Product: OGlobo PubDate: 27-02-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_J User: Schinaid Time: 02-26-2012      21:06 Color: C
                                                                                                                                   K
                                                                                                                                   Y
                                                                                                                                   M




10 • O PAÍS                                                                                         O GLOBO                                                                    Segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012




                                                                                EDUCAÇÃO
O que a Finlândia pode ensinar ao mundo
Receita de sucesso do país, terceiro colocado no ranking do Pisa, é valorização do professor e do ambiente escolar
             ENTREVISTA      No ranking do Pisa (Pro-                   reia do Sul. No lugar de toneladas de exercícios e de                world learn from educational change in Finland?” (em
                             grama Internacional de                     um ritmo frenético de estudo, na Finlândia, há pouco                 uma tradução livre, Lições finlandesas: o que o mun-
     Pasi Sahlberg
                             Avaliação de Alunos)                       dever de casa, e a maior preocupação é com a qualida-                do pode aprender com a mudança educacional na Fin-
2009, aplicado em 65 países pela Organização para Co-                   de dos professores e dos ambientes de aprendizado.                   lândia?), Pasi Sahlberg, diretor de um centro de estu-
operação e Desenvolvimento Econômico, a Finlândia                       Não há avaliações periódicas padronizadas de alunos                  dos vinculado ao Ministério da Educação do país, diz
alcançou o 3+ lugar. O país chama a atenção não só pe-                  e docentes, que não recebem remuneração por de-                      que o magistério é a carreira mais popular entre os jo-
los bons resultados, mas por apresentar um modelo                       sempenho. E todo o sistema escolar é financiado pelo                 vens e que a transformação no Brasil deve começar
diferente dos outros líderes do ranking, China e Co-                    Estado. Em seu livro, “Finnish lessons: what can the                 pela igualdade de acesso a um ensino de qualidade.




                                                                                                                                                                                    “
                                                                                                                                                                       Divulgação
           Leonardo Cazes
       leonardo.cazes@oglobo.com.br

l O GLOBO: A Finlândia ocu-
pa a 3+ posição no ranking
do Pisa (Programa Internaci-
onal de Avaliação de Alu-
                                                                                                                                                                                    As crianças devem
nos), entre 65 países avalia-                                                                                                                                                       ser vistas como
dos pelo exame da Organi-
zação para a Cooperação e                                                                                                                                                           indivíduos que
Desenvolvimento Econômi-
co (OCDE). No entanto, nem
                                                                                                                                                                                    têm diferentes
sempre foi assim. Quando                                                                                                                                                            necessidades. Ensinar
começou a transformação
na educação finlandesa?                                                                                                                                                             deve ser uma profissão
PASI SAHLBERG: A grande
transformação do sistema edu-
                                                                                                                                                                                    inspiradora.
cacional finlandês começou no
início da década de 1970, quan-
do foi criado o sistema de ensi-                                                                                                                                                    A lógica de testar
no obrigatório de nove anos.
Todas as crianças do país pas-
                                                                                                                                                                                    estudantes e professores
saram a estudar em escolas pú-                                                                                                                                                      aumentou o tédio nas
blicas parecidas e de acordo
com o mesmo currículo nacio-                                                                                                                                                        salas de aula.
nal. O principal objetivo desse
modelo era igualar a oportuni-
dade de acesso a uma educa-                                                                                                                                                         O magistério é uma das
ção de qualidade e aumentar o
nível educacional da popula-                                                                                                                                                        profissões mais
ção. Assim, a reforma educacio-                                                                                                                                                     populares entre os
nal não foi guiada pelo sucesso
escolar e, sim, pela democrati-                                                                                                                                                     jovens finlandeses.
