Não se preocupe Jerusalém.D-usestáConosco!
O significadoreal da profeciade Isaías 7
Jerusalém,D'usestáconosco.
Explicamosnoartigoanteriorcomoos Cristãosmudarama tradução de Isaías7:14 e
inventaramomitosobre o nascimentode Jesus.Hoje vamosentenderoprópositodessa
profeciade Isaías e porque é impossível que estejafalandode Jesus.
Vamoscomeçar com o contextohistórico.Conforme aprendemosnaBíblia,apósa morte do
Rei Salomãoo reinode Israel se dividiuemdois,reinode Israel nonorte coma capital em
Shomrom(Samaria) e o reinode Judá,nosul,com Jerusalémcomocapital.Desde ocomeçode
sua história,oreinode Israel se desvioue fezoque eraerrado aos olhosde D'us.Já o reinode
Judá,lideradopelosherdeirosdaCasade David,se mantiveramfieisdurante muitosanos.Em
algunsmomentosdanossahistóriaosdoisreinostravaramguerrasentre eles.Essaprofeciade
Isaías é sobre umdessesconfrontos.
"Quando Achaz,filho deIotan,eneto de Uziahu,era rei de Judá,o rei Retzim,de Aram(Síria),e
Pecah,filho de Remaliahu,rei de Israel, atacaramJerusalém,masnão puderamvencê-la.Efoi
dito à Casa deDavid:Aramse aliou com Efraim(Israel).Comisso o coração de Achaze o
coração do seu povo agitou-se,como asárvoresda floresta agitam-secomo vento."(Isaías
7:1-2)
O rei Achaz e o povode Jerusalémtemerammuito,poispecaramcontraD-usque oscastigou,
permitindoque osdoisreisaliadosdestruíssemoutrascidadesde Judá.
"Numúnico dia, Pecah,filho de Remaliahu,matou cento e vintemil soldadoscorajososde
Judá;poisJudá havia abandonado o Eterno,D-usdosseusantepassados."(2Crônicas28:6)
"Os israelitaslevarampara Samaria duzentosmilprisioneiros dentreosseus parentes,
incluindo mulheres,meninose meninas.Tambémlevarammuitosdespojos." (2Crônicas28:8)
Quandoos doisreischegama Jerusalémorei e o povoficamapavoradosmas D'us enviao
profetaIsaías para confortá-los.
"Então o Eterno disse a Isaías:"Saiam,vocêe seu filho Shear-Iashuv,evão encontrar-secom
Achazno final do aqueduto do açudeSuperior,na estrada quevaipara o campo do
Lavandeiro. Diga a ele: ‘Fica tranquilo,acalme-seenão tenha medo.Queo seu coração não se
desanimeantesasfagulhasdestasduasbrasasfumegantes,da ira exaltada deRetzime Aram
e do filho de Remaliahu." (Isaías7:3-4)
O profetaIsaías confortao rei de Judá,dizendoque D'usestará com ele e nãodeixaráque os
inimigosprevalecam.MasIsaíasnão para por ai,alémde dar o recadoele desafiaorei a pedir
a D'us um sinal comoprova de que a profeciase cumprirá.
"Peça para ti umsinal ao Eterno,teu D'us,um sinal miraculoso,seja dasmaioresprofundezas,
seja dasalturasmais elevadas. MasAchazdisse:"Não pedirei;não porei o Eterno à
prova". Disseentão Isaías:Ouça agora,Casa deDavi!Não te basta desdenhardoshomens,
tambémvaidesdenhardo meu D'us? Porisso o Eterno mesmo vosdará umsinal: a moça está
grávida e dará à luz umfilho,e ela o chamará Imanuel (D'usestá conosco). Elecomerá nata e
mel até a idadeem que saiba rejeitaro mal e escolher o queé bem. Masantesqueo menino
saiba rejeitar o male escolhero bem,a terra dosdois reis quevocê teme ficará deserta.O
Eterno trará o rei da Assíria sobre vocêe sobre o seu povo e sobrea descendência deseu pai.
Serão dias como nunca houve,desdequeEfraimseseparou de Judá."(Isaías7:11-17)
Qual o sinal que D'us "deu"para o rei Achaz?Uma moça (obviamenteconhecidadele) que "já
estavagrávida"daria a luz,embreve,auma criança, e antesque essacriança crescesse o
suficienteparadistinguirocertodo errado seusdoisinimigosnãomaisexistiriam.Obviamente
que esse sinal teriaque seralgoque o rei pudesse verificare comissogarantir que a profecia
seriacumprida.Se a profeciafosse sobre uma'virgem'desconhecidadandoaluzquase mil
anos depois,comoissoserviriade sinal parao rei Achaz?Como umaprofeciasobre a vindado
Messiasséculosdepoiscomfortariaocoração do povonesse momento?
