O       INFORMATIVO AMBIENTAL
   Nós confiamos em Deus                                  INTERNET- http://members.spree.com/SIP1/folharural
                    N o 25 Ano IV - Junho -1999                                                                                          R$ 1,00
                                                                                                                                                                                Circulação: Altos da Paranapiacaba (Ibúna,
           "Pregar             a verdade, é propor                    uma         coisa        útil      para      a     humanidade"Voltaire.                                     Piedade, Pilar do Sul, Salto de Pirapora,
                            RÁDIO TRANSVERSAL, 106,5 - MEGA 2000- 90,7 FM, RÁDIO RURAL FM, 101.9 - DELTA FM, 94.3                                                                          Tapiraí e Votorantim)




  Girassol pode ser produzido
      em nossas cidades         Planta lucrativa e com maior facilidade de cultivo é uma opção para sair da crise na região

   O
              girassol é uma plan
              ta que veio da                                                                                                                   Tradição
                                                                                                                   Festas Juninas vão
                                                                                                                          Juninas
              América e conquis-
tou o mundo. Conquistou por sua


                                                                                                                             inverno
                                                                                                                    animar o inverno
produção de óleo e a industriali-
zação de suas sementes.
    Portanto ao longo dos anos, a
plantação de girassol tornou algo                                                                                      A festa junina mais famosa do    as reúnem em volta de uma fo-
lucrativo. Por ter um cultivo tão                                                                                   mês é a de São João, no dia 24      gueira, e em louvor a São João,
fácil como o milho verde e safra                                                                                    de junho. Na noite mais fria do     atravessam sob as brasas, e não
duas vezes por ano, o girassol é                                                                                    ano, tradicionalmente, as pesso-    queimam seus pés, se tiverem
uma opção para ser implantada                                                                                                                           fé.
nos municípios da região.                                                                                                                                   Essa tradição é resgatada
    A região que tem um clima           Plantação de girassol, que poderá ser implantado em nossa região
                                                                                                                                                         em diversos bairros rurais da
subtropical, pode sustentar uma                                                                                                                          região, onde apresentam as
                                        os produtores, tem que optar por    sas cidades, exatamente por que
plantação de girassol, pois a plan-                                                                                                                      comidas típicas e quadrilha.
                                        saídas econômicas, que podem        o cultivo é semelhante ao que os
ta é resistente ao frio.                                                                                                                                     Confira aqui as simpatias
                                        reanimar seus bolsos.               lavradores estão acostumados.
    Diante da polêmica de que as                                                                                                                         do dia de São João.               Fogos de artifícios são
                                           O girassol pode ser implan-
leguminosas não dão mais lucro,         tado com maior sucesso em nos-                                Pág.04                                                                 Pág. 05       comuns nas festas juninas



                                                                              Nesta Edição                                           Paranormalidade
  Aniversário
  Aniversário de                                                               Pilar do Sul                        Templo do Mestre Kalifa
                                                                                                                              Mestre Kalif
                                                                                                                                      alifa
 Salto de Pirapora
          Pirapora                                                                                                         para
                                                                                                                      virá para Piedade
                                                                                Universitários tem
                                                                               transportes gratuítos
                                                                                                                                                                                                    TELEFAX
                                                                                                                                                                                                     (015)
                                                                                                                                                                            R. Caetano
                                                                                             Pág. 02                 O paranormal Mestre Kalifa,
                            Em comemoração aos 93 anos de Sal-                       Tapiraí                      com seus discípulos do Templo
                                                                                                                                                                                                   292-2534
                         to de Pirapora, que será no dia 24 de ju-                 Salve Floresta                 Fraterion comentam a possibilida-
                         nho, a Folha Rural, com a colaboração de                                                 de da instalação de uma sede em                                             Parabéns Salto de
                                                                                  faz festa Junina                Piedade.                                                                  Pirapora por mais um
                         Olézio dos Santos e Edson B. Antunes Jr,                             Pág. 04
                         do Grupo de Escoteiros Salto do Peixe,
                                                                                      Ibiúna
                                                                                                                     O Templo Fraterion atende pes-                                            ano de progresso
                         organizaram a fundação da cidade em qua-                                                 soas, tirando as energias negativas                                          Rua Silvino Dias
                         drinhos, vale a pena conferir.                            A Ressaca está                 e orientam-nas para atingir a cura                                          Batista, 137- Centro-
                                                            Pág.03               sendo urbanizada                 de diversas doenças.                                                         Salto de Pirapora
                                                                                             Pág. 05                                          Pág. 02     Mestre Kalifa em sua casa          (Ao lado da Câmara Municipal)




             Divisórias Eucatex
                  Box p/ banheiro (vidro/acrílico)
                            Persianas
                       Tela Mosquiteira
                       Porta Sanfonada
             Carpetes e Manutenção de Tela e Box
            R. Mal. Floriano Peixoto,351 -Piedade-SP
                     Fone/Fax: (015) 244-2929

                                                                                                                                                                               ELECTUN
                                                                                                                                                                           ELETRO ELETRÔNICA
                                                                                                                                                                   SUPER PROMOÇÃO
                                                                                                                                                          PARABÓLICAS À PARTIR DE R$ 239,00
                                                                                                                                                           Antenas Parabólicas, Portão Automático, Alarmes Residencial /
                                                                                                                                                             Comercial, Toca Fitas/ Auto Falante , Consertos em geral
                                                                                                                                                             R. Dr. Sebastião Pereira, no 36, Centro-Piedade-SP
                                                                                                                                                                          Fone: (015) 244-1470


                                                               Jimenez Motores e Irrigação Ltda.
                                                                           Fábrica e Loja:
                                                                   Via Antônio Leite de Oliveira, 215
                                                                             Piedade-SP
                                                                                                                           JIMENEZ
                                                                       (015) 244-1103
                                                                  E-mail: jimenez@splicenet.com.br                     MOTORES E IRRIGAÇÃO

                                                                                   Sistemas de Irrigação


                                                                                                                                                           +
                                                                       √ Pivot Central, Rebocável e Linear   √ Carretel Enrolador
                                                                                                             √ Projetos e Assistência Técnica                          Posto de arrecadação dos KITS de primeiros
                                                                       √ Moto-Bombas Diesel e Elétricas                                                                socorros, em benefício à SANTA CASA DE
                                                                       √ Tubos e Conexões: Aço Zincado,      √ Irrigação Localizada: Microaspersão e                   PIEDADE.- Traga seu KIT - Colabore.
                                                                           Alumínio e PVC                       Gotejamento-Produtos NAAN
                                                                                                                                                                       As tesourinhas irão para as CEI de Piedade
                                                                                                                                                                       Os KITS podem ser também entregues
                                                                                                                                                            AQUI       na UNIBANCA (banca do Zezinho).

                                                                                                                                                              R. Gal. Waldomiro de Lima, 218
                PARA CADA NECESSIDADE                                                                                                                               Piedade - Ao lado da Califórnia Vídeo
               UMA SOLUÇÃO EM IRRIGAÇÃO                                                                                                                         Fone: (015) 244-3595 - Cel: (015) 981 3866
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                                              Página 02
                                                                                                                                           Parapsicologia
                                                                                      Templo Fraterion do Mestre Kalifa
                                                                                             Fr           Mestre Kalif
                                                                                                                  alifa
          Aquecimento                                                                    terá sua sede em Piedade
                                                                                                                  Discípulos do Mestre Kalifa orientam a cura para as pessoas
     As páginas da Folha Rural           do pelas fogueiras e quentões,          Morando há nove anos em Pi-             ajudou muita gente, orientando as    promoveu cursos gnósticos, onde        e João F.Melo, que foi curado de
 desta edição de junho estão             comuns das festas juninas, que       edade, o Mestre Kalifa, comenta            pessoas para conquistar a cura e     orientou vários discípulos. Estes      câncer pelas orientações do Mes-
 mais aquecidas. Esquentando             marcam a tradição de nosso           que adora o Município por causa            eliminar a energia negativa, pelas   discípulos formaram junto uma Es-      tre Kalifa. Ouça o programa do
 sutilmente seus conteúdos.              país. Confira aqui as simpatias      de seu povo, que irradia bonda-            suas habilidades paranormais.        cola de Parapsicologia, o Templo       Mestre Kalifa na Rádio Rural de
     Apresentamos uma planta             das festas de São João.              de, e traz muita energia positiva.            O Mestre Kalifa, que desen-       Fraterion.                             Piedade, das 16 as 18h.
 solar, que pode ser uma outra               Fervendo também está o           Mestre Kalifa, que hoje faz suces-         volveu suas pesquisas na                Seus discípulos, hoje atendem
 alternativa da economia de nos-         Coyote Moto Club, com festi-         so nas tardes da Rádio Rural, já           parapsicologia em diversos países,   diversas pessoas nas tardes de
 sas cidades. É o girassol, uma          vidades e homenagens.
 planta lucrativa e fácil de ser             Convidamos você leitor, a                                                                                        quarta feira, no Templo, localizado
 cultivada.                              observar a penetração de nos-                                                                                        em São Paulo.
     Notícia quente mesmo é so-          so jornal verificando os anúnci-                                                                                        Alex Lucinski, que segue o
 bre o templo Fraterion, do              os de diversas cidades.                                                                                              Mestre Kalifa a 26 anos, hoje é lí-
 Mestre Kalifa, onde orientam as             Parabéns Salto de Pirapora                                                                                       der espiritual, também tem sítio em
 pessoas         através     da          que aniversaria dia 24 de junho.                                                                                     Piedade, e comentou da possibili-
 parapsicologia, ela terá uma            Um abraço caloroso.                                                                                                  dade da construção de um templo
 sede em Piedade em breve.                                                                                                                                    no Município.
     O inverno pode ser aqueci-                                                                                                                                  O Líder do Templo
                                                     Rodrigo Araújo                                                                                           Fraterion, hoje é Vitor
                                                               Folha Rural
                                                                                                                                                              Lucinski, outro discípulo do

                       Ombudsman
                                                                                                                                                              Mestre, que desenvolve seus
                                                                                                                                                              estudos, assim como sua es-
                  chama
       Como é que chama
                                                                              Da Esq. p/ Dir: Geni e Vitor Lucinski, Tia Flora, Mestre Kalifa,Alex
                                                                              Lucinski e João F.Melo, que foi curado do câncer. Templo Fraterion              posa Geni Lucinski, Tia Flora

        o nome disso?                                                                 Menino de Ibiúna                                                                                Pilar do Sul
     Se há palavras que soam bem
aos ouvidos de uma pessoa, são
                                            Os pontos de interrogação
                                        aparecem no texto "Justiça vai
                                                                                     mostra
                                                                                     mostra seu talento                                                           Universitários tem
                                                                                                                                                                  Universitários
                                                                                                                                                                transpor
                                                                                                                                                                  ansportes gr
                                                                                                                                                                transpor tes gratuitos
as que formam seu nome (enten-          aplicar pena...", na última edição      Com apenas seis anos, LuizFernando Venâncio
damos aqui que a palavra im-            da FR.                                 Santos demonstra aptidão para as Artes Plásticas
pressa tem sonoridade sim!)                 Dirá você, Julieta apaixona-          Com argila, massinha de mo-                                                      Pilar do Sul é uma das pou-       to esse gasto vem amenizar a
     Grafadas de forma errada,          da - Que há num simples nome?         delar, tinta e muita criatividade, Luiz                                          cas cidades que mantém o              situação do universitário. Isso
porém, podem gerar sentimen-                ROMEU - Jornalismo não é          FernandoVenâncio, com apenas seis                                                transporte gratuito de alunos         não acontece com estudantes
tos de reprovação. A pessoa, en-        literatura. É informação. Vê os       anos de idade produz miniaturas de                                               para as Faculdades e Universi-        da região que pagam o equiva-
quanto agente social, sente-se          manuais de estilo e redação: "na      animais, castelos e naves. Luiz                                                  dade dos municípios da região.        lente a cem reais por mês fre-
colocada em segundo plano; sem          primeira vez que são citadas, as      Fernando é filho de Juraci Venâncio                                                  Atualmente, a Prefeitura pos-     tando ônibus e até mesmo co-
importância.                            pessoas devem ser identificadas       (Jô), ela deve incentivar o filho a con-                                         sui quatro ônibus que transpor-       locando o seu próprio veículo
     No jornalismo é regra básica       pelo nome completo", diz o "Glo-      tinuar na área artistica, pois o garoto                                          ta aproximadamente 256 estu-          nas estradas.
a preocupação com a exatidão            bo", e correto, pede um outro;        tem talento.                                                                     dantes dentre vários cursos,              O objetivo da Prefeitura com
dos nomes próprios. Letras er-
radas: nem pensar. Usar somen-
                                        "Folha", "Estadão" em suma.
                                            E o nome se arruma. Com
                                                                                                           Acontece                                            como Direito, Administração de
                                                                                                                                                               Empresas, Cursos Técnicos e
                                                                                                                                                                                                     esse serviço gratuito é fazer com

                                                                                        Pizza no Lar São
                                                                                                                                                                                                     que a cada ano mais estudan-
te o primeiro nome? Só em al-           simples telefonemas.                                                                                                   Pré-Vestibulares. Dos quatro          tes tenham a possibilidade de
guns casos, e a partir da segun-                                                                                                                               ônibus cedidos; três de propri-
                                                                                                   Paulo
                                                                                        Vicente de Paulo
                                                                                                                                                                                                     aprender e se aperfeiçoar, já que
da citação no texto.                                                                                                                                           edade do município e um freta-        o brasileiro se encontra num
     O que foi feito com a promo-                                                                                                                              do pela Prefeitura.                   ambiente de trabalho muito
tora Renata ????(Sic) não se jus-       Felipe Moran                              Dia 19 de Junho sábado, ha-            necessitados, dando assim um hu-          O estudante, principalmente       competitivo.
                                                                              verá grande noite da pizza no lar          manitário conforto.
tifica.                                 Escanhoela                                                                                                             o universitário paga um valor          Assessoria de Imprensa
                                                                              São Vicente de Paulo em Pieda-                 A diretoria do Lar, pede tam-
                              Er rata
                              Err
                                                               Ombudsman                                                                                       alto em mensalidades e materi-            de Pilar do Sul
                                                                              de, O preço do convite é R$ 5,00           bém que as pessoas venham vi-         ais didáticos como livros e apos-
   Na última edição, por falha técnica, erramos ao publicar o nome            e já pode ser adquirido. O lar conta       sitar os internos, assim auxilian-    tilas, e com o transporte gratui-
da Promotora de Justiça de Piedade, seu nome correto é                        com a participação de todos, ha-           do, dando e recebendo palavras
                                                                                                                                                                                            Editais
   Dra . Renata Masagão Romero .                                              verá também leilão e muita diver-          de carinho e atitudes de amor
                                                                              são. Para os amantes de pizza, o           que lhes é dado atualmente pe-
                                                                              cardápio é mussarela e calabresa,          los funcionarios, diretores e vo-
                                                                              a arrecadação é em benefício dos           luntários da casa, mas precisa ser         Prefeitura Municipal                   Prefeitura Municipal
  Diretor de Arte/ Criação: Rodrigo Ayres de Araújo                           velhinhos, hóspedes do lar.                reforçado pela sua presença.              de Piedade - Estado de                 de Piedade - Estado de
  Diretor Administrativo: Rogério Augusto Ayres de Araújo                         A diretoria do lar São Vicente,        Não deixe de visitá-los.                       São Paulo                              São Paulo
  Editor: Mário Camargo-MTB 24.120                                            luta incansavelmente em prol dos                                                                                              Portaria número 4.151/99
                                                                                                                                                                   Concurso Público no 001/99
  Contato Publicitário: Alysson Wincler, Célio Gonzaga e                                                                                                                                                  José Tadeu de Resende, Pre-

                                                                                               Ja
                                                                                    Consulado Japonês
                                                                                                                                                                   Cargo: Procurador Jurídico
  Benedito                                                                                                                                                                                            feito do Município de Piedade,
  Diagramação: Rodrigo Araújo                                                                                                                                      A Prefeitura Municipal de Pie-     Estado de São Paulo, no uso de

                                                                                      visita Piedade
  Ombudsman: Felipe Moran Escanhoela                                                                                                                           dade, Estado de São Paulo, torna       suas atribuições legais prorroga
  Equipe de Arte: Rodrigo Araújo, Érico Onodera, Adams Carvalho,                                                                                               público que estarão abertas as         até o dia 23/06/99, o prazo de ins-
  Fernando Mena, Fernando Dizing, GersonAntônio, Rogério S.Val Verde                                                                                           inscrições para o concurso públi-      crição para o concurso público no
  e Sidinei (Sidão).                                                             Em visita a uma fazenda de              pica da tradição japonesa, onde       co de provas para preenchimento        001/99 para provimento do cargo
  Informática: Ronam Watermann, Mauro Xavier, Waldir Prestes                  caqui em Piedade, representan-             os participantes colhem o caqui       do cargo de:                           de Procurador Jurídico.
  Jr, Arthur S.Tacache e P.S. Informática                                                                                                                              Procurador Jurídico
  Internet: Rogério Augusto Assinaturas: Ozenar S. Filho                      tes do consulado do Japão vie-             na árvore e é seguido de uma reu-                                                Prefeitura Municipal de Pie-
                                                                              ram para uma festa informal do                                                                1 (uma) vaga              dade, SP, 08 de junho de 1999
  Colaboradores: José Araújo, Ruth Rodrigues, Felipe de Paula Santos,                                                    nião para comes e bebes típicos
  Regiana Caetano, Paulo deAndrade, Márcio Pedroso,Tammy de Andrade,                                                                                               As Inscrições estarão abertas             José Tadeu de Resende
                                                                              Cata Caqui. Esta é uma forma tí-           do Japão                              no período de 09/06/99 à 16/ 06/
  Antônio Leite Netto, Wilson Muscari, Jorge Marum, R.J.Menezes, Assessoria                                                                                                                                     Prefeito Municipal