zação do acesso a escolas de
qualidade. Esse movimento                                                                                                                                                           Pasi Sahlberg
continuou nos anos 90, com a          PASI SAHLBERG, finlandês especialista em educação, defende que reformas educacionais nos países não podem ser guiadas pelo mercado
necessidade       de

                                                                                                                                                                                    n Brasil no Pisa
                                                                                                                                        Olivier Morin/AFP


                                                                                                                                                                                    a A situação do
uma       população                                                                                                                                         terminam o ensino
mais preparada pa-                                                                                                                                          médio tem a car-
ra o mercado de                                                                                                                                             reira como primei-
trabalho.                                                                                                                                                   ra opção. Há dez
                                                                                                                                                            vezes mais candi-         O Programa Internacional de
l Quais foram as                                                                                                                                            datos para progra-        Avaliação de Alunos (Pisa) é hoje
bases da revolu-                                                                                                                                            mas de formação           o principal exame de avaliação
ção educacional                                                                                                                                             de docentes para          da qualidade da educação no
finlandesa? Quais                                                                                                                                           educação infantil         mundo. As provas são aplicadas
são seus pontos                                                                                                                                             do que vagas nas          a cada três anos, desde 2000. Os
fortes?                                                                                                                                                     universidades. A          resultados de 2009, sua última
SAHLBERG:          O                                                                                                                                        Finlândia tem o           edição, mostraram o Brasil em
compromisso da                                                                                                                                              privilégio de poder       uma situação delicada: no 53, lu-
sociedade finlan-                                                                                                                                           controlar a quali-        gar entre 65 países.
desa pela igualda-                                                                                                                                          dade dos professo-        Com 401 pontos (em uma esca-
de de acesso a uma                                                                                                                                          res na entrada e          la que vai até 800), o país ficou
educação de quali-                                                                                                                                          depois      garantir      bem abaixo da média dos países
dade foi decisivo.                                                                                                                                          que só os melho-          da OCDE (496) e atrás de Trini-
A Finlândia com                                                                                                                                             res e mais compro-        dad e Tobago, Bulgária, México
seus 5 milhões de                                                                                                                                           metidos       serão       e Turquia. Contudo, o resulta-
habitantes não po-                                                                                                                                          aceitos nessa pro-        do, mesmo negativo, represen-
de perder nenhum                                                                                                                                            fissão nobre.             tou uma evolução significativa.
jovem. Todos pre-                                                                                                                                                                     Em relação a 2006 o Brasil su-
cisam ter uma edu-                                                                                                                                  l A inclusão das no-              biu 33 pontos, uma melhora
cação de qualida-                                                                                                                                   vas tecnologias nas               que só foi menor do que as de
de. Os pontos for-                                                                                                                                  salas de aula vem                 Chile e Luxemburgo. Em 2000,
tes do sistema fin-                                                                                                                                 sendo muito deba-                 o país amargou a lanterna na
landês são o foco                                                                                                                                   tida. Como você vê                classificação, que na época in-
nas escolas, para                                                                                                                                   esse processo? Co-                cluía apenas 45 nações.
que elas possam                                                                                                                                     mo isso é feito na                O Pisa avalia três áreas do conhe-
ajudar as crianças                                                                                                                                  Finlândia?                        cimento: leitura, matemática e
a ter sucesso; edu-                                                                                                                                 SAHLBERG: Tec-                    ciências. Os resultados são clas-
cação primária de                                                                                                                                   nologia é parte                   sificados em seis níveis, sendo 1
alta qualidade, que                                                                                                                                 das nossas vidas e                o pior e 6 o melhor. Em leitura,
dê uma base sólida SALA DE AULA na Finlândia: país alcançou o terceiro lugar no Pisa 2009, fruto de uma reforma iniciada há mais de 40 anos         é usada nas esco-                 apenas 0,1% dos estudantes al-
para as etapas se-                                                                                                                                  las    finlandesas.               cançaram o nível 6, enquanto em
guintes do aprendizado; e a nhuma fórmula mágica nem um com a experiência finlandesa, finlandês. Como prepará-los Professores na Finlândia                                            ciências nenhum estudante al-
formação de professores em milagre secreto na educação não reproduzir. Primeiro, a bem? Um salário atrativo é im- usam tecnologia para ensi-                                          cançou esse nível. Em matemáti-
universidades de ponta, que finlandesa. O que fizemos me- experiência da Finlândia mos- portante?                                         nar de maneiras muito dife-                 ca, o resultado brasileiro, 386
tornaram a profissão uma das lhor do que outros países foi en- trou que é possível construir SAHLBERG: Professores são rentes. Alguns, a utilizam                                     pontos, ficou abaixo até da meta
mais populares entre os jo- tender qual é a essência do bom um modelo alternativo àquele profissionais de alto nível, co- muito e outros raramente.                                   estabelecida pelo Ministério da
vens finlandeses.               ensino e do bom aprendizado. que predomina nos Estados mo médicos ou economistas. Aqui a tecnologia é uma fer-                                        Educação (MEC), de 395.
