O documento relata o caso de uma criança com apneia obstrutiva do sono que recebeu tratamento ortodôntico para expansão palatal simultânea e avanço mandibular. O tratamento melhorou a discrepância maxilar sagital e aumentou o espaço das vias aéreas superiores, reduzindo os sintomas da apneia obstrutiva do sono.