                                                                              Show arrecada agasalhos
                                                                              Show arr      ag
  de Imprensa de Piedade , Ibiúna, Pilar do Sul e Tapiraí.                                                                                                     99, no horário das 09:00 às 11:00 e
                                                                                                                                                               das 13:30 às 16:00h, no Paço Mu-              Novena a Santa Rita
    As matérias assinadas são de responsabilidades de seus                                                                                                     nicipal, sito à Praça Raul Gomes             das Causas Impossíveis
autores e não necessariamente refletem a opinião deste jornal.                   Realizado na praça Coronel              contou com a presença de vári-        de Abreu, no 200-centro                    Acender 1 vela branca durante
                                                                              João Rosa em Piedade, a cam-               os grupos musicais da cidade,             O Edital completo estará afi-     9 dias. Rezar 1 Pai Nosso e 1 Ave
     É proibido a reprodução de nossas artes gráficas.
                                                                                                                                                               xado no local da inscrição, onde      Maria, fazer um pedido necessá-
           Sujeito a processo legal a quem infrigir                           panha do agasalho arrecadou                com duplas sertanejas e rock &                                              rio, um de negócio e um impossí-
                                                                                                                                                               poderá ser consultado pelos in-
  Tiragem 2.000 exemplares - Impressão:                                       cerca de 450 roupas para a ca-             roll.                                                                       vel, rezar todos os dias com a mes-
                                                                                                                                                               teressados e será entregue aos
      R: Padre Palma, 46 - tel (015) 2442027                                  ridade, usadas e até novas foram               Os organizadores Miro e                                                 ma vela branca que foi acesa no 1o
                                               Reciclável                                                                                                      inscritos.
                                                                                                                                                                                                     dia. Acender a vela, rezar e apagar,
          Piedade - SP CEP 18170.000                                          distribuídas para as pessoas ca-           Roberto Realce,e a Rádio União            Piedade, 01 de junho de 1999      assim, sucessivamente durante
    ACME -Araújo Comunicações Marketing e Editoração                          rentes do município.                       mais uma vez, deram a sua con-               José Tadeu de Resende          nove dias. No 9o dia mandar publi-
         E-MAIL : acmestudio@yahoo.com                                                                                   tribuição para a comunidade.                   Prefeito Municipal           car mesmo não acreditando, seus
                                                                                 O show, que teve início na
 INTERNET - http://members.spree.com/SIP1/folharural/                                                                                                                                                pedidos serão atendidos.
                                                                              tarde do Domingo do dia seis,                                                                                                                      S.M.D.B




                                                                                                                                                                                           PHARMACIA
                                                                                                                                                                                           CORDEIRO
                                                                                                                                                                                         Homeopatia, Fitoterapia
                                                                                                                                                                                         e Produtos Naturais
                                                                                                                                                                                Tapiraí-SP -Fone: 277-1697
    Rua Tenente Procópio Tenório, 66 - Tel: 244-2767




            BOY LANCHES
                          LANCHES R$ 1,00

  Servimos refeições, P.F. e
      Marmitex R$ 2,00
                  R. MARECHAL FLORIANO PEIXOTO
                       EM FRENTEAELEKTRON
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                            Página 03

                                                                Cultura                                                                                                    Talento

           Conser vatório faz show em prol
           Conserv        faz show    prol                                                                                                                 Ar tista plástica
                                                                                                                                                           Artista
                                                                                                                                                            tem destaque
              a Santa Casa de Piedade                                                                                                                A artista Neusa Espinosa foi escolhida para
   Tarde de gala no Conservatório musical de Piedade arrecada fundos a Santa Casa de Misericórdia                                                     expôr suas obras em Campos do Jordão
                   Horas de en-       da Silva, Acordeon - Angel
                cantamento            Montoliu Sierra, Guitarra - Jor-
                Lítero-Musical        ge Luiz, Baixo - José Maria
                teve lugar no últi-   Bueno de amargo, Sax -
mo dia 05. Nos salões de festas       Petruccio R. Leite Wanderlei JR.
do Conservatório dramático e          e Trompete - Fernando Amadeo
Musical de Piedade.                   Santos. Todos deram um
   Às 16:00h teve início a gran-      brilhantismo e realce especial ao
de audição de piano dos alunos        evento.
da Profa. Miriam C. Rolim da              Encerrando a audição, fez-se
Silva, que com muita desenvol-        ouvir sob vibrantes aplausos a
tura, técnica e magistral execu-      grande mestra Miriam C. Rolim
ção, produziram os mais belos         da Silva. O espetáculo coroado
                                                                                                                                                          Neusa Espinosa recebendo prêmio em Sorocaba
acordes musicais.                     de pleno êxito foi altamente
   Acompanhados por músicos           beneficiente cujo ingresso con-                                                                              Conhecida pelo seu talento         Sorocaba para realizar obra co-
do Conservatório especialmente        sistia na doação de qualquer pro-                                                                         como estilista, Neusa Espinosa        memorativa ao aniversário do
convidados. Ao violino - Dhyan        duto à Santa Casa de Misericór-                                                                           Bueno Gurgel recomeçou seu            município em 1997.
Lucas, Flauta - Renato Antônio        dia de Piedade, que se encontra                                                                           contato com as artes plásticas há         Dentre os muitos candidatos
                                      em estado de suma necessida-                                                                              alguns anos. Com sucesso, ex-         ao evento a ser realizado em
                                      de.                                                                                                       pôs seus quadros em bancos e          Campos do Jordão, a artista
                                          Portanto foi uma campanha        “Banco do Povo” a que vem          êxito da solenidade.              demais espaços públicos em Pi-        plástica Neusa Espinosa foi es-
                                      altamente benemérita. Não po-        também sobressaindo-se                Usaram da palavra para         edade e na área de exposição do       colhida por um conselho forma-
                                      deríamos deixar de louvar a Sra.     notávelmente.                      agradecimentos em nome da         Esplanada Shopping de                 do por nove artistas para expôr
                                      Harmin Arruda, que foi muito dig-        À Harmin, todo nosso respei-   Santa Casa, a Sra. Harmen, bem    Sorocaba.                             suas obras no Museu da Histó-
                                      na provedora da Santa Casa que       to e admiração.                    como o Prof. Jorge Marum e a         Participante do salão de ou-       ria, Imagem e Som, durante o
                                      vem se desdobrando e tudo tem            Os agradecimentos da socie-    Profa. Miriam.                    tono, promovido pela Fundação         Festival de Inverno de Campos
                                      feito para a sua recuperação e       dade piedadense sãe extensivos                                       Ubaldino do Amaral de                 do Jordão, de 28/06 a 13/07, já
                                      reabilitação financeira.             também ao Prof. Jorge Marum,                                         Sorocaba, foi uma das vencedo-        tendo apresentado seus traba-
                                          Harmin vem acumulando este       diretor do Conservatório e que               Wilson Musacri          ras do evento. Foi também es-         lhos no festival de dois anos
Renato A. Silva e Inara Godinho
                                      mister com a da gerência do          muito colaborou para o pleno           Especial para a Folha Rural   colhida pela Prefeitura de            atrás.
tocando no Conservatório.

                                                                                                                                                      Junho         Par
                                                                                                                                                                      ara
                                                                                                                                                24 de Junho de 1999 Parabéns
                                                                                                                                                      Salto de Pirapora
                                                                                                                                                    Pelos seus noventa e três anos      Dia a dia, o ano inteiro
                                                                                                                                                de existência
1906, ERA TARDEZINHA DE 23 DE JUNHO,                  TRABALHADORES DA REGIÃO QUE SE                      ALÍ ESTAVA, SIMPLES, MODESTO,             E também as autoridades, seu        Nas margens do Pirapora
NO LIMIAR DO INVERNO À MARGEM ESQUERDA                DEDICAVAM À LAVOURA, OU OPERÁRIOS DAS               POBRE, MAS HONRADO CIDADÃO E
                                                                                                                                                prefeito,                               Nasce esse povo valente
DO RIO PIRAPORA ( ONDE O PEIXE SALTA)                 RICAS PEDREIRAS, REUNIRAM-SE AO REDOR               GRANDE SONHADOR, ANTÔNIO
TODOS COMENTAVAM DA FESTA DE SÃO JOÃO                                                                     MAXIMINIANO FIDELIS, O                    Vereadores, a polícia militar e     Que aprende muito cedo
                                                      DA FOGUEIRA, HOMENAGEANDO SÃO JOÃO
QUE SERIA REALIZADA NAQUELA NOITE.                    PELO SEU DIA, 24 DE JUNHO.                          FABRICANTE DE ROJÕES DA               a todos que lutam para que te-          Lutar com unhas e dentes
                                                                                                          REGIÃO, CONHECIDO POR                 nhamos uma vida melhor.
                                                                                                          “FOGUETEIRO”.                             Parabéns a esse povo traba-         Na extração de calcário
                                                                                                                                                lhador e que Deus abençoe.              Aqui não para um instante
                                                                                                                                                    E sempre peçam ao Nosso             Trabalhando noite e dia
                                                                                                                                                Senhor                                  Todos trabalham bastante
                                                                                                                                                    Para que andemos no cami-
                                                                                                                                                nho certo                               Aqui é bem recebido
                                                                                                                                                    Eu agradeço de coração esta         Todos os forasteiros
                                                                                                                                                cidade                                  Seja rico ou seja pobre
 TINHA UM MARAVILHOSO                     ...UMA VISÃO QUE                ALGUNS    RIRAM,     POIS    NÃO         ENTÃO,      NAQUELE              Que sempre vivi, me casei,          Estrangeiro ou brasileiro
 ESPÍRITO DE LIDERANÇA, ELE               ESPARRAMOU CALOR E              CONSEGUIAM VER O FUTURO,                 MOMENTO,          NA         criei minhas filhas
 OBSERVAVA AS LABAREDAS DE                ESPERANÇA ENTRE SEUS            IMAGINAR O FUTURO, SENTIR O              MADRUGADA DO DIA 24
                                          COMPANHEIROS, FOI AÍ            FUTURO, CONSTRUIR O FUTURO.
                                                                                                                                                    E aqui trabalham felizes.           Gosto tanto desse povo
 SEUS ROJÕES NO CÉU, ALÍ                                                                                           DE JUNHO DE 1906,
 FOGUETEIRO TEVE UMA                      QUE FALOU:                      ESTAVA LANÇADA A SEMENTE QUE             LEVANTA-SE UM MASTRO                                                 Pele sua simplicidade
 VISÃO...                                                                 CAIU NA TERRA FÉRTIL DO IDEAL,           E ASSIM NASCIA SALTO            Em Salto de Pirapora                 Quem chega aqui é amigo
                                                                          QUE DERRUBA BARREIRAS, APLAINA           DE PIRAPORA, QUE
                                                                          TERRENOS, CONSTRÓI SONHOS E
                                                                                                                                                   Eu cheguei em boa hora               Aqui não mora a vaidade
                                                                                                                   HOJE COMPLETA SEUS
                                                                          PLANOS, SUSTENTA A FÉ E VALORIZA         LINDOS 93 ANOS.                 E fui tão bem recebido
                                                                          A VIDA                                                                   Que nunca mais fui embora            Um Feliz Aniversário,
                                                                                                                                                                                        Minha cidade querida
                                                                                                                                                   Tem São João Batista                 Por você se for preciso
                                                                                                                                                   Que é nosso padroeiro                Eu dou a minha própria vida
                                                                                                                                                   Abençoando a todos                       Miguel Ortiz
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                                        Página 04
                                                                                                                                         Agricultura
                                                                                    Girassol tem cultivo rápido e fácil
                                                                                    Girassol     cultiv
                                                                                          A planta solar pode ser cultivada em nossas cidades, por resistir a baixa temperatura
                                                                                Foi no Peru que um Europeu        e sabor adocicado.                     e sabor muito particular.             que importar o óleo de girassol,
                                                                             pode contemplar pela primeira            Segundo o Sr. Felicindo Ama-                  Desafios                   para poder atender o mercado
                                                                             vez um girassol. Produções bási-     do, agricultor residente no bair-         Os desafios que o girassol         interno.
                                                                             cas na agricultura dos povos pré     ro da Roseira de Piedade, co-          encontra no Brasil são: Uma cul-          Quem quiser saber mais so-
                                                                             colombianos, como os Incas que       menta que nessa região, o giras-       tura alternativa aos produtores.      bre o girassol e como cultivá-lo,
                                                                             tinham uma organização original      sol teria maior chance de se           matéria- prima oleaginosa às in-      pode ler o livro “Girassol”de
                                                                             em suas colheitas.                   adaptar, do que o café colombi-        dústrias. Ao mercado um óleo          Bernardo Pelegrini, ou pesquisar
                                                                                Hoje os Estados Unidos e a        ano, pois uma plantação de gi-         comestível de alto valor nutriti-     através da Internet.
                                                                             Argentina são dois dos maiores       rassol agüenta baixa temperatu-        vo. O girassol tem possibilida-
                                                                             produtores mundiais do girassol,     ra. Também é de cultivo fácil e        des de adptação em exrensas
                                                                             perdendo apenas para a Russia.       de rápido retorno.                     áreas do território brasileiro po-
                                                                             Uma grande economia                      Sr. Felicindo Amado baseia-        dendo ser cultivado em plantas
                                                                                O girassol participa como a       se em pesquisas em livros de au-       de verão e de outono. A planta
                                                                             segunda maior cultura produtora      tores nacionais e internacionais.      possui um ciclo precoce - l20                      Ruth Rodrigues
              Telecomunicações                                               de óleo do mundo com quase           Quase tudo se aproveita                dias, por isso pode ser cultiva-                   Professora e Bióloga


    Confusão nas
                                                                             l5% de todo óleo produzido.              Do girassol, da casca ao cau-      do em duas safras anuais. O gi-
                                                                                Óleo de girassol tem cor ama-     le, quase tudo é aproveitado.          rassol propicia uma maior uti-
                                                                             relo-claro, com cheiro agradável     Dos frutos do girassol, pode ser       lização da terra, máquina e

 ligações DDD e DDI                                                                                               produzido o óleo, a farinha
                                                                                                                  proteica, utilizada na alimentação
                                                                                                                  humana, das aves e dos animais
                                                                                                                                                         equipamentos já usados em
                                                                                                                                                         outras culturas ( soja, tri-
                                                                                                                                                         go, milho ). A industri-
                                                                                                                  domésticos e a ração para o            alização do girassol
                                                                                                                  gado.                                  não apresenta difi-
                                                                                                                      Nas técnicas de adubação bi-       culdades técnicas,
                                                                                                                  ológica é excelente na fixação de      a não ser o
                                                                                                                  nutrientes no solo é uma planta        descascamento e
                                                                                                                  melífica (que produz mel)              não é preciso muito
                                                                                                                      De um hectare de girassol é        treinamento dos produ-
                                                                                                                  possível obter, durante a              tores. A comercialização tam-
    A partir do dia três de julho      os brasileiros aprendam o novo                                             floração, de 20 a 30 quilos de         bém não apresenta dificulda-
começa a concorrência nos ser-         método de discagem. “As pesso-                                             mel de abelha de alta qualidade        des, uma vez que o Brasil teve

                                                                                                                                               Tapiraí
viços de longa distância. Os usu-      as aprendem rapidamente quan-
ários do serviço telefônico fixo co-   do a coisa aperta”, diz. Entre tan-
mutado poderão optar por mais
de uma operadora para fazer li-
gações interurbanas e internacio-
                                       tos números e operadoras con-
                                       correndo entre si, quem sairá ga-
                                       nhando é o usuário. As empresas
                                                                                                       Ar raiá do Salve Floresta
                                                                                                       Arr        Salve Flor
                                                                                                                         loresta
nais.                                  terão que conquistar o consumi-            Realizado no último dia 5 de    vido ao frio e a fina garoa, típica    ONG no município, diz ter tido        em Tapiraí, sua diária é de R$
    Muitas pessoas devem se per-       dor com o melhor serviço e prin-       Junho na ONG Salve Floresta         do município, a organização da         um trabalho muito grande na ela-      35,00 por pessoa com direito
guntar porque a bela Ana Paula         cipalmente as melhores                 em Tapiraí, a festa junina teve     festa ofereceu o máximo de aten-       boração, o que pôde ser visto,        a café da manhã almoço e jan-
Arósio vive repetindo o tal do 21      tarifas.Quem concorre com quem         comidas típicas e até uma qua-      ção e uma grande variedade de          dado que mesmo as barracas            tar além das caminhadas na
da Embratel, e recentemente a          ?                                      drilha improvisada onde parti-      comidas juninas feitas com mui-        foram feitas com o propósito de       mata e lazer que somente um
atriz Luana Piovani cede seu               Será uma mudança de quase          ciparam as pessoas presentes        to bom gosto e uma qualidade           utilizar recursos naturais e sem-     clima como o de Tapiraí pode
rostinho para a campanha do 15         30 anos, a Embratel que mono-          no evento                           muito agradável ao paladar.            pre preservando a natureza.           oferecer.
da Telefonica.                         polizava o serviço de discagem de          Apesar do número de pes-           Jeffe, o coordenador da fes-            A ONG Salve Floresta têm
    Toda essa propaganda               longa distância em todo o país e       soas não ser o esperado, de-        ta e diretor responsável pela          uma pousada no meio da Mata


                                                                                                                  Paisagens Humanas
subliminar de números tem um           internacionais, terá a Bonari, nú-
motivo. A concorrência entre es-
sas operadoras deve fazer com
                                       mero 23, como espelho a partir
                                       do terceiro trimestre deste ano. E                                          aisag
que os serviços tenham uma me-         para as ligações interurbanas, no                   Um dos casais mais importantes de Piedade é homenageado no dia dos namorados
lhor qualidade e principalmente o      caso da Telefônica, que atua no            Sr. Wilson Múscari e Sra.       cionadores de selos do Brasil, co-     advogada. Hoje, os dois são           Sebastiana, continua advogando,
barateamento das chamadas ao           Estado de São Paulo, a Megatel         Sebatiana Santos Muscari, se        lecionando-os desde 1937. E a          exemplos de vida. Prof. Wilson        especialista em causas criminais.
consumidor           e    clientes     será sua concorrente. A Telemar,       conheceram em 1942, no colé-        Profa. Sebastiana, uma coleciona-      pertence a maioria das entidades        Sociedade Amigos de
corporativos. A Telefonica, ope-       de número 31, operadora que            gio Diocesano Luís Gonzaga em       dora de diplomas, ela tem 17 cur-      e associações e a Prof a.              Piedade e Folha Rural
radora que atua no Estado de São       atua em 16 Estados do país, que        Guaxupé. Na época, Prof. Wil-       sos.
Paulo terá como concorrente a          vão do Rio de Janeiro a Roraima        son lecionava Educação Física e         Em 1950, Prof. Wilson veio
Megatel, empresa-espelho que           terá a Canbrá, número 85, como         a Profa. Sebastiana já lecionava    para Porto Feliz, onde dirigiu os
ainda não tem número definido e        espelho. Apenas a Tele Centro-         Ciências, Canto e História. A       jornais “Tribuna das Monções e
inicia a operação em janeiro do        Sul não tem ainda uma definição        Profa. Sebastiana sempre teve       Eco das Monções”. Prof a.
ano que vem.                           de sua concorrente. Ou seja, cada      pendores para cultura, aos 12       Sebastiana, que estava em Regis-
    A Agência Nacional de Tele-        operadora atuante nos serviços         anos de idade, havia declamado      tro, foi nomeada pelo Governo
comunicações (Anatel), também          de telefonia fixa terá uma concor-     sessenta poesias num teatro de      para a instalação do Ginásio Esta-
deu início as campanhas publici-       rente.                                 Guaxupé.                            dual em Piedade.
tárias explicando os procedimen-                                                  Eles se casaram em 07 de            Foram os dois os fundadores
tos para as chamadas de longa dis-                                            dezembro de 1943. Pode-se di-       da escola de comércio e Prof.
tância. Segundo Renato Guerrei-              Tammy de Andrade                 zer que eles são um casal de co-    Wilson foi o primeiro diretor efeti-
ro, presidente da Anatel, o prazo        é Jornalista , em especial para      lecionadores, pois o Prof. Wilson   vado de Piedade, assim como a
é mais do que suficiente para que                            Folha Rural      Muscari é um dos maiores cole-      Profa. Sebastiana, sendo a primeira    Prof. Wison e Profa. Sebastiana Muscari: Um casal de colecionadores