                                As crianças devem ser vistas Unidos, na Inglaterra e em ou- Eles precisam de uma sólida ramenta, mas o foco conti-                                    Entre os estados brasileiros, o
l No Brasil, muitas políticas   como indivíduos que têm dife- tros países. Mostramos aqui formação teórica e treinamen- nua sendo na pedagogia en-                                    melhor resultado foi do Distrito
públicas sofrem com a falta de rentes necessidades e interes- que reformas guiadas pelo to prático. Em todos os siste- tre pessoas, sem tecnologia.                                   Federal, com média geral de
continuidade. Isso acontece ses na escola. Ensinar deve ser mercado, com foco em com- mas educacionais de sucesso, A tecnologia não deve guiar o                                      439 pontos, seguido por Santa
na Finlândia? O que fazer pa- uma profissão inspiradora com petição e privatizações não professores são formados em desenvolvimento educacio-                                         Catarina (428), Rio Grande do
ra garantir a continuidade?     um grande propósito de fazer a são a melhor maneira de me- universidades de excelência e nal e, sim, ser uma ferramen-                                Sul (424), Minas Gerais (422)
SAHLBERG: A Finlândia man- diferença na vida dos jovens. In- lhorar a qualidade e a equida- possuem mestrado. O salário ta como várias outras.                                        e Paraná (417).
teve uma política pública está- felizmente, esses princípios bá- de na educação. Segundo, é dos professores deve estar no                                                             Já a Finlândia atingiu a marca
vel desde a década de 70. Dife- sicos deram lugar a políticas re- importante focar no bem-es- mesmo patamar de outras pro- l Retomando o título do seu li-                            de 536 pontos em leitura, 541
rentes governos nunca toca- gidas pelo mercado em vários tar das crianças e no aprendi- fissões com o mesmo nível de vro, quais são, afinal, as prin-                                 em matemática e 554 em ciên-
ram nos princípios que nortea- países. Essa lógica de testar es- zado da primeira infância. Só formação no mercado de tra- cipais lições do sistema de                                cias, com uma média geral de
ram a reforma, apenas fizeram tudantes e professores direcio- saudáveis e felizes elas apren- balho. Também é importante educação finlandês?                                          543 pontos.
um ajuste fino em alguns pon- nou os currículos e aumentou o derão bem. Terceiro, a Finlân- que professores tenham um SAHLBERG: A mais importan-                                      Entre os dez países mais bem co-
tos. Essa ideia de uma escola tédio em milhões de salas de dia mostrou que igualdade de plano de carreira, com pers- te das lições é que há uma al-                                   locados no ranking, cinco são asi-
pública de qualidade para to- aula. A fórmula para uma refor- oportunidades também pro- pectivas de crescimento e de- ternativa para se chegar ao                                     áticos (China, Coreia do Sul, Cin-
dos os finlandeses foi um con- ma da educação em muitos paí- duz um aumento na qualidade senvolvimento.                                   sucesso prometido por refor-                gapura, Japão e Hong Kong),
senso nacional construído ses é parar de fazer essas coisas do aprendizado. É preciso que                                                 mas guiadas pelo mercado. A                 dois ficam na Oceania (Austrália
desde a Segunda Guerra Mun- sem sentido e entender o que é o Brasil combata essa desi- l No Brasil, poucos jovens são Finlândia é o antídoto a este                                   e Nova Zelândia), um nas Améri-
dial. É o que no livro eu chamo importante na educação.           gualdade de acesso. Só um atraídos pelo magistério. A movimento que impõe pro-                                      cas (Canadá) e dois na Europa
de “sonho finlandês”.                                             plano de longo prazo para a carreira atrai muitos jovens vas padronizadas, privatiza-                               (Finlândia e Holanda).
