Este documento anuncia uma atividade de leitura em simultâneo de poemas de três escritoras portuguesas em todas as escolas de um agrupamento. A atividade ocorrerá no dia 18 de fevereiro em duas sessões, de manhã e à tarde, e tem como objetivo envolver a comunidade escolar na Semana da Leitura. Os poemas selecionados são "O Berlinde" de Matilde Rosa Araújo, "Queixa das Almas Jovens Censuradas" de Natália Correia e "Porque" de Sophia de Mel

1. AGRUPAMENTO DE ESCOLAS GIL VICENTE
BIBLIOTECA ESCOLAR
Dar a Ver | Dar a 
LEITURAS EM SIMULTÂNEO
No âmbito da Semana da Leitura e do Projeto Dar a Ver, Dar a Ler+, vai decorrer a terceira edição das
«Leituras em simultâneo». Para a edição deste ano, a Biblioteca Escolar propõe poemas de três escritoras
portuguesas: Matilde Rosa Araújo, Natália Correia e Sophia de Mello Breyner Andersen.
A atividade decorrerá no dia 18 de fevereiro e consistirá na leitura dos poemas destas escritoras feita, em
simultâneo, em todas as escolas do nosso Agrupamento. Haverá duas sessões de leitura: uma de manhã,
às 10h15 e uma à tarde, às 16h00.
Para que a atividade possa abarcar toda a comunidade escolar, solicita-se a colaboração de todos os
alunos, professores e funcionários, no sentido de disponibilizarem, nesse dia e às horas referidas, algum
tempo para procederem à leitura de um ou de todos os poemas a seguir apresentados. A leitura será
efetuada nas salas de aula e em todos os serviços do Agrupamento. Os textos estão também disponíveis
em suporte papel nas duas Bibliotecas do Agrupamento e na sala de professores da escola-sede.
A Coordenadora da BE, O Diretor do Agrupamento,
Maria João Queiroga João Cortes
O BERLINDE
Era uma vez uma pomba Não era branco nem negro
Sem um ninho, sem um pombal, Assim na neve o menino,
Era branca como a Lua Seu chorar era triste,
E os seus olhos de cristal. Tornava-o mais pequenino.
Era uma vez uma pomba E a pomba logo o viu
Que não sabia chorar: Com seus olhos de cristal:
O seu choro trrru… trrru… Logo desceu para o monte
Era um modo de cantar. – Era aquele o seu pombal.
Era uma vez uma pomba Poisou nas mãos do menino
Que noite e dia voava: Com seu corpo, seu calor:
Fosse noite, fosse dia, Mãos por debaixo da neve,
Nunca a pomba descansava. Ninguém lhes sabia a cor.
Era uma vez uma pomba Dorme, dorme, meu menino…
Que nos céus, longe, voava, Branco ou negro tanto faz:
Seu coração um berlinde Meu coração é um berlinde,
Grande segredo guardava. Tem o segredo da Paz.
Era uma pomba tão estranha E o menino já ria,
Que voava noite e dia: Podia dormir sem medo,
Quanto mais alto voava Sonhava com o berlinde,
Mais da terra ela se via. Coração feito brinquedo.
Era uma vez uma pomba Há quem diga que uma estrela
Com penas de seda real: Fugiu do céu a correr,
Era uma pomba do Mundo Atravessou todo o mundo
Com seus olhos de cristal. Para o segredo dizer.
Seu coração um berlinde Escutaram-na os meninos,
De vidros de sete cores, Têm um berlinde na mão:
Que do sol tinha o brilhar, Seja noite de Natal,
Um espelhinho de mil flores. Seja noite de S. João.
Um dia longe nos céus,
Viu um menino a chorar
Sentadinho sobre um monte,
Matilde Rosa Araújo, Mistérios
Numa noite de nevar.
Biblioteca Escolar | Semana da Leitura | Diversidade, género e cidadania: «educar no humano»
1

2. AGRUPAMENTO DE ESCOLAS GIL VICENTE
BIBLIOTECA ESCOLAR
Dar a Ver | Dar a 
QUEIXA DAS ALMAS JOVENS CENSURADAS
Dão-nos um lírio e um canivete Temos fantasmas tão educados
E uma alma para ir à escola Que adormecemos no seu ombro
E um letreiro que promete Sonos vazios, despovoados
Raízes, hastes e corola. De personagens do assombro.
Dão-nos um mapa imaginário Dão-nos a capa do evangelho
Que tem a forma duma cidade E um pacote de tabaco.
Mais um relógio e um calendário Dão-nos um pente e um espelho
Onde não vem a nossa idade. Para pentearmos um macaco.
Dão-nos a honra de manequim Dão-nos um cravo preso à cabeça
Para dar corda à nossa ausência. E uma cabeça presa à cintura
Dão-nos o prémio de ser assim Para que o corpo não pareça
Sem pecado e sem inocência. A forma da alma que o procura.
Dão-nos um barco e um chapéu Dão-nos um esquife feito de ferro
Para tirarmos o retrato. Com embutidos de diamante
Dão-nos bilhetes para o céu Para organizar já o enterro
Levado à cena num teatro. Do nosso corpo mais adiante.
Penteiam-nos os crânios ermos Dão-nos um nome e um jornal,
Com as cabeleiras das avós Um avião e um violino.
Para jamais nos parecermos Mas não nos dão o animal
Connosco quando estamos sós. Que espeta os cornos no destino.
Dão-nos um bolo que é a história Dão-nos marujos de papelão
Da nossa história sem enredo Com carimbo no passaporte.
E não nos soa na memória Por isso a nossa dimensão
Outra palavra para o medo. Não é a vida. Nem é a morte.
Natália Correia, Poesia completa
PORQUE
Porque os outros se mascaram mas tu não
Porque os outros usam a virtude
Para comprar o que não tem perdão.
Porque os outros têm medo mas tu não.
Porque os outros são os túmulos caiados
Onde germina calada a podridão.
Porque os outros se calam mas tu não.
Porque os outros se compram e se vendem
E os seus gestos dão sempre dividendo.
Porque os outros são hábeis mas tu não.
Porque os outros vão à sombra dos abrigos
E tu vais de mãos dadas com os perigos.
Porque os outros calculam mas tu não.
Sophia de Mello Breyner Andersen, Obra Poética
NOTA: A escolha dos poemas teve como base o tema do PAA deste ano.
Biblioteca Escolar | Semana da Leitura | Diversidade, género e cidadania: «educar no humano»
2