                                                                                                                                                                              Deca Hydra
                                                                                                                                                                              Assistência Técnica
                                                                                                                                                                       Instalador autorizado
                                                                                R. Raul Leite Magalhães,                                                                           Piedade
                                                                                 200- Centro- Tapiraí                                                     Agora você tem mais uma garantia nos produtos Deca, além dos
                                                                                                                                                          10 anos(*) que a Deca lhe proporciona sobre qualquer produto. A
                                                                                                                                                          garantia de um profissional especializado na instalação ou
                                                                                                                                                          manutenção dos produtos Deca, sejam eles novos ou antigos:
                                                                                             Restaurante             Servimos as nossas deliciosas        torneiras, misturadores, registros, chuveiros, duchas, válvulas Hydra,

                                                                                             COZINHA                 refeições durante todo o período     entre outros.
                                                                                                                     das 11:00 às 23:00h.                 Serviços com peças originais e mão de obra formada pela

                                                                                             DO TIÃO
                                                                                                                                                          Assistência Técnica.
                                                                                                                                                          Completo estoque de peças de reposição, inclusive para produtos antigos.
                                                                                                                        ESPECIALIDADE:                    Ligue já para o INSTALADOR AUTORIZADO de sua cidade:
                                                                                           Comida caseira com              Feijoada e
                                                                                            estrutura industrial        marmitex P/ viagem                               HIDRÁULICA RAMOS
                                                                                                                                                           R. Marechal Floreano Peixoto, 442 / Tel: (015) 244-3070
                                                                               R. José Batista, 34 -      Piedade - Ao lado da Rodoviária
                                                                                                        Fone: 244 - 1536                                            (*) Conforme certificado de garantia

       CONVENIÊNCIA

                                                                                                                  Lanches
              Na Compra de R$ 30,00 (Trinta
SILVEIRA      reais) você receberá 1 cupom
 SUPERMERCADO para concorrer a prêmios
 1.Prêmio TV 14 à Cores          6.Prêmio Cesta Básica
 2.Prêmio Fogão Verona           7.Prêmio Cesta Básica
 3.Prêmio Ap. Jantar 42 peças 8.Prêmio Cesta Básica                                   “Deliciosos Lanches
 4.Prêmio Batedeira Arno         9.Prêmio Cesta Básica                                e cer vejinha gelada”
                                                                                        cerv        gelada”
 5. Prêmio Liquidificador        10.Prêmio Cesta Básica
     Antiga CODAP, Rua Ten. Procópio Tenório, 112. perto da Rua                      Rua Francisco Antonio Cor rea, 66
                                                                                         Fr                 Corr                                                    R. Cônego José Rodrigues, 5 - Piedade-SP
          do Bradesco Fone: (015) 244 2827- Piedade-SP                                         Piedade - SP                                                          Tel: (015) 244-1682-Fax (015) 244-2260
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                                  Página 05
  Cidades em Desfile                   Cidades em Desfile                 Cidades em Desfile                      Cidades em Desfile                                 Dia de São João
                                                             Piedade                                                                                        Festas juninas
           Projeto de mini-conser vatório
           Projeto    mini-conserv                                                                                                                        esga       tradição
                                                                                                                                                         resgatam a tradição
           movimenta bairr      zona rur
                                       ural
           movimenta bair ro da zona r ural
                                                                                                                                                         As festas juninas tem grande
                                                                                                                                                     influência agrária. Isto significa
                                                                                                                                                     que estão ligadas à terra, e à sua
    Os domingos já não são os       violão clássico pelo Conservató-                                                                                 fertilidade.
mesmos no Piraporinha, bairro       rio Musical de Piedade , come-                                                                                       Trazido para o Brasil por in-
de aproximadamente 200 habi-        çou a dar aulas de violão volun-                                                                                 fluência portuguesa, o festejo é
tantes da zona rural de Piedade,    tariamente a 10 crianças do                                                                                      resultante da aglutinação dos
localizado a 8 Km da cidade.        Piraporinha. Alguns meses de-                                                                                    cultos pagãos em louvor a terra
    Há um mês formou-se uma         pois, com o apoio da Prefeitura,                                                                                 como a data de nascimento do
fanfarra que conta com 60 cri-      Machado teve a oportunidade                                                                                      santo católico João, que foi o
anças do próprio bairro e de lo-    de visitar o “Projeto Família                                                                                    preparador da vinda de Cristo.          Enfiar faca virgem
calidades vizinhas.                 Negritude”, que é um projeto                                                                                         Pela mão do colonizador, o            na bananeira
    “As pessoas do bairro vem       mantido pelo grupo de pagode                                                                                     costume de festejar São João            No outro dia amanhece es-
assistir aos ensaios domingo de     Negritude JR, onde crianças ca-                                                                                  entrou para o Brasil e ficou.        crito nela o nome da pessoa
manhã, virou ponto de               rentes aprendem música em                                                                                            Mantendo as tradições,           com quem você vai casar.
encontro”Conta Amarildo Xavier      Carapícuiba.                        trumentos. Todos conseguidos           Guilherme, mais disciplinado e cal-   grandes cidades do nordeste,
Lemes, Presidente da Associa-
                                                                                                                                                                                          Na noite de São João,
                                       “Quando voltei de lá, percebi    atravésde doações.                     mo, além disso a corneta está o       produzem enormes festividades
ção de Bairro.                      que era um dos melhores cami-           É necessário fazer um
                                                                                                                                                                                           jogue um ramo de
                                                                                                               ajudando a corrigir um problema       na data de São João, dia 24 de
    O projeto da fanfarra está se   nhos para dar cultura as crian-     revezamento para atender as 60         de respiração”. Declara Adriana       junho. Em nossa região, em al-
                                                                                                                                                                                          manjericão no telhado
desenvolvendo tão bem que já        ças, e assim evitar que elas se     crianças, se tivesse mais instrumen-   Vieira Machado, Mãe de Guilher-                                               Se no outro dia estiver ver-
                                                                                                                                                     guns bairros rurais, são realiza-
existe um projeto para criar-se     envolvam com drogas é através       tos, poderia atender a mais crian-     me.                                                                        de, você vai casar com moço.
                                                                                                                                                     das as festas nas paróquias.
um mini-Conservatório no bair-      da música”. Declarou o professor.   ças. Isso tudo já está dando resul-                                                                               Se estiver murcho, vai casar com
                                                                                                                                                         Resgatando não só a cultu-
ro.                                    Depois que a prefeitura refor-   tados positivos, como no caso de                                                                                  velho.(mas tem que passar pela
                                                                                                                                                     ra, como também, a culinária tí-
    Tudo começou há um ano,         mou uma escola desativada no        Guilherme Francisco Lemes, o in-                                                                                  fogueira)
                                                                                                                             Sônia Soluna            pica e simpatias.
quando Ednilson Rodrigues Ma-       bairro, iniciou os ensaios da       tegrante mais novo da fanfarra, de           Assessora de Imprensa de            Curau, pamonha, pinhão, pi-          Atirar uma moeda
chado, então recém formado em       fanfarra, que hoje possui 24 ins-   apenas 5 anos. “A fanfarra deixou                             Piedade        poca, vinho quente e quentão,               na fogueira
                                                                                                                                                     são alimentos muito comuns em            No outro dia ficar esperando
                     Pilar do Sul                                                                     Ibiúna                                         festas juninas.                      o primeiro esmoleiro; dando a mo-
                                                                                                                                                         Para quem gosta, pode pra-       eda, pergunte o seu nome, que vai

   Centro Educacional
   Centro                                                                      Bair ro da Ressaca
                                                                               Bairr      Ressaca                                                    ticar as simpatias, comuns no dia
                                                                                                                                                     de São João.
                                                                                                                                                                                          ser o do seu noivo.
                                                                                                                                                                                              Destacamos uma festa bem tra-

 recebe visita da APAE
  ecebe           APAE                                                            é melhorado
                                                                                     melhorado                                                           As simpatias tem um efeito
                                                                                                                                                     mágico. Consistem na repetição
                                                                                                                                                                                          dicional, no bairro dos Leites, em
                                                                                                                                                                                          Piedade, onde irá resgatar a Folia
                                                                            Prefeitura de Ibiúna melhora o aspecto urbano do                         de um ato que pode levar um          de Reis, está planejado o início da
        Psicóloga da APAE de Sorocaba visita                                                      bairro                                             fato a acontecer. Os desejos         festa na noite do dia 23 de junho.
        o Centro Educacional de Pilar do Sul                                Com o alargamento das ruas         rança de estudantes e outras pes-     acontecem por uma relação            A pipoca e quentão será gratuito.
                                                                        e colocação de placas                  soas que são obrigadas a transi-      com o tipo de pedido. Confira        Vale a pena conferir.
     O Centro Educacional e         tura do prédio e com a forma        identificativas,a prefeitura está      tar à noite por aquele trecho. A      algumas simpatias:
 de Reabilitação “Professora        que vem sendo administrado          melhorando significativamente o        diretoria da SABR está empe-
 Edna Aparecida Ferreira”,          os recursos que são repassa-        aspecto urbano do bairro da            nhada em conseguir por conta
 recebeu no dia 01 de junho,        dos pela Prefeitura de Pilar do
                                                                                                                                                                    Salto de Pirapora
                                                                        Ressaca, até então praticamente        própria e com o auxílio da pró-
 a visita da psicóloga Maria        Sul, disse ainda que hoje em        um aglomeramento de casas ru-          pria comunidade, a instalação de
 Cecília Dias Alcolea.
     Maria Cecília é pscicóloga
                                    dia é difícil encontrar locais
                                    mantidos exclusivamente pelo
                                                                        rais sem maiores distinções. Com
                                                                        a abertura de ruas e avenidas,
                                                                                                               mais 40 luminárias distribuídas
                                                                                                               pelas ruas do bairro, ao mesmo
                                                                                                                                                           Bair ros terão água
                                                                                                                                                           Bairr
 da APAE de Sorocaba com
 especialidade em Deficência
                                    poder público e acrescentou
                                    que há a necessidade de al-
                                                                        denominação das vias públicas e
                                                                        fixação        das       placas
                                                                                                               tempo que intensifica providên-
                                                                                                               cias para a construção do
                                                                                                                                                            tratada em breve
                                                                                                                                                            tra         bre
 Mental, que a convite da Pri-      gumas adaptações entre téc-         denominativas, a administração         salãoonde os Correios deverão          Água tratada chegará nos bairros Fazendinha e Arco
 meira-Dama, Eloisa Renata          nicos para poder atender uma        de Jonas Campos, contando com          instalar as caixas postais comu-        Os bairros Fazendinha e ArcoÍrisPiraporinha.
 Lacerda Carvalho veio, co-         demanda com idade inferior          a colaboração da Sociedade de          nitárias. O terreno já foi doado      Íris poderão contar com água tra-        A chegada da água deverá
 nhecer os trabalhos desenvol-      a seis anos que hoje estão          Amigos de Bairro da Ressaca,           pelo próprio presidente daquela       tada, a Companhia de Sanea-          atender aproximadamente 300
 vidos pelo Centro Educacio-        sem atendimento.                    está dando uma feição                  sociedade, Jamil Marcicano,           mento Básico do Estado de São        residências, exigindo a instalação
 nal e trazer o que há de mais                                          urbanizada àquela localidade.          conforme ele mesmo anunciou.          Paulo, SABESP, informou que a        de 26.516 metros de adutora, o
 moderno em termos de rea-                                                  O prefeito também já tinha                                               implantação da distribuição de       valor da obra será de R$
 bilitação.                                                             autorizado a implantação de dez                                              água nos bairros Arco Íris e         714.857,98
     A      psicóloga        se     Assessoria de Imprensa              luminárias especiais em avenidas                                             Fazendinha será executada me-
 supreendeu com a boa estru-            de Pilar do Sul                 da Ressaca, melhorando a ilumi-        Assessoria de Imprensa                diante remanejamento de dutora                 Renata M. Muzel
                                                                        nação pública para maior segu-               de Ibiúna                       de água tratada no Bairro do              Especial para a Folha Rural
                                                                                                                                                                                                                        ACME
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                                  Página 06
                                                                                                                                            Trekking
                                                                                     Perdidos na Trilha vence 5a etapa
                                                                                      erdidos           vence    etapa
                                                                                         Realizado em Pieda-       da trilhabrazil, empresa que or-     Zap, 5o Pé na Jaca                 po, segundo os participantes
                                                                                      de, no dia 13 de Junho,      ganizou a prova, fez uma coleti-         Todas as equipes classifica-   de Piedade, a equipe Tri-bike,
                 Falando de História                                                  com apoio da Prefeitu-       va a imprensa, onde foi passado      das são da cidade de São Pau-      comandada por Zequinha, o
                                                                             ra Municipal e a Pousada dos          os dados da prova.                   lo.                                evento foi muito divertido e o
   Parabéns Salto de Pirapora!!                                              Bem-te-vis, a 5a etapa da 6a             Participaram 48 equipes no            Neste Trekking, que per-       astral estava muito alto, parti-
                                                                                                                   total, apenas 1 equipe da região     correu 12 Km de trilha,saindo      cipar de um evento como esse
      Casablanca agradece
                                                                             copa paulista de Trekking, teve
                                                                             como vencedor a equipe Perdi-         (de Piedade) a grande maioria,       da pousada dos Bem-te-vis          vale a pena e muita gente está
                                                                             dos na Trilha, formada por parti-     da cidade de S.Paulo.                em Piedade, teve a largada as      interessada em participar da
     Por que não somos                cidade de pés no chão, bando de                                                                                                                      ultima etapa que será em Mon-
                                                                             cipantes da cidade de São Pau-           A colocação das equipes fi-       10 da manhã com o 1a equipe
 saltopiraporenses? Desde meni-       caipiras meridionais sul-america-                                                                                                                    te Alegre em 04 de julho deste
                                                                             lo, equipe esta que também per-       cou assim:                           chegando por volta das 14h, o
 nos aprendemos a tirar o cha-        nos, cuja vocação é roubar car-                                                                                                                      ano, comenta.
                                                                             manece vencendo a copa,                  1o Perdidos na Trilha, 2o         térnino do evento foi às 18:h
 péu para tudo que vem do lado        teiras a turistas. Perdemos nossa          Reginaldo Costa, proprietário     Goonies,3o Mickey Mouse, 4o          com a chegada do último gru-
 de lá. É o linho irlandês, o per-    identidade e não fizemos nada.
 fume francês, o bacalhau da                                                                              Raízes
                                                                                                                                                               Associações de bairros
                                      Estamos “europizados”. Pior,

                                                                              Perdendo uma tradição
                                                                               erdendo     tr
 Noruega, a casemira inglesa, o       somos uma cidade sem identida-

                                                                                                                                                              Associação
 uísque escocês, sem falar na         de com problemas de cidade
 Marselhesa, na estátua da Li-        grande.                                  Procissão de Corpus Christi de Piedade, aboliu

                                                                                                                                                               para
                                                                                                                                                               parabeniza
 berdade e no tango argentino.            A violência começou a tomar
 Faz parte de nossa cultura ad-                                                        as tradicionais pinturas de rua.
                                      conta do estado de São Paulo,
 mirar, com olhos caídos de an-       mas aqui chegou primeiro. Foi

                                                                                                                                                            Salto de Pirapora
                                                                                                                                                                     Pirapora
 jos virtuais, tudo que vem do        trocada a “xicrinha” e a rapadu-
 outro lado da linha do Equador.      ra pelo vinho do sucesso. Pode-
 Fica assim explicada a má von-       ria ser uma voz e um punho po-
 tade a qualquer projeto. As ale-                                                                                                                             JPABC de Salto de Pirapora, parabeniza
                                      deroso em favor de Salto de
 gações são sempre as mesmas                                                                                                                                     o município por seu aniversário
                                      Pirapora, no entanto estão coli-
 puerís e recalcadas do tipo “não                                                                                                                          O trabalho de conquista em      esportivas e capoeira-comuni-
                                      gados, voz e mãos atadas, movi-
 temos estrutura”.                                                                                                                                      direitos civil e deveres da co-    tária, com o objetivo de tirar as
                                      das por sentimentos pessoais
     Mentira. Temos estádios que                                                                                                                        munidade, vem tornando a nos-      crianças e os adolescentes fora
                                      contra a identidade. Parabéns
 nada ficam a dever, um conjun-                                                                                                                         sa entidade, muito sólida em       das ruas.
                                      Salto de Pirapora, cidade de nin-
 to aquático formidável, um co-                                               Rua enfeitada em 1996, colaboração de Maria Ap. Marciano Nery             desenvolver o seu papel funda-         O trabalho de nossa entida-
                                      guém. Casablanca agradece.
 mércio forte, uma ótima posição                                                Anos de tradição, foram                                                 mental, que é trabalhar junto      de e simplesmente voluntários
                                                                                                                   mia turística, primeiro, deve va-
 geográfica. Mas é só aproximar                                              abolidas no último feriado de                                              com as autoridades municipais      com ajuda da sociedade civil
                                                                                                                   lorizar sua história. Poderia se-
 alguém que tem uma boa                                                                                                                                 constituídas para engrandecer      local a nossa associação atra-
                                               Márcio Pedroso                Corpus Christi. Data da procis-       guir o exemplo de cidades como
 idéia...braços dados estigmati-                                             são que era famosa por suas pin-                                           ainda mais nosso Município.        vés de nossos moradores para-
                                       É Graduando em Jornalismo na                                                São Manuel, Santana do
 zado Salto de Pirapora como           Universidade de Sorocaba              turas nas ruas, enfeitando a pas-                                             Nossa comunidade agrade-        beniza Salto de Pirapora.
                                                                                                                   Parnaíba ou Matão. Que atrai
                                                                             sagem dos religiosos.                                                      ce ao Sr. Prefeito Santelmo
                                                                                                                   seus turistas exatamente pela pin-

