Este jornal da periferia de São Paulo apresenta as seguintes histórias e informações essenciais: 1) Uma reportagem sobre como economizar na cesta básica pesquisando os preços em supermercados da cidade. 2) A história de um catador de papelão que criou uma sala de cinema usando materiais encontrados no lixo. 3) Dicas para ajudar a melhorar a própria comunidade.

1. São Paulo, 21 a 27 de novembro de 2008
Cesta básica:
economize mais de mil reais por ano nas compras
O catador de papelão que
criou uma sala de cinema
com materiais encontrados
A equipe do Jornal Voz da Periferia pesquisou os preços dos alimentos em oito
no lixo . Pág. 16 supermercados nas quatro zonas da cidade. Os resultados mostram que a
variação chegou a 190%. Confira dicas para poupar seu dinheiro. Pág. 14
100% Jardim Irene
Cafu mantém fundação na
região do Capão Redondo,
onde nasceu, e conta como
foi sua juventude na periferia.
Pág.13
Saiba como ajudar
o seu bairro a se
tornar um lugar
melhor!
Dicas para você fazer a diferença
na sua comunidade. Pág.6
Câncer de mama:
reduza esse risco na
sua vida. Pág.8
Leandro de Itaquera
Nossa repórter escolhe periferia como o
conhece de perto enredo do Carnaval 2009
Exemplo de superação: o problema da Regina Casé é eleita madrinha da
Cristiano Silva joga esmola. Pág. 11 escola de samba. Pág. 5
futebol sem as pernas. Pág. 13

2. Página 2 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Artigo Editorial
Olá,
A vida no Buzão Tantas são as periferias de São ma coisa: “Vocês estão fazendo
um jornal sobre a periferia? Peço
Por Alessandro Buzo* Paulo, quantos moradores, tantos
lutadores. E o que se mostra na uma coisa, não fale só de tragé-
TV, no rádio, nos jornais? Violên- dia e violência”. Essa era a frase
cia e outros fatos negativos. Mas mais comum. Sabíamos que es-
nós sabemos que existem mui- sas pessoas estavam cansadas da
tas coisas diferentes, positivas e forma como são retratadas pela
interessantes para se mostrar nas grande mídia, e por esse e outros
comunidades. E você também motivos, decidimos elaborar este
deve saber disso. Foi por este jornal.
motivo que nasceu a idéia de Hoje, grande parte dos meios
criar o jornal Voz da Periferia. de comunicação relaciona a pala-
Nesta edição conhecemos vra “Periferia” a pontos negativos
histórias interessantes, a maioria e coisas trágicas. Diante deste
faz parte do dia-a-dia da comuni- fato decidimos “reverter” essa
dade, mas são interessantes pela imagem, pois, sabemos que na
simplicidade. periferia existem pontos positivos
Como moradoras da perife- e assuntos que infelizmente são
ria conhecemos muitas dessas deixados de lado.
histórias, mas agora encaramos Apostamos também que
com um novo olhar. através da informação é possível
Personagens como o sr. Zagatti, promover conhecimento de direi-
que criou um cinema com mate- tos e conquista da cidadania. Por
riais encontrados no lixo, Silva, isso abrimos espaço para o leitor,
Marilda Borges
do Rio Claro, que fundou um com interação entre o jornalista
time de futebol em São Mateus, e a comunidade, o que resultou
Cristiano Silva, que mesmo com em experiências, lições de vida,
deficiência física pratica esportes, lembranças engraçadas e conhe-
e tantos outros. São pessoas que cimentos que serão guardados
têm tanto para falar, tanto para eternamente.
Meu sobrenome Buzo vem do que voltar ao Itaim Paulista. no Datena e tantos outros, e sim a lembrar. No Voz da Periferia você vai
meu avô italiano. Na escola, faz Mas gravamos o primeiro periferia que cria. Em todos os bairros que visita- encontrar assuntos como saúde,
tempo, os moleques me zoavam quadro em Pirituba, zona oeste E por mais ‘loko’ que possa pa- mos, Heliópolis, Brasilândia, esporte, política, dinheiro, cul-
porque tinha na TV o palhaço de SP, com o Michel da Silva de recer a TV apostou, claro que ser Pirituba, Paraisópolis e São Ma- tura, trabalho e educação, com
Bozo, então eu escondia o sobre- acompanhante, fomos no parque, a TV Cultura, referência de quali- teus, fomos bem recebidas. Sem- um grande diferencial, todas as
nome, mas não tinha como fugir trocar idéia com o RZO, fomos dade, ajuda bastante. pre tinha alguém para ser nosso matérias evolvem a periferia de
na hora da chamada, aí já viu: - na Biblioteca Comunitária e no O próprio programa, apresen- guia no bairro, e com essas pes- São Paulo. Toda a semana você
Alô criançada, o Bozo chegou... Sarau Elo da Corrente, foi ‘loko’ tado por um negro da periferia, soas conhecemos muitas outras. poderá conferir entrevistas exclu-
Ninguém nunca havia me gravar e ver na TV. meu ‘cumpadi’ Rappin Hood, que Cada final de semana em um sivas com pessoas que fazem ou
chamado de Buzo, até que...em Já tinha passado algumas está toda quarta-feria no ar, em bairro, cada semana uma história. fizeram história na comunidade.
vez de virar bandido, virei escritor. várias vezes na TV, mas agora horário nobre (19h30), evolução. E foram tantas que não podemos Além de todos estes assuntos,
Digo que não virei bandido, era eu que apresentava, e mais: Revolução sem o (R). escrever todas que conhecemos, você também pode participar do
porque sempre estive muito faço a produção, e é um corre Como diria o meu amigo mas são suficientes para afirmar jornal. Na página Espaço do Leitor,
próximo do crime e na ado- maravilhoso de fazer, armar, Thaíde, “vamo que vamo que o que a periferia tem condições qualquer pessoa pode enviar uma
lescência fui usuário de drogas, articular em toda quebrada que som não pode parar”. de manter um jornal. Ela por si foto da sua comunidade, uma
cocaína, tinha tudo para me afun- vamos, e mais, pessoas como só, tem histórias suficientes para charge feita por você, poesia, uma
dar, mas dei a volta por cima. Heloísa Buarque de Hollanda, Acesse ainda: encher muitas páginas, e muitas dica de algo que entenda ou goste,
De 2001 em diante, lan- Xico Sá e outros, acham que es- www.buzao.blogger.com.br, para outras pessoas interessadas em além de reclamações e sugestões
cei meu primeiro livro, em távamos registrando a história saber mais do quadro e assistir os conhecer esses relatos e notícias. para a melhoria do seu bairro.
dezembro de 2000, por causa periférica de uma época, sei lá que já foram pro ar, e o Suburbano Muitas das pessoas que con- Contamos com você! Venha
do nome na capa, “Alessandro se é tudo isso, acho até que é, Convicto (www.suburbanocon- versamos sempre diziam a mes- fazer parte e seja a Voz da Periferia!
Buzo”, muita gente passou a me deve virar um filme, sei não. victo.blogger.com.br), para saber
chamar de Buzo e pegou, por Nosso segundo quadro que foi dos corres desse que vos fala.
onde ando, ouço: - E aí Buzo? pro ar, gravamos no Rio de Janei-
Em 2007, na produtora de ro, a princípio eu já iria, para gra- Um abraço a todos e ‘tamos’ aí,
videos DGT Filmes, onde eu var o Programa Suburbano Con- nos livros, na TV.
trabalho, mandamos para TV victo, que apresento no Site da Tudo nosso !!!!
Cultura um projeto chamado DGT (www.dgtfilmes.com.br). Alessandro Buzo
BUZÃO – CIRCULAR PERI- Mas no meio das idéias com alessandrobuzo@terra.com.br
FÉRICO, que era um programa nosso entrevistado, virou o
de meia hora, onde eu, Buzo, quadro pra TV e falamos com ele
chegava na quebrada de “Buzão” que iríamos, mas em vez do site,
(ônibus) e mostrava 3 cenas baca- jogaríamos na TV e assim foi
nas do lugar. com MV Bill na Cidade de Deus,
Começo de 2008 e o quadro fomos (eu, Toni, Gag e Marilda)
“Mano a Mano”, apresentado de carro, muito bom ter ido e con-
pelo Rapin Hood, dentro do pro- hecido a CDD com o Bill que nos
grama Metrôpolis da TV Cultura, recebeu muitíssimo bem. Priscilla Mendes Izabela Vasconcelos
iria virar um programa, chamado Depois veio o Parque Bristol
“Manos e Minas” e a TV en- com o Terno. E finalmente no quar-
trou em contato, explicando que to quadro voltamos ao Itaim Pau- * Alessandro Buzo é escritor, mo-
nosso projeto era bom, mas a TV lista, afinal tinha dado sorte ao pi- rador do Itaim Paulista e apresen-
Expediente
não colocaria dois programas de loto e não tinha ido pro ar, de novo tador do quadro Buzão – Circular
periferia de uma vez no ar, se a o Beto Guilherme, sambista meu Periférico, do programa Manos e
gente não queria adaptar nosso amigo, foi o nosso acompanhante. Minas, da TV Cultura. Autor dos liv-
projeto de programa para quadro Depois veio Chacará Santana, ros O Trem - Baseado em fatos reais
(2000), Suburbano Convicto - O Co-
do novíssimo “Manos e Minas”, Jd Brasil, Fundação Casa - Uni-
tidiano do Itaim Paulista (2004), O
topamos na hora, eu, Maurício dade Itaquera, Osasco, Jardim Trem - Contestando a versão Oficial
Falcão, Sérgio Gagliard e Toni Leme, Bixiga, Suzano, Heliópolis (2005), Guerreira (Global editora Reportagem, edição e diagramação: Ano I - nº 01 - Novembro/2008
Nogueira, minha equipe DGT. e vamos gravar agora em Itapevi, - 2007), Favela Toma Conta (Aero- Izabela Vasconcelos e-mail: jornalvozdaperiferia@gmail.com
Gravamos um piloto no Itaim Diadema, Praia Grande e por aí plano Editora - 2008), e organizador Priscilla Mendes Blog: http://vozperiferia@blogspot.com
Paulista, onde moro, e mandamos. vai, de quebrada e quebrada de das coletâneas literárias: Suburbano Tiragem: 30 mil exemplares
Periodicidade: Semanal
Foi aprovado e estávamos dentro, Buzão, na fé e na disposição, Convicto - Pelas Periferias do Brasil
mas infelizmente o piloto não mostrando a vida real na TV, mas (2007) e Pelas Periferias do Brasil -
viria pro ar, com certeza teríamos não como sempre foi mostrada, VOL II (2008).

3. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 3
Minha foto
O projeto Reggae na Rua,
nasceu da união de bandas de
reggae da Cohab II – Itaquera, que
Fernanda Casimiro
buscavam meios de divulgar seu
trabalho, e ao mesmo tempo, de
oferecer uma opção diferenciada
de lazer/entretenimento, cultura/
informação para a comunidade.
Com o passar do tempo, o pro-
jeto começou a abrir espaço para
que outras bandas independentes
de reggae, de outras regiões de
São Paulo também pudessem
dades através da música e da arte.
divulgar seu trabalho e passar suas
O Reggae na Rua acontece
mensagens para a comunidade da
sempre no 4º domingo do mês,
Cohab II, que hoje em dia aprecia
antes das apresentações das ban-
muito a filosofia reggae/rastafari.
das são realizadas atividades de
Quebrando preconceitos e
recreação infantil, empréstimos
condicionamentos impostos pela
de livros e teatro.
sociedade. Hoje o reggae na rua
leva cultura e informação para o
povo da periferia, oferecendo uma
Fernanda Cristhiane Casimiro, estudante
vez por mês uma opção diferen-
Itaquera
cial de entretenimento, mostrando
Fone para informações: 8363-9585
que é possível transformar reali-
Minha charge
Por: Luiz Fernando Silva Cordeiro
Dica da Semana
Arborização Urbana para evitar problemas futuros,
Fones: 9409-2506 // 8234-2228 como árvore estourando calçada,
Sempre que pensarmos em plan- atingindo a fiação elétrica, co-
tar uma árvore, em frente a nossa
brindo a iluminação das ruas.
casa, precisamos lembrar que
Que arborizemos nossa cidade,
existem profissionais que conhe-
mas com muita responsabilidade.
cem este assunto (Eng. Agrôno-
mo, Técnico Agropecuário), em
Ulisses Bezerra - São Mateus
todas as sub-prefeituras há estes
profissionais. Assim sendo é de Técnico Agropecuário
Final de Semana na periferia total importância consultá-los, Agente comunitário
Espaço do
leitor
Gostaria de denunciar um Denuncio o descaso da polícia em
hospital que se diz ‘público”, Itaquera. Em frente a delegacia
mas não são todos as pes- (106º DP) existe uma sorvete-
soas que podem usar, pois só Não concordo com a falta de res- ria que aos finais de semana fica
atendem casos de emergência, peito dos motoristas de “lotação” lotada e atrapalha o movimen-
não há um atendimento regu- com os idosos. Os motoristas to, com carros e motos em alta
lar para outros casos e se não evitam parar para os idosos, mui- velocidade, motoqueiros sem
bastasse, o estacionamento é tos os deixam esperando na rua. A capacetes, sem habilitação. Será Apoiando a arte, incentivando novos escritores,
tal falta de respeito por parte deles
pago, é ridículo o descaso com
a população. vem ocorrendo com freqüência
que essa impunidade, deve-se
ao fato do dono da sorveteria ser
e colaborando com a preservação e
“A periferia que morra”. Esse não só comigo, mas com muitos parente de um delegado da 106º divulgação da literatura.
Hospital é o M’ Boi Mirim. vizinhos. Não pensam que um DP? Bem, fica aqui registrada a
dia serão todos idosos também? minha indignação...
Margarete Santos, dona de casa
João Almeida, aposentado
Envie o seu material para:
Jardim Ângela Antônio Carlos, desempregado
Capão Redondo Itaquera jornalvozdaperiferia@gmail.com