A profeciafoi cumpridanaquelesdiascomoaBíblianos relata.
Sobre a destruiçãode Arame Israel pelaAssíria:
"Então o rei da Assíria atendeu ao pedido de Achaz,atacou Damasco (capitaldeAram) ea
conquistou.Deportou seushabitantespara Kire matou a Retzim." (2 Reis16:9)
"Duranteseu reinado,Tiglate-Pileser,rei da Assíria,invadiu e conquistou Iom,Abel-Bete-
Maaca,Ianoa,KedeseHazor.Tomou Gileade e a Galiléia, inclusive toda a terra de Naftali,e
deportou o povo para a Assíria. Então Hoshea ben Elah,conspirou contra Pecah,filho de
Remaliahu.Ele o atacou e o assassinou,tornando-seseu sucessorno vigésimo ano do reinado
de Iotan ben Uziahu." (2Reis15:29-30)
Basta lero capítulo 07 de Isaías do começo,e não somente umversoisolado,paraentender
claramente que aprofecianãose trata de Jesus,muitomenosde umavirgemdandoa luzmil
anos depois.Masos cristãosabembemdisse,afinal conseguemler.Entãocomoeles
respondem?Elesalegamque essaé umaduplaprofecia,que certamente foi cumprida
naquelesdiasmasque tambémfoi cumpridaporJesus.
Essa resposta,alémde nãofazero menorsentido,tambémnãotemnenhumembasamento
bíblico.Esse seriao únicosinal dadopor umprofetadesse tipo.Nãosóisso,de acordo com os
cristãosentãoelestêmque admitirque naquelesdiasentãooutravirgemtambémdeualuz.
Outra pergunta,que outrosdoisreisforamentãodestruidosquandoJesusaindaerapequeno
e nãosabia distinguiromal do bem???
Nesse capítuloencontramosduaspessoascomnomesespeciaise que tambémsãosinaispara
o povoJudeu.De acordo com nossossábiosesse nomescarregarammensagensimportantes
ao rei de Judá.QuandoD'us enviaoprofetaIsaías,Ele mandalevarseufilho"ShearIashuv".
Mas porque?Que papel ShearIashuv,nuncamencionadoantesoudepoisemtodaa Bíblia,
teve nessahistória?
A respostaé que ele mesmoe seunome jáeram umsinal para o rei de Judá.ShearIashuv
significa"Osremanescentesretornarãoparamim"(verRashi).Ouseja,comovimos
anteriormente,centenasde milharesde judeusforammortose capturadosdurante aguerra,
mas quandoo inimigochegouaJerusalém,D'usmandouumamensagemaorei,"o restodo
povo"vai permaneceraqui.E qual o sinal de que issoiriaacontecer?Porque ImanuEl,D'usestá
conosco.
AssimcomoD'us esteve conosconaquelesdias,elepermaneceráconoscoparasempre.Como
dizemostodososdiasno final de todasas nossasorações:
:‫לַא‬ ‫ת‬ ִּ‫רי‬ ָ‫א‬ ‫מ‬ ִ‫פ‬ִ‫ח‬ ָ‫ד‬ ‫תפ‬ ‫ְת‬ ָ‫ח‬ ְ‫ִל‬ ָ‫תד‬ ‫ָָׁרפ‬ ִִּ ‫ת‬‫י‬ ‫ָר‬‫י‬ ‫ָת‬ ְִּ
:‫ֻת‬‫ָׁצ‬ ‫ִּע‬ָָֻׁ ‫י‬ ִּ‫ת‬ ‫תְצ‬‫ר‬. ‫ית‬ ‫ְּת‬ ִ‫ּו‬ ‫י‬ ִָּ ִּ‫מ‬ ‫תַאת‬‫ר‬ ‫ִּקתפ‬‫ר‬. ‫ָר‬‫י‬ ‫ִת‬ ִָָָּּׁ ‫ַא‬ָ‫ת‬
"Nãotenhamedodo terror repentino,nemdatempestade que atinge osímpios.Se eles
formamuma trama repente,ele iráfalhar.Se colocaremumplano,nãovai prevalecer,
porque Deusestáconosco!"
