóctones como as das Guaranis Anhangatus, Guaranis Kayowas, Guaranis Mbya, Tupys, Xavantes, Karajás, Yanomanis, Kraôs, Kayapós, Bororôs, Kaapores, Chiriguanos, Kamayuras, etc, que desenvolveram práticas médicas transcendentais e várias técnicas tradicionais orais que sobrevivem até hoje. Como as Olhos d’Água, as Mães d’Umbigo Raizeiras e as Mães d’Água.
  • 10. MARA WATA A Ciência Étnica e a Medicina Tradicional do Kollasuyo O solstício de inverno 2023 associado ao ventre feminino 21 de Junho, Ano Novo Andino e Amazônico -ano 5533. Jallallay, jallallay, pela nossa vida. Kollasuyo, Bolívia Nascemos Phawary, livres, para alçar voo, e Phawantaj, livres queremos continuar ...