INTERACTION DESIGN ASSOCIATION
           CAPÍTULO NATAL




            MANISFESTO
         VERSÃO - PORTUGUÊS
                              Growing an International Organization
IxDA PERTENCE AOS SEUS MEMBROS


IxDA é uma rede livre de pro ssionais baseada no voluntariado e no engajamento.

Seu objetivo é desenvolver uma comunidade de pessoas que exerçam essa
pro ssão e in uenciem o campo do Design de Interação da forma mais apropriada.

O objetivo nal é o sucesso de cada indivíduo e de todo o grupo.




                                                                                  2
CRIAÇÃO DA IxDA


A Associação de Design de Interação (IxDA) foi fundada em 2004 por Rick Cecil,
David Heller, Challis Hodge e Jim Jarrett, em resposta ao apelo apaixonado de Bruce
"Tog" Tognazzini à comunidade de design de interação para criar uma associação
pro ssional sem ns lucrativos, que pudesse resolver os desa os que os designers de
interação encontram em suas vidas pro ssionais.

Somos uma rede global dedicada à prática pro ssional de Design de Interação e que
já conta com a ajuda de mais de 20.000 membros. A rede IxDA oferece um fórum
online para a discussão de questões sobre design de interação e outras plataformas e
oportunidades para pessoas apaixonadas pelo design de interação se reunirem e
avançarem a disciplina.




                                                                                       3
VALORES E PROPÓSITOS


Acreditamos que há um desa o crescente à condição humana devido às
experiências ruins com as interfaces, produtos e dispositivos interativos.

IxDA preocupa-se em melhorar essas experiências ao trazer avanço para a disciplina
de Design de Interação (Interaction Design).

Para atingir esse objetivo, incentivamos a comunidade a colaborar com essa missão.

O IxDA apóia-se na iniciativa de indivíduos, empresas e academia, para que estes,
com suas contribuições, nos ajudem a atingir esses objetivos. 




                                                                                     4
IxDA É UMA COMUNIDADE


IxDA é uma comunidade de indivíduos apaixonados por Design de Interação
(Interaction Design).

Somos, em grande parte do tempo, uma não-organização que faz uso de
ferramentas de colaboração para criar essa comunidade.




                                                                          5
IxDA É UMA REDE DE PESSOAS

IxDA Global    …é responsável por liderar e            …formada por um Grupo
               fortalecer a comunidade e a visão       de Diretores, e outras
               coletiva.                               pessoas trabalhando
                                                       globalmente.
IxDA Líderes   …são responsáveis por liderar e         …estar presente global e
               desenvolver outros líderes para         localmente, trabalhando
               assegurar a força da comunidade/        em iniciativas individuais
               rede.                                   e em grupo.
IxDA Membros   …escolheram criar, consumir e           …são pessoas
               dividir conhecimento, visão e paixão,   apaixonadas por DxI e
               bem como relacionar-se e criar          que estão comprometidas
               palaformas para incentivar isso.        com esse propósito.




                                                                                    6
IxDA É UMA REDE DE PLATAFORMAS
IxDA Eventos     …é a maneira de incentivar a         ...permite aos membros
                 realização de encontros              do IxDA fomentar o
                 presenciais e online, devem estar    conhecimento e estreitar
                 está comprometidos em criar valor.   as relações.
IxDA Conferência …é um evento destinado aos           ...reúne toda a
                 membros de todo o mundo, de tal      comunidade de forma
                 forma que possam se encontrar        presencial e virtual, e
                 pessoalmente, e deve gerar           promove a gestão de
                 conhecimento para a rede.            conhecimento.
IxDA.org         …é a onde estão as ferramentas       ...liga todos os membros
                 que ajudam a organizar e dar         do IxDA e representa suas
                 acesso a um conteúdo rico, de        necessidades.
                 crescimento orgânico sobre o
                 campo de atuação e deve
                 representar os valores da
                 organização.
                                                                                  7
IxDA PODE AJUDAR COM PERGUNTAS COMO:


Como posso obter um trabalho de design de interação?

Onde posso ir para a escola para aprender sobre design de interação?

Que tipo de ferramentas e técnicas posso usar no meu dia-a-dia de trabalho?

Onde posso encontrar designers de interação outros na minha comunidade?




                                                                              8
CAPÍTULO NATAL


u    Conscientizar a respeito das práticas do Design de Interação e avançá-las;


u    Unir os pro ssionais para a troca de conhecimentos e experiências em assuntos
      relacionados como: Usabilidade, acessibilidade, teste com usuários, construção
      de interfaces grá cas, etc;


u    Encorajar altos padrões para as práticas locais de Design de Interação;


u    Incentivar nossas universidades e organizações para a criação de cursos e
      pesquisas na área.




                                                                                       9
CONCLUINDO


A missão primária do IxDA é assegurar que o relacionamento entre academia e
mercado contribuam para a construção e um campo de conhecimento sólido.