   CLASSIFICADOS
                                                                                A família Marciano que man-                                             para olhar por nossa periferia e
                                                                                                                   tura das ruas na data. Se a ten-                                        Antônio Marco Nidealci
                                                                             tinha uma tradição de 30 anos,                                             executar o maior plano de ur-
                                                                                                                   dência é abolir com nossas raízes,
                                                                             enfeitavam as ruas com flores e                                            banização de nosso “Municí-             Presidente da Associação
      Veículos s/ entrada                       Vendo Teclado                                                      de que adianta planejar um futu-
                                                                             folhas, antes de existir o asfalto.                                        pio”. A nossa entidade assiste               Amigos de Bairros Jd
 Gol 97 60X $ 164,87-                  Cassio CTK 450 - 5 oitavas-      R$                                         ro sem olhar para o passado.
 Kadett G.L 96 96X $ 174,86- Inf.       330,00 - Falar c/Simone- 244-2744       Uma cidade como Piedade                                                 um grande número de crianças       Paulistano, Jd América, Jd Das
 Fone: (015) 978-8057, Sorocaba                                                                                                                         e adolescentes com atividades           Bandeiras e Jd. Cachoeira
                                                  Vende-se                   que quer desenvolver a econo-
Vendo lindos filhotes de
                                                                                                                                         Astrologia
                                        Um terreno em Piedade, ótimo
Cocker spaniel-Fone: 982-5370            preço- Fone: (015) 244-2027


    Folha Rural terá
          Rur
           ural                                                                                       astrológicos
                                                                                               Signos astrológicos e o amor                             tar uma pessoa nascida entre 23    olhos carentes do canceriano

     novo for mato
     nov for mato
           orma
                                                                                Nesta edição com a colabo-                     Como conquis-
                                                                                                                                                        de maio a 22 de Julho.             mostram a natureza apaixonada
                                                                             ração do astrólogo Hector da-                     tar uma pessoa               Ponto de sensibilidade - ou-   do signo mais romântico e sonha-
                                                                             remos sequência ao estudo dos                       de Gêmeos
   A partir de 6 de Julho, seguin-     e econômico, onde todos, sairão                                                                                  vido.                              dor do Zodíaco, Ser romântico
                                                                             signos astrais e o amor, para vias
do a tendência mundial, iniciada       ganhando.                                                                                                         Como conquistar uma               para o canceriano é uma aptidão
                                                                             de uma maior compreensão das             Dizem, os astros que as pes-
pelos grandes jornais americanos          Alguns jornais brasileiros já se                                                                                                                 nata. Hora de aproveitar essa
                                                                             pessoas através do seu signo          soas de Mercúrio tem o dom da                 pessoa de
e europeus, a Folha Rural estará       adaptaram com o novo padrão,                                                                                                                        deixa.
                                                                             astra.                                Inteligência e da fala, uma pes-               Cancer
modificando o tamanho de seu           dado o acordo feito com a ANJ,                                                                                                                         Ponto de sensibilidade - peito.
                                                                                começaremos com o signo do         soa de Gêmeos pode ser facil-                      Sem ironia, cari-
jornal, diminuindo apenas alguns       Associação Nacional de Jornais.       Mês de junho - Gêmeos e Cân-          mente abordada com um simples                                                       Hector Oliveira
centímetros, fazendo um jornal         É claro, nós não ficariamos de        cer, e assim daremos prossegui-       sussurrar no ouvido, insinuações     nho, doçura e muita atenção
                                                                                                                                                                                                                Astrólogo
mais fácil de ler e para os anun-                                                                                                                                                              Cartas para Hector Oliveira
                                       fora desta.                           mento com um signo a cada edi-        e bom humor inteligente, são as      podem fazer do canceriano(a)           devem ser dirigidas para a
ciantes, um formato mais prático                                             ção.                                  formas mais fáceis de se conquis-    uma vítima fácil para o amor, os            redação deste Jornal


  Piegraf Artes Gráficas Ltda.
                      NOTAS FISCAIS, CONVITES P/
                    CASAMENTO, FESTAS, CARIMBOS
                             E FOLHETOS
                 TALÃO DE PRODUTOR
                  Impressos em geral
        Rua 21 de abril, 9b- Centro - Piedade - SP
               Fone/Fax: (015) 244-3762



                                                                                      ATENÇÃO PROFESSORES
                                                                                   É hora de mudar a APEOESP, no dia 18, vote na chapa 5
                                                                                                                                                                              Eleição para o conselho
                                                                                                                                                                                 de representantes
                                                                                                                                                                                  Vote nestes 6 nomes
                                                                                                                                                                        √   Carlos Urquisa
                                                                                                                                                                        √   José Cláudio Vieira dos Santos
                                                                                                                                                                        √   Maria Guilhermina de Oliveira- Guida
                                                                                                                                                                        √   Maria Inês V. Bueno
                                                                                                                                                                        √   Ruth Rodrigues A. Araújo- Rutinha
                                                                                                                                                                        √   Terezinha Marisa R. de Oliveira

                                                                                                                          Subsede Sorocaba
                                                                                                                          Dia 18/06 vote Chapa 5- Renovação
                                               Fone: (015) 244 2926
                                     e-mail: mega2000@splicenet.com.br
                                                                                                                          Bia Pardi Presidente



 Lavagem Simples e Completa -
                                                                                   Distr. de produtos
  Lavagem de Bancos- Ducha-
      Lavagem de Motor e                                                              alimentícios
 Lubrificação - Limpeza Interna -                                                                                    PARTICIPE
 Polimento Completo e Simples                                                                                          AGORA
                                                                               R. PERU, 215 - BARCELONA -              MESMO!
  R. Capitão Almeida Lima, 93                                                        SOROCABA -SP                     PREÇOS
                                                                                                                                                                                                                         ACME




         Centro- Piedade                                                             FONE: 227-3543                PROMOCIONAIS!
   Fone: (015) 244 - 1530                                                                                          (015) 244-2027
                                                                                                                      Ligue:
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                                                  Página 07

                                                                                                                                            Homenagem

                                                                                                        Coyote Moto Club em festa
                                                                                                        Coy                 festa
                                                      ESPORTIVO
                                                      ESPORTIV
                                                           TIVO                                                         Festa homenageia pilotos e suas esposas
     Confira seu conhecimento                                                          O Pessoal do Coyote Moto         ciais, na graça de Deus e bra-      da Gil’s Veículos, Maurão

 Testes espor tivos
        esporti
              tiv
                                                                                                                                                                                                          “As gatas homenagea-
                                                                                    Club, promoveu um jantar fes-       ços fortes dos pilotos              cenoureiro, Artur, da Red-
                                                                                    tivo para as esposas dos pilo-      ‘coyotes’, chegamos bem, sem
                                                                                                                                                                                                                  das”
                                                                                                                                                            nouse, Paulo da Elektro,
                                                                                    tos motociclistas no Frajelo.       problemas, até nossa santa ci-                                                      Aí estão as esposas dos pilo-
                                                                                                                                                            Lucas Soares (da cebola);
       1- Jardel joga no:                       a) Fluminense( ); b) Vasco             O momento foi aproveitado        dade de Piedade”.                                                                tos( Ver foto abaixo)
                                                                                                                                                            Cheser ( Computador); Zé do
    a) Porto( ); b) Benfica( );             da Gama( ); c) Botafogo ( )             para homenagear os pilotos que         Aí estão os pilotos ( ver foto                                                   Da esquerda p/ direita.
                                                                                                                                                            Fogo ( o Foguete), Iko, Pre-
    c) Sporting ( ).                           7-Bibe que jogou no São              vieram de Jaraguá do Sul em         abaixo):                                                                            Rose, Cláudia, Aída,
                                                                                                                                                            sidente do Coyote; Sentados
  2-Uruguaio que jogava no                        Paulo e que veio do               Santa Catarina.                        Sandro Legal da ASIA;                                                         Margarete, Marisa, Fátima,
                                                                                                                                                            estão os pilotos: Paulo (Japa)
     Palmeiras em 1970:                      Ipiranga, atuou depois no:                Segundo Iko, o presidente        Marquinho Bortoline - Com                                                        Ana, Márcia, Simone, Paula
                                                                                                                                                            Toninho Totó ( o rei do
    a) Héctor Silva ( );                        a) Guarani ( ); b) XV de            do Coyote Moto Club “os pi-         Bouque de flôr; Jantim - Vice                                                    e Regina foi com a colabora-
                                                                                                                                                                                                            O texto
                                                                                                                                                            zerinho) e Vande (o fim do
    b) Artime ( ); c) Pedro                 Jaú ( ); c) Ponte Preta ( )             lotos, enfrentaram mais de 800      Presidente; Caco de São Ro-                                                      ção do Iko, Presidente do
                                                                                                                                                            mundo).
 Rocha ( )                                     8 - Em que ano São Bento             Km debaixo de chuvas torren-        que; Nelo Lagoeiro; Gilberto                                                     Coyote Moto Club
       3- O Artilheiro do                   subiu para a divisão especial?:
    Corinthians em 1951:                        a) 1961 ( ), b) 1964 ( ), c)
    a) Baltazar ( );                        1963 ( ).
    b) Carbone ( ); c) Cláudio ( ).             9-Na época da democracia
        4-Tesourinha foi                      corintiana, o goleiro campeão
       ponta direita do:                                (1982) era:
        a) Flamengo( );                         a) Leão ( ); b) Solito ( ) c)
 b)Fluminense ( ); c) Vasco da              Carlos ( )
 Gama( ).                                   10-Ponta esquerda Pinhegas
 5-O Estádio Major Levy é do:                     em 1950, jogava no:
    a) Bragantino ( ); b) União                 a) Santos ( ), b) Palmeiras (
 São João de Araras( ) ;                    ), c) Corinthians
    c) da Inter de Limeira ( ).                              José Araújo
 6-Time Carioca Tetracampeão:                Professor e Locutor esportivo.
               1-a, 2-a, 3-b, 4-c, 5-c, 6-c, 7-c, 8-c, 9-b, 10-a




                      Basebol, espor te e cultura
                      Basebol, esporte cultura                                                                                                                                 CRUZADAS
   O desenvolvimento do es-                 les.                                    rentes.                             kan, mantendo uma herança cul-
                                                                                                                        tural esportiva que energize a                                                     POR DINAH
porte no mundo é fortemente in-                 O futebol no brasil apesar de          O fator econômico também
fluenciado pela cultura e costu-            sua origem elitista encontrou           influenciou        muito      na    nossa cultura popular.                   1     2      3              4     5       MANSOUR
                                                                                                                                                                                                             6   7 8                   9
mes de uma região. Isto pode                muitas facilidades para se popu-        popularização do esporte, pois          A mesma regra que se utiliza
                                                                                                                                                                10                   11                          12
levar uma modalidade se tornar              larizar aqui; muito espaço livre p/     são países onde as pessoas tem      para a educação motora de uma
popular ou não.                             campos, sol, regras básicas bem         mais acesso ao caro material ne-    criança.                                13                                        14            15
   Com certeza o fator geográ-              simples e a necessidade apenas          cessário para se jogar, como: ta-       Vale para cultura esportiva:
fico e climático influencia muito,          da bola para se jogar o esporte.                                            quanto mais esporte tiver, me-          16                                  17           18
                                                                                    cos, luvas, máscaras, capacetes,
no Brasil jamais vamos ter mo-              Cresceu e criou raízes na cultura       etc...                              lhor. Viva a diferença.
                                                                                                                                                                19                          20                                        21
dalidades praticadas no gelo, mas           popular brasileira. Para um povo           Mesmo assim, esportes
em condições iguais temos al-               pobre também não existe esporte         como estes chegam no Brasil e                                               22                   23                                        24
guns exemplos de esportes que               com bola mais econômico.                encontram seu espaço. Em Pie-       Felipe de Paula Santos
por fatores culturais não tem                   Já o basebol é muito popular                                                                                                  25                                        26
                                                                                    dade o basebol tem grande ex-       Professor de tenis, graduado em
grande popularidade entre os                nos Estados Unidos e Japão,             pressão, sendo praticado pela                      Esporte pela USP                27                                        28
brasileiros e o basebol é um de-            onde a cultura e povo são dife-         comunidade japonesa no Kai

   Prefeitura de Ibiúna
   Prefeitura
     efeitur                                                                         Atletas de Piedade vão
                                                                                                                                                                 29                                        30


  conclui campeonatos
  conclui campeonatos
                                                                                                                                                                31                   32             33


    Chegaram ao final na última             Vinicius, Mauricinho, Ivan, José
                                                                                       final             Judô
                                                                                     a final Estadual de Judô                                                   34                                                      35

quinta-feira, no estádio do                 Borgatto, Edielson, Bruno,
Guarani FC, os campeonatos                  Renan, Valdemar, Tiago,                                                                                             Horizontais:1-Expressão                      Verticais: 1- Alameda or-
municipais de futebol infantil e            Jeferson, Gustavo, Acácio e                                                                                     usada para atender telefone; 4-              nada de árvores; 2- Prejudica-
Sub-19, promovidos pela Pre-                Murilo. Técnico, Professor                                                                                      Cidade conhecida como a Ca-                  do; 3-Mãe das pérolas; 4-
feitura através da Secretaria de            Júnior.                                                                                                         pital da cebola; 10- Pôr a rou-              Nome de vários Papas; 5- Im-
Esporte e Lazer de Ibiúna, que                  A Segunda partida, valendo                                                                                  pa, agasalhar; 12-Recife de co-              posto de renda (Abrev); 6-
movimentaram o setor futebolís-             pela final do Sub-19, marcou o                                                                                  ral; 13-Verão; 15 - 365 dias; 16             Cede, doa; 7- Amarrado, pre-
tico da cidade com muito suces-             encontro do Paiol F.C. e Santa                                                                                  - Nome de uma Cantora da                     so; 8- Proprietário; 9- Anel de
so.                                         Rosa. O placar de 1X1 favoreceu                                                                                 Bossa Nova; 17- Voz do gato;                 cadeia; 11-Solteirona (pop.);
    A finalíssima reuniu pela ca-           o Paiol, que arrebatou o título neste                                                                           19- Jornada, Partida; 20 - ára-              14- Estabelecimento Comerci-
tegoria infantil Conquista FC e             campeonato, jogando com Ale-                                                                                    be; 22 - Compaixão, pena; 23                 al; 17- Abundância, fartura; 18-
Ibiúna Clube de Campo, com                  xandre, Rodrigo, Eduardo, Gilson,                                                                               - Parente, filha de tio; 24- Sigla           Catinga, mau cheiro; 20- Enga-
placar de 2X2, que favoreceu o              Cidão, Reginaldo, Messias,                   Classificados na etapa Semi-   (super ligeiro) e Daniela           de Pernambuco; 25 - Agrade-                  nar; 21-Estrela cadente; 23-Pre-
Clube de Campo, assegurando-                Adilson, Alexsandro, Jonnis,             Final dos joguinhos abertos do     Cristina Nakayama (leve), tem       cida; 26 - Matemática (abrev.);              fixo: Antecedência; 24- Cam-
lhe o título de campeão do tor-             Juliano, Edson e Ednaldo. Técni-         interior em Sorocaba no dia 22     idade média de 16 anos e re-        27 - Praia; 28- Pedestal, Sus-               pos, pastagens; 25- Nascida na
neio. Formou o Conquista com                co, Tino.                                de maio, quatro judocas de Pi-     presentam a Associação              tentáculo; 29- A letra L; 30-                Grécia; 26-Planeta vermelho,
Tiago, Rodolfo, Petu, Robson,                   O Santa Rosa ficou mereci-           edade conseguiram vaga para        Piedadense de Judô.                 Contrário do direito; 31- De-                Deus da Guerra; 27-Prover de
César, Rodrigo, Ciborg, Delinho,            damente vice-campeão jogando             a final estadual dos jogos que         Segundo o técnico Norton        socupada, vazia; 33 - Diretor de             asas; 28- Touro castrado; 29-
Juninho, Paulo Henrique, Diogo,             com Carlos, Fábio, Daniel,               acontecerá no próximo dia 16       Nakayama, Participarão da fi-       Faculdade; 34 - Capital de                   Esposa de Adão; 30- Que te
Tafarel e Everton. Técnico Be-              Uilians, Henrique, Fábio                 em Cubatão.                        nal aproximadamente 18 atle-        Sergipe; 35 - Elemento prefixal:             pertence; 32- Antes de Cristo;
tão.                                        Camargo, Diclei, Angelo, Hugo,               Os atletas da categoria ju-    tas da região.                      Dentro.                                      Sigla do Rio de Janeiro.
    Artilheiro da categoria, com            Rodrigo, Omar e Gilson. Técni-           venil, André Bretas Nogueira                                           Marte; 27-Alar; 28-boi; 29-Eva; 30-Teu; 32-AC; 33-RJ
                                                                                                                                                            11-Tia; 14-Firma; 17-Muita; 18-Aca; 20- Trair; 23-Pre;; 24-Pastos; 25-Grega; 26-
24 gols, juninho do Conquista.              co, Badeco.                              Mucci (médio), André Suichi                                            Verticais: 1-Avenida; 2-Lesado; 3-ostra; 4-Pio; 5- ir; 6-Da; 7-Atado; 8- Dono; 9-Elo;
                                                                                     Toyomura (meio leve), Jeferson                  Sônia Soluna           Mat; 27-Areia; 28-Base; 29-Ele; 30-Torto; 31-Vaga, 33- Reitor; 34-Aracaju; 35-Eso.
    O Ibiúna Clube de Campo                  Assessoria de Imprensa                                                          Assessora de Imprensa de       17-Miado; 19-Ida; 20-Turco; 21-Meteoro; 22-Dó; 23-Prima; 24-PE, 25- Grata; 26-
sagrou-se vice-campeão com                                                           Rodrigues do Nascimento                                  Piedade
                                                                                                                                                                Horizontais:1-Alo, 4- Piedade; 10-Vestir; 12-atol; 13-Estio; 15-ano; 16-Nara;
                                                          de Ibiúna

                                                                                    INSTALAÇÃO DE PISCINAS DE FIBRA E VI-
                                                                                                                                                            Funilaria e Pintura
                                                                                                                                                                      Zito Car
                                                                                    NIL


                                                                                                                                                                         Trabalhamos com toda linha de vidros,

                         Abasteça aqui!                                                PROMOÇÃO DE SAUNAS SODRAMAR
                                                                                                                                                                           maçanetas e fechaduras para autos
                                                                                                                                                                            Compramos carros batidos
                                                                                                                                                                        Rua José Juni, 151 - Ibiúna - SP
                                                                                                                                                                                             TELEFAX: (015) 241-1363


                                                                                    Conheça as promoções da Mundo
                        Advogado                                                       Color,             viag
                                                                                       Color, ligue e boa viagem...
                     José Nelson de Campos Júnior
                                                                                                                                                                                    Desenvolvimento de sistemas
                          OAB/SP no 129.565
                Rua Quintino Bocaiúva, 11
                                                                                                                            244-2513
                                                                                                                             44-2513                              Empresário, consulte-nos sobre
                                                                                                                              Rua Padre Palma, 67           Informações: impressora fiscal
          Fone/ Fax: (015) 244-2831 -Cel: 981-1650                                                                                                          PS Informática
                         Piedade-SP                                                                                             Centro-Piedade              Rua Padre Palma, 81, Tel: (015)244-1879
FOLHA RURAL JUNHO/99                                                                                                                                                                             Página 08

TUTATIS                                                                                                                                                 Bicho do Mês
                                                                                                                                                        Bicho
                                                                              Quadrinhos,
                                                                              Bicho do mês,                     CARICATURA
                                                                                                                                                           Cateto
                                                                                                                                                           Cateto
                                                                              e muita diversão!!