4. Página 4 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008

5. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 5
Periferia na avenida
Leandro de Itaquera escolhe periferia
Eu curto!
como enredo do carnaval 2009
Diversão não vai faltar!
FVM - Luis Carlos Coordeiro
Agenda cultural da periferia traz os
principais eventos em diversos bairros
Izabela Vasconcelos
O guia é distribuído mensalmente com as novidades de cada região da cidade
Cinema, samba, hip hop, sarau sificados no CineBecos, seguidos de
e teatro. Fica até difícil escolher o debates acerca dos mais diversos as-
que fazer para se divertir. Opções suntos.
O programa da TV Globo apresentado por Regina Casé serviu como inspiração para o enredo da escola da zona leste é o que não faltam. E para reunir Casa Popular de Cultura do M’ Boi
todos os eventos em um só lugar Mirim – Av. Inácio Dias da Silva, s/n – Pi-
O trabalhador que sobe o mor-
a ONG Ação Educativa criou, raporinha – Zona Sul. Entrada gratuita. (11)
ro todos os dias, o rapper que
Confira a letra do enredo: em 2007, a Agenda Cultural da 5514-3408/7620-6233 c/ Rogério Pixote.
compõe suas músicas, o migrante
Periferia.
nordestino, o jogador dos campos SOU LEANDRO, SOU GUERREIRO DA PERiFERIA
A Agenda é um guia para você Sarau da Cooperifa
de várzea, esses e tantos outros TENHO GARRA, VOU A LUTA... SOU LEÃO
planejar onde e como se diver- Todas as quartas-feiras comunidade
personagens desfilam no sambó- MEU PAVILHÃO É A LUZ QUE IRRADIA
tir sem ter que ir para muito se encontra para ouvir e declamar
dromo no próximo carnaval. A VERMELHO E BRANCO NO MEU CORAÇÃO
longe. Afinal, a periferia tam- poesias. O Sarau é um dos mais con-
Inspirado no programa Cen-
bém tem diversão. São mais de hecidos da periferia paulistana, e
tral da Periferia, da TV Globo, POVO FORTE, SONHADOR ... ÔÔ
70 opções para você escolher. comemorou sete anos de existência,
o enredo da escola de samba VALENTE, CHEIO DE ESPERANÇA
O guia é distribuído todos os com o lançamento de diversos livros.
traz a atriz e apresentadora do OH! SOLIDÁRIO SERTÃO, SOFRIMENTO ILUSÃO
meses e também fica disponível Bar do Zé Batidão - Rua Bartolomeu
programa, Regina Casé, como ADEUS ASA BRANCA
Rainha de bateria. GENTE QUE SOBE O MORRO no site: dos Santos, 797 - Chácara Santana.
Depois de dois anos, a Leandro CONSTRÓI SUA VIDA, COM DIGNIDADE www.agendadaperiferia.org.br Zona Sul. Todas as quartas-feiras a
de Itaquera volta ao grupo de elite FAVELA... A NOSSA RAIZ, CARENTE... MAS SEMPRE FELIZ Toda semana o jornal Voz da partir das 20h. Entrada gratuita. Tel:
e se apresenta no primeiro desfile DE RAÇAS, CULTURAS TÃO LINDAS, PATRIMÔNIO NACIONAL Periferia lista cinco opções da (11) 5891-7403
de sábado. O enredo deste ano é O SAMBA QUE DESCE A LADEIRA Agenda para você se divertir.
“Leandro de Itaquera faz a festa E TRAZ A CIDADE INTEIRA... PRA BRINCAR O CARNAVAL Confira estas dicas e boa diversão! Hip Hop em Ação
da periferia, salve, salve a nossa Todo último sábado do mês essa
rainha Regina Casé”. É A FÉ, MUITO AXÉ, ABENÇÃO MEUS ORIXÁS Samba Popular Brasileiro atividade é desenvolvida na Casa do
No dia 11 de outubro a atriz GIRA AÍ, DIZ NO PÉ, ENERGIA... SARAVÁ Compositores da comunidade da zona Hip Hop em Diadema. O objetivo é
visitou a escola, que fez um AH! SEU ZÉ, MAS QUANTA ALEGRIA norte e autores consagrados apresen- o fortalecimento da cultura do Hip
concurso para escolher o samba SWINGA MAJESTOSA BATERIA tam suas músicas no Projeto Samba Hop, difundindo os seus quatro ele-
do próximo carnaval. Quatro Popular Brasileiro. Organizado por mentos (MC, DJ, Breaking e Graffiti).
composições concorriam ao enre- ASSIM... É O NOSSO DIA-A-DIA, DO SONHO A REALIDADE Paulo Roberto (O Poeta) e convidados. Casa do Hip Hop – Rua 24 de maio,
do, todas sobre periferia. A música COM EDUCAÇÃO E CIDADANIA Rua São Quirino, 905 – Pq. Vila 38 – Jd. Canhema – Diadema. Todo
vencedora foi a dos compositores TRABALHO, ESPORTE PRA COMUNIDADE Guilherme (Trote), Zona Norte. Todos os último sábado do mês, das 12h às
Xixxa, Juba, Didi Poeta, André, NOTÍCIA BOA É ASSIM... VEM EM TOM DE IGUALDADE sábados, das 14h às 17h. Entrada gratuita. 19h. Entrada gratuita. (11) 4075-3792
Wagner, Gêmeos e Gomes. (11) 3453-7690/9335-4055 c/ Paulo Ro-
Os preparativos, as fantasias e SE LIGA NO SOM, É RAP DO BOM, berto. E-mail: paulorobertospb@gmail. Semeando asas na comunidade
os ensaios continuam cada vez É FUNK, É BREGA, PAGODE NA PALMA DA MÃO com O projeto da ONG Pombas Ur-
mais fortes. “Estamos empenha- banas traz o teatro para crian-
dos em desenvolver um excelente ESTRELA A BRILHAR, NO TEATRO, CINEMA E NA TV Cine Becos ças, jovens e adultos, com es-
espetáculo, com cores e brilhos. PÕE A BOCA NO TROMBONE PARA ALERTAR O projeto “CineBecos” surgiu em petáculos no centro da cidade e
Será um dos maiores carnavais EM PROL DOS DIREITOS DE VIVER 2005, encabeçado por alunos da Ofi- também na zona leste da cidade.
vistos por todos, nosso hino, a EU, TÚ ELES A SAMBAR... NA CENTRAL DA PERIFERIA cina Experimental de Jornalismo da Centro Cultural Arte em Construção
nossa oração será, com certeza HOJE VAMOS COROAR UM EXEMPLO DE MULHER ONG Papel Jornal que atuam juntos – Avenida dos Metalúrgicos, 2.100
um samba inesquecível ”, afirma SALVE, SALVE REGINA CASÉ! há mais de três anos na região do Jd. (em frente ao Sacolão Tiradentes)
o presidente da escola, Leandro SALVE, SALVE REGINA CASÉ! Ângela, zona Sul de São Paulo. Há Aos sábados, às 19h. (11) 2285-5699
Alves Martins. exibições de filmes com temas diver- – E-mail: contato@pombasurbanas.org.br

6. Página 6 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Voz Ativa “
Qualquer morador tem autonomia para dizer que é da associação
para resolver algum problema com a prefeitura ou outra instituição.”
Associações comunitárias:
saiba colaborar com o seu bairro
Trabalho dos moradores beneficia periferia e traz melhorias à população
Priscilla Mendes
Falta de iluminação, assal- Proteção Psicossocial Especial).
tos, problemas com rede de es- Uma parceria entre a UNAS e a
goto, carência de creches. Todas prefeitura da cidade.
essas e outras reivindicações são Neste programa os jovens entre
feitas pelos moradores de vários 12 e 18 anos de idade, que cum-
bairros, muitos deles com a di- prem Medidas Sócio-Educativas
mensão de uma cidade, como em regime Meio Aberto, como
Heliópolis, com 125 mil habitan- Liberdade Assistida, entre outras,
tes e Paraisópolis, com 80 mil. tem a oportunidade de melhorar a
auto-estima e as relações sociais,
As “Polis” ao rever suas atitudes e buscar
O trabalho começa aos pou- sair do ciclo de violência.
cos, os moradores, muitos destes Solange Cruz, 42 anos, mora-
vindos do nordeste, vão chegando dora de Heliópolis há 15 anos,
aos bairros, e com o crescimento sempre trabalhou com a comuni-
aumenta as necessidades e a von- dade, agora ela atua no programa
tade de melhorar a região. de justiça e educação.
É o caso de Heliópolis, na zona “Trabalhei por duas vezes no
sul, considerada a maior favela de Conselho Tutelar, agora trabalho
São Paulo. A união dos moradores com a mediação de conflitos, que Gilson Rodrigues: é um dos mais jovens líderes comunitários e trabalha com uma região de mais de 80 mil habitantes
fez nascer a UNAS (União de Nú- busca resolver os problemas entre
empregou 60 pessoas da região e to, mas a população ainda tem da região, para marcar consultas,
cleos, Associações e Sociedades alunos e professores por meio do
a dos bancos Bradesco e Caixa. muito a conhecer”, explica ele. buscar remédios e esclarecer al-
dos Moradores de Heliópolis e diálogo”, explica.
A cada três anos há uma eleição “Esse trabalho não me afeta gumas dúvidas. Nesse trabalho
São João Clímaco), reconhecida “A UNAS te dá um espaço, o seu
para escolher a diretoria da asso- diretamente, mas acho que para afirmam que já atenderam cerca
nacionalmente com projetos de conhecimento é reconhecido, tan-
ciação, este ano acontece de no- comunidade foi muito bom, pelo de mil pessoas, que vão ao encon-
geração de renda, alfabetização, to é que consegui um emprego”,
vembro a dezembro. Neste perío- que eu vejo e escuto falar”, diz o tro ou que as procuram em suas
telecentro, habitação, jornal e conta Mayara Nascimento, 19,
do são espalhados 14 pontos de estudante Fernando Ferreira, 22, próprias casas por problemas de
rádio comunitária, creches, entre que também conseguiu uma bolsa
votação por Paraisópolis. morador do Paraisópolis há quase saúde ou até mesmo outras neces-
outras ações que beneficiam mui- na São Marcos e um trabalho na
A campanha tem direito a tudo, 15 anos. sidades, como cestas básicas.
tos da região. UNAS, onde foi aluna.
faixas, placas, carro de som, e o As três voluntárias, junto com
“Temos 42 projetos para crian- Também na zona sul, Paraisópo-
famoso boca-a-boca. Todos que O trabalho voluntário outros movimentos, conseguiram
ças e adolescentes e o apoio de lis tem um trabalho comunitário
trabalham nesse tipo de associa- Além das associações comu- enviar três propostas na área de
muitas empresas. Agora estamos forte. A associação comunitária
ção recebem bolsa auxílio, já que nitárias, há aqueles que decidem saúde para o plano de governo
reivindicando um projeto para a do bairro tem 25 anos e atende
dedicam muitas horas da semana, trabalhar em benefício da comu- da entãocandidata à Prefeitura de
terceira idade, que ainda não te- 4 mil pessoas, com biblioteca,
ou todos os dias, a este trabalho. nidade em trabalhos voluntários. São Paulo, Marta Suplicy.
mos”, afirma Renato Carlos, as- telecentro, terminal bancário,
sistente administrativo da UNAS posto de atendimento da Sabesp “Fazemos reuniões todo mês e Este é o caso de Andrea Cristina Todos os projetos foram aprova-
e ex-aluno dos programas da as- e Eletropaulo e programas de al- qualquer morador tem autonomia Sampaio, 34, Cleusa Aparecida dos e abrangem não só a região
sociação. fabetização, jornal comunitário, para dizer que é da associação para Martins, 35 e Maria de Lourdes de São Mateus, mas as carências
A força da comunidade dá re- atendimento jurídico, curso de in- resolver algum problema com a Martins, 33, que juntas formam de saúde em vários bairros da
sultados. Em maio deste ano, a glês, cozinha-escola, entre outros prefeitura ou outra instituição. O o Conselho Popular de Saúde do periferia.
UNAS recebeu a visita do presi- programas. atendimento à associação é mais Jardim São Francisco, em São Gerônimo Barreto, 44, presi-
dente Lula, que veio anunciar a As novidades são a construção rápido”, explica o presidente Mateus, zona leste de São Paulo. dente da Associação de Mora-
urbanização do bairro, com recur- de um CEU e uma AMA (As- da associação de moradores de Além de fazerem parte do orça- dores Nossa Senhora Aparecida,
sos do PAC (Plano de Aceleração sistência Médica Ambulatorial). Paraisópolis, Gilson Rodrigues. mento participativo, onde os mo- também em São Mateus, rei-
do Crescimento). Essas e outras conquistas foram Ele também afirma que a asso- radores debatem como o dinheiro vindica uma assistência melhor
Uma novidade que deixou mui- reivindicações dos moradores à ciação tem um papel importante, público pode ser usado em sua às 1.500 famílias que tiveram
tos jovens satisfeitos foi a con- Prefeitura. mas nem todos os moradores região, elas também reivindicam que sair de suas moradias para
cessão de mil bolsas de estudo, da O programa de alfabetização, estão ligados a essa questão, al- pela melhoria da saúde no bairro. dar lugar às obras do Com-
Universidade São Marcos para os que tem 40 salas na região é im- guns nem sabem da existência “Um dos grandes problemas plexo Viário Jacu-Pêssego.
moradores da região, em troca de portante para os moradores, já que da associação ou de onde vem é falta de um pediatra no AMA “É um problema muito sério o
serviços comunitários. Paraisópolis tem 15 mil analfabe- algum benefício que recebem. do Jardim São Francisco. Outro que está acontecendo lá, vemos
Há até programas sobre assun- tos. A associação luta por outras “Às vezes você dá o benefí- problema grave é o número de jo- muitas famílias desabrigadas”, diz
tos que pouca gente conhece, mas melhorias no bairro, como a vin- cio para a pessoa, mas ela nem vens envolvidos com as drogas e ele, que participa de projetos da co-
que são importantes para a juven- da de mais comércios e serviços, sabe de onde vem. O jornal da o álcool”, diz Andréa. munidade com as três voluntárias
tude, como o NPPE (Núcleo de a chegada das Casas Bahia, que comunidade tem ajudado mui- Juntas elas visitam as famílias do Conselho Popular de Saúde.

7. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 7
Nas ondas do Rádio
Izabela Vasconcelos
Reclame, sugira e se divirta ouvindo o som do seu bairro
Izabela Vasconcelos
A reunião do CONSEG da Brasilândia chega a reunir mais de 50 moradores
Você sabe o que são CONSEGs?
Os CONSEG’s (Conselho A equipe do Jornal Voz da
de Segurança) são forma- Periferia visitou a reunião
Rádio Heliópolis: Todos os locutores são voluntários e recebem mais de 50 ligações por dia dos ouvintes da zona sul
dos por pessoas de um do CONSEG da Brasilân-
dia, zona norte, no dia 16 O rádio é um dos meios de co- nome, também criador do Sarau para que os moradores falem
mesmo bairro que se reú-
de setembro. municação de mais fácil acesso. Literário Elo da Corrente. “Tudo o que quiserem, já que a trans-
nem todos os meses para
A grande reclamação dos Eles são baratos e conseguem começou meio que de brincadei- missão também acontece pela
planejarem e debaterem
moradores foi o aumento atingir muitas pessoas. Uma das ra, depois ficou uma coisa séria. rádio. Mas lembra que alguns
problemas e soluções para
dos assaltos na região, a fal- rádios comunitárias mais conhe- Hoje temos uma programação não se envolvem nestes trabalhos
a melhoria de suas regiões
ta de iluminação e o asfalto cidas de São Paulo é a Heliópolis, variada”, conta Santista, mora- porque não entendem bem a pro-
e fortalecerem as relações
ruim em algumas ruas. Na 87,7 FM. A rádio, que existe há dor do Jardim Monte Alegre. posta. “Algumas pessoas quando
com lideranças locais,
próxima reunião, que acon- 16 anos, conta com 33 locutores A rádio existe há oito anos e vêem outras organizando algo
como as subprefeituras. tem parceria com a OBORÉ, uma comunitário acham que é para
tece toda terceira terça-feira e programas musicais, informati-
Só na capital são 84 gru- vos e de entrevista. empresa de comunicação que en- o benefício próprio”, explica.
do mês, todos voltam a se
pos como este, e outros 40 No ano passado, por questões via CD’s informativos com dicas O Sarau mantém parceria com
reunir para verificar se os
na Região Metropolitana. burocráticas, a rádio foi fechada.
problemas foram soluciona- Arquivo Elo da Corrente
Participam dos CONSEGs Agora faz um ano que foi re-
dos.
um comandante da Polícia aberta e luta para ser reconhecida
Para participar das re-
Militar, um Delegado da como uma rádio educativa. No
uniões do CONSEG de
Polícia Militar ou Civil, um sua região basta procurar seu estúdio já foram entrevistadas
representante da SABESP, o Conselho de seu bairro personalidades como o ex gover-
representante da subpre- ou ligar para o telefone nador de São Paulo, Geraldo Alck-
feitura, além de moradores, (11) 3291-6979 para sa- min, a ex-prefeita Marta Suplicy,
comerciantes do bairro e as ber informações sobre o o Senador Aluízio Mercadante e
associações comunitárias. grupo mais perto de você. Eduardo Suplicy. Entre os artis-
tas: Leci Brandão, Jair Rodrigues
e Luciana Mello, sua filha, Wilson
Simoninha, Lobão, entre outros.
SUPERMERCADO “A rádio é focada na presta-
HORIZONTE AZUL ção de serviços, informamos so-
bre oportunidades de emprego,
Cláudio Santista participa do Sarau com transmissão ao vivo pela Urbanos FM
documentos perdidos, além de saúde e outros assuntos que a Secretaria de Cultura do Estado
MAIS CONFORTO de oferecer oficinas de rádio, são transmitidos à população. para o lançamento de livros dos
E COMODIDADE PARA VOCÊ edição de áudio e break”, conta Além disso, os moradores entram poetas do sarau, só neste final de
a jornalista Cláudia Neves Pires, em contato para fazer críticas e ano serão lançados oito livros.
26, conhecida como Claudinha, reclamações de problemas no “Descobrimos muitos poetas
bairro, principalmente enchentes. de gaveta, pessoas que são nossos
locutora e coordenadora da rádio.
O Sarau Elo da Corrente, que vizinhos e que a gente nem sabia
O estudante Willian Batista,
reúne moradores e outros in- que escrevia poesias”, conta Mi-
25, conhecido como Liu MR, que
teressados para ler e declamar chel.
também é rapper, diz que a rádio
é uma ótima oportunidade na sua poesias, a maioria criada por
eles mesmos, é transmitido ao Rádio Heliópolis 87, 7 FM
vida. “Eu estou no lugar certo,
vivo pela rádio Urbanos FM. Telefone: 2273-1844
gosto de rádio e também estou fa-
Os que podem assistir vão ao Rádio Urbanos 101, 3 FM
zendo jornalismo”, conta ele, que
Telefone: 3906-0348
conseguiu uma das bolsas cedidas Bar do Claúdio Santista, os que
Sarau Elo da Corrente
à comunidade de Heliópolis por não podem escutam pelo rádio.
Aceitamos todos os cartões e tickets Bar do Cláudio Santista – Rua Jurubim,
meio da UNAS. O ativista cultural e educador,
788 – A – Pirituba – Zona Oeste. Quin-
Na zona oeste, em Pirituba, Michel Silva, que acompanhou
tas-feiras às 20h. (11) 3906-6081 c/ Mi-
SAC - 5896-8196 existe a rádio Urbanos, 101,3 o surgimento da rádio e do sarau
chel ou (11) 3906-0348 c/ Cláudio San-
FM, criada por Claudio Santista, bem de perto diz que o sarau
Rua Agatino de Esparta, 599 - Jd. Horizonte Azul tista. http://elo-da-corrente.blogspot.com
dono do bar que leva o mesmo também é um microfone aberto,

8. Página 8 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Viva Saúde “ Você sabia que a gravidez e a amamentação
reduzem o risco de câncer de mama?”
Aprenda a se prevenir contra o inimigo do peito
Índice de morte por câncer de mama aumentou 68% no Brasil, doença é a que mais mata entre as mulheres
Não fosse por conta de uma retirada do seio, a segunda para a de vida e por problemas hor-
pancada no seio, Cordélia Maria reconstrução da mama, e a última monais, como má alimentação, Faça do auto-exame de mama uma rotina:
dos Santos, 42, teria descoberto o para a reconstrução da aréola e do com exagero de gordura, abuso
• O auto-exame deve ser re- • O auto- exame serve para o
câncer de mama bem mais tarde. bico do seio. Livre do câncer, mas de álcool, falta de exercício, obe-
alizado uma vez por mês, conhecimento do próprio corpo
“Eu não tinha nenhum sin- sem deixar o cuidado médico de sidade, menstruação precoce,
de 3 a 5 dias após o início e para detectar o que chama-
toma. Só senti quando levei uma lado, Cordélia faz exames a cada menopausa ou gravidez tardia,
seis meses. da menstruação, a partir dos mos de câncer de intervalo, ou
pancada no seio e o caroço ficou entre outros fatores.
palpável. Não sei o que teria A quimioterapia, temida por 15 anos. Para quem não seja, o câncer que surge entre
Em alguns casos, o câncer
acontecido se não tivesse sofrido muitos, foi um período difícil menstrua mais, escolher um dia uma mamografia e outra.
de mama pode ser detectado de
aquela pancada”, conta a dona de para ela, mas já superado. “Nesse três a cinco anos antes, mas esse do mês, por exemplo, o dia 1°. • Não adianta se palpar todos
casa. tempo sentia calafrio, tontura e diagnóstico precoce só pode ser • É importante lembrar que o os dias, você não vai notar dife-
Cordélia faz parte de um grupo ânsia de vômito, mas disfarça- obtido por meio da mamografia. auto-exame não substitui a ma- rença se houver algum nódulo
de mulheres que sofreu o câncer va para não dar medo na minha Os médicos falam muito da im- mografia, que deve ser realizada crescendo. Tem que ser uma
mais comum entre o sexo femi- filha. A quimioterapia é muito portância de fazer a mamogra- todo o ano, a partir dos 40 anos. vez por mês!
nino, o de mama. Segundo o complicada, mas o resultado é
fia pelo menos uma vez ao ano
INCA, Instituto Nacional do ótimo. Agora me sinto mara- 1. Inicialmente, em pé, em frente ao es-
a partir dos 40 anos de idade,
Câncer, o câncer de mama é o vilhosamente bem”, conta ela. pelho, observe o bico dos seios e a
além do auto-exame, que deve
segundo tipo mais freqüente no Para Cordélia, o segredo para aréola. Apresentam alguma retração?
ser feito a partir dos 15 anos.
mundo e o mais comum entre as pas- s a r Há alguma alteração na coloração da pele,
Existem vários tipos de câncer
mulheres. A cada ano, cerca de da superfície ou do contorno da mama?
Amamentar de mama, e o tratamento é espe-
22% dos casos novos de câncer
por um ano pode cífico para cada um. Basicamente
em mulheres são de mama.
reduzir o risco de câncer há três tipos: benigno, maligno ou 2. Ainda em frente ao espelho, levante os bra-
Aproximadamente 80% dos
de mama risco para câncer de mama, o tipo ços. Observe se aparece alguma retração na
tumores são descobertos pela
em quase 5% “pré” maligno. Também há três pele da mama ou do mamilo.
própria mulher ao apalpar suas
tipos básicos de tratamento, que
mamas, mas no caso de Córdelia
geralmente são feitos numa se-
foi diferente, mesmo com a ma- por u m
qüência: a cirurgia, a quimiotera- 3. Agora, deitada, ponha um travesseiro sob
mografia. A dona de casa fez três momento delicado como esse é
pia e a radioterapia, mas a ordem seu ombro direito. Coloque seu braço direito
mamografias e o resultado deu o apoio da família e dos amigos.
destes tratamentos nem sempre é atrás da cabeça e, com a mão esquerda,
negativo, somente depois de uma “Ter o apoio da família e dos ami-
a mesma, pode variar de acordo apalpe a mama direita.
biópsia é que o câncer de mama gos é o principal. Eu não tive um
momento de desânimo, porque com o paciente.
foi constatado.
tive muito apoio da minha famí- Para os que acham que o câncer
“Foi um choque. Sempre li so- 4. Em movimentos circulares suaves, aperte
lia”, explica. de mama só atinge as mulheres,
bre isso, ficava sabendo, mas na levemente, com as pontas dos 3 dedos mé-
Outras mulheres não tiveram há um engano. O sexo feminino é
hora que o médico me deu a notícia dios, juntos, toda a mama, para sentir se
a mesma sorte que Cordélia. o grande atingido, mas os homens
meu mundo caiu”, relembra ela. existem nódulos ou endurecimentos.
Segundo o INCA, o câncer de também podem desenvolver
Desde outubro de 2005, quando Não se assuste se você sentir pequenas
mama é a doença que mais mata essa doença. O câncer de mama granulações (como grãos de areia grossa) nas
descobriu o câncer, começou uma
luta pela vida. “Passei por oito mulheres entre 40 e 69 anos. Ele masculino corresponde a 1% da duas mamas. Cada mama é diferente uma da
sessões de quimioterapia e fiz três pode ser hereditário, mas com um proporção do câncer que ocorre outra, e a aparência varia entre as mulheres
cirurgias”, diz Cordélia. Foi no risco muito baixo, entre 4 e 7% nas mulheres, mas nos homens também.
IBCC , Instituto Brasileiro de Con- dos casos. a maioria dos tumores são ma-
trole do Câncer, que ela se tratou. A maioria dos casos de câncer lignos. Por isso a prevenção é o
FENAMA – Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama
A primeira cirurgia foi para a de mama é causado por estilos melhor caminho.
O Dr. Ivo Carelli Filho, mastologista da
Faculdade de Medicina do ABC,
dá algumas dicas para reduzir o
risco de câncer de mama
Faça exercícios regularmente
Amamente por pelo menos um ano
Não abuse da reposição hormonal,
Evite a gravidez muito tardia

9. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 9
Saúde na terceira idade Tai Chi Pai Lin
São exercícios de alongamento, automassagem, respiração,
Saiba como melhorar a qualidade de vida treinamentos de energia, métodos para o relaxamento do corpo.
com a Medicina Tradicional Chinesa Sua prática traz enormes benefícios à saúde física e mental,
podendo prevenir, aliviar e curar inúmeras doenças.
Priscilla Mendes
Na periferia da zona sul de
São Paulo, um grupo da ter-
Lian Gong (pronuncia-se “liam cum”)
ceira idade se preocupa com
São exercícios que ajudam na circulação do sangue, restauram
a saúde diariamente. Todos os
a movimentação natural, melhorando a resistência e a vitalidade
dias no período da manhã, cerca
do organismo. Servem também para prevenção e tratamento da
de 50 idosos se reunem em uma
bronquite crônica e da debilidade funcional do coração e dos pul-
quadra para praticar Tai Chi Pai
mões, bem como outras doenças crônicas das vias respiratórias.
Lin e Lian Gong - técnicas da
medicina chinesa que ajuda na
prevenção e na cura de doenças. sinto dores quando pego pesado traz é que por meio dessas tera-
Uma das alunas que sempre está nos exercícios, mas só”, afirma. pias é possível evitar ou até acabar
presente nas aulas é a senhora An- A professora Elizabete Alves com crises depressivas, problema
A prática do exercício integra as pessoas e traz qualidade de vida
tônia da Silva, 67 anos. Praticante de Souza, 50 anos, monitora das freqüente entre a terceira idade.
Você já pensou em dar adeus inicia a fase de enfraquecimento Práticas da Medicina Tradicional “Os idosos que praticam exercí-
da MTC há 4 anos, hoje consegue
às dores nas costas, reduzir an- da energia vital, gerando as doen- Chinesa, descreve a importância cios se sentem melhores e ficam
controlar a pressão e a diabete.
siedade, quantidade de medi- ças crônicas. dessas terapias na vida dos alu- com a auto-estima mais elevada
“Antes eu tomava 42 doses de
camentos e acabar com a de- A MTC proporciona domínio insulina de manhã, 14 meio dia e nos. “É gratificante ver o resulta- só de chegar aqui e se relacionar
pressão? Com a prática regular da das emoções, equilíbrio do siste- 24 antes de dormir. Hoje, eu tomo do que a medicina chinesa faz na com o grupo.”, afirma Elizabete,
medicina chinesa é possível ma respiratório além de preservar 42 de manhã, 14 meio dia e 14 de vida deles, alunos que chegaram professora e praticante da medici-
prevenir e se recuperar desses a saúde física, mental e espiritual, noite”, descreve. aqui com AVC, que andavam com na chinesa há 7 anos.
problemas. levando o seu praticante à recu- Antônia, que vivia deitada e a ajuda de outras pessoas, usavam
A prática da MTC (Medicina peração da saúde perdida, afinal, sem disposição, hoje tem outra bengalas e hoje chegam aqui an-
Aulas gratuitas de
Tradicional Chinesa) é recomen- sempre é aquela velha história, o dando normal, sem ajuda de nin-
rotina. “Antes eu não tinha ânimo Medicina Tradicional Chinesa
dada à pessoas de todas as idades, tempo passa, a idade chega e com guém”, relata.
para nada, sentia dores nos braços, UBS – Figueira Grande
mas especialmente àquelas com ela surgem doenças que até então Outra vantagem que a prática Endereço: Daniel Klein, 211
no pescoço e tinha até dificuldade
do Tai Chi Pai Lin e Lian Gong
mais de quarenta anos, idade que não existiam. para segurar uma colher, hoje só
2008: ano do saneamento básico? Priscilla Mendes
Problema que atinge 47% da população brasileira e mata
15 mil por ano, ganha um ano de celebração
Priscilla Mendes
Parece até ironia, mas a princi- doença mais freqüente na comu-
pal causa da mortalidade infantil nidade é a verminose. “Fazemos
no Brasil ganhou o ano interna- o acolhimento, vamos de casa em
cional de comemoração. A cada casa orientando as pessoas, mas a
96 minutos morre uma criança de maioria fala que vai marcar a con-
0 a 4 anos de idade por falta de sulta e depois não vai, e a doença
saneamento básico. Mesmo com acaba sendo tratada em casa, nem
esses dados, a ONU (Organização procuram o médico”, declarou.
das Nações Unidas) criou a data Na residência, que é gru-
demolidos para a construção de
especial para um problema que, dada ao esgoto, mora
uma rua e canalização do córrego
caso não seja tratado desde agora, Marines dos Santos San-
que recebe o esgoto local.
tana, 30 anos, e mais
só poderá ser resolvido daqui 114
5 pessoas. A história Com o início das construções
anos, de acordo com a pesquisa
Crianças brincam ao lado de córrego do Grotão restaram os entulhos que atraem
relatada por ela acaba
realizada pela FGV (Fundação
sendo a mesma contada pragas como: ratos, baratas, e
Getúlio Vargas) e pelo Instituto em saneamento, seria feita uma família
pela agente comunitária, ela outros transmissores de doenças.
Trata Brasil. economia de R$ 4,00 na cura de sempre
descreve que a única coisa que E a obra, que irá beneficiar a região
De acordo com os pesquisa- doenças. Mas, enquanto o investi- utilizam para
faz é tomar água filtrada. Mãe de futuramente, hoje acaba compro-
dores, os bairros da periferia são mento não chega, o que fazer? cuidar da saúde é beber água fil-
três filhos, com idades de 02 a 11
os que mais sofrem com a falta de Na área do Grotão, na segun- trada, fazer exames de sangue metendo a saúde dos moradores.
anos, ela afirma que não leva as
redes de esgoto. A saúde da popu- da maior favela de São Paulo regularmente e tomar comprimido
crianças nem para tomar remé- A falta de saneamento básico
lação de baixa renda é sacrificada – Paraisópolis, o investimento contra vermes. Mesmo com esses causa doenças e epidemias
dio contra verme. “Só levo eles como: cólera, diarréia,
diariamente pela falta de investi- é bem precário, com carências cuidados a família de dona Vicen-
para fazer exames de sangue, mas meningite, pólio e leptospirose
mentos na rede de abastecimento de infra-estrutura e saneamento tina não está imune de doenças,
quando sentem alguma diarréia Prevenção
de água e de coleta de esgoto. básico, as famílias cuidam da porque ao lavar os alimentos eles
eu trato em casa”, explica.
sempre utilizam a água da tor- 1° Manter as mãos sempre
A falta de saneamento básico saúde com métodos simples A situação das famílias que limpas e unhas aparadas;
causa inúmeras doenças que pode- e até onde o bolso alcança. neira. 2° Beber somente água filtrada
residem no Grotão é precária e ou fervida;
riam ser evitadas, caso o investi- Vicentina Cirila dos Santos, 36 Ana Cristina Rodrigues dos 3° Lavar bem os alimentos antes
piorou após o mês de julho, data
Santos, 29 anos, Agente Comu- do preparo;
mento nessa área fosse maior. De anos, mãe de 6 filhos, descreve na qual foi iniciada as obras de ur- 4° Andar somente calçado;
acordo com o Projeto Esgoto é que sempre morou no Grotão e que nitária de Saúde há 3 anos da 5° Não deixar as crianças
banização. Alguns barracos foram brincarem em terrenos baldios.
Vida, para cada R$1,00 investido os únicos métodos que ela e sua UBS Paraisópolis, afirma que a