                                l O que foi feito na Finlândia e  educação e compromisso po- na Finlândia?                                ção de escolas públicas e re-               O Pisa é feito por amostragem é
l O mundo parece buscar uma     que poderia ser reproduzido lítico possibilitarão que os re- SAHLBERG: O magistério é munera os professores com                                       aplicado a estudantes de 15
fórmula mágica para a educa- em outros países em desenvol- sultados sejam alcançados.                 uma das profissões mais po- base em avaliações de de-                           anos, de escolas públicas e priva-
ção. Existe uma fórmula váli- vimento, como o Brasil?                                                 pulares entre os jovens fin- sempenho que se tornou típi-                       das. Em 2009, 20 mil alunos
da para todos?                  SAHLBERG: A pergunta deve l Os professores ocupam um landeses. Todo ano, cerca de co de diversos sistemas edu-                                        brasileiros participaram.
SAHLBERG: Não, não existe ne- ser o que é possível aprender papel importante no sistema um a cada cinco alunos que cacionais pelo mundo.

Educação

  • 1.
    Product: OGlobo PubDate:27-02-2012 Zone: Nacional Edition: 1 Page: PAGINA_J User: Schinaid Time: 02-26-2012 21:06 Color: C K Y M 10 • O PAÍS O GLOBO Segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012 EDUCAÇÃO O que a Finlândia pode ensinar ao mundo Receita de sucesso do país, terceiro colocado no ranking do Pisa, é valorização do professor e do ambiente escolar ENTREVISTA No ranking do Pisa (Pro- reia do Sul. No lugar de toneladas de exercícios e de world learn from educational change in Finland?” (em grama Internacional de um ritmo frenético de estudo, na Finlândia, há pouco uma tradução livre, Lições finlandesas: o que o mun- Pasi Sahlberg Avaliação de Alunos) dever de casa, e a maior preocupação é com a qualida- do pode aprender com a mudança educacional na Fin- 2009, aplicado em 65 países pela Organização para Co- de dos professores e dos ambientes de aprendizado. lândia?), Pasi Sahlberg, diretor de um centro de estu- operação e Desenvolvimento Econômico, a Finlândia Não há avaliações periódicas padronizadas de alunos dos vinculado ao Ministério da Educação do país, diz alcançou o 3+ lugar. O país chama a atenção não só pe- e docentes, que não recebem remuneração por de- que o magistério é a carreira mais popular entre os jo- los bons resultados, mas por apresentar um modelo sempenho. E todo o sistema escolar é financiado pelo vens e que a transformação no Brasil deve começar diferente dos outros líderes do ranking, China e Co- Estado. Em seu livro, “Finnish lessons: what can the pela igualdade de acesso a um ensino de qualidade. “ Divulgação Leonardo Cazes leonardo.cazes@oglobo.com.br l O GLOBO: A Finlândia ocu- pa a 3+ posição no ranking do Pisa (Programa Internaci- onal de Avaliação de Alu- As crianças devem nos), entre 65 países avalia- ser vistas como dos pelo exame da Organi- zação para a Cooperação e indivíduos que Desenvolvimento Econômi- co (OCDE). No entanto, nem têm diferentes sempre foi assim. Quando necessidades. Ensinar começou a transformação na educação finlandesa? deve ser uma profissão PASI SAHLBERG: A grande transformação do sistema edu- inspiradora. cacional finlandês começou no início da década de 1970, quan- do foi criado o sistema de ensi- A lógica de testar no obrigatório de nove anos. Todas as crianças do país pas- estudantes e professores saram a estudar em escolas pú- aumentou o tédio nas blicas parecidas e de acordo com o mesmo currículo nacio- salas de aula. nal. O principal objetivo desse modelo era igualar a oportuni- dade de acesso a uma educa- O magistério é uma das ção de qualidade e aumentar o nível educacional da popula- profissões mais ção. Assim, a reforma educacio- populares entre os nal não foi guiada pelo sucesso escolar e, sim, pela