               Retratando Piedade
                etra                                                                                                                                Os catetos diferem dos por-       gumas presas que eles capturam.
   O concurso retratando Pieda-          A fotografia tem que ser em           O júri será formado pelo gru-                                    cos domésticos, por terem es-             São vivíparos. A ninhada é
de visa encontrar as melhores         Piedade, o local deve ser identifi-   po imagem.                                                          tômago com                                             geralmente de
fotografias para a publicação de      cado, o fotógrafo pode ser de            A inscrição é gratuita.                                          dois comparti-                                         dois leitões,
um cartão postal para o municí-       Piedade ou não, podem partici-           Maiores informações na Ofi-                                      mentos, pêlos                                          que nascem em
pio.                                  par até 5 fotos                       cina Pedagógica (015) 2443090                                       rijos e compri-                                        lugares prote-
   As inscrições estão abertas           Premiação é a publicação e o          Será realizada uma exposição                                     dos, tem um                                            gidos.
de 25/05 até 25/06                    direito autoral.                      das melhores fotos .                                                colar de pêlos                                            Estão distri-
                                                                                                                                                brancos ama-                                          buídos em vári-

                       For miga
                        ormig       mulher
                     A For miga e a mulher
                                                                                                                                                relados ao re-                                        as partes do
                                                                                                                                                dor do pesco-                                         mundo. Apre-
    “Já num güento mais!”, disse      guinte.                               miga o mundo novo, disse que                                        ço.                                   sentam no Brasil somente duas
a formiga às suas companheiras.          Eis que uma mulher muito           ela teria de fazer alguma coisa                                         Seu corpo é marrom escu-          espécies. No Rio Grande do Sul
                                                                                                                    Padre Marcelo
“É só trabalho, trabalho, traba-      bonita surge e leva a formiga         para poder viver alí.                                               ro, quase preto salpicado de          ainda existe em alguns parques
                                                                                                                  Rossi, desenhado
lho. Onde está a diversão, as fé-     inconformada para conhecer um            Foi então que a formiga fi-                                      amarelo. A Cabeça é estreita          em raras propriedades ou flores-
                                                                                                                  por Gerson Antônio
rias, o 13o, abono?”                  mundo novo.                           cou feliz em seu novo mundo                                         com orelhas pequenas.                 tas naturais, como Tapiraí, por
    Pobre formiga, estava can-           A formiga acha o máximo.           vendendo tapetes bordados             Quem quiser pode ganhar           Na parte dorsal da cauda          exemplo.
sada de tanto rigor. Era seguir       Tudo grande, tudo novo, tudo in-      com rendas do lado.                uma caricatura, tomando          possui glândulas de cheiro que
fila, construir túneis e, no fim do   finito. Nada seria como antes,           André de Souza Pinto            uma cerveja no Bar do Edson,     utiliza, quando está irritado.
dia, tinha de lavar roupa, a lou-     pensava a formiga. Cada dia um                                           do lado da Santa Casa de             Alimentam-se principalmen-
                                                                                  Graduando em Filosofia na
                                                                                                               Misericórdia de Piedade
                                                                                                                                                                                             Rodrigo Araújo
ça e fazer o almoço do dia se-        dia. A mulher que mostrou à for-            Universidade de Sorocaba                                      te de material vegetais, e de al-     Historiador e Diretor da Folha Rural

. .      .




                                                                                                                  HÁ MUITO TEMPO ATRÁS,          O MENINO RETIROU A                TRANSFORMANDO O BONEQUINHO
                                                                                                               NA ÁFRICA, O    FILHO DO       CABEÇA DO BONECO VUDU             VUDU, NUMA CRIATURA MEIO HO-
                                                                                                               PAJÉ BRINCAVA COM UM BO-       E DO   LEÃO,  TROCANDO            MEM, MEIO LEÃO,    SEM SABER,
                                                                                                               NECO VUDU DE UM GUERREI-       AS CABEÇAS DOS BONE-              HAVIA CRIADO DE VERDADE...
                                                                                                               RO DA TRIBO                    COS




                                                                                                                  ...LEÔNIDAS, IMOR-         O DESTINO TROUXE              A CRIATURA ATRAVESSOU OS SÉCULOS
                                                                                                               TALIZADO PELA FEITI-       LEÔNIDAS ATÉ O BRA-           E HOJE, GANHA A VIDA SEQUESTRANDO
                                                                                                               ÇARIA SHAMÂNICA, O         SIL, ONDE INSTALOU-           ANTROPÓLOGOS QUE VISITAM O CAFUNDÓ,
                                                                                                               TERRÍVEL MONSTRO ES-       SE NO BAIRRO DO               PEDINDO MUITO   DINHEIRO EM TROCA DO
                                                                                                               TAVA VIVO!                 CAFUNDÓ EM SALTO DE           RESGATE, ISSO É TERRÍVEL PARA A NOSSA
                                                                                                                                          PIRAPORA.                     COMUNIDADE DO CAFUNDÓ.




                                                             VÔ APROVEITÁ,
                                                          IMAGINE O QUANTO
                                                          NÃO VAI RENDÊ UMA
                                                          DOSE DE PINGA...




                                                                                                                                                                                         ...ASSIM, SUPER SALTO
                                                                                                                                                                                      ARRUMOU UM NEGÓCIO QUE DEU
                                                                                                                                                                                      MUITO MAIS LUCRO PARA
                                                                                                                                                                                      LEÔNIDAS




                                              A qualidade
                                                 Faz a                                                                                           Os melhores Pães da região
                                               Diferença                                                                                             Fone:(015) 241-1381- Ibiúna-SP
                                                 Fone/Fax
                                              (015) 244-3555
  √   Camisetas P.V.         √              Jaleco-Tergal
  √   Camisetas Promocionais √              Calças Brim
  √    Camisetas Polo                  √    Bonés Bordados
  √    Camisas Linha                  √     Fotos em camiseta
  √   Uniformes Escolares             √    Atendemos a região
   R. Mal. Floriano Peixoto, 515- Piedade- SP                                     Av. Antônio Correa da Silva, 352 ( Marginal) -Piedade-SP - Fone (015) 244-2363

      Indo para o Litoral? 79
                     Rodovia SP                                                                                                                    DINHEIRO NA HORA
                                                    Rodovia SP 79
                   PARE NA                             KM 169                                                                                    Doc.Necess:CIC-RG-3ult.HoleritsCompr.Resid.Cart.Prof.-c/Cheques
                 Lanchonete                                                                                                                     $ 200,00   6X 60,30    9x    47, 65
      Cabeça da Anta                                                                                                                            $ 300,00
                                                                                                                                                $ 600,00
                                                                                                                                                           6x 86,51
                                                                                                                                                           6x 170,40
                                                                                                                                                                       9x
                                                                                                                                                                        9x
                                                                                                                                                                              68,36
                                                                                                                                                                             134,65 Renda mínima (líquida) exigida

          (013) 821-1614
                                                                                                                                                $ 800,00   6x 222,84    9x   176,09           de 5x parcela
                                                                                                                                                $1000,00   6x 275,27    9x   217,52
                                                                                                                                                $1500,00   6x 406,35    9x   321,10        Financiamentos:
                                                                                                                                                                                  Carros a partir dos anos 80e Cami-
                                                                                                                                                           Sorocaba,                  nhões a partir ano 70 até
                                                                                                                                                                                             24 vezes fixas
                                                                                                                                                R. Santa Clara, 195 Fone: 232-1726 Refinanciamos o seu veículo