Curta e Compartilhe nossaPáginano
Facebook:https://www.facebook.com/JudeusParaoJudaismo

Isaias 7

  • 1.
    Não se preocupeJerusalém.D-usestáConosco! O significadoreal da profeciade Isaías 7 Jerusalém,D'usestáconosco. Explicamosnoartigoanteriorcomoos Cristãosmudarama tradução de Isaías7:14 e inventaramomitosobre o nascimentode Jesus.Hoje vamosentenderoprópositodessa profeciade Isaías e porque é impossível que estejafalandode Jesus. Vamoscomeçar com o contextohistórico.Conforme aprendemosnaBíblia,apósa morte do Rei Salomãoo reinode Israel se dividiuemdois,reinode Israel nonorte coma capital em Shomrom(Samaria) e o reinode Judá,nosul,com Jerusalémcomocapital.Desde ocomeçode sua história,oreinode Israel se desvioue fezoque eraerrado aos olhosde D'us.Já o reinode Judá,lideradopelosherdeirosdaCasade David,se mantiveramfieisdurante muitosanos.Em algunsmomentosdanossahistóriaosdoisreinostravaramguerrasentre eles.Essaprofeciade Isaías é sobre umdessesconfrontos. "Quando Achaz,filho deIotan,eneto de Uziahu,era rei de Judá,o rei Retzim,de Aram(Síria),e Pecah,filho de Remaliahu,rei de Israel, atacaramJerusalém,masnão puderamvencê-la.Efoi dito à Casa deDavid:Aramse aliou com Efraim(Israel).Comisso o coração de Achaze o
  • 2.
    coração do seupovo agitou-se,como asárvoresda floresta agitam-secomo vento."(Isaías 7:1-2) O rei Achaz e o povode Jerusalémtemerammuito,poispecaramcontraD-usque oscastigou, permitindoque osdoisreisaliadosdestruíssemoutrascidadesde Judá. "Numúnico dia, Pecah,filho de Remaliahu,matou cento e vintemil soldadoscorajososde Judá;poisJudá havia abandonado o Eterno,D-usdosseusantepassados."(2Crônicas28:6) "Os israelitaslevarampara Samaria duzentosmilprisioneiros dentreosseus parentes, incluindo mulheres,meninose meninas.Tambémlevarammuitosdespojos." (2Crônicas28:8) Quandoos doisreischegama Jerusalémorei e o povoficamapavoradosmas D'us enviao profetaIsaías para confortá-los. "Então o Eterno disse a Isaías:"Saiam,vocêe seu filho Shear-Iashuv,evão encontrar-secom Achazno final do aqueduto do açudeSuperior,na estrada quevaipara o campo do Lavandeiro. Diga a ele: ‘Fica tranquilo,acalme-seenão tenha medo.Queo seu coração não se desanimeantesasfagulhasdestasduasbrasasfumegantes,da ira exaltada deRetzime Aram e do filho de Remaliahu." (Isaías7:3-4) O profetaIsaías confortao rei de Judá,dizendoque D'usestará com ele e nãodeixaráque os inimigosprevalecam.MasIsaíasnão para por ai,alémde dar o recadoele desafiaorei a pedir a D'us um sinal comoprova de que a profeciase cumprirá. "Peça para ti umsinal ao Eterno,teu D'us,um sinal miraculoso,seja dasmaioresprofundezas, seja dasalturasmais elevadas. MasAchazdisse:"Não pedirei;não porei o Eterno à prova". Disseentão Isaías:Ouça agora,Casa deDavi!Não te basta desdenhardoshomens, tambémvaidesdenhardo meu D'us? Porisso o Eterno mesmo vosdará umsinal: a moça está grávida e dará à luz umfilho,e ela o chamará Imanuel (D'usestá conosco). Elecomerá nata e mel até a idadeem que saiba rejeitaro mal e escolher o queé bem. Masantesqueo menino saiba rejeitar o male escolhero bem,a terra dosdois reis quevocê teme ficará deserta.O Eterno trará o rei da Assíria sobre vocêe sobre o seu povo e sobrea descendência deseu pai. Serão dias como nunca houve,desdequeEfraimseseparou de Judá."(Isaías7:11-17) Qual o sinal que D'us "deu"para o rei Achaz?Uma moça (obviamenteconhecidadele) que "já estavagrávida"daria a luz,embreve,auma criança, e antesque essacriança crescesse o suficienteparadistinguirocertodo errado seusdoisinimigosnãomaisexistiriam.Obviamente que esse sinal teriaque seralgoque o rei pudesse verificare comissogarantir que a profecia seriacumprida.Se a profeciafosse sobre uma'virgem'desconhecidadandoaluzquase mil anos depois,comoissoserviriade sinal parao rei Achaz?Como umaprofeciasobre a vindado Messiasséculosdepoiscomfortariaocoração do povonesse momento? A profeciafoi cumpridanaquelesdiascomoaBíblianos relata. Sobre a destruiçãode Arame Israel pelaAssíria:
  • 3.
