Manejo das Doenças
cardiovasculares na DRD
Maria Eugênia F Canziani
UNIFESP
DCV vs. DRC
 OMS
DM – 217 milhões em 2005  366 milhões em 2030
“epidemia mundial de síndrome metabólica e DM”
 Maior prevalência de DM
 alta morbidade e mortalidade – aterosclerose
- Dça coronariana
- Ac. vascular cerebral
- Dça arterial periférica
Diabetes Care 2004, 27: 1047
NEJM 1998, 339:229
DCV vs. DRC
 Doenças Cardiovasculares
80% causas de óbito de pac. DM tipo 2
Estudos epidemiológicos
- DM vs. nDM  2 – 4 X risco DCV ( 12 X DM I)
Framingham Heart Study  2 – 10 X risco
- Dça coronariana, AVC, ICC, óbito DCV
 Doença Renal Crônica
Diabetes Care 1979, 2: 120
NEJM 1998, 339:229
AJKD 2005, 45:S1
USRDS 2005
DCV vs. DRC
 7582 HA +DM projeto italiano
 risco de HVE  23% para cada  21mL/min TFG
USRDS – 1995 a 1999, n= 373.539 pac. início – diálise
38,4% HA+DM / 11,4% DM / 37,4% HA / 12,8% nada
0
1
2
3
4
5
6
ICC D Isq. IAM
DM + HÁ DM HÁ Nada
Odds
ratio
DCV vs. DRC
DCV vs. DRC
 7788 pac ICC – 987 pares DRC vs. DRC + DM
Diabetes
DCV
DRC
 Mortalidade
DCV vs. DRC
Hiperglicemia
Ativação PKC Oxidação glicose Formação AGEs Ativação via poliol
Metab. Ac.
araquidônico
Atividade antiox.
 Estresse oxidativo
Disfunção endotelial
Patogênese da hiperglicemia induzindo disfunção endotelial
Vasc Health and Risk Management 2007; 3(6):853
disfunção endotelial  placa aterosclerótica
New Engl J Med 1999 340(2):115
 Evento Isquêmico
DCV vs. DRC
Colesterol (mg/dl) 202 120 – 357 51% > 200
HDL (mg/dl) 49 29 – 114 23% < 40
LDL (mg/dl) 111 15 – 251 65% > 100
TG (mg/dl) 146 38 – 1104 47% > 150
 Perfil lipídico (n=96)
 Precoce e qualitativa 87%
Tomiyama C, Canziani ME
 Sobrepeso e obesidade (IMC>25) 53%
DCV vs. DRC
 Síndrome Metabólica
Obesidade central
Pop. Geral  DCV e mortalidade
associação com dislipidemia
 tecido adiposo produz TNF,IL6 e IL1
Endocrin 2003, 144:2195
J. Clin. Investig, 112: 1785-1788, 2003.
DCV vs. DRC
ADIPONECTINA
DRC  Inflamação + disfunção endotelial
DCV vs. DRC
Am J Kidney Dis, 2008
123 pacientes em conservador
 correlação com a gordura visceral
medida pela CT
Fatores de risco DCV
(lípides, HOMA, PCR)
 Calcificação coronariana e adipocinas ?
DCV vs. DRC
DRC
Diabetes
DCV
DCV vs. DRC
 P,  1,25(OH) vitD Osteodistrofia
Alteração do
Metabolismo Mineral
 Doença
Cardiovascular
Inflamação
IL-6, TNFα,
CRP, oxLDL
 Não tradicionais
(relac. uremia)
 Secreção Renina Hipertensão
 Eritropoietina Anemia
DCV vs. DRC
DCV vs. DRC
Doença renal crônica
Estresse oxidativo
Acúmulo de citocinas
Acúmulo de AGE
Infecções crônicas
Sobrecarga de volume e HAS
Toxicidade urêmica
Sinais de ativação
TNF-α, IL-1
Oxidantes
AGE/RAGE
LPS
Mediadores Inflamatórios
Citocinas
Fatores de crescimento
Metaloproteinases
Pró-coagulantes
Aterosclerose
Oxidação do LDL
Migração de leucócitos
Inflamação
Proliferação de céls. Musc.
Calcificação vascular
( fetuina)
Uremia Cél. Inflamatória Parede vascular
Transcrição
Genes inflamatórios
Inflamação
Stenvinkel P, Pecoits-Filho R, et al JASN 2003, 14:1927
DCV vs. DRC
DRC - Diabetes
DCV vs. DRC
Doença de Baixo Remodelamento
Cálcio
Fósforo
PTH
PTH
Calcificação
Depósito
Tecidual
Cálcio
Fósforo
X
X
DCV vs. DRC
Tomografia Coronariana normal TC com calcificação
aorta
CD
CX
DA