Folha Rural 25 de Junho de 1999

  • 1.
    O INFORMATIVO AMBIENTAL Nós confiamos em Deus INTERNET- http://members.spree.com/SIP1/folharural N o 25 Ano IV - Junho -1999 R$ 1,00 Circulação: Altos da Paranapiacaba (Ibúna, "Pregar a verdade, é propor uma coisa útil para a humanidade"Voltaire. Piedade, Pilar do Sul, Salto de Pirapora, RÁDIO TRANSVERSAL, 106,5 - MEGA 2000- 90,7 FM, RÁDIO RURAL FM, 101.9 - DELTA FM, 94.3 Tapiraí e Votorantim) Girassol pode ser produzido em nossas cidades Planta lucrativa e com maior facilidade de cultivo é uma opção para sair da crise na região O girassol é uma plan ta que veio da Tradição Festas Juninas vão Juninas América e conquis- tou o mundo. Conquistou por sua inverno animar o inverno produção de óleo e a industriali- zação de suas sementes. Portanto ao longo dos anos, a plantação de girassol tornou algo A festa junina mais famosa do as reúnem em volta de uma fo- lucrativo. Por ter um cultivo tão mês é a de São João, no dia 24 gueira, e em louvor a São João, fácil como o milho verde e safra de junho. Na noite mais fria do atravessam sob as brasas, e não duas vezes por ano, o girassol é ano, tradicionalmente, as pesso- queimam seus pés, se tiverem uma opção para ser implantada fé. nos municípios da região. Essa tradição é resgatada A região que tem um clima Plantação de girassol, que poderá ser implantado em nossa região em diversos bairros rurais da subtropical, pode sustentar uma região, onde apresentam as os produtores, tem que optar por sas cidades, exatamente por que plantação de girassol, pois a plan- comidas típicas e quadrilha. saídas econômicas, que podem o cultivo é semelhante ao que os ta é resistente ao frio. Confira aqui as simpatias reanimar seus bolsos. lavradores estão acostumados. Diante da polêmica de que as do dia de São João. Fogos de artifícios são O girassol pode ser implan- leguminosas não dão mais lucro, tado com maior sucesso em nos- Pág.04 Pág. 05 comuns nas festas juninas Nesta Edição Paranormalidade Aniversário Aniversário de Pilar do Sul Templo do Mestre Kalifa Mestre Kalif alifa Salto de Pirapora Pirapora para virá para Piedade Universitários tem transportes gratuítos TELEFAX (015) R. Caetano Pág. 02 O paranormal Mestre Kalifa, Em comemoração aos 93 anos de Sal- Tapiraí com seus discípulos do Templo 292-2534 to de Pirapora, que será no dia 24 de ju- Salve Floresta Fraterion comentam a possibilida- nho, a Folha Rural, com a colaboração de de da instalação de uma sede em Parabéns Salto de faz festa Junina Piedade. Pirapora por mais um Olézio dos Santos e Edson B. Antunes Jr, Pág. 04 do Grupo de Escoteiros Salto do Peixe, Ibiúna O Templo Fraterion atende pes- ano de progresso organizaram a fundação da cidade em qua- soas, tirando as energias negativas Rua Silvino Dias drinhos, vale a pena conferir. A Ressaca está e orientam-nas para atingir a cura Batista, 137- Centro- Pág.03 sendo urbanizada de diversas doenças. Salto de Pirapora Pág. 05 Pág. 02 Mestre Kalifa em sua casa (Ao lado da Câmara Municipal) Divisórias Eucatex Box p/ banheiro (vidro/acrílico) Persianas Tela Mosquiteira Porta Sanfonada Carpetes e Manutenção de Tela e Box R. Mal. Floriano Peixoto,351 -Piedade-SP Fone/Fax: (015) 244-2929 ELECTUN ELETRO ELETRÔNICA SUPER PROMOÇÃO PARABÓLICAS À PARTIR DE R$ 239,00 Antenas Parabólicas, Portão Automático, Alarmes Residencial / Comercial, Toca Fitas/ Auto Falante , Consertos em geral R. Dr. Sebastião Pereira, no 36, Centro-Piedade-SP Fone: (015) 244-1470 Jimenez Motores e Irrigação Ltda. Fábrica e Loja: Via Antônio Leite de Oliveira, 215 Piedade-SP JIMENEZ (015) 244-1103 E-mail: jimenez@splicenet.com.br MOTORES E IRRIGAÇÃO Sistemas de Irrigação + √ Pivot Central, Rebocável e Linear √ Carretel Enrolador √ Projetos e Assistência Técnica Posto de arrecadação dos KITS de primeiros √ Moto-Bombas Diesel e Elétricas socorros, em benefício à SANTA CASA DE √ Tubos e Conexões: Aço Zincado, √ Irrigação Localizada: Microaspersão e PIEDADE.- Traga seu KIT - Colabore. Alumínio e PVC Gotejamento-Produtos NAAN As tesourinhas irão para as CEI de Piedade Os KITS podem ser também entregues AQUI na UNIBANCA (banca do Zezinho). R. Gal. Waldomiro de Lima, 218 PARA CADA NECESSIDADE Piedade - Ao lado da Califórnia Vídeo UMA SOLUÇÃO EM IRRIGAÇÃO Fone: (015) 244-3595 - Cel: (015) 981 3866
  • 2.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 02 Parapsicologia Templo Fraterion do Mestre Kalifa Fr Mestre Kalif alifa Aquecimento terá sua sede em Piedade Discípulos do Mestre Kalifa orientam a cura para as pessoas As páginas da Folha Rural do pelas fogueiras e quentões, Morando há nove anos em Pi- ajudou muita gente, orientando as promoveu cursos gnósticos, onde e João F.Melo, que foi curado de desta edição de junho estão comuns das festas juninas, que edade, o Mestre Kalifa, comenta pessoas para conquistar a cura e orientou vários discípulos. Estes câncer pelas orientações do Mes- mais aquecidas. Esquentando marcam a tradição de nosso que adora o Município por causa eliminar a energia negativa, pelas discípulos formaram junto uma Es- tre Kalifa. Ouça o programa do sutilmente seus conteúdos. país. Confira aqui as simpatias de seu povo, que irradia bonda- suas habilidades paranormais. cola de Parapsicologia, o Templo Mestre Kalifa na Rádio Rural de Apresentamos uma planta das festas de São João. de, e traz muita energia positiva. O Mestre Kalifa, que desen- Fraterion. Piedade, das 16 as 18h. solar, que pode ser uma outra Fervendo também está o Mestre Kalifa, que hoje faz suces- volveu suas pesquisas na Seus discípulos, hoje atendem alternativa da economia de nos- Coyote Moto Club, com festi- so nas tardes da Rádio Rural, já parapsicologia em diversos países, diversas pessoas nas tardes de sas cidades. É o girassol, uma vidades e homenagens. planta lucrativa e fácil de ser Convidamos você leitor, a quarta feira, no Templo, localizado cultivada. observar a penetração de nos- em São Paulo. Notícia quente mesmo é so- so jornal verificando os anúnci- Alex Lucinski, que segue o bre o templo Fraterion, do os de diversas cidades. Mestre Kalifa a 26 anos, hoje é lí- Mestre Kalifa, onde orientam as Parabéns Salto de Pirapora der espiritual, também tem sítio em pessoas através da que aniversaria dia 24 de junho. Piedade, e comentou da possibili- parapsicologia, ela terá uma Um abraço caloroso. dade da construção de um templo sede em Piedade em breve. no Município. O inverno pode ser aqueci- O Líder do Templo Rodrigo Araújo Fraterion, hoje é Vitor Folha Rural Lucinski, outro discípulo do Ombudsman Mestre, que desenvolve seus estudos, assim como sua es- chama Como é que chama Da Esq. p/ Dir: Geni e Vitor Lucinski, Tia Flora, Mestre Kalifa,Alex Lucinski e João F.Melo, que foi curado do câncer. Templo Fraterion posa Geni Lucinski, Tia Flora o nome disso? Menino de Ibiúna Pilar do Sul Se há palavras que soam bem aos ouvidos de uma pessoa, são Os pontos de interrogação aparecem no texto "Justiça vai mostra mostra seu talento Universitários tem Universitários transpor ansportes gr transpor tes gratuitos as que formam seu nome (enten- aplicar pena...", na última edição Com apenas seis anos, LuizFernando Venâncio damos aqui que a palavra im- da FR. Santos demonstra aptidão para as Artes Plásticas pressa tem sonoridade sim!) Dirá você, Julieta apaixona- Com argila, massinha de mo- Pilar do Sul é uma das pou- to esse gasto vem amenizar a Grafadas de forma errada, da - Que há num simples nome? delar, tinta e muita criatividade, Luiz cas cidades que mantém o situação do universitário. Isso porém, podem gerar sentimen- ROMEU - Jornalismo não é FernandoVenâncio, com apenas seis transporte gratuito de alunos não acontece com estudantes tos de reprovação. A pessoa, en- literatura. É informação. Vê os anos de idade produz miniaturas de para as Faculdades e Universi- da região que pagam o equiva- quanto agente social, sente-se manuais de estilo e redação: "na animais, castelos e naves. Luiz dade dos municípios da região. lente a cem reais por mês fre- colocada em segundo plano; sem primeira vez que são citadas, as Fernando é filho de Juraci Venâncio Atualmente, a Prefeitura pos- tando ônibus e até mesmo co- importância. pessoas devem ser identificadas (Jô), ela deve incentivar o filho a con- sui quatro ônibus que transpor- locando o seu próprio veículo No jornalismo é regra básica pelo nome completo", diz o "Glo- tinuar na área artistica, pois o garoto ta aproximadamente 256 estu- nas estradas. a preocupação com a exatidão bo", e correto, pede um outro; tem talento. dantes dentre vários cursos, O objetivo da Prefeitura com dos nomes próprios. Letras er- radas: nem pensar. Usar somen- "Folha", "Estadão" em suma. E o nome se arruma. Com Acontece como Direito, Administração de Empresas, Cursos Técnicos e esse serviço gratuito é fazer com Pizza no Lar São que a cada ano mais estudan- te o primeiro nome? Só em al- simples telefonemas. Pré-Vestibulares. Dos quatro tes tenham a possibilidade de guns casos, e a partir da segun- ônibus cedidos; três de propri- Paulo Vicente de Paulo aprender e se aperfeiçoar, já que da citação no texto. edade do município e um freta- o brasileiro se encontra num O que foi feito com a promo- do pela Prefeitura. ambiente de trabalho muito tora Renata ????(Sic) não se jus- Felipe Moran Dia 19 de Junho sábado, ha- necessitados, dando assim um hu- O estudante, principalmente competitivo. verá grande noite da pizza no lar manitário conforto. tifica. Escanhoela o universitário paga um valor Assessoria de Imprensa São Vicente de Paulo em Pieda- A diretoria do Lar, pede tam- Er rata Err Ombudsman alto em mensalidades e materi- de Pilar do Sul de, O preço do convite é R$ 5,00 bém que as pessoas venham vi- ais didáticos como livros e apos- Na última edição, por falha técnica, erramos ao publicar o nome e já pode ser adquirido. O lar conta sitar os internos, assim auxilian- tilas, e com o transporte gratui- da Promotora de Justiça de Piedade, seu nome correto é com a participação de todos, ha- do, dando e recebendo palavras Editais Dra . Renata Masagão Romero . verá também leilão e muita diver- de carinho e atitudes de amor são. Para os amantes de pizza, o que lhes é dado atualmente pe- cardápio é mussarela e calabresa, los funcionarios, diretores e vo- a arrecadação é em benefício dos luntários da casa, mas precisa ser Prefeitura Municipal Prefeitura Municipal Diretor de Arte/ Criação: Rodrigo Ayres de Araújo velhinhos, hóspedes do lar. reforçado pela sua presença. de Piedade - Estado de de Piedade - Estado de Diretor Administrativo: Rogério Augusto Ayres de Araújo A diretoria do lar São Vicente, Não deixe de visitá-los. São Paulo São Paulo Editor: Mário Camargo-MTB 24.120 luta incansavelmente em prol dos Portaria número 4.151/99 Concurso Público no 001/99 Contato Publicitário: Alysson Wincler, Célio Gonzaga e José Tadeu de Resende, Pre- Ja Consulado Japonês Cargo: Procurador Jurídico Benedito feito do Município de Piedade, Diagramação: Rodrigo Araújo A Prefeitura Municipal de Pie- Estado de São Paulo, no uso de visita Piedade Ombudsman: Felipe Moran Escanhoela dade, Estado de São Paulo, torna suas atribuições legais prorroga Equipe de Arte: Rodrigo Araújo, Érico Onodera, Adams Carvalho, público que estarão abertas as até o dia 23/06/99, o prazo de ins- Fernando Mena, Fernando Dizing, GersonAntônio, Rogério S.Val Verde inscrições para o concurso públi- crição para o concurso público no e Sidinei (Sidão). Em visita a uma fazenda de pica da tradição japonesa, onde co de provas para preenchimento 001/99 para provimento do cargo Informática: Ronam Watermann, Mauro Xavier, Waldir Prestes caqui em Piedade, representan- os participantes colhem o caqui do cargo de: de Procurador Jurídico. Jr, Arthur S.Tacache e P.S. Informática Procurador Jurídico Internet: Rogério Augusto Assinaturas: Ozenar S. Filho tes do consulado do Japão vie- na árvore e é seguido de uma reu- Prefeitura Municipal de Pie- ram para uma festa informal do 1 (uma) vaga dade, SP, 08 de junho de 1999 Colaboradores: José Araújo, Ruth Rodrigues, Felipe de Paula Santos, nião para comes e bebes típicos Regiana Caetano, Paulo deAndrade, Márcio Pedroso,Tammy de Andrade, As Inscrições estarão abertas José Tadeu de Resende Cata Caqui. Esta é uma forma tí- do Japão no período de 09/06/99 à 16/ 06/ Antônio Leite Netto, Wilson Muscari, Jorge Marum, R.J.Menezes, Assessoria Prefeito Municipal Show arrecada agasalhos Show arr ag de Imprensa de Piedade , Ibiúna, Pilar do Sul e Tapiraí. 99, no horário das 09:00 às 11:00 e das 13:30 às 16:00h, no Paço Mu- Novena a Santa Rita As matérias assinadas são de responsabilidades de seus nicipal, sito à Praça Raul Gomes das Causas Impossíveis autores e não necessariamente refletem a opinião deste jornal. Realizado na praça Coronel contou com a presença de vári- de Abreu, no 200-centro Acender 1 vela branca durante João Rosa em Piedade, a cam- os grupos musicais da cidade, O Edital completo estará afi- 9 dias. Rezar 1 Pai Nosso e 1 Ave É proibido a reprodução de nossas artes gráficas. xado no local da inscrição, onde Maria, fazer um pedido necessá- Sujeito a processo legal a quem infrigir panha do agasalho arrecadou com duplas sertanejas e rock & rio, um de negócio e um impossí- poderá ser consultado pelos in- Tiragem 2.000 exemplares - Impressão: cerca de 450 roupas para a ca- roll. vel, rezar todos os dias com a mes- teressados e será entregue aos R: Padre Palma, 46 - tel (015) 2442027 ridade, usadas e até novas foram Os organizadores Miro e ma vela branca que foi acesa no 1o Reciclável inscritos. dia. Acender a vela, rezar e apagar, Piedade - SP CEP 18170.000 distribuídas para as pessoas ca- Roberto Realce,e a Rádio União Piedade, 01 de junho de 1999 assim, sucessivamente durante ACME -Araújo Comunicações Marketing e Editoração rentes do município. mais uma vez, deram a sua con- José Tadeu de Resende nove dias. No 9o dia mandar publi- E-MAIL : acmestudio@yahoo.com tribuição para a comunidade. Prefeito Municipal car mesmo não acreditando, seus O show, que teve início na INTERNET - http://members.spree.com/SIP1/folharural/ pedidos serão atendidos. tarde do Domingo do dia seis, S.M.D.B PHARMACIA CORDEIRO Homeopatia, Fitoterapia e Produtos Naturais Tapiraí-SP -Fone: 277-1697 Rua Tenente Procópio Tenório, 66 - Tel: 244-2767 BOY LANCHES LANCHES R$ 1,00 Servimos refeições, P.F. e Marmitex R$ 2,00 R. MARECHAL FLORIANO PEIXOTO EM FRENTEAELEKTRON
  • 3.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 03 Cultura Talento Conser vatório faz show em prol Conserv faz show prol Ar tista plástica Artista tem destaque a Santa Casa de Piedade A artista Neusa Espinosa foi escolhida para Tarde de gala no Conservatório musical de Piedade arrecada fundos a Santa Casa de Misericórdia expôr suas obras em Campos do Jordão Horas de en- da Silva, Acordeon - Angel cantamento Montoliu Sierra, Guitarra - Jor- Lítero-Musical ge Luiz, Baixo - José Maria teve lugar no últi- Bueno de amargo, Sax - mo dia 05. Nos salões de festas Petruccio R. Leite Wanderlei JR. do Conservatório dramático e e Trompete - Fernando Amadeo Musical de Piedade. Santos. Todos deram um Às 16:00h teve início a gran- brilhantismo e realce especial ao de audição de piano dos alunos evento. da Profa. Miriam C. Rolim da Encerrando a audição, fez-se Silva, que com muita desenvol- ouvir sob vibrantes aplausos a tura, técnica e magistral execu- grande mestra Miriam C. Rolim ção, produziram os mais belos da Silva. O espetáculo coroado Neusa Espinosa recebendo prêmio em Sorocaba acordes musicais. de pleno êxito foi altamente Acompanhados por músicos beneficiente cujo ingresso con- Conhecida pelo seu talento Sorocaba para realizar obra co- do Conservatório especialmente sistia na doação de qualquer pro- como estilista, Neusa Espinosa memorativa ao aniversário do convidados. Ao violino - Dhyan duto à Santa Casa de Misericór- Bueno Gurgel recomeçou seu município em 1997. Lucas, Flauta - Renato Antônio dia de Piedade, que se encontra contato com as artes plásticas há Dentre os muitos candidatos em estado de suma necessida- alguns anos. Com sucesso, ex- ao evento a ser realizado em de. pôs seus quadros em bancos e Campos do Jordão, a artista Portanto foi uma campanha “Banco do Povo” a que vem êxito da solenidade. demais espaços públicos em Pi- plástica Neusa Espinosa foi es- altamente benemérita. Não po- também sobressaindo-se Usaram da palavra para edade e na área de exposição do colhida por um conselho forma- deríamos deixar de louvar a Sra. notávelmente. agradecimentos em nome da Esplanada Shopping de do por nove artistas para expôr Harmin Arruda, que foi muito dig- À Harmin, todo nosso respei- Santa Casa, a Sra. Harmen, bem Sorocaba. suas obras no Museu da Histó- na provedora da Santa Casa que to e admiração. como o Prof. Jorge Marum e a Participante do salão de ou- ria, Imagem e Som, durante o vem se desdobrando e tudo tem Os agradecimentos da socie- Profa. Miriam. tono, promovido pela Fundação Festival de Inverno de Campos feito para a sua recuperação e dade piedadense sãe extensivos Ubaldino do Amaral de do Jordão, de 28/06 a 13/07, já reabilitação financeira. também ao Prof. Jorge Marum, Sorocaba, foi uma das vencedo- tendo apresentado seus traba- Harmin vem acumulando este diretor do Conservatório e que Wilson Musacri ras do evento. Foi também es- lhos no festival de dois anos Renato A. Silva e Inara Godinho mister com a da gerência do muito colaborou para o pleno Especial para a Folha Rural colhida pela Prefeitura de atrás. tocando no Conservatório. Junho Par ara 24 de Junho de 1999 Parabéns Salto de Pirapora Pelos seus noventa e três anos Dia a dia, o ano inteiro de existência 1906, ERA TARDEZINHA DE 23 DE JUNHO, TRABALHADORES DA REGIÃO QUE SE ALÍ ESTAVA, SIMPLES, MODESTO, E também as autoridades, seu Nas margens do Pirapora NO LIMIAR DO INVERNO À MARGEM ESQUERDA DEDICAVAM À LAVOURA, OU OPERÁRIOS DAS POBRE, MAS HONRADO CIDADÃO E prefeito, Nasce esse povo valente DO RIO PIRAPORA ( ONDE O PEIXE SALTA) RICAS PEDREIRAS, REUNIRAM-SE AO REDOR GRANDE SONHADOR, ANTÔNIO TODOS COMENTAVAM DA FESTA DE SÃO JOÃO MAXIMINIANO FIDELIS, O Vereadores, a polícia militar e Que aprende muito cedo DA FOGUEIRA, HOMENAGEANDO SÃO JOÃO QUE SERIA REALIZADA NAQUELA NOITE. PELO SEU DIA, 24 DE JUNHO. FABRICANTE DE ROJÕES DA a todos que lutam para que te- Lutar com unhas e dentes REGIÃO, CONHECIDO POR nhamos uma vida melhor. “FOGUETEIRO”. Parabéns a esse povo traba- Na extração de calcário lhador e que Deus abençoe. Aqui não para um instante E sempre peçam ao Nosso Trabalhando noite e dia Senhor Todos trabalham bastante Para que andemos no cami- nho certo Aqui é bem recebido Eu agradeço de coração esta Todos os forasteiros cidade Seja rico ou seja pobre TINHA UM MARAVILHOSO ...UMA VISÃO QUE ALGUNS RIRAM, POIS NÃO ENTÃO, NAQUELE Que sempre vivi, me casei, Estrangeiro ou brasileiro ESPÍRITO DE LIDERANÇA, ELE ESPARRAMOU CALOR E CONSEGUIAM VER O FUTURO, MOMENTO, NA criei minhas filhas OBSERVAVA AS LABAREDAS DE ESPERANÇA ENTRE SEUS IMAGINAR O FUTURO, SENTIR O MADRUGADA DO DIA 24 COMPANHEIROS, FOI AÍ FUTURO, CONSTRUIR O FUTURO. E aqui trabalham felizes. Gosto tanto desse povo SEUS ROJÕES NO CÉU, ALÍ DE JUNHO DE 1906, FOGUETEIRO TEVE UMA QUE FALOU: ESTAVA LANÇADA A SEMENTE QUE LEVANTA-SE UM MASTRO Pele sua simplicidade VISÃO... CAIU NA TERRA FÉRTIL DO IDEAL, E ASSIM NASCIA SALTO Em Salto de Pirapora Quem chega aqui é amigo QUE DERRUBA BARREIRAS, APLAINA DE PIRAPORA, QUE TERRENOS, CONSTRÓI SONHOS E Eu cheguei em boa hora Aqui não mora a vaidade HOJE COMPLETA SEUS PLANOS, SUSTENTA A FÉ E VALORIZA LINDOS 93 ANOS. E fui tão bem recebido A VIDA Que nunca mais fui embora Um Feliz Aniversário, Minha cidade querida Tem São João Batista Por você se for preciso Que é nosso padroeiro Eu dou a minha própria vida Abençoando a todos Miguel Ortiz