10. Página 10 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Sua chance! Mural de vagas
RECEPCIONISTA
Recepção, atendimento telefônico, rece-
APOSENTADOS – Até 70 anos
Masculino ou Feminino / 2º Grau Com-
Agência gratuita oferece cursos
bimento e separação de correspondên- pleto. Mesmo Sem experiência. Para
cias etc. De segunda à sexta das 13h30 trabalhar dentro do Tribunal de Justiça
às 19h00. Contratação CLT+ benefícios. (Fórum) da Pça João Mendes – Sé. Sa-
e orientação profissional Segundo grau completo. Tel: 2597-9171
– Fernanda Abe.
lário de R$494,00 + VT; VR = 11,00;
Assistência Médica; Assistência Odon-
tológica; Seguro de Vida; Participação
nos lucros. Aos interessados comparecer
Além de buscar vagas, interessados podem aprender a elaborar EMPREGADADOMÉSTICA- Morumbi
De 18 a 35 anos. Sem filho. Não fumante.
na Rua Doze de Outubro, 385 1º andar Cj.
currículos e a se comportar em dinâmicas e entrevistas 11- Lapa. Procurar por Amarilis: amarilis.
Experiência de 2 anos, com referência. De monaco@luandre.com.br
segunda à sexta-feira. Salário inicial de
R$ 600,00 - com registro em carteira. Tel:
Valdelice Rubens Silva, 29 Paulo, que funciona de segun- técnicos ou superiores, a agência 3501.3923 RECEPCIONISTA
2 grau completo – exp. em PABX – Local
anos, que sempre trabalhou como da a sexta-feira, das 8h às 15h. disponibiliza manuais e guias de ASSISTENTE DE ATENDIMENTO de trabalho Cambuci
Identificar as queixas/necessidades do
voluntária do SRE, Serviços de Além de encaminhar para en- cursos e universidades. Já para os cliente; fornecer informações claras so- MECÂNICO - Automóveis
bre o funcionamento/ procedimentos e Exp. na função, curso técnico.
Recursos de Emprego, começou trevistas de trabalho, a agência que procuram emprego, o SRE políticas dos serviços prestados; Garantir
a qualidade no atendimento. Experiência ENCANADOR
a trabalhar há três meses com a realiza vários cursos gratuitos oferece livros, revistas e jornais com atendimento ao cliente/Telemarket- Exp. em construção comprovada.
ing (preferência receptivo). Ensino médio
ajuda da agência, depois de ter como departamento pessoal, para a atualização e consulta de completo. Pacote Office (Word, Excel, VENDEDOR
Power Point, Windows). Tel: 2597-9171 2º grau completo, exp. na área com vendas
ficado sete meses desempregada. escrituração fiscal, auxiliar ad- vagas, além de acesso à internet – Fernanda Abe de produtos de ginástica . Para Zona Sul.
Foi no SRE que aprendeu a li- ministrativo e telemarketing. para elaboração e envio de cur- ESTAGIÁRIO – 2º Grau
TELEMARKETING - 20 Vagas
2º g. completo, exp. c/vendas internas/
Todos os professores são rículos às empresas. Atividades relacionadas à Validação de atendimento.
dar com computador, recepção e Mercadorias, Empacotamento, Orga-
voluntários e especialistas na Valdelice lembra que ela não nização de prateleiras. Valor da bolsa: PORTADORES DE DEFICIÊNCIA
atendimento telefônico. R$300,00 + VT + Refeitório no local. FÍSICA - (100 VAGAS)
área. é a única a ter a experiência de Horário: 15h00 às 20h30. Requisitos: 2º g. completo. Com laudo médico recen-
Mesmo depois de conseguir um Estar cursando ensino médio(regular ou te. Para Zona Sul.
O SRE também realiza um encontrar um emprego por meio supletivo). Residir na zona Sul. Tel: 2597-
emprego fixo, numa loja de ma- 9171 c/Celi. Os interessados em uma das seis vagas acima de-
nutenção de celulares, Valdelice curso chamado CASP, Curso de da agência. “Conheço muitas pes- verão entrar em contato com Janete no tel : 5548-
ESTAGIÁRIO - Direito 3323 ou enviar e-mail para janete@expectativ.
ainda é voluntária do SRE. Todos Auto-Suficiência Profissional, que soas que conseguiram trabalho Descrição: levantamento de processos com.br
junto ao fórum; controle de documentos; Av. Santo Amaro, 7047 – Granja Julieta
os dias, quando sai do trabalho, às ensina como elaborar currículos e por meio do SRE. Às vezes elas digitação de petições; elaborar parecer ju-
rídico frente às demandas ANS/PROCON
e jurídico; fazer visitas em audiência; TEMPORÁRIOS – 800 vagas
16h, ela vai para a agência ajudar como se comportar em entrevistas ligam para nos agradecer”, conta Os Shoppings Campo Limpo, Boa Vista e
atendimento telefônico e pessoal; rotinas
administrativas. Plaza Sul contratam temporários paradi-
no que for preciso. e dinâmicas de grupo. Foi deste ela, que atualmente mora em versas vagas, como vendedores, atenden-
Horário: 11hs00 às 17hs00. Bolsa + VT +
VR. Local Saúde. Tel: 2597-9171 c/Celi tes, caixas, empacotadores, estoquistas,
O SRE recebe cerca de 550 curso que Patrícia da Silva Soares, Valinhos, interior de São Paulo. repositores, vitrinistas, demonstradores
de produto, etc. Há chances de efetivação.
visitas por mês e tem cinco uni- 23, participou. “Este curso, além PORTADORES DE DEFICIÊNCIA Requisitos: 2º Grau completo, com ou sem
FÍSICA -Arrecadação e Administração experiência. O cadastro dos currículos
dades no estado, em Campinas, de outro de telemarketing, me A RodoNorte, empresa que pertence à dos candidatos será feito no próprio site
SRE – São Paulo Companhia de Concessões Rodoviárias de cada empreendimento, nos seguintes
Sorocaba, ABC e Santos, além ajudaram a elaborar currículos, (CCR), está em busca de pessoas com de- endereços:
ficiência física, auditiva, visual, mental e
da agência na capital, que fica me comportar em entrevistas e Av. Paulista, 1439 – 4º andar múltipla para atuar em diversas áreas da Boavista Shopping:
concessionária, especialmente no setor de www.boavistashopping.com.br
na Avenida Paulista. Cerca de aprender técnicas para ingressar – conjunto 43 Arrecadação e Administração. Os interes- Shopping Campo Limpo
sados devem cadastrar currículos pelo site www.shoppingcampolimpo.com.br
dez voluntários trabalham no na área de telemarketing”, afirma. (11) 3262-2104 www.grupoccr.com.br/rodonorte. Mais Shopping Plaza Sul
informações podem ser obtidas pelo tele- www.shoppingplazasul.com.br
atendimento na unidade de São Para os que procuram cursos fone 0800 42 1500.

11. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 11
Drogas, e agora? Vida Real
A história de quem vive ou já viveu o drama e
o mais importante: como lidar com a situação no bairro onde morava, na zona
sul, agora é ameaçado dentro Fique Atento
Ana Paula Amanso, 39, há três foi a única maneira que encontrou sendo que nunca eu conseguia da cadeia. “Pensei que depois
meses abandonou o crack que, se- para ficar perto do marido, que às ver, porque sempre estava dro- Voz da Periferia: Como os
que ele foi preso ia melhor, mas pais podem notar que seu filho
gundo ela, passou a usar para fu- vezes chega a ficar 7 dias fora de gado e com os olhos vermelhos, está usando algum tipo de droga?
agora está pior, porque ele faz
gir dos problemas que enfrentava “casa”, na mesma situação em que nunca vi ele tão bonito” (sic), Tatiana Helena - Especialista
dívidas de drogas lá dentro e em Dependência Química: O
na época. Por vergonha de sua ela ficava como moradora de rua. relata Ione Amorim Siqueira. consumo de substâncias quími-
joga para a família pagar”, re-
aparência, deixou a casa, o filho Ana Paula afirma que para Desde pequeno, Thiago Siqueira cas altera o comportamento do
lata Ione Amorim, que hoje tem indivíduo, alguns indicativos tais
de 13 anos e os familiares, e pas- abandonar o vício, além da força Amorim, 20 anos, foi criado com a como abandono de atividade an-
medo de ficar em casa, após
sou a ser moradora de rua. A famí- de vontade, a pessoa tem que ter ajuda de sua tia, até os 4 anos mo- tes prazerosas, dificuldade para
ter sido ameaçada por telefone. dormir ou excesso de sono, apetite
lia, no desespero, chegou a fazer o apoio da família e é por isso rou com ela e logo após foi levado e até mesmo agressividade.
boletim de ocorrência, relatando “Depois que invadiram a
que ela fica no centro para aju- pela família paterna. Ao comple-
minha casa, eu tenho medo de Voz da Periferia: Ao perceber
que Ana havia desaparecido. dar o marido. Nos dias de hoje, tar 9 anos, seu pai o levou para a comportamentos estranhos, ainda
“Depois que a minha mãe existem diversos fatores que le- tia novamente e essa foi a história atender o celular, porque eles li- no início do problema, qual deve
gam pedindo dinheiro e que se ser a reação dos pais?
foi à delegacia, acho que fi- vam as pessoas a consumirem de Thiago, com idas e vindas. Tatiana Helena -
cou desconfiada e ia direto à drogas. Entre os quais, ela destaca “Desde criança ele nunca mo- não depositar vão matar o meu Especialista em Dependência
Química: É estreitar e fortalecer
Cracolândia me procurar, só a vontade de pertencer a um gru- rou em um lugar fixo, sempre filho, eu não consigo dormir di-
o vínculo afetivo, orientá-lo a res-
que eu me escondia. Não que- po, curiosidade, ilusão de solu- passou de mão em mão desde reito e até tirei a campainha de peito dos prejuízos causados pelo
consumo de substâncias psicoati-
ria que ela me visse naquele es- cionar o problema, diversão, fácil pequeno. Não tem como jul- casa”, declara Maria Erlândia, vas, sem “terrorismo”. Os pais
tado”, relata Ana que, durante acesso ou até mesmo por conta gar, porque no caso dele faltou mãe biológica de Thiago, que devem buscar auxilio em institu-
ições ou livros/artigos que falem
três meses, fugiu da família. de uma família desestruturada. carinho”, diz. Thiago Amorim, 20 espera pelo julgamento do filho. sobre os problemas causados e
Hoje, recuperada do vício e após anos, foi preso por furto. Há três por fim buscar um local especí-
O sofrimento que a família
ter retornado para a casa, Ana en- “Só percebi que o olho dele era fico que ofereça tratamento.
meses, ele foi flagrado roubando
passa nessas horas é enorme,
frenta outro problema. “A minha azul na cadeia” um microônibus no bairro onde Voz da Periferia: Se o con-
nos dias de hoje, existem diver- sumo de drogas já está em está-
dificuldade é conseguir tirar do Tia e mãe de criação relatam morava, o dinheiro seria usado
sos fatores que levam as pessoas gio avançado, qual é o melhor
crack a pessoa que me ajudou a que ao visitar o sobrinho na ca- para comprar crack e maconha, caminho para a recuperação?
a consumirem drogas dos quais Tatiana Helena - Especialista
sair, o meu marido”, desabafa. deia a sensação foi terrível, mas durante este período ele mandou
se destacam: vontade de per- em Dependência Química:
Todos os dias ela sai para que pela primeira vez viram o cartas com pedidos de desculpas Pesquisar, procurar um local
vender bolos, tortas, café e chá, quanto ele era bonito. “Estava e frases de arrependimento, mas tencer a um grupo, curiosidade, adequado para o tratamento de
pessoas que tenham problemas
no ponto de ônibus no centro de nervosa, mas quando vi o meu so- basta a família pensar que tudo diversão, fácil acesso, família
relacionados do consumo de ál-
São Paulo. Quando termina a sua brinho, o meu coração ficou tran- vai melhor, que o rapaz de 20 desestruturada ou até mesmo pela cool e drogas.
“jornada”, ela continua no centro qüilo. Ele estava com a pele tão anos volta a cometer erros. ilusão de solucionar problemas.
e passa o restante do dia, pois esta rosada, o olho dele estava azul, Thiago que estava ameaçado
É correto dar esmolas? Pesquisa aponta que, conforme as crianças
Margarete Mendes
e cheguei a conclusão de que era crescem, a capacidade de sensibilizar as
possível tirar cerca de R$6,00 por pessoas é menor. Assim, 70% dos que
hora, mas para comprovar, teria pedem esmola têm menos de 12 anos de idade.
que passar por uma experiência FIPE - (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas)
única, me transformar em pedinte
por um dia.
A experiência foi mais do que
Ao dar uma esmola, muitas acordo com dados da Secretaria
única, foi triste. Ao me “vestir de
pessoas pensam que estão aju- Municipal de Assistência e De-
pedinte” e sair arrecando moedas,
dando, mas na verdade estão con- senvolvimento Social (SMADS),
as pessoas me olhavam com nojo
tribuindo para a permanência dos calcula-se em R$25 milhões por
e desprezo. Confesso que foi a
pedintes nas ruas. Sei que existem ano o movimento de esmolas da
pior sensação que tive até hoje.
pessoas que realmente precisam, cidade de São Paulo.
Em cada ônibus que eu entrava, a
só que não posso deixar de lado A cada dia, essa máfia de
vergonha aumentava e a vontade
as que aproveitam da bondade dinheiro cresce e com base nesses
de chorar também, da mesma
para conseguir dinheiro fácil, fora dados é que eu defendo a minha
forma que eu entrava, de cabeça
baixa, eu saía. aquelas que exploram crianças e opinião de ser contra. Em um
Naquele instante passei a interrompem o futuro de muitas. primeiro momento, sei que ser
olhar de outra forma o lado dos O trabalho nas ruas é a ativi- pedinte não é opção de vida e sim
pedintes, só que mesmo assim não dade que mais cresce entre os decorrência de uma sociedade
mudei a minha posição em rela- jovens de 6 a 18 anos, segundo não igualitária, mas a partir do
ção a exploração da solidariedade, a pesquisa da Fundação Tele- momento em que a prática de ser
Um dia como pedinte, para conhecer os dois lados de quem vive essa realidade
pois pude perceber que mesmo di- fônica, entre outubro de 2007 e pedinte se torna freqüente, vira
Certo dia, comecei a observar durante os cinco minutos - tempo
ante da humilhação, nunca havia junho deste ano. Dentre os jovens acomodação, porque quem quer
dentro do ônibus, entre o per- máximo em que eles vendiam o
ganhado dinheiro tão fácil em minha que declararam desenvolver al- mudar de vida, luta, não men-
curso casa, serviço e faculdade, seu “peixe”. A partir dessa obser-
vida e para a minha surpresa, con- gum tipo de trabalho, 45% dis- diga.
vação iniciei uma pequena conta
quanto os pedintes arrecadavam segui arrecadar R$7,35 por hora. seram que trabalham nas ruas. De Priscilla Mendes