    "Então o reida Assíria atendeu ao pedido de Achaz,atacou Damasco (capitaldeAram) ea conquistou.Deportou seushabitantespara Kire matou a Retzim." (2 Reis16:9) "Duranteseu reinado,Tiglate-Pileser,rei da Assíria,invadiu e conquistou Iom,Abel-Bete- Maaca,Ianoa,KedeseHazor.Tomou Gileade e a Galiléia, inclusive toda a terra de Naftali,e deportou o povo para a Assíria. Então Hoshea ben Elah,conspirou contra Pecah,filho de Remaliahu.Ele o atacou e o assassinou,tornando-seseu sucessorno vigésimo ano do reinado de Iotan ben Uziahu." (2Reis15:29-30) Basta lero capítulo 07 de Isaías do começo,e não somente umversoisolado,paraentender claramente que aprofecianãose trata de Jesus,muitomenosde umavirgemdandoa luzmil anos depois.Masos cristãosabembemdisse,afinal conseguemler.Entãocomoeles respondem?Elesalegamque essaé umaduplaprofecia,que certamente foi cumprida naquelesdiasmasque tambémfoi cumpridaporJesus. Essa resposta,alémde nãofazero menorsentido,tambémnãotemnenhumembasamento bíblico.Esse seriao únicosinal dadopor umprofetadesse tipo.Nãosóisso,de acordo com os cristãosentãoelestêmque admitirque naquelesdiasentãooutravirgemtambémdeualuz. Outra pergunta,que outrosdoisreisforamentãodestruidosquandoJesusaindaerapequeno e nãosabia distinguiromal do bem??? Nesse capítuloencontramosduaspessoascomnomesespeciaise que tambémsãosinaispara o povoJudeu.De acordo com nossossábiosesse nomescarregarammensagensimportantes ao rei de Judá.QuandoD'us enviaoprofetaIsaías,Ele mandalevarseufilho"ShearIashuv". Mas porque?Que papel ShearIashuv,nuncamencionadoantesoudepoisemtodaa Bíblia, teve nessahistória? A respostaé que ele mesmoe seunome jáeram umsinal para o rei de Judá.ShearIashuv significa"Osremanescentesretornarãoparamim"(verRashi).Ouseja,comovimos anteriormente,centenasde milharesde judeusforammortose capturadosdurante aguerra, mas quandoo inimigochegouaJerusalém,D'usmandouumamensagemaorei,"o restodo povo"vai permaneceraqui.E qual o sinal de que issoiriaacontecer?Porque ImanuEl,D'usestá conosco. AssimcomoD'us esteve conosconaquelesdias,elepermaneceráconoscoparasempre.Como dizemostodososdiasno final de todasas nossasorações: :‫לַא‬ ‫ת‬ ִּ‫רי‬ ָ‫א‬ ‫מ‬ ִ‫פ‬ִ‫ח‬ ָ‫ד‬ ‫תפ‬ ‫ְת‬ ָ‫ח‬ ְ‫ִל‬ ָ‫תד‬ ‫ָָׁרפ‬ ִִּ ‫ת‬‫י‬ ‫ָר‬‫י‬ ‫ָת‬ ְִּ :‫ֻת‬‫ָׁצ‬ ‫ִּע‬ָָֻׁ ‫י‬ ִּ‫ת‬ ‫תְצ‬‫ר‬. ‫ית‬ ‫ְּת‬ ִ‫ּו‬ ‫י‬ ִָּ ִּ‫מ‬ ‫תַאת‬‫ר‬ ‫ִּקתפ‬‫ר‬. ‫ָר‬‫י‬ ‫ִת‬ ִָָָּּׁ ‫ַא‬ָ‫ת‬
  • 4.
    "Nãotenhamedodo terror repentino,nemdatempestadeque atinge osímpios.Se eles formamuma trama repente,ele iráfalhar.Se colocaremumplano,nãovai prevalecer, porque Deusestáconosco!" Curta e Compartilhe nossaPáginano Facebook:https://www.facebook.com/JudeusParaoJudaismo