  • 4.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 04 Agricultura Girassol tem cultivo rápido e fácil Girassol cultiv A planta solar pode ser cultivada em nossas cidades, por resistir a baixa temperatura Foi no Peru que um Europeu e sabor adocicado. e sabor muito particular. que importar o óleo de girassol, pode contemplar pela primeira Segundo o Sr. Felicindo Ama- Desafios para poder atender o mercado vez um girassol. Produções bási- do, agricultor residente no bair- Os desafios que o girassol interno. cas na agricultura dos povos pré ro da Roseira de Piedade, co- encontra no Brasil são: Uma cul- Quem quiser saber mais so- colombianos, como os Incas que menta que nessa região, o giras- tura alternativa aos produtores. bre o girassol e como cultivá-lo, tinham uma organização original sol teria maior chance de se matéria- prima oleaginosa às in- pode ler o livro “Girassol”de em suas colheitas. adaptar, do que o café colombi- dústrias. Ao mercado um óleo Bernardo Pelegrini, ou pesquisar Hoje os Estados Unidos e a ano, pois uma plantação de gi- comestível de alto valor nutriti- através da Internet. Argentina são dois dos maiores rassol agüenta baixa temperatu- vo. O girassol tem possibilida- produtores mundiais do girassol, ra. Também é de cultivo fácil e des de adptação em exrensas perdendo apenas para a Russia. de rápido retorno. áreas do território brasileiro po- Uma grande economia Sr. Felicindo Amado baseia- dendo ser cultivado em plantas O girassol participa como a se em pesquisas em livros de au- de verão e de outono. A planta segunda maior cultura produtora tores nacionais e internacionais. possui um ciclo precoce - l20 Ruth Rodrigues Telecomunicações de óleo do mundo com quase Quase tudo se aproveita dias, por isso pode ser cultiva- Professora e Bióloga Confusão nas l5% de todo óleo produzido. Do girassol, da casca ao cau- do em duas safras anuais. O gi- Óleo de girassol tem cor ama- le, quase tudo é aproveitado. rassol propicia uma maior uti- relo-claro, com cheiro agradável Dos frutos do girassol, pode ser lização da terra, máquina e ligações DDD e DDI produzido o óleo, a farinha proteica, utilizada na alimentação humana, das aves e dos animais equipamentos já usados em outras culturas ( soja, tri- go, milho ). A industri- domésticos e a ração para o alização do girassol gado. não apresenta difi- Nas técnicas de adubação bi- culdades técnicas, ológica é excelente na fixação de a não ser o nutrientes no solo é uma planta descascamento e melífica (que produz mel) não é preciso muito De um hectare de girassol é treinamento dos produ- possível obter, durante a tores. A comercialização tam- A partir do dia três de julho os brasileiros aprendam o novo floração, de 20 a 30 quilos de bém não apresenta dificulda- começa a concorrência nos ser- método de discagem. “As pesso- mel de abelha de alta qualidade des, uma vez que o Brasil teve Tapiraí viços de longa distância. Os usu- as aprendem rapidamente quan- ários do serviço telefônico fixo co- do a coisa aperta”, diz. Entre tan- mutado poderão optar por mais de uma operadora para fazer li- gações interurbanas e internacio- tos números e operadoras con- correndo entre si, quem sairá ga- nhando é o usuário. As empresas Ar raiá do Salve Floresta Arr Salve Flor loresta nais. terão que conquistar o consumi- Realizado no último dia 5 de vido ao frio e a fina garoa, típica ONG no município, diz ter tido em Tapiraí, sua diária é de R$ Muitas pessoas devem se per- dor com o melhor serviço e prin- Junho na ONG Salve Floresta do município, a organização da um trabalho muito grande na ela- 35,00 por pessoa com direito guntar porque a bela Ana Paula cipalmente as melhores em Tapiraí, a festa junina teve festa ofereceu o máximo de aten- boração, o que pôde ser visto, a café da manhã almoço e jan- Arósio vive repetindo o tal do 21 tarifas.Quem concorre com quem comidas típicas e até uma qua- ção e uma grande variedade de dado que mesmo as barracas tar além das caminhadas na da Embratel, e recentemente a ? drilha improvisada onde parti- comidas juninas feitas com mui- foram feitas com o propósito de mata e lazer que somente um atriz Luana Piovani cede seu Será uma mudança de quase ciparam as pessoas presentes to bom gosto e uma qualidade utilizar recursos naturais e sem- clima como o de Tapiraí pode rostinho para a campanha do 15 30 anos, a Embratel que mono- no evento muito agradável ao paladar. pre preservando a natureza. oferecer. da Telefonica. polizava o serviço de discagem de Apesar do número de pes- Jeffe, o coordenador da fes- A ONG Salve Floresta têm Toda essa propaganda longa distância em todo o país e soas não ser o esperado, de- ta e diretor responsável pela uma pousada no meio da Mata Paisagens Humanas subliminar de números tem um internacionais, terá a Bonari, nú- motivo. A concorrência entre es- sas operadoras deve fazer com mero 23, como espelho a partir do terceiro trimestre deste ano. E aisag que os serviços tenham uma me- para as ligações interurbanas, no Um dos casais mais importantes de Piedade é homenageado no dia dos namorados lhor qualidade e principalmente o caso da Telefônica, que atua no Sr. Wilson Múscari e Sra. cionadores de selos do Brasil, co- advogada. Hoje, os dois são Sebastiana, continua advogando, barateamento das chamadas ao Estado de São Paulo, a Megatel Sebatiana Santos Muscari, se lecionando-os desde 1937. E a exemplos de vida. Prof. Wilson especialista em causas criminais. consumidor e clientes será sua concorrente. A Telemar, conheceram em 1942, no colé- Profa. Sebastiana, uma coleciona- pertence a maioria das entidades Sociedade Amigos de corporativos. A Telefonica, ope- de número 31, operadora que gio Diocesano Luís Gonzaga em dora de diplomas, ela tem 17 cur- e associações e a Prof a. Piedade e Folha Rural radora que atua no Estado de São atua em 16 Estados do país, que Guaxupé. Na época, Prof. Wil- sos. Paulo terá como concorrente a vão do Rio de Janeiro a Roraima son lecionava Educação Física e Em 1950, Prof. Wilson veio Megatel, empresa-espelho que terá a Canbrá, número 85, como a Profa. Sebastiana já lecionava para Porto Feliz, onde dirigiu os ainda não tem número definido e espelho. Apenas a Tele Centro- Ciências, Canto e História. A jornais “Tribuna das Monções e inicia a operação em janeiro do Sul não tem ainda uma definição Profa. Sebastiana sempre teve Eco das Monções”. Prof a. ano que vem. de sua concorrente. Ou seja, cada pendores para cultura, aos 12 Sebastiana, que estava em Regis- A Agência Nacional de Tele- operadora atuante nos serviços anos de idade, havia declamado tro, foi nomeada pelo Governo comunicações (Anatel), também de telefonia fixa terá uma concor- sessenta poesias num teatro de para a instalação do Ginásio Esta- deu início as campanhas publici- rente. Guaxupé. dual em Piedade. tárias explicando os procedimen- Eles se casaram em 07 de Foram os dois os fundadores tos para as chamadas de longa dis- dezembro de 1943. Pode-se di- da escola de comércio e Prof. tância. Segundo Renato Guerrei- Tammy de Andrade zer que eles são um casal de co- Wilson foi o primeiro diretor efeti- ro, presidente da Anatel, o prazo é Jornalista , em especial para lecionadores, pois o Prof. Wilson vado de Piedade, assim como a é mais do que suficiente para que Folha Rural Muscari é um dos maiores cole- Profa. Sebastiana, sendo a primeira Prof. Wison e Profa. Sebastiana Muscari: Um casal de colecionadores Deca Hydra Assistência Técnica Instalador autorizado R. Raul Leite Magalhães, Piedade 200- Centro- Tapiraí Agora você tem mais uma garantia nos produtos Deca, além dos 10 anos(*) que a Deca lhe proporciona sobre qualquer produto. A garantia de um profissional especializado na instalação ou manutenção dos produtos Deca, sejam eles novos ou antigos: Restaurante Servimos as nossas deliciosas torneiras, misturadores, registros, chuveiros, duchas, válvulas Hydra, COZINHA refeições durante todo o período entre outros. das 11:00 às 23:00h. Serviços com peças originais e mão de obra formada pela DO TIÃO Assistência Técnica. Completo estoque de peças de reposição, inclusive para produtos antigos. ESPECIALIDADE: Ligue já para o INSTALADOR AUTORIZADO de sua cidade: Comida caseira com Feijoada e estrutura industrial marmitex P/ viagem HIDRÁULICA RAMOS R. Marechal Floreano Peixoto, 442 / Tel: (015) 244-3070 R. José Batista, 34 - Piedade - Ao lado da Rodoviária Fone: 244 - 1536 (*) Conforme certificado de garantia CONVENIÊNCIA Lanches Na Compra de R$ 30,00 (Trinta SILVEIRA reais) você receberá 1 cupom SUPERMERCADO para concorrer a prêmios 1.Prêmio TV 14 à Cores 6.Prêmio Cesta Básica 2.Prêmio Fogão Verona 7.Prêmio Cesta Básica 3.Prêmio Ap. Jantar 42 peças 8.Prêmio Cesta Básica “Deliciosos Lanches 4.Prêmio Batedeira Arno 9.Prêmio Cesta Básica e cer vejinha gelada” cerv gelada” 5. Prêmio Liquidificador 10.Prêmio Cesta Básica Antiga CODAP, Rua Ten. Procópio Tenório, 112. perto da Rua Rua Francisco Antonio Cor rea, 66 Fr Corr R. Cônego José Rodrigues, 5 - Piedade-SP do Bradesco Fone: (015) 244 2827- Piedade-SP Piedade - SP Tel: (015) 244-1682-Fax (015) 244-2260
  • 5.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 05 Cidades em Desfile Cidades em Desfile Cidades em Desfile Cidades em Desfile Dia de São João Piedade Festas juninas Projeto de mini-conser vatório Projeto mini-conserv esga tradição resgatam a tradição movimenta bairr zona rur ural movimenta bair ro da zona r ural As festas juninas tem grande influência agrária. Isto significa que estão ligadas à terra, e à sua Os domingos já não são os violão clássico pelo Conservató- fertilidade. mesmos no Piraporinha, bairro rio Musical de Piedade , come- Trazido para o Brasil por in- de aproximadamente 200 habi- çou a dar aulas de violão volun- fluência portuguesa, o festejo é tantes da zona rural de Piedade, tariamente a 10 crianças do resultante da aglutinação dos localizado a 8 Km da cidade. Piraporinha. Alguns meses de- cultos pagãos em louvor a terra Há um mês formou-se uma pois, com o apoio da Prefeitura, como a data de nascimento do fanfarra que conta com 60 cri- Machado teve a oportunidade santo católico João, que foi o anças do próprio bairro e de lo- de visitar o “Projeto Família preparador da vinda de Cristo. Enfiar faca virgem calidades vizinhas. Negritude”, que é um projeto Pela mão do colonizador, o na bananeira “As pessoas do bairro vem mantido pelo grupo de pagode costume de festejar São João No outro dia amanhece es- assistir aos ensaios domingo de Negritude JR, onde crianças ca- entrou para o Brasil e ficou. crito nela o nome da pessoa manhã, virou ponto de rentes aprendem música em Mantendo as tradições, com quem você vai casar. encontro”Conta Amarildo Xavier Carapícuiba. trumentos. Todos conseguidos Guilherme, mais disciplinado e cal- grandes cidades do nordeste, Lemes, Presidente da Associa- Na noite de São João, “Quando voltei de lá, percebi atravésde doações. mo, além disso a corneta está o produzem enormes festividades ção de Bairro. que era um dos melhores cami- É necessário fazer um jogue um ramo de ajudando a corrigir um problema na data de São João, dia 24 de O projeto da fanfarra está se nhos para dar cultura as crian- revezamento para atender as 60 de respiração”. Declara Adriana junho. Em nossa região, em al- manjericão no telhado desenvolvendo tão bem que já ças, e assim evitar que elas se crianças, se tivesse mais instrumen- Vieira Machado, Mãe de Guilher- Se no outro dia estiver ver- guns bairros rurais, são realiza- existe um projeto para criar-se envolvam com drogas é através tos, poderia atender a mais crian- me. de, você vai casar com moço. das as festas nas paróquias. um mini-Conservatório no bair- da música”. Declarou o professor. ças. Isso tudo já está dando resul- Se estiver murcho, vai casar com Resgatando não só a cultu- ro. Depois que a prefeitura refor- tados positivos, como no caso de velho.(mas tem que passar pela ra, como também, a culinária tí- Tudo começou há um ano, mou uma escola desativada no Guilherme Francisco Lemes, o in- fogueira) Sônia Soluna pica e simpatias. quando Ednilson Rodrigues Ma- bairro, iniciou os ensaios da tegrante mais novo da fanfarra, de Assessora de Imprensa de Curau, pamonha, pinhão, pi- Atirar uma moeda chado, então recém formado em fanfarra, que hoje possui 24 ins- apenas 5 anos. “A fanfarra deixou Piedade poca, vinho quente e quentão, na fogueira são alimentos muito comuns em No outro dia ficar esperando Pilar do Sul Ibiúna festas juninas. o primeiro esmoleiro; dando a mo- Para quem gosta, pode pra- eda, pergunte o seu nome, que vai Centro Educacional Centro Bair ro da Ressaca Bairr Ressaca ticar as simpatias, comuns no dia de São João. ser o do seu noivo. Destacamos uma festa bem tra- recebe visita da APAE ecebe APAE é melhorado melhorado As simpatias tem um efeito mágico. Consistem na repetição dicional, no bairro dos Leites, em Piedade, onde irá resgatar a Folia Prefeitura de Ibiúna melhora o aspecto urbano do de um ato que pode levar um de Reis, está planejado o início da Psicóloga da APAE de Sorocaba visita bairro fato a acontecer. Os desejos festa na noite do dia 23 de junho. o Centro Educacional de Pilar do Sul Com o alargamento das ruas rança de estudantes e outras pes- acontecem por uma relação A pipoca e quentão será gratuito. e colocação de placas soas que são obrigadas a transi- com o tipo de pedido. Confira Vale a pena conferir. O Centro Educacional e tura do prédio e com a forma identificativas,a prefeitura está tar à noite por aquele trecho. A algumas simpatias: de Reabilitação “Professora que vem sendo administrado melhorando significativamente o diretoria da SABR está empe- Edna Aparecida Ferreira”, os recursos que são repassa- aspecto urbano do bairro da nhada em conseguir por conta recebeu no dia 01 de junho, dos pela Prefeitura de Pilar do Salto de Pirapora Ressaca, até então praticamente própria e com o auxílio da pró- a visita da psicóloga Maria Sul, disse ainda que hoje em um aglomeramento de casas ru- pria comunidade, a instalação de Cecília Dias Alcolea. Maria Cecília é pscicóloga dia é difícil encontrar locais mantidos exclusivamente pelo rais sem maiores distinções. Com a abertura de ruas e avenidas, mais 40 luminárias distribuídas pelas ruas do bairro, ao mesmo Bair ros terão água Bairr da APAE de Sorocaba com especialidade em Deficência poder público e acrescentou que há a necessidade de al- denominação das vias públicas e fixação das placas tempo que intensifica providên- cias para a construção do tratada em breve tra bre Mental, que a convite da Pri- gumas adaptações entre téc- denominativas, a administração salãoonde os Correios deverão Água tratada chegará nos bairros Fazendinha e Arco meira-Dama, Eloisa Renata nicos para poder atender uma de Jonas Campos, contando com instalar as caixas postais comu- Os bairros Fazendinha e ArcoÍrisPiraporinha. Lacerda Carvalho veio, co- demanda com idade inferior a colaboração da Sociedade de nitárias. O terreno já foi doado Íris poderão contar com água tra- A chegada da água deverá nhecer os trabalhos desenvol- a seis anos que hoje estão Amigos de Bairro da Ressaca, pelo próprio presidente daquela tada, a Companhia de Sanea- atender aproximadamente 300 vidos pelo Centro Educacio- sem atendimento. está dando uma feição sociedade, Jamil Marcicano, mento Básico do Estado de São residências, exigindo a instalação nal e trazer o que há de mais urbanizada àquela localidade. conforme ele mesmo anunciou. Paulo, SABESP, informou que a de 26.516 metros de adutora, o moderno em termos de rea- O prefeito também já tinha implantação da distribuição de valor da obra será de R$ bilitação. autorizado a implantação de dez água nos bairros Arco Íris e 714.857,98 A psicóloga se Assessoria de Imprensa luminárias especiais em avenidas Fazendinha será executada me- supreendeu com a boa estru- de Pilar do Sul da Ressaca, melhorando a ilumi- Assessoria de Imprensa diante remanejamento de dutora Renata M. Muzel nação pública para maior segu- de Ibiúna de água tratada no Bairro do Especial para a Folha Rural ACME