DCV vs. DRC
Coronary calcification is associated with lower bone formation rate in CKD
patients not yet in dialysis treatment.
CristianneTomiyama1, Aluizio B. Carvalho1, Andrea Higa1, Vanda Jorgetti2, Sérgio A. Draibe1,
Maria Eugênia F. Canziani1.
1Department of Internal Medicine/ Division of Nephrology, Federal University of São Paulo, São Paulo,
Brazil; 2Department of Internal Medicine/ Division of Nephrology, University of São Paulo, São Paulo,
Brazil
CT + biopsia óssea  n= 50
51 ± 11anos, 68% masc, 30% DM, Clcr 39 ± 19 mL/min
BMI > 25 kg/m2 (%) 27 (54%)
Ionized calcium (mmol/L) 1.30 ± 0.06
Phosphorus (mg/dL) 3.8 ± 0.7
Alkaline phosphatase (U/L) 116 (37 – 634)
Intact parathyroid hormone (pg/mL) 83 (26 – 548)
25(OH) vitamin D (ng/mL) 30.8 ± 10.1
1.25 (OH)2 vitamin D (pg/mL) 39.9 ± 18.1
JBMR 2009- in press
Deficiência de Vitamina D – 10%
Insuficiência de Vitamina D - 32%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
2 3 4
CKD Stages
%
Patients
Low turnover Normal High turnover
Reference ranges
MALE FEMALE
Structure
BV/TV % 17.2 ± 5.7 24.0  6.1 21.8  7.2
Tb.Th μm 124.3 ± 26.8 127.9  29.7 126.0  28.8
Tb.Sp μm 658.3 ± 237.1 420.6  124.1 498.3  195.9
Tb.N n/mm 1.38 ± 0.38 1.89  0.42 1.76  0.52
Formation
OV/BV % 2.29 ± 2.5 2.9  2.7 1.55  1.9
Ob.S/BS % 1.8 ± 2.2 1.2  1.4 1.2  3.2
O.Th μm 7.8 ± 3.1 11.7  3.5 10.8  3.2
OS/BS % 15.5 ± 13.6 16.1  12.6 9.2  8.4
BFR/BS μm3/ μm2/day 0.017 ± 0.02 0.13  0.07 0.07  0.03
*MLT days 204.8 ± 240.5 21.3  2.3 23.7  2.7
Resorption
ES/BS % 7.8 ± 6.4 1.75  1.21 2.3  2.4
Oc.S/BS % 0.73 ± 0.79 0.03  0.11 0.03  0.06
Fibrosis
Fb.V/BV % 0.05 ± 0.10 0 0
Diabetes
Doença de baixo
remodelamento
Without calcification
(n = 17)
With calcification
(n = 33)
P
Age (years) 46 ± 12 54 ± 9 0.01
Male gender (%) 47 79 0.02
Diabetes (%) 18 51 0.03
Creatinine clearance (ml/min/1,73m2) 38 ± 17 39 ± 19 0.81
Ionized calcium (mmol/L) 1.32 ± 0.04 1.29 ± 0.06 0.01
Phosphorus (mg/dL) 3.9 ± 0.6 3.7 ± 0.8 0.49
Intact parathyroid hormone (pg/mL) 92 (33 – 416) 108 (26 – 548) 0.12
Alkaline phosphatase (U/L) 95 (37 – 257) 122 (51 – 634) 0.52
1.25 (OH)2 vitamin D (pg/mL) 38.7 ± 14.3 41.2 ± 20.5 0.66
25(OH) vitamin D (ng/mL) 33.4 ± 9.9 29.4 ± 10.1 0.17
Bicarbonate (mEq/L) 24 ± 4 24 ± 3 0.62
BVTV (%) 18.8 ± 5.2 16.3 ± 5.8 0.16
OVBV (%) 2.4 ± 1.8 2.2 ± 2.8 0.20
Ob.S/BS (%) 2.00 ± 1.69 1.72 ± 2.43 0.21
ES/BS % 8.98 ± 6.82 6.81 ± 5.86 0.30
Oc.S/BS (%) 0.88 ± 0.70 0.65 ± 0.83 0.10
BFR (μ3/ μ2/day) 0.028 ± 0.021 0.012 ± 0.021 < 0.001
 Regressão Logística ajustada para idade, sexo e DM
BFR/BS (p = 0.009; OR= 0.15; 95% CI 0.036 - 0.619).
DCV vs. DRC
DCV vs. DRC
DCV vs. DRC
Impact of vascular calcification in CKD patients not yet on dialysis
Watanabe R; Lemos MM; Draibe AS;Canziani ME
 n = 117 pac, 2 anos de segmento
p= 0.051 p= 0.002
AJKD, 2008
DCV vs. DRC
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 months
iCa             
P             
Hb/Hct             
Kt/V             
Alk. Phos.       
i-PTH       
OPG, DPD,BAP   
Lipids   
Inflammation   
Oxy. Stress  
25 (OH)D  
MsCT  
Bone biopsy  
Physician             
Nutrition   