democrati- jovens finlandeses. zação do acesso a escolas de qualidade. Esse movimento Pasi Sahlberg continuou nos anos 90, com a PASI SAHLBERG, finlandês especialista em educação, defende que reformas educacionais nos países não podem ser guiadas pelo mercado necessidade de n Brasil no Pisa Olivier Morin/AFP a A situação do uma população terminam o ensino mais preparada pa- médio tem a car- ra o mercado de reira como primei- trabalho. ra opção. Há dez vezes mais candi- O Programa Internacional de l Quais foram as datos para progra- Avaliação de Alunos (Pisa) é hoje bases da revolu- mas de formação o principal exame de avaliação ção educacional de docentes para da qualidade da educação no finlandesa? Quais educação infantil mundo. As provas são aplicadas são seus pontos do que vagas nas a cada três anos, desde 2000. Os fortes? universidades. A resultados de 2009, sua última SAHLBERG: O Finlândia tem o edição, mostraram o Brasil em compromisso da privilégio de poder uma situação delicada: no 53, lu- sociedade finlan- controlar a quali- gar entre 65 países. desa pela igualda- dade dos professo- Com 401 pontos (em uma esca- de de acesso a uma res na entrada e la que vai até 800), o país ficou educação de quali- depois garantir bem abaixo da média dos países dade foi decisivo. que só os melho- da OCDE (496) e atrás de Trini- A Finlândia com res e mais compro- dad e Tobago, Bulgária, México seus 5 milhões de metidos serão e Turquia. Contudo, o resulta- habitantes não po- aceitos nessa pro- do, mesmo negativo, represen- de perder nenhum fissão nobre. tou uma evolução significativa. jovem. Todos pre- Em relação a 2006 o Brasil su- cisam ter uma edu- l A inclusão das no- biu 33 pontos, uma melhora cação de qualida- vas tecnologias nas que só foi menor do que as de de. Os pontos for- salas de aula vem Chile e Luxemburgo. Em 2000, tes do sistema fin- sendo muito deba- o país amargou a lanterna na landês são o foco tida. Como você vê classificação, que na época in- nas escolas, para esse processo? Co- cluía apenas 45 nações. que elas possam mo isso é feito na O Pisa avalia três áreas do conhe- ajudar as crianças Finlândia? cimento: leitura, matemática e a ter sucesso; edu- SAHLBERG: Tec- ciências. Os resultados são clas- cação primária de nologia é parte sificados em seis níveis, sendo 1 alta qualidade, que das nossas vidas e o pior e 6 o melhor. Em leitura, dê uma base sólida SALA DE AULA na Finlândia: país alcançou o terceiro lugar no Pisa 2009, fruto de uma reforma iniciada há mais de 40 anos é usada nas esco- apenas 0,1% dos estudantes al- para as etapas se- las finlandesas. cançaram o nível 6, enquanto em guintes do aprendizado; e a nhuma fórmula mágica nem um com a experiência finlandesa, finlandês. Como prepará-los Professores na Finlândia ciências nenhum estudante al- formação de professores em milagre secreto na educação não reproduzir. Primeiro, a bem? Um salário atrativo é im- usam tecnologia para ensi- cançou esse nível. Em matemáti- universidades de ponta, que finlandesa. O que fizemos me- experiência da Finlândia mos- portante? nar de maneiras muito dife- ca, o resultado brasileiro, 386 tornaram a profissão uma das lhor do que outros países foi en- trou que é possível construir SAHLBERG: Professores são rentes. Alguns, a utilizam pontos, ficou abaixo até da meta mais populares entre os jo- tender qual é a essência do bom um modelo alternativo àquele profissionais de alto nível, co- muito e outros raramente. estabelecida pelo Ministério da vens finlandeses. ensino e do bom aprendizado. que predomina nos Estados mo médicos ou economistas. Aqui a tecnologia é uma fer- Educação (MEC), de 395. As crianças devem ser vistas Unidos, na Inglaterra e em ou- Eles precisam de uma sólida ramenta, mas o foco conti- Entre os estados brasileiros, o l No Brasil, muitas políticas como indivíduos que têm dife- tros países. Mostramos aqui formação teórica e treinamen- nua sendo na pedagogia en- melhor resultado