  • 6.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 06 Trekking Perdidos na Trilha vence 5a etapa erdidos vence etapa Realizado em Pieda- da trilhabrazil, empresa que or- Zap, 5o Pé na Jaca po, segundo os participantes de, no dia 13 de Junho, ganizou a prova, fez uma coleti- Todas as equipes classifica- de Piedade, a equipe Tri-bike, Falando de História com apoio da Prefeitu- va a imprensa, onde foi passado das são da cidade de São Pau- comandada por Zequinha, o ra Municipal e a Pousada dos os dados da prova. lo. evento foi muito divertido e o Parabéns Salto de Pirapora!! Bem-te-vis, a 5a etapa da 6a Participaram 48 equipes no Neste Trekking, que per- astral estava muito alto, parti- total, apenas 1 equipe da região correu 12 Km de trilha,saindo cipar de um evento como esse Casablanca agradece copa paulista de Trekking, teve como vencedor a equipe Perdi- (de Piedade) a grande maioria, da pousada dos Bem-te-vis vale a pena e muita gente está dos na Trilha, formada por parti- da cidade de S.Paulo. em Piedade, teve a largada as interessada em participar da Por que não somos cidade de pés no chão, bando de ultima etapa que será em Mon- cipantes da cidade de São Pau- A colocação das equipes fi- 10 da manhã com o 1a equipe saltopiraporenses? Desde meni- caipiras meridionais sul-america- te Alegre em 04 de julho deste lo, equipe esta que também per- cou assim: chegando por volta das 14h, o nos aprendemos a tirar o cha- nos, cuja vocação é roubar car- ano, comenta. manece vencendo a copa, 1o Perdidos na Trilha, 2o térnino do evento foi às 18:h péu para tudo que vem do lado teiras a turistas. Perdemos nossa Reginaldo Costa, proprietário Goonies,3o Mickey Mouse, 4o com a chegada do último gru- de lá. É o linho irlandês, o per- identidade e não fizemos nada. fume francês, o bacalhau da Raízes Associações de bairros Estamos “europizados”. Pior, Perdendo uma tradição erdendo tr Noruega, a casemira inglesa, o somos uma cidade sem identida- Associação uísque escocês, sem falar na de com problemas de cidade Marselhesa, na estátua da Li- grande. Procissão de Corpus Christi de Piedade, aboliu para parabeniza berdade e no tango argentino. A violência começou a tomar Faz parte de nossa cultura ad- as tradicionais pinturas de rua. conta do estado de São Paulo, mirar, com olhos caídos de an- mas aqui chegou primeiro. Foi Salto de Pirapora Pirapora jos virtuais, tudo que vem do trocada a “xicrinha” e a rapadu- outro lado da linha do Equador. ra pelo vinho do sucesso. Pode- Fica assim explicada a má von- ria ser uma voz e um punho po- tade a qualquer projeto. As ale- JPABC de Salto de Pirapora, parabeniza deroso em favor de Salto de gações são sempre as mesmas o município por seu aniversário Pirapora, no entanto estão coli- puerís e recalcadas do tipo “não O trabalho de conquista em esportivas e capoeira-comuni- gados, voz e mãos atadas, movi- temos estrutura”. direitos civil e deveres da co- tária, com o objetivo de tirar as das por sentimentos pessoais Mentira. Temos estádios que munidade, vem tornando a nos- crianças e os adolescentes fora contra a identidade. Parabéns nada ficam a dever, um conjun- sa entidade, muito sólida em das ruas. Salto de Pirapora, cidade de nin- to aquático formidável, um co- Rua enfeitada em 1996, colaboração de Maria Ap. Marciano Nery desenvolver o seu papel funda- O trabalho de nossa entida- guém. Casablanca agradece. mércio forte, uma ótima posição Anos de tradição, foram mental, que é trabalhar junto de e simplesmente voluntários mia turística, primeiro, deve va- geográfica. Mas é só aproximar abolidas no último feriado de com as autoridades municipais com ajuda da sociedade civil lorizar sua história. Poderia se- alguém que tem uma boa constituídas para engrandecer local a nossa associação atra- Márcio Pedroso Corpus Christi. Data da procis- guir o exemplo de cidades como idéia...braços dados estigmati- são que era famosa por suas pin- ainda mais nosso Município. vés de nossos moradores para- É Graduando em Jornalismo na São Manuel, Santana do zado Salto de Pirapora como Universidade de Sorocaba turas nas ruas, enfeitando a pas- Nossa comunidade agrade- beniza Salto de Pirapora. Parnaíba ou Matão. Que atrai sagem dos religiosos. ce ao Sr. Prefeito Santelmo seus turistas exatamente pela pin- CLASSIFICADOS A família Marciano que man- para olhar por nossa periferia e tura das ruas na data. Se a ten- Antônio Marco Nidealci tinha uma tradição de 30 anos, executar o maior plano de ur- dência é abolir com nossas raízes, enfeitavam as ruas com flores e banização de nosso “Municí- Presidente da Associação Veículos s/ entrada Vendo Teclado de que adianta planejar um futu- folhas, antes de existir o asfalto. pio”. A nossa entidade assiste Amigos de Bairros Jd Gol 97 60X $ 164,87- Cassio CTK 450 - 5 oitavas- R$ ro sem olhar para o passado. Kadett G.L 96 96X $ 174,86- Inf. 330,00 - Falar c/Simone- 244-2744 Uma cidade como Piedade um grande número de crianças Paulistano, Jd América, Jd Das Fone: (015) 978-8057, Sorocaba e adolescentes com atividades Bandeiras e Jd. Cachoeira Vende-se que quer desenvolver a econo- Vendo lindos filhotes de Astrologia Um terreno em Piedade, ótimo Cocker spaniel-Fone: 982-5370 preço- Fone: (015) 244-2027 Folha Rural terá Rur ural astrológicos Signos astrológicos e o amor tar uma pessoa nascida entre 23 olhos carentes do canceriano novo for mato nov for mato orma Nesta edição com a colabo- Como conquis- de maio a 22 de Julho. mostram a natureza apaixonada ração do astrólogo Hector da- tar uma pessoa Ponto de sensibilidade - ou- do signo mais romântico e sonha- remos sequência ao estudo dos de Gêmeos A partir de 6 de Julho, seguin- e econômico, onde todos, sairão vido. dor do Zodíaco, Ser romântico signos astrais e o amor, para vias do a tendência mundial, iniciada ganhando. Como conquistar uma para o canceriano é uma aptidão de uma maior compreensão das Dizem, os astros que as pes- pelos grandes jornais americanos Alguns jornais brasileiros já se nata. Hora de aproveitar essa pessoas através do seu signo soas de Mercúrio tem o dom da pessoa de e europeus, a Folha Rural estará adaptaram com o novo padrão, deixa. astra. Inteligência e da fala, uma pes- Cancer modificando o tamanho de seu dado o acordo feito com a ANJ, Ponto de sensibilidade - peito. começaremos com o signo do soa de Gêmeos pode ser facil- Sem ironia, cari- jornal, diminuindo apenas alguns Associação Nacional de Jornais. Mês de junho - Gêmeos e Cân- mente abordada com um simples Hector Oliveira centímetros, fazendo um jornal É claro, nós não ficariamos de cer, e assim daremos prossegui- sussurrar no ouvido, insinuações nho, doçura e muita atenção Astrólogo mais fácil de ler e para os anun- Cartas para Hector Oliveira fora desta. mento com um signo a cada edi- e bom humor inteligente, são as podem fazer do canceriano(a) devem ser dirigidas para a ciantes, um formato mais prático ção. formas mais fáceis de se conquis- uma vítima fácil para o amor, os redação deste Jornal Piegraf Artes Gráficas Ltda. NOTAS FISCAIS, CONVITES P/ CASAMENTO, FESTAS, CARIMBOS E FOLHETOS TALÃO DE PRODUTOR Impressos em geral Rua 21 de abril, 9b- Centro - Piedade - SP Fone/Fax: (015) 244-3762 ATENÇÃO PROFESSORES É hora de mudar a APEOESP, no dia 18, vote na chapa 5 Eleição para o conselho de representantes Vote nestes 6 nomes √ Carlos Urquisa √ José Cláudio Vieira dos Santos √ Maria Guilhermina de Oliveira- Guida √ Maria Inês V. Bueno √ Ruth Rodrigues A. Araújo- Rutinha √ Terezinha Marisa R. de Oliveira Subsede Sorocaba Dia 18/06 vote Chapa 5- Renovação Fone: (015) 244 2926 e-mail: mega2000@splicenet.com.br Bia Pardi Presidente Lavagem Simples e Completa - Distr. de produtos Lavagem de Bancos- Ducha- Lavagem de Motor e alimentícios Lubrificação - Limpeza Interna - PARTICIPE Polimento Completo e Simples AGORA R. PERU, 215 - BARCELONA - MESMO! R. Capitão Almeida Lima, 93 SOROCABA -SP PREÇOS ACME Centro- Piedade FONE: 227-3543 PROMOCIONAIS! Fone: (015) 244 - 1530 (015) 244-2027 Ligue:
  • 7.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 07 Homenagem Coyote Moto Club em festa Coy festa ESPORTIVO ESPORTIV TIVO Festa homenageia pilotos e suas esposas Confira seu conhecimento O Pessoal do Coyote Moto ciais, na graça de Deus e bra- da Gil’s Veículos, Maurão Testes espor tivos esporti tiv “As gatas homenagea- Club, promoveu um jantar fes- ços fortes dos pilotos cenoureiro, Artur, da Red- tivo para as esposas dos pilo- ‘coyotes’, chegamos bem, sem das” nouse, Paulo da Elektro, tos motociclistas no Frajelo. problemas, até nossa santa ci- Aí estão as esposas dos pilo- Lucas Soares (da cebola); 1- Jardel joga no: a) Fluminense( ); b) Vasco O momento foi aproveitado dade de Piedade”. tos( Ver foto abaixo) Cheser ( Computador); Zé do a) Porto( ); b) Benfica( ); da Gama( ); c) Botafogo ( ) para homenagear os pilotos que Aí estão os pilotos ( ver foto Da esquerda p/ direita. Fogo ( o Foguete), Iko, Pre- c) Sporting ( ). 7-Bibe que jogou no São vieram de Jaraguá do Sul em abaixo): Rose, Cláudia, Aída, sidente do Coyote; Sentados 2-Uruguaio que jogava no Paulo e que veio do Santa Catarina. Sandro Legal da ASIA; Margarete, Marisa, Fátima, estão os pilotos: Paulo (Japa) Palmeiras em 1970: Ipiranga, atuou depois no: Segundo Iko, o presidente Marquinho Bortoline - Com Ana, Márcia, Simone, Paula Toninho Totó ( o rei do a) Héctor Silva ( ); a) Guarani ( ); b) XV de do Coyote Moto Club “os pi- Bouque de flôr; Jantim - Vice e Regina foi com a colabora- O texto zerinho) e Vande (o fim do b) Artime ( ); c) Pedro Jaú ( ); c) Ponte Preta ( ) lotos, enfrentaram mais de 800 Presidente; Caco de São Ro- ção do Iko, Presidente do mundo). Rocha ( ) 8 - Em que ano São Bento Km debaixo de chuvas torren- que; Nelo Lagoeiro; Gilberto Coyote Moto Club 3- O Artilheiro do subiu para a divisão especial?: Corinthians em 1951: a) 1961 ( ), b) 1964 ( ), c) a) Baltazar ( ); 1963 ( ). b) Carbone ( ); c) Cláudio ( ). 9-Na época da democracia 4-Tesourinha foi corintiana, o goleiro campeão ponta direita do: (1982) era: a) Flamengo( ); a) Leão ( ); b) Solito ( ) c) b)Fluminense ( ); c) Vasco da Carlos ( ) Gama( ). 10-Ponta esquerda Pinhegas 5-O Estádio Major Levy é do: em 1950, jogava no: a) Bragantino ( ); b) União a) Santos ( ), b) Palmeiras ( São João de Araras( ) ; ), c) Corinthians c) da Inter de Limeira ( ). José Araújo 6-Time Carioca Tetracampeão: Professor e Locutor esportivo. 1-a, 2-a, 3-b, 4-c, 5-c, 6-c, 7-c, 8-c, 9-b, 10-a Basebol, espor te e cultura Basebol, esporte cultura CRUZADAS O desenvolvimento do es- les. rentes. kan, mantendo uma herança cul- tural esportiva que energize a POR DINAH porte no mundo é fortemente in- O futebol no brasil apesar de O fator econômico também fluenciado pela cultura e costu- sua origem elitista encontrou influenciou muito na nossa cultura popular. 1 2 3 4 5 MANSOUR 6 7 8 9 mes de uma região. Isto pode muitas facilidades para se popu- popularização do esporte, pois A mesma regra que se utiliza 10 11 12 levar uma modalidade se tornar larizar aqui; muito espaço livre p/ são países onde as pessoas tem para a educação motora de uma popular ou não. campos, sol, regras básicas bem mais acesso ao caro material ne- criança. 13 14 15 Com certeza o fator geográ- simples e a necessidade apenas cessário para se jogar, como: ta- Vale para cultura esportiva: fico e climático influencia muito, da bola para se jogar o esporte. quanto mais esporte tiver, me- 16 17 18 cos, luvas, máscaras, capacetes, no Brasil jamais vamos ter mo- Cresceu e criou raízes na cultura etc... lhor. Viva a diferença. 19 20 21 dalidades praticadas no gelo, mas popular brasileira. Para um povo Mesmo assim, esportes em condições iguais temos al- pobre também não existe esporte como estes chegam no Brasil e 22 23 24 guns exemplos de esportes que com bola mais econômico. encontram seu espaço. Em Pie- Felipe de Paula Santos por fatores culturais não tem Já o basebol é muito popular 25 26 dade o basebol tem grande ex- Professor de tenis, graduado em grande popularidade entre os nos Estados Unidos e Japão, pressão, sendo praticado pela Esporte pela USP 27 28 brasileiros e o basebol é um de- onde a cultura e povo são dife- comunidade japonesa no Kai Prefeitura de Ibiúna Prefeitura efeitur Atletas de Piedade vão 29 30 conclui campeonatos conclui campeonatos 31 32 33 Chegaram ao final na última Vinicius, Mauricinho, Ivan, José final Judô a final Estadual de Judô 34 35 quinta-feira, no estádio do Borgatto, Edielson, Bruno, Guarani FC, os campeonatos Renan, Valdemar, Tiago, Horizontais:1-Expressão Verticais: 1- Alameda or- municipais de futebol infantil e Jeferson, Gustavo, Acácio e usada para atender telefone; 4- nada de árvores; 2- Prejudica- Sub-19, promovidos pela Pre- Murilo. Técnico, Professor Cidade conhecida como a Ca- do; 3-Mãe das pérolas; 4- feitura através da Secretaria de Júnior. pital da cebola; 10- Pôr a rou- Nome de vários Papas; 5- Im- Esporte e Lazer de Ibiúna, que A Segunda partida, valendo pa, agasalhar; 12-Recife de co- posto de renda (Abrev); 6- movimentaram o setor futebolís- pela final do Sub-19, marcou o ral; 13-Verão; 15 - 365 dias; 16 Cede, doa; 7- Amarrado, pre- tico da cidade com muito suces- encontro do Paiol F.C. e Santa - Nome de uma Cantora da so; 8- Proprietário; 9- Anel de so. Rosa. O placar de 1X1 favoreceu Bossa Nova; 17- Voz do gato; cadeia; 11-Solteirona (pop.); A finalíssima reuniu pela ca- o Paiol, que arrebatou o título neste 19- Jornada, Partida; 20 - ára- 14- Estabelecimento Comerci- tegoria infantil Conquista FC e campeonato, jogando com Ale- be; 22 - Compaixão, pena; 23 al; 17- Abundância, fartura; 18- Ibiúna Clube de Campo, com xandre, Rodrigo, Eduardo, Gilson, - Parente, filha de tio; 24- Sigla Catinga, mau cheiro; 20- Enga- placar de 2X2, que favoreceu o Cidão, Reginaldo, Messias, Classificados na etapa Semi- (super ligeiro) e Daniela de Pernambuco; 25 - Agrade- nar; 21-Estrela cadente; 23-Pre- Clube de Campo, assegurando- Adilson, Alexsandro, Jonnis, Final dos joguinhos abertos do Cristina Nakayama (leve), tem cida; 26 - Matemática (abrev.); fixo: Antecedência; 24- Cam- lhe o título de campeão do tor- Juliano, Edson e Ednaldo. Técni- interior em Sorocaba no dia 22 idade média de 16 anos e re- 27 - Praia; 28- Pedestal, Sus- pos, pastagens; 25- Nascida na neio. Formou o Conquista com co, Tino. de maio, quatro judocas de Pi- presentam a Associação tentáculo; 29- A letra L; 30- Grécia; 26-Planeta vermelho, Tiago, Rodolfo, Petu, Robson, O Santa Rosa ficou mereci- edade conseguiram vaga para Piedadense de Judô. Contrário do direito; 31- De- Deus da Guerra; 27-Prover de César, Rodrigo, Ciborg, Delinho, damente vice-campeão jogando a final estadual dos jogos que Segundo o técnico Norton socupada, vazia; 33 - Diretor de asas; 28- Touro castrado; 29- Juninho, Paulo Henrique, Diogo, com Carlos, Fábio, Daniel, acontecerá no próximo dia 16 Nakayama, Participarão da fi- Faculdade; 34 - Capital de Esposa de Adão; 30- Que te Tafarel e Everton. Técnico Be- Uilians, Henrique, Fábio em Cubatão. nal aproximadamente 18 atle- Sergipe; 35 - Elemento prefixal: pertence; 32- Antes de Cristo; tão. Camargo, Diclei, Angelo, Hugo, Os atletas da categoria ju- tas da região. Dentro. Sigla do Rio de Janeiro. Artilheiro da categoria, com Rodrigo, Omar e Gilson. Técni- venil, André Bretas Nogueira Marte; 27-Alar; 28-boi; 29-Eva; 30-Teu; 32-AC; 33-RJ 11-Tia; 14-Firma; 17-Muita; 18-Aca; 20- Trair; 23-Pre;; 24-Pastos; 25-Grega; 26- 24 gols, juninho do Conquista. co, Badeco. Mucci (médio), André Suichi Verticais: 1-Avenida; 2-Lesado; 3-ostra; 4-Pio; 5- ir; 6-Da; 7-Atado; 8- Dono; 9-Elo; Toyomura (meio leve), Jeferson Sônia Soluna Mat; 27-Areia; 28-Base; 29-Ele; 30-Torto; 31-Vaga, 33- Reitor; 34-Aracaju; 35-Eso. O Ibiúna Clube de Campo Assessoria de Imprensa Assessora de Imprensa de 17-Miado; 19-Ida; 20-Turco; 21-Meteoro; 22-Dó; 23-Prima; 24-PE, 25- Grata; 26- sagrou-se vice-campeão com Rodrigues do Nascimento Piedade Horizontais:1-Alo, 4- Piedade; 10-Vestir; 12-atol; 13-Estio; 15-ano; 16-Nara; de Ibiúna INSTALAÇÃO DE PISCINAS DE FIBRA E VI- Funilaria e Pintura Zito Car NIL Trabalhamos com toda linha de vidros, Abasteça aqui! PROMOÇÃO DE SAUNAS SODRAMAR maçanetas e fechaduras para autos Compramos carros batidos Rua José Juni, 151 - Ibiúna - SP TELEFAX: (015) 241-1363 Conheça as promoções da Mundo Advogado Color, viag Color, ligue e boa viagem... José Nelson de Campos Júnior Desenvolvimento de sistemas OAB/SP no 129.565 Rua Quintino Bocaiúva, 11 244-2513 44-2513 Empresário, consulte-nos sobre Rua Padre Palma, 67 Informações: impressora fiscal Fone/ Fax: (015) 244-2831 -Cel: 981-1650 PS Informática Piedade-SP Centro-Piedade Rua Padre Palma, 81, Tel: (015)244-1879
  • 8.
    FOLHA RURAL JUNHO/99 Página 08 TUTATIS Bicho do Mês Bicho Quadrinhos, Bicho do mês, CARICATURA Cateto Cateto e muita diversão!! Retratando Piedade etra Os catetos diferem dos por- gumas presas que eles capturam. O concurso retratando Pieda- A fotografia tem que ser em O júri será formado pelo gru- cos domésticos, por terem es- São vivíparos. A ninhada é de visa encontrar as melhores Piedade, o local deve ser identifi- po imagem. tômago com geralmente de fotografias para a publicação de cado, o fotógrafo pode ser de A inscrição é gratuita. dois comparti- dois leitões, um cartão postal para o municí- Piedade ou não, podem partici- Maiores informações na Ofi- mentos, pêlos que nascem em pio. par até 5 fotos cina Pedagógica (015) 2443090 rijos e compri- lugares prote- As inscrições estão abertas Premiação é a publicação e o Será realizada uma exposição dos, tem um gidos. de 25/05 até 25/06 direito autoral. das melhores fotos . colar de pêlos Estão distri- brancos ama- buídos em vári- For miga ormig mulher A For miga e a mulher relados ao re- as partes do dor do pesco- mundo. Apre- “Já num güento mais!”, disse guinte. miga o mundo novo, disse que ço. sentam no Brasil somente duas a formiga às suas companheiras. Eis que uma mulher muito ela teria de fazer alguma coisa Seu corpo é marrom escu- espécies. No Rio Grande do Sul Padre Marcelo “É só trabalho, trabalho, traba- bonita surge e leva a formiga para poder viver alí. ro, quase preto salpicado de ainda existe em alguns parques Rossi, desenhado lho. Onde está a diversão, as fé- inconformada para conhecer um Foi então que a formiga fi- amarelo. A Cabeça é estreita em raras propriedades ou flores- por Gerson Antônio rias, o 13o, abono?” mundo novo. cou feliz em seu novo mundo com orelhas pequenas. tas naturais, como Tapiraí, por Pobre formiga, estava can- A formiga acha o máximo. vendendo tapetes bordados Quem quiser pode ganhar Na parte dorsal da cauda exemplo. sada de tanto rigor. Era seguir Tudo grande, tudo novo, tudo in- com rendas do lado. uma caricatura, tomando possui glândulas de cheiro que fila, construir túneis e, no fim do finito. Nada seria como antes, André de Souza Pinto uma cerveja no Bar do Edson, utiliza, quando está irritado. dia, tinha de lavar roupa, a lou- pensava a formiga. Cada dia um do lado da Santa Casa de Alimentam-se principalmen- Graduando em Filosofia na Misericórdia de Piedade Rodrigo Araújo ça e fazer o almoço do dia se- dia. A mulher que mostrou à for- Universidade de Sorocaba te de material vegetais, e de al- Historiador e Diretor da Folha Rural . . . HÁ MUITO TEMPO ATRÁS, O MENINO RETIROU A TRANSFORMANDO O BONEQUINHO NA ÁFRICA, O FILHO DO CABEÇA DO BONECO VUDU VUDU, NUMA CRIATURA MEIO HO- PAJÉ BRINCAVA COM UM BO- E DO LEÃO, TROCANDO MEM, MEIO LEÃO, SEM SABER, NECO VUDU DE UM GUERREI- AS CABEÇAS DOS BONE- HAVIA CRIADO DE VERDADE... RO DA TRIBO COS ...LEÔNIDAS, IMOR- O DESTINO TROUXE A CRIATURA ATRAVESSOU OS SÉCULOS TALIZADO PELA FEITI- LEÔNIDAS ATÉ O BRA- E HOJE, GANHA A VIDA SEQUESTRANDO ÇARIA SHAMÂNICA, O SIL, ONDE INSTALOU- ANTROPÓLOGOS QUE VISITAM O CAFUNDÓ, TERRÍVEL MONSTRO ES- SE NO BAIRRO DO PEDINDO MUITO DINHEIRO EM TROCA DO TAVA VIVO! CAFUNDÓ EM SALTO DE RESGATE, ISSO É TERRÍVEL PARA A NOSSA PIRAPORA. COMUNIDADE DO CAFUNDÓ. VÔ APROVEITÁ, IMAGINE O QUANTO NÃO VAI RENDÊ UMA DOSE DE PINGA... ...ASSIM, SUPER SALTO ARRUMOU UM NEGÓCIO QUE DEU MUITO MAIS LUCRO PARA LEÔNIDAS A qualidade Faz a Os melhores Pães da região Diferença Fone:(015) 241-1381- Ibiúna-SP Fone/Fax (015) 244-3555 √ Camisetas P.V. √ Jaleco-Tergal √ Camisetas Promocionais √ Calças Brim √ Camisetas Polo √ Bonés Bordados √ Camisas Linha √ Fotos em camiseta √ Uniformes Escolares √ Atendemos a região R. Mal. Floriano Peixoto, 515- Piedade- SP Av. Antônio Correa da Silva, 352 ( Marginal) -Piedade-SP - Fone (015) 244-2363 Indo para o Litoral? 79 Rodovia SP DINHEIRO NA HORA Rodovia SP 79 PARE NA KM 169 Doc.Necess:CIC-RG-3ult.HoleritsCompr.Resid.Cart.Prof.-c/Cheques Lanchonete $ 200,00 6X 60,30 9x 47, 65 Cabeça da Anta $ 300,00 $ 600,00 6x 86,51 6x 170,40 9x 9x 68,36 134,65 Renda mínima (líquida) exigida (013) 821-1614 $ 800,00 6x 222,84 9x 176,09 de 5x parcela $1000,00 6x 275,27 9x 217,52 $1500,00 6x 406,35 9x 321,10 Financiamentos: Carros a partir dos anos 80e Cami- Sorocaba, nhões a partir ano 70 até 24 vezes fixas R. Santa Clara, 195 Fone: 232-1726 Refinanciamos o seu veículo