12. Página 12 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Torcida Silva, do Rio Claro: 20 anos
vestindo a camisa do clube
Arquivo/Rio Claro FC
Futebol também é história
Um museu dedicado à paixão dos brasileiros
Você sabe qual foi a maior temas: Emoção, História e Di- é a área de pênalti, basta entrar
goleada em uma partida de fute- versão. São 15 salas para os visi- na sala, esperar o sinal e chutar a
bol no Brasil? Qual foi o maior tantes entrarem na história do bola com toda a força. Um goleiro
público em um campeonato no esporte, como a sala “Anjos Bar- virtual é a barreira, e um sistema
País? Essas e outras perguntas roco”, que homenageia 25 grandes digital ainda diz qual foi a velo-
são respondidas no Museu do jogadores, ídolos de várias gera- cidade do chute. É para qualquer
A foto favorita de Silva, no time, o quinto em pé, da esquerda para a direita
Futebol, inaugurado no dia 29 ções, a sala de gols, que relembra um se sentir um artilheiro.
Uma camisa e uma calça azul e Cerca de 210 pessoas fazem
de setembro, no Estádio do Pa- grandes goleadas narradas por Outra parte que encanta os
branca. Este é o uniforme do dia- parte do Rio Claro F.C e jogam
caembu. jornalistas e comentaristas, tanto visitantes é a sala de exaltação.
a-dia de Severino Santos Silva, em uma das quatro categorias do
Logo na entrada, os amantes da TV, como do rádio. Vídeos e sons trazem todos para
56 anos, ou Silva do Rio Claro, time: Cai da cama, para os que
do esporte encontram uma ex- Outras salas que contam a ori- o ambiente de um grande está-
como é conhecido. Futebol é com jogam ao raiar do dia e já pas-
posição do Rei Pelé. São vários dio, com a adrenalina, os gritos
ele mesmo. Silva criou há 20 anos, saram dos 50, veterano, para os
objetos que mar- da torcida e todas
com alguns amigos, o Rio Claro jogadores acima de 35 anos, es-
caram a vida do as ‘olas’ possíveis.
F.C, clube de futebol de várzea do porte, para os que têm entre 16 e
jogador, como “Achei tudo muito
bairro Jardim Rio Claro, em São 35 anos e juvenil, para os jovens
documentos, bom no museu,
Mateus, zona leste. e crianças.
medalhas, troféus, mas gostei mais
A idéia surgiu logo depois que “A nossa intenção é trazer mais
vídeos da época, a dos gritos da torci-
várias famílias vieram fazer parte esporte e lazer, principalmente
bola que marcou da, diz o estudante
do Promorar, conjunto habitacio- para as crianças. Nós estamos in-
o milésimo gol, Julio Egidio, 17.
nal da região. “No Promorar não centivando outros times a abrirem
em 1969, além de Por fim, os
tinha nada de esporte, então de- espaço para elas. Há muitos times
uma estátua de visitantes acom-
cidimos criar o clube. Depois, para os adultos, mas para as crian-
cera em tamanho panham uma ho-
resolvemos criar a categoria juve- ças, não”, conta Silva, que tinha
real, que impres- menagem ao Está-
nil, porque as crian- acabado de chegar de
siona os visitantes dio do Pacaembu,
ças não tinham um campeonato
pela semelhança que desde 1940
opções de com os peque-
com o Rei. A foi palco de
lazer”, conta “Às vezes não nos.
mostra sobre Pelé grandes partidas.
ele. conseguimos fazer um Silva se
faz parte da sala
Com o profissional, mas orgulha do
de exposições Muitas atrações: a visita ao museu é um mergulho no mundo da bola
dinheiro um pai de família” caminho que
temporárias e vai até
gem do futebol no mundo e no Museu do Futebol da rifa os meninos
o dia 14 de dezembro.
Praça Charles Miller, S/NEstádio do Pa- de um vio- tomaram. Dois
“Nós devemos reconhecer o Brasil, os artistas e personalidades caembu
da época, as copas do mundo, Horários e Ingressos lão e um reló- deles já passaram
valor desse jogador. Quanto ao Museu: de terça a domingo das 10h às 18h.
curiosidades, os grandes movi- gio compraram o a jogar na modalidade
museu, é excelente, nem tenho o Bilheteria e entrada: de terça a domingo das
mentos da arte do futebol, entre
10h às 17h. primeiro uniforme do time, que juvenil do Palmeiras, outros
que dizer”, comentou o aposen-
outras, fazem parte do museu. O funcionamento do Museu está sujeito Silva veste com orgulho para continuam na busca do sonho,
tado Acris da Silva, 70, que tem o
ao calendário de jogos no Pacaembu. acompanhar o clube nas partidas mas para ele o mais importante é
futebol com uma grande paixão e Uma parte disputada são as Ingresso: R$ 6,00
últimas salas, com imagens em contra times dos bairros vizinhos que esses garotos se tornem pes-
joga no time do Sindicato dos Estudantes com carteirinha e idosos: R$ 3,00
terceira dimensão e campos pro- de São Rafael, Colonial, Igua- soas de bem. “Às vezes não con-
Aposentados de São Paulo. Público não pagante: crianças até 7 anos e
jetados no chão, onde os visitan-
estudantes de escolas públicas municipais temi, Fazenda do Juta, Nove de seguimos fazer um profissional,
O museu, um investimento e estaduais mediante visitas agendadas.
tes jogam com uma bola virtual. Julho, São Gonçalo, entre outros. mas um pai de família”, explica.
de R$ 32,5 milhões, possui três
Mas o que chama mais a atenção Não é só com os times vi- O futebol é responsável por
andares que se dividem em três
zinhos que o Rio Claro joga. Há grandes mudanças na vida de
partidas com clubes de várzea de Silva. Uma delas é o abandono do
Confira algumas frases que marcaram o futebol e estão estampadas no museu: outras regiões. Numa destas que álcool, pelo qual foi dependente
“Se macumba ganhasse jogo, o campeonato baiano terminaria empatado”. o time conquistou uma vitória na por muitos anos. “O futebol foi
João Saldanha, técnico de futebol. Copa Leidiane–Kaiser de Futebol quase tudo na minha vida. Se hoje
“Quem se chama Barcímio Sucupira não pega apelido nunca”.
Varzeano. O clube também está eu sou o Silva do Rio Claro é por
Barcímio Sucupira Junior, ou Sucupira, ídolo nos anos 60 e 70, que jogou no Corinthians e em outros times. na seletiva para a próxima Copa causa do futebol”, conclui.
Kaiser, que reúne times da grande
“Os jornais ingleses dizem do nosso futebol textualmente o seguinte: ‘Devia ser proibido jogar tão bonito’.
Nelson Rodrigues, escritor e jornalista. São Paulo e é uma das mais
disputadas pelos clubes amadores.
Serviços Produtos e serviços
personalizados de
acordo com a sua
NW Network em informática Preços
necessidade ou da sua
empresa
www.network.com.br competitivos
Tel: 5824-2442

13. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 13
Izabela Vasconcelos
Cafu: da periferia
para o mundo
Jogador visita Jardim Irene e relembra
a infância e juventude no bairro
Quem via o garoto Marcos com os amigos, as brincadeiras, o uma instituição que beneficia a
Evangelista de Moraes jogar nos futebol, tantas coisas”, relembra. comunidade do bairro onde cres-
campos de terra do Jardim Irene, Do Nacional, onde iniciou a car- ceu. Assim nasceu a Fundação
periferia da zona sul, não imagi- reira, à Portuguesa, Itaquaquece- Cafu, que hoje atende a mais de
nava que ele saltaria da terra ba- tuba, São Paulo, Zaragoza, Pal- 600 crianças, jovens e adultos do
tida para os gramados de grandes meiras, Roma, Milan e, claro, 140 Jardim Irene e de outros bairros
clubes. Na época, apenas um me- partidas pela Seleção Brasileira. vizinhos. Em comemoração ao
nino, como muitos outros, com Entre tantos desafios e conquis- dia das crianças, a instituição re-
muita vontade de se tornar um tas, ele não se esquece de um alizou várias atividades no dia 10
grande jogador de futebol. momento. “O mais marcante, de outubro, quando Cafu esteve
A paixão pelo esporte, como com certeza foi quando eu ergui presente.
Cafu mesmo diz, sempre esteve a taça na Copa de 2002”. O nome Juan Carlos Almeida Silva, de Cafu carrega o nome da Fundação na camisa: “Foi mais um sonho realizado”
no sangue. “Essa paixão é antiga, do bairro, que nunca foi notícia, 12 anos, é um dos garotos que Gosto muito das aulas, prefiro Como um jovem da periferia,
desde que nasci. Eu nasci na épo- passou a ser visto pelo mundo participam dos projetos da Funda- jogar lá que jogar na rua”. A mãe, Cafu afirma que passou por mui-
ca da Copa de 70 e já nasci com a todo, 100% Jardim Irene. Foi o ção. Todos os dias, há quatro Cleide Silva, concorda. “Com es- tas dificuldades, mas dá um con-
bola nos pés”, afirma. que Cafu escreveu na camisa da anos, ele acorda cedo para apren- sas coisas, a criança aprende a ter selho: “Sigam em frente, apren-
A infância, marcada pelas seleção brasileira quando ergueu der capoeira, futsal e artes, depois responsabilidade, não dá tempo dendo, se desenvolvendo. Nunca
partidas no bairro e por outras a taça, como capitão da equipe. vai direto para a escola. Quando nem de ficar na rua”, afirma. se envolvam com drogas e con-
lembranças. “Várias épocas me perguntado se joga futebol na rua, “O que é mais gratificante é ver tinuem na luta por seus sonhos”,
marcaram no Jardim Irene, como Um velho sonho realizado ele responde: “Não tenho mais que essas crianças aprendem, se conclui.
quando eu jogava bolinha de gude Em 2004 surgiu a idéia de criar tempo, jogo futsal na Fundação. desenvolvem”, diz o jogador.
Basquete de rua:
Ele faz o que parece impossível Brasilândia é forte no esporte
Atleta sem as pernas exibe talento nas quadras
Priscilla Mendes tado na calçada de sua casa, no anos traficava, era usuário de co-
Dribles, marabalismos e tiva Estadual de Basquete de Rua.
bairro São Joaquim, no extremo caína e foi integrante de grupos
toda a liberdade que a modali- Bruno Muniz, 20, começou a
sul da periferia de São Paulo, de pichadores que saía até em pá-
dade conhecida como Street- jogar o basquete tradicional aos
quando outras crianças foram ginas de jornais.
ball permite. Essa é a paixão nove anos, quando ganhou uma
chamá-lo para participar de uma Com altos e baixos, ele relem-
de muitos garotos da Brasilân- bola. Só conheceu o basquete
pelada. No primeiro instante bra alguns momentos marcantes,
dia, zona norte de São Paulo. de rua assistindo vídeos, gos-
afirma que achou estranho, só o dia do campeonato em 2002 foi
“O legal é que você cria os seus tou tanto que procurou esta nova
que deixou o medo de lado e foi. um deles, quando o seu time pre-
movimentos, modalidade.
“Fiquei pensando na hora, como cisava de apenas um gol e ele, do
várias graças, é “Há dois anos
eu vou jogar bola com eles se eu meio da quadra, lançou a bola e
um esporte que entrei no time
não tenho as pernas?, até falei fez do seu time o vencedor. Outro
te dá muita liber- da CUFA, o que
isso, mas eles disseram que iam dia marcante foi quando ele foi me possibilitou
dade”, explica
dar um jeito e eu fui”, relembra. mandado embora do serviço por conhecer muita
Ricardo Queirós,
No início havia um preconceito jogar futebol, porque no horário gente diferente
Cristiano ganhou vários campeonatos 20, jogador do
da parte dos pais de algumas cri- do almoço foi para quadra e per- time da CUFA e ter novas
Vítima de uma doença rara, anças, por Cristiano ser deficiente deu a noção do tempo. Para o azar oportunidades.
de São Paulo,
Cristiano Souza Silva, 27 anos, físico, mas com o tempo isso mu- dele, justamente na hora o chefe Central Única Os integran-
nasceu com as duas pernas sem dou e até hoje elas fazem parte do passou e o demitiu. das Favelas. tes do time não
perônio – o osso externo que liga mesmo time. Mas o preconceito Hoje, ele trabalha, faz facul- O basquete de recebem salário,
o joelho ao tornozelo. Condenado agora parte de outros jogadores dade de teologia e após ter aban- rua surgiu nos algumas vezes
a uma vida numa cadeira de ro- de times adversários que, ao donado os vícios, se orgulha de subúrbios dos Estados Unidos e participam de eventos que lhes
das, sua mãe em uma difícil es- chegar aos campeonatos region- sua mudança e principalmente do logo se espalhou pelo mundo. Ele rendem um cachê, mas nada fixo,
colha, abriu caminho à tecnologia ais, se recusam a jogar com ele, o respeito que conquistou no bair- chegou à CUFA do Rio de Janeiro o time é formado do gosto pelo
das próteses e teve que decidir xingam de aleijado ou até partem ro em que mora. “Mudei muito, em 2001, no Hutúz Rap Festi- esporte.
o futuro do seu filho, optando para a agressão na hora do jogo, Jesus mudou a minha vida. Não val, maior evento de Hip Hop da Além das partidas e apresen-
pela amputação das duas pernas, e ele é obrigado a abandonar a podemos baixar a cabeça nunca, América Latina. tações, o time da CUFA também
abaixo do joelho. Mesmo com partida e ficar na arquibancada. se você é rico ou pobre, sempre A partir daí surgiram campeona- realiza as chamadas “Clínicas de
a deficiência física, Cristiano “Até hoje, alguns me elo- vai ter problemas, mas tem que tos nacionais e regionais e a orga- Basquete”, onde ensinam jovens
não deixou os sonhos de lado e giam, outros me discriminam”, ter perseverança e batalhar, e ago- nização criou a LIBBRA - Liga e crianças da periferia ou em uni-
se transformou em um grande descreve. Ao relembrar sua ra o que eu batalho sempre é para Brasileira de Basquete de Rua, dades da Fundação Casa, antiga
craque, que encanta todos durante história ele conta que o precon- ajudar o meu pai a abandonar a que se tornou referência nesta mo- FEBEM, a arte e técnica do bas-
as partidas de futebol. ceito era bem maior, porque não bebida. Se eu mudei, ele também dalidade. Para fazer parte do time quete de rua.
Tudo começou quando ele tinha era apenas nas quadras e grama- pode”, declarou. da CUFA, os jogadores foram es-
apenas seis anos. Estava ele sen- dos e sim, na sociedade. Há oito colhidos no SEBAR – 2006, Sele-