foi do Distrito públicas sofrem com a falta de rentes necessidades e interes- que reformas guiadas pelo to prático. Em todos os siste- tre pessoas, sem tecnologia. Federal, com média geral de continuidade. Isso acontece ses na escola. Ensinar deve ser mercado, com foco em com- mas educacionais de sucesso, A tecnologia não deve guiar o 439 pontos, seguido por Santa na Finlândia? O que fazer pa- uma profissão inspiradora com petição e privatizações não professores são formados em desenvolvimento educacio- Catarina (428), Rio Grande do ra garantir a continuidade? um grande propósito de fazer a são a melhor maneira de me- universidades de excelência e nal e, sim, ser uma ferramen- Sul (424), Minas Gerais (422) SAHLBERG: A Finlândia man- diferença na vida dos jovens. In- lhorar a qualidade e a equida- possuem mestrado. O salário ta como várias outras. e Paraná (417). teve uma política pública está- felizmente, esses princípios bá- de na educação. Segundo, é dos professores deve estar no Já a Finlândia atingiu a marca vel desde a década de 70. Dife- sicos deram lugar a políticas re- importante focar no bem-es- mesmo patamar de outras pro- l Retomando o título do seu li- de 536 pontos em leitura, 541 rentes governos nunca toca- gidas pelo mercado em vários tar das crianças e no aprendi- fissões com o mesmo nível de vro, quais são, afinal, as prin- em matemática e 554 em ciên- ram nos princípios que nortea- países. Essa lógica de testar es- zado da primeira infância. Só formação no mercado de tra- cipais lições do sistema de cias, com uma média geral de ram a reforma, apenas fizeram tudantes e professores direcio- saudáveis e felizes elas apren- balho. Também é importante educação finlandês? 543 pontos. um ajuste fino em alguns pon- nou os currículos e aumentou o derão bem. Terceiro, a Finlân- que professores tenham um SAHLBERG: A mais importan- Entre os dez países mais bem co- tos. Essa ideia de uma escola tédio em milhões de salas de dia mostrou que igualdade de plano de carreira, com pers- te das lições é que há uma al- locados no ranking, cinco são asi- pública de qualidade para to- aula. A fórmula para uma refor- oportunidades também pro- pectivas de crescimento e de- ternativa para se chegar ao áticos (China, Coreia do Sul, Cin- dos os finlandeses foi um con- ma da educação em muitos paí- duz um aumento na qualidade senvolvimento. sucesso prometido por refor- gapura, Japão e Hong Kong), senso nacional construído ses é parar de fazer essas coisas do aprendizado. É preciso que mas guiadas pelo mercado. A dois ficam na Oceania (Austrália desde a Segunda Guerra Mun- sem sentido e entender o que é o Brasil combata essa desi- l No Brasil, poucos jovens são Finlândia é o antídoto a este e Nova Zelândia), um nas Améri- dial. É o que no livro eu chamo importante na educação. gualdade de acesso. Só um atraídos pelo magistério. A movimento que impõe pro- cas (Canadá) e dois na Europa de “sonho finlandês”. plano de longo prazo para a carreira atrai muitos jovens vas padronizadas, privatiza- (Finlândia e Holanda). l O que foi feito na Finlândia e educação e compromisso po- na Finlândia? ção de escolas públicas e re- O Pisa é feito por amostragem é l O mundo parece buscar uma que poderia ser reproduzido lítico possibilitarão que os re- SAHLBERG: O magistério é munera os professores com aplicado a estudantes de 15 fórmula mágica para a educa- em outros países em desenvol- sultados sejam alcançados. uma das profissões mais po- base em avaliações de de- anos, de escolas públicas e priva- ção. Existe uma fórmula váli- vimento, como o Brasil? pulares entre os jovens fin- sempenho que se tornou típi- das. Em 2009, 20 mil alunos da para todos? SAHLBERG: A pergunta deve l Os professores ocupam um landeses. Todo ano, cerca de co de diversos sistemas edu- brasileiros participaram. SAHLBERG: Não, não existe ne- ser o que é possível aprender papel importante no sistema um a cada cinco alunos que cacionais pelo mundo.