                                                                              10
INTERACTION DESIGN ASSOCIATION
          CAPÍTULO NATAL




                           Growing an International Organization

IxDA Natal

  • 1.
    INTERACTION DESIGN ASSOCIATION CAPÍTULO NATAL MANISFESTO VERSÃO - PORTUGUÊS Growing an International Organization
  • 2.
    IxDA PERTENCE AOSSEUS MEMBROS IxDA é uma rede livre de pro ssionais baseada no voluntariado e no engajamento. Seu objetivo é desenvolver uma comunidade de pessoas que exerçam essa pro ssão e in uenciem o campo do Design de Interação da forma mais apropriada. O objetivo nal é o sucesso de cada indivíduo e de todo o grupo. 2
  • 3.
    CRIAÇÃO DA IxDA AAssociação de Design de Interação (IxDA) foi fundada em 2004 por Rick Cecil, David Heller, Challis Hodge e Jim Jarrett, em resposta ao apelo apaixonado de Bruce "Tog" Tognazzini à comunidade de design de interação para criar uma associação pro ssional sem ns lucrativos, que pudesse resolver os desa os que os designers de interação encontram em suas vidas pro ssionais. Somos uma rede global dedicada à prática pro ssional de Design de Interação e que já conta com a ajuda de mais de 20.000 membros. A rede IxDA oferece um fórum online para a discussão de questões sobre design de interação e outras plataformas e oportunidades para pessoas apaixonadas pelo design de interação se reunirem e avançarem a disciplina. 3
  • 4.
    VALORES E PROPÓSITOS Acreditamosque há um desa o crescente à condição humana devido às experiências ruins com as interfaces, produtos e dispositivos interativos. IxDA preocupa-se em melhorar essas experiências ao trazer avanço para a disciplina de Design de Interação (Interaction Design). Para atingir esse objetivo, incentivamos a comunidade a colaborar com essa missão. O IxDA apóia-se na iniciativa de indivíduos, empresas e academia, para que estes, com suas contribuições, nos ajudem a atingir esses objetivos.  4
  • 5.
    IxDA É UMACOMUNIDADE IxDA é uma comunidade de indivíduos apaixonados por Design de Interação (Interaction Design). Somos, em grande parte do tempo, uma não-organização que faz uso de ferramentas de colaboração para criar essa comunidade. 5
  • 6.
    IxDA É UMAREDE DE PESSOAS IxDA Global …é responsável por liderar e …formada por um Grupo fortalecer a comunidade e a visão de Diretores, e outras coletiva. pessoas trabalhando globalmente. IxDA Líderes …são responsáveis por liderar e …estar presente global e desenvolver outros líderes para localmente, trabalhando assegurar a força da comunidade/ em iniciativas individuais rede. e em grupo. IxDA Membros …escolheram criar, consumir e …são pessoas dividir conhecimento, visão e paixão, apaixonadas por DxI e bem como relacionar-se e criar que estão comprometidas palaformas para incentivar isso. com esse propósito. 6
  • 7.
    IxDA É UMAREDE DE PLATAFORMAS IxDA Eventos …é a maneira de incentivar a ...permite aos membros realização de encontros do IxDA fomentar o presenciais e online, devem estar conhecimento e estreitar está comprometidos em criar valor. as relações. IxDA Conferência …é um evento destinado aos ...reúne toda a membros de todo o mundo, de tal comunidade de forma forma que possam se encontrar presencial e virtual, e pessoalmente, e deve gerar promove a gestão de conhecimento para a rede. conhecimento. IxDA.org …é a onde estão as ferramentas ...liga todos os membros que ajudam a organizar e dar do IxDA e representa suas acesso a um conteúdo rico, de necessidades. crescimento orgânico sobre o campo de atuação e deve representar os valores da organização. 7
  • 8.
    IxDA PODE AJUDARCOM PERGUNTAS COMO: Como posso obter um trabalho de design de interação? Onde posso ir para a escola para aprender sobre design de interação? Que tipo de ferramentas e técnicas posso usar no meu dia-a-dia de trabalho? Onde posso encontrar designers de interação outros na minha comunidade? 8
  • 9.
    CAPÍTULO NATAL u  Conscientizar a respeito das práticas do Design de Interação e avançá-las; u  Unir os pro ssionais para a troca de conhecimentos e experiências em assuntos relacionados como: Usabilidade, acessibilidade, teste com usuários, construção de interfaces grá cas, etc; u  Encorajar altos padrões para as práticas locais de Design de Interação; u  Incentivar nossas universidades e organizações para a criação de cursos e pesquisas na área. 9
  • 10.
    CONCLUINDO A missão primáriado IxDA é assegurar que o relacionamento entre academia e mercado contribuam para a construção e um campo de conhecimento sólido. 10
  • 11.
    INTERACTION DESIGN ASSOCIATION CAPÍTULO NATAL Growing an International Organization