14. Página 14 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Seu bolso “ Faça uma lista dos alimentos e produtos que são mais
importantes para a sua família, assim você evita levar
produtos desnecessários e esquecer os importantes.”
Economize na compra da cesta básica
Pesquisando bem é possível poupar mais de mil reais por ano
Todos os meses, a dona de casa, já que consome 12 litros de leite diversos supermercados. Mas nos
por mês. oito supermercados pesquisados Supermercados pesquisados - Variação da cesta básica
Ana Cinthia Gabriel, 22, percorre
os quatro supermercados próxi- O que chama mais a atenção é a equipe do Jornal Voz da Perife- Zona Oeste - 7%
a grande diferença no preço da ria chegou à conclusão que uma Carrefour - Pirituba - R$ 216,26
mos de sua casa procurando os
Supermercado Mutinga - Pirituba - R$ 202,22
melhores preços. Ela não abre batata e do tomate. No Car- grande economia pode ser feita,
Zona Norte - 0,5%
mão dessa rotina, que refour de Pirituba cerca de R$ 89,54 por mês, ou R$
Extra - Freguesia do Ó - R$ 211,45
afirma ser muito foi possível 1074,48 ao ano, listando os itens
Center Ville - Brasilândia - R$ 212,35
econômica. “Eu Fique sempre atento encontrar a mais baratos de cada estabeleci- Zona Leste - 3%
vejo o que estou com as promoções. batata por mento. (veja no quadro abaixo) Carrefour - Aricanduva - R$ 203,97
precisando em Alguns supermercados R$ 0,69 Já pesquisando a cesta básica Mercado Central - Paraisópolis - R$ 181.58
casa, faço uma diminuem o preço de um o quilo, completa em cada supermercado, Zona Sul - 16%
já no su- e não apenas o alimento mais Carrefour - Pirituba - R$ 216,26
lista e pesquiso produto e aumentam o
Mercado Central - Paraisópolis - R$ 181,56
nos quatros su- preço de outros. permerca- barato em cada um, a variação é
Diferença maior:
permercados próxi- do da mesma de 18%, ou R$ 34,67, o que repre-
Carrefour - Pirituba - R$ 216,26
mos de onde moro. Os rede, na Giovanni senta uma economia de R$ 408,00 Mercado Central - Paraisópolis - R$ 181,56
preços sempre são muito diferen- Gronchi, o quilo saiu por ao ano. (veja na lista ao lado). Total: R$ 34,67, uma variação de 19% ou R$ 408, ano
tes”, explica. R$ 1,99, uma variação de 190%. Maria Inês Dolci, 50, coor-
Ana Cinthia tem razão, a dife- A grande diferença se deve a pro- denadora institucional da Pro
rença nos preços dos alimentos moções na rede. Teste, associação de direitos do
Aprenda a variar o cardápio sem afetar o seu bolso
varia muito. Para conferir essa O quilo do tomate variou de consumidor, e colunis-
diferença, a reportagem do Jornal R$ 0,89 a R$ 2,39, uma variação ta do jornal Folha de São Paulo,
Em época de carne bovina caprichar no prato do dia.
Voz da Periferia decidiu pesquisar de 170% e uma dá uma orientação. “Faça
cara, pesquisar vira uma tare- Outro detalhe que a con-
o preço da cesta básica em oito economia de Cuidado com uma lista do que está
fa e se o seu orçamento não sumidora sempre deve estar
supermercados das quatro zonas R$ 162,00 o bolso: se você ganha precisando, tenha
permite colocar carne à mesa atenta é na hora de fazer a
de São Paulo, tanto em mercados ao ano, um salário mínimo por mês, idéia dos preços diariamente, saiba que existem pesquisa de mercado. Se você
de bairro, como em grandes redes l e v a n d o deve trabalhar mais de 124 em outros su-
bons substitutos a preços aces- está acostumado a comprar
de supermercados. em conta horas para comprar a cesta permercados e
síveis. no primeiro lugar que vê,
O leite, por exemplo, que para os nove básica, de acordo com da- tenha cuidado
Com as variações constantes pare com esse costume, pois
Ana Cinthia é essencial, já que quilos de dos da DIEESE com as pro-
de preço, a presença da carne a diferença de preço entre um
tem uma filha de um ano, chegou tomate lista- moções. O brasileiro
vermelha se tornou raridade na açougue e outro é enorme.
a uma variação de aproximada- dos na cesta bási- é muito consumista, pre-
mesa das famílias brasileiras No Paraisópolis a equipe do
mente 40%, de R$ 1,39 a R$ 1,95, ca mensal do DIEESE. cisa aprender a comprar somente
e, com isto, as donas de casa Jornal Voz da Periferia, encon-
o que, para ela, representa uma É claro que nem sempre o con- o que precisa”, diz ela.
passaram a mudar o cardápio, trou dois açougues na mesma
economia de R$ 80,64 por ano, sumidor consegue pesquisar em
substituindo carne vermelha rua, a distância entre os dois
Confira a lista com a variação de preço da cesta básica. por carnes brancas, como peixe era de apenas 10 metros, já a
(A comparação foi feita com produtos de mesma marca)
e frango. distância do preço era gritante.
Cesta básica (DIEESE) Valor mais barato da cesta básica Valor mais caro da cesta básica Além de a carne branca ter Em um, o quilo do Coxão Duro
3 quilos de Arroz Tipo II R$ 5,10 R$ 7,77
um baixo teor de gordura, alto custava R$11,95, já no segun-
4,5 quilos de Feijão Carioca R$ 22,46 R$ 24,97
1 lata de óleo R$ 2,69 R$ 3,10 nível de vitaminas, proteínas e do açougue a mesma carne
3 quilos de açucar R$ 2,94 R$ 3,87
1,5 quilo de farinha de trigo
minerais, ela também possui saía por R$8,98, uma diferen-
R$ 2,38 R$ 3,97
7,5 litro de Leite R$ 10,42 R$ 14,62 um preço bem inferior. Hoje, 1 ça de 25%, o que garante uma
600 gramas de café R$ 5,34 R$ 7,17
750 gramas de Manteiga R$ 2,98 R$ 5,88 quilo da carne vermelha varia economia considerável para
6 quilos de Batata R$ 4,14 R$ 11,94 de R$8 a R$14 e com esse mes- ser aplicada em outra compra.
7,5 dúzias de Banana R$ 5,92 R$ 13,42
9 quilos de Tomate R$ 8,01 R$ 21,51 mo valor é possível comprar
6 quilos de carne Coxão Mole R$ 56,40 R$ 77,40 até 3 quilos de carne branca e
120 unidades de Pão francês R$ 25,20 R$ 47,90
* Apoio para o consumo mensal familiar R$ 153,98 R$ 243,52
Toda a comparação foi feita com produtos da mesma marca Diferença de 58%, ou R$ 89, 54 ou R$ 1074,48 ano ano
Anuncie seus produtos e serviços...
jornalvozdaperiferia@gmail.com

15. SP. de 21 a 27 de novembro de 2008 Jornal Voz da Periferia Página 15
Aprenda a se vestir bem com pouco dinheiro
No brechó da Inês, na zona sul de São Paulo, você consegue encontrar roupas de marca por até R$ 2,00
Priscilla Mendes pagar R$ 8,00 em uma blusa da chacota e hoje tudo mudou. As
Daslu, sendo que na loja a mesma pessoas vêm aqui pelo preço,
peça custa R$350. porque sempre trabalhamos pen-
O Brechó, que existe há 16 sando no bolso dos clientes e R$
20
anos, se tornou o ponto de en- também pelas peças exclusivas ,00
contro no bairro Parque Figueira que dificilmente você vai encon-
Grande, localizado na periferia da trar outra igual”, afirma Inês. R$
18
,00
zona sul. Os clientes se transfor- Os clientes são bem variados,
maram em amigos e muitos vão lá você encontra donas de casa, R$
12
até o brechó não para comprar e estudantes, médicos, auxiliares, ,00
sim para bater um papo com Inês administradores, garis e pessoas
Nunes Maia, 47 anos, dona do de outras regiões, e todos com
brechó. um único objetivo – encontrar
Com um cadastro de 100 pes- roupas a preço de banana, como
R$
soas que comparecem todas as se- por exemplo, mochila da marca 3,0
0
manas para conferir as novidades, Kipling que no Shopping sai por
Calça, blusa e sandália, tudo por R$24,00 Inês conta algumas histórias e R$300,00, e no brechó é vendido
Para Miriam Mendes Cardoso, uma delas é a por R$20,00.
41anos, cliente do brechó desde da cliente mais Tênis Converse R$
10
2003, a idéia de criar uma loja antiga. “A Dona
Eu não chamo de All Star que
,00
com roupas usadas foi ótima, Maria freqüenta
Brechó, e sim no Shopping
porque tem variedade e os preços aqui há 16 anos
shopping da Inês é vendido por
são irresistíveis. Com acessórios e sempre conta R$50,00 e no
Métodos de Armazenamento
coloridos, estampas de todos os que por não ter brechó sai por
tipos, marcas de roupas nacionais condições de comprar roupas tinha R$12,00, entre outras variedades. 1° Com alho (duração: 1 ano a 1 ano e acenda um fósforo no algodão. Feche
e meio) a garrafa rapidamente para não perder
e internacionais, o Brechó da Inês vergonha de ir à igreja, e que ficava “Aqui eu não chamo de Bre-
Material necessário: o vácuo dentro dela. Mantenha em
exibe várias tendências, ajuda escondida no último banco. Hoje chó, e sim Shopping da Inês,
Alho e garrafa pet local seco e limpo.
você a ficar na moda e o melhor, ela brinca e agradece que graças porque aqui eu encontro tudo”,
1 - Desinfete uma garrafa pet com
gastando bem pouquinho. ao brechó ela faz questão de des- relata Maria do Carmo, cliente álcool, tanto por dentro, como por fora,
3° Com gelo seco (duração: 13 a 15
“Se não fosse o brechó da Inês filar os modelos na igreja”, relata. há 15 anos e que faz questão de e deixe secar.
anos)
eu nunca teria condições de vestir O comércio de objetos usados visitar a loja de peças usadas to- 2 – Alterne camadas do alimento que
Material necessário:
roupas de marca. Jamais teria uma hoje se transformou em um dos das as semanas para conferir as pretende armazenar (arroz, feijão, soja,
Pote de vidro com tampa, gelo seco,
etc) com três dentes de alho por camada.
blusa da Daslu ou Zara, afinal são melhores lugares para se com- novidades e mudar o visual. álcool, fita isolante e vela.
3 – Feche a garrafa e a mantenha em
muito caras”, afirmou a cliente prar roupas e acessórios. “Anti- 1 - Desinfete o vidro com álcool, tanto
local seco e limpo.
Miriam Mendes, que chegou a gamente brechó era motivo de por dentro, como por fora, e deixe se-
2° Com álcool (duração: 2 a 3 anos) car.
Armazenamento doméstico: Material necessário: 2 - Coloque o gelo seco dentro do pote.
você já ouviu falar?
Álcool, algodão, papel alumínio e Para cada kg de alimento, coloque 100
garrafa pet. gramas de gelo seco.
1 - Desinfete a garrafa pet com álcool, 3 - Tampe o pote parcialmente e
Técnica faz com que alimentos durem por muitos anos tanto por dentro, como por fora, e deixe espere, cerca de uma hora, até que
o que gelo evapore totalmente.
e sejam úteis em momentos de maior necessidade
secar.
2 – Coloque o alimento na garrafa até 4 - Feche o pote e passe fita isolante
chegar próximo a tampa em volta da tampa.
Você sabia que o alimento que todos os meses separava uma pode chegar a 15 anos é o arma- 3 – Faça uma bolinha aberta com o 5 - Derreta a parafina da vela e
você compra hoje pode durar três, quantia de alimento pensando nas zenamento feito com gelo seco. papel alumínio, molhe o algodão no passe em volta da fita isolante da
cinco, 15 anos? A dona Izabela Vasconcelos A primeira vista álcool e coloque dentro da bolinha de tampa. Esse método permite que ne-
parece complicado, papel alumínio. nhum ar entre no pote, o que con-
de casa, Cassia Fontinele,
4- Coloque a bolinha dentro da garrafa serva o alimento por muito tempo.
37, estoca vários tipos de mas para armazenar
alimentos há seis anos, não é necessário
feito, caso contrário os alimen- do arroz e separava”, relembra.
desde que se casou. nada mais, nada me-
tos podem mofar, mas é difícil Qualquer pessoa pode se
Ela aprendeu diver- nos que garrafas pet
acontecer, porque o alimento perguntar: mas como armazenar
sos métodos de arma- ou potes de vidro.
fica bem visível”, explica a nu- ganhando salários baixos? Sepa-
zenamento doméstico “Eu comecei
tricionista Patrícia Brito da Silva. rar pequenas quantias por mês e
nas reuniões do grupo usando o método
Arroz, lentilha, feijão, açúcar, aproveitar bem as promoções é
de mulheres da igreja com alho, mas teve
leite em pó, todos estes alimentos uma boa opção, além disso, ela
que freqüenta, A Igreja uma época em que
fazem parte do estoque de Cas- diz que a determinação é impor-
de Jesus Cristo o alho encareceu
O armazenamento foi util para a família em um momento de desemprego sia. “Eu armazeno e esqueço, só tante. “Se você for olhar que as
dos Santos Dos e, além disso,
coisas estão difíceis você nunca
durava menos de uso quando precisar realmente ou
Últimos Dias, na vai armazenar. Em último caso,
região do Capão Redondo, zona horas de necessidade. O estoque dois anos. Passei para o método quando o alimento estiver velho”,
de desemprego, doença, qualquer
sul, onde vive. de alimentos pode ser feito com com álcool, que dura mais e não conta ela.
coisa, você pode pedir ajuda
“Há dois anos, quando meu recursos simples, como alho e fica com gosto”, explica Cássia. Como chegou aos 100 kg de
das pessoas, mas, e se você ti-
marido ficou desempregado, álcool. A prática de estocar alimen- arroz? Ela explica que é simples:
ver o armazenamento? A situa-
cheguei a ter 100 kg de arroz O método de armazenamento tos é pouco conhecida e deve ser “Não precisei armazenar 5 kg
ção fica mais tranqüila”, afirma.
estocado e outros alimentos. com alho dura entre um ano e um feita da maneira correta. “Não de arroz por mês, quando po-
Isso ajudou muito naquela ano e meio. Já o feito com álcool há riscos para a saúde, mas o dia, guardava uma boa quantia,
época”, conta ela, que dura de dois a três anos. O que armazenamento deve ser bem quando não, só pegava um copo

16. Página 16 Jornal Voz da Periferia SP. de 21 a 27 de novembro de 2008
Fala aí!
A história de José Luiz Zagatti,
O catador de sonhos
Um cinema feito com materiais encontrados no lixo já fez os
56, é conhecida no Brasil e fora
dele, ele já foi notícia em mais de olhos de muitas crianças brilharem na periferia de Taboão da Serra
20 jornais, revistas e programas
seu primeiro projetor? saíram e vieram assistir o filme. conseguiu ajuda? no direito de falar com ele, eu
de televisão.
Zagatti - Eu montei um negócio O cinema aqui é modesto, é Zagatti - Eu fui atrás de colecio- precisava conversar. Consegui fa-
O catador de papelão, nascido
próprio, faz uns 15 anos. Mas pobre, mas a gente passa filme que nadores, pessoas que podiam me lar com a assessora do secretário.
em Guariba, interior do estado,
não deu certo, faliu. Fui procu- é exibido em qualquer cinema. Eu emprestar filmes. Eu explicava
montou o Mini Cine Tupy, no Conforme eu fui contando meu
rar emprego, mas não achava e tenho VHS, mas DVD também. que era catador de papel, passava
Jardim Record, em Taboão da trabalho, eles foram se interessan-
a situação foi ficando difícil. Eu Não ficamos só nos filmes antigos. filmes para crianças e não tinha
Serra, com filmes e projetores do. Depois me convidaram para
pensei: o jeito é catar papelão Todo cinema tem pipoca e dinheiro para comprar filmes.
encontrados no lixo. fazer a 1ª Mostra de Cinema Na-
e vender. Aí comecei a tirar o aqui as pessoas nem pagam para Passei a freqüentar uma biblio-
Zagatti, que estudou só até a cional, foram três dias de filmes.
sustento da minha família e gra- o cinema, nem para a pipoca, teca que reunia colecionadores
3ª série do ensino fundamental,
Depois disso eu trabalhei por
Izabela Vasconcelos
criou seu primeiro projetor aos 12
seis anos na Secretaria Estadual
anos e se encantou com o mundo
de Cultura. Fui contratado pelo
do cinema, cultura que procura
Marcos Mendonça, presidente
levar aos moradores de sua região,
mesmo sem apoio financeiro e da Fundação Padre Anchieta, da
com uma estrutura simples, mas TV Cultura. Eu levava o cinema
com muita boa vontade e paixão. para a periferia, para idosos, para
a Grande São Paulo.
Voz da Periferia - Quando o senhor Mas mudou toda a Secretaria,
foi a um cinema pela primeira vez? o Governo e eles queriam que eu
Zagatti – Aos cinco anos de
fizesse um trabalho interno, que
idade. Fui com a minha irmã,
não era nada de cinema, e não é
ela já tinha uns 12 anos de idade.
isso que eu quero, eu quero tra-
Eu me lembro bem, parece que
foi ontem, nunca mais esqueci. balhar com gente. Mas eu fui
Eu fiquei encantado com aquele para vários lugares da cidade,
ambiente do cinema. vários asilos naquela época.
A sala é simples, falta apoio financeiro, mas Zagatti sonha com o dia em que possa ter tudo o que um cinema tem direito
Voz da Periferia - Depois ças a Deus o que eu sempre quis, porque a maioria das crianças e conheci pessoas que me em- Voz da Periferia – As sessões de
dessa primeira vez, o senhor foi desde a infância no interior, eu não tem dinheiro nem para prestavam filmes, eu trazia para domingo continuam?
a cinemas muitas outras vezes? consegui realizar, o sonho de comprar pipoca. Elas têm direito. casa e divulgava a exibição para Zagatti – De uns tempos pra cá
Zagatti - O quanto podia. Meu fazer platéia, projetar um filme Já que elas não podem ir lá no as pessoas do bairro. ficou mais difícil. Nem sempre
pai sempre ia na padaria ao lado para as pessoas da periferia, “cinemão”, venham no cineminha.
dá. A lâmpada do meu projetor
do cinema eu ficava em frente porque encontrei o projetor no lixo. Voz da Periferia - O senhor fez o Voz da Periferia - Como o senhor
ficou desgastada e fiquei alguns
ao cinema, porque para mim era Quando comecei a catar pa- seu primeiro projetor aos 12 anos, continuou esse trabalho de levar o
um encanto, aquela lembrança do meses sem poder exibir. O públi-
pel passei a encontrar no lixo alguém te ensinou? cinema para a periferia?
interior, para mim parecia a mes- esses materiais quebrados e fui Zagatti - Não, foi intuição. Eu Zagatti - Eu andava com o co se distanciou porque sempre
ma imagem. Mas eu era pequeno, trazendo para casa e montando. consegui na época um meu carrinho, catando pa- que eles vinham e eu dizia que
quando eu cresci passei a freqüen- Para mim era uma riqueza encon- pedaço, um rolo pel na rua, via uma ainda não tinha condições, aí as
tar esse cinema. Por isso que aqui trar aqueles materiais Eu montei de filme. Aí parede boa para pessoas se afastaram. Agora que
tem o nome de Mini Cine Tupy, aquele projetor, emendei aqueles eu fiz um projetar filme, consegui a lâmpada e vou voltar
é uma homenagem ao Cine Tupy.
Voz da Periferia - Quando o
pedaços e rolos de filme e
comecei a projetar.
Voz da Periferia - Como foi a
projetor
zinho
c o m
“S eu Zagatti o que é isso?
Isso é cinema!”
conversava
com o
morador
às sessões.
Voz da Periferia - Qual é o seu
senhor começou trabalhar como sua primeira projeção de filme? uma lente daquela casa
maior sonho?
catador de sucata e como achou o Zagatti - Eu esperei anoitecer, de óculos, e explicava que
coloquei um lençol na parede uma caixa de eu queria passar um Zagatti – Meu sonho é conseguir
e projetei os filmes que eu madeira e um farolete, filme para as crianças ali. As continuar o meu trabalho, ter es-
havia emendado. Esse filme não tinha luz na cidade naquela pessoas não entendiam, eu com trutura. Eu queria que esse espa-
já foi passado na TV Cultura. época. Depois coloquei duas tam- aquele carrinho dizendo que que- ço tivesse qualidade, todo o con-
Era pedaço de um, pedaço de pas de lata para enrolar o filme. ria passar filme? Eu passava, mas forto que uma pessoa merece. Eu
outro, um era chiado, o outro Eu projetava aquilo na nem sempre dava certo, porque às
acho que não tem diferença quem
preto e branco. parede, claro que não tinha som, vezes chovia e eu tinha que can-
mora no Morumbi e quem mora
As crianças nunca tinham nem movimento, só ficava o celar.
na favela, é gente também e tem
visto aquilo na vida, elas foram quadrinho, que eu ia mudando. Aí eu pensei que precisava exi-
se aproximando curiosas, Era um filme do Mazzaropi, bir os filmes em escolas. Um dia os mesmos direitos.
olhando a luz do projetor, o Chico Fumaça, mas naquela encontrei um jornal no lixo que Eu queria que aqui fosse pare-
olhando o lençol. “Seu Zagatti época eu não sabia. Hoje tinha o telefone da Secretaria cido com uma sala de cinema,
o que é isso? Isso é cinema!”, eu sou fã do Mazzaropi. Estadual de Cultura do Taboão. tivesse carpete, ar condiciona-
eu respondia. Aí elas sentavam Decidi ir lá para falar com o do, meu sonho é esse, olhar as
para assistir. Também tinha Voz da Periferia - E como foi secretário, mas foi muito difícil
pessoas e ver que elas estão se
algumas pessoas no bar e elas criado o cinema? Como o senhor falar com ele, mas eu me sentia
sentindo bem aqui.