Sevelamer or Phoslo
100
pacientes
64
pacientes

BO / Lab.
 dose quelante
 [Ca] dialisato
 Calcitriol
DCV vs. DRC
Basal 12-meses
Não-progressores 0.007 ± 0.008 0.11 ± 0.10
Progressores 0.01 ± 0.01 0.02 ± 0.02
Bone formation rate µm3/µm2/day
-0,05
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
Non-progressors Progressors
p = 0.003
Baixo remodelamento no início
Não-progressores vs Progressores
Mudanças dos parâmentros histomorfométricos em 1 ano
DCV vs. DRC
Fatores de risco cumulativo para DCV na DRC
ICC
Ac. Vascular cerebral
HVE
D. Coronariana
D. Vascular periférica
IAM
Específico da uremia
hiperpara
 P
 PCR
Tradicionais modificaveis
HA Fumo
Tradicionais não modificaveis
idade
sexo Hist. familiar DM
M
A
N
E
J
O
DCV vs. DRC
Metas
Parar fumar
PA < 130/80 mmHg
LDL < 100mg/dl
TG < 130mg/dl
HbA1c < 7%
Perder peso
Aspirina
Exercício
Dieta
AJKD 2007;49(2 Suppl2):S28
DCV vs. DRC
Investigação
AJKD 2007;49(2 Suppl2):S30
Teste esforço
Eco / Cintilografia
- estresse farmacológico
CATE
NEJM 2005;353:2643
Intensive diabetes treatment and cardiovascular disease
in patients with type 1 diabetes.
Nathan DM, et all
 42% risco  57% risco
DCV vs. DRC
Saída do plano
Morte (antes do
Tx ou diálise)
Transplantado
Iniciou diálise
Nenhum dos
anteriores
FG, 60-89
Proteinúria (-)
(n=14.202)
14,9
10,2
0,01
0,06
74,8
2
FG= 60-89
Proteinúria (+)
(n=1.741)
16,2
19,5
0,2
0,9
63,3
3
FG= 30-59
(n=11.278)
10,3
24,3
0,2
1,1
64,2
4
FG= 15-28
(n= 777)
6,6
45,7
2,3
17,6
27,8
Estágios da DRC
Arch Intern Med. 2004;164:659
 n=27.997, 2 medidas Cl <90mL/min,seguimento 5 anos
DCV vs. DRC

Dra_Maria_Eugenia_F_Canziani1 (1).ppt

  • 1.
    Manejo das Doenças cardiovascularesna DRD Maria Eugênia F Canziani UNIFESP
  • 2.
    DCV vs. DRC OMS DM – 217 milhões em 2005  366 milhões em 2030 “epidemia mundial de síndrome metabólica e DM”  Maior prevalência de DM  alta morbidade e mortalidade – aterosclerose - Dça coronariana - Ac. vascular cerebral - Dça arterial periférica Diabetes Care 2004, 27: 1047 NEJM 1998, 339:229
  • 3.
    DCV vs. DRC Doenças Cardiovasculares 80% causas de óbito de pac. DM tipo 2 Estudos epidemiológicos - DM vs. nDM  2 – 4 X risco DCV ( 12 X DM I) Framingham Heart Study  2 – 10 X risco - Dça coronariana, AVC, ICC, óbito DCV  Doença Renal Crônica Diabetes Care 1979, 2: 120 NEJM 1998, 339:229 AJKD 2005, 45:S1 USRDS 2005
  • 4.
    DCV vs. DRC 7582 HA +DM projeto italiano  risco de HVE  23% para cada  21mL/min TFG
  • 5.
    USRDS – 1995a 1999, n= 373.539 pac. início – diálise 38,4% HA+DM / 11,4% DM / 37,4% HA / 12,8% nada 0 1 2 3 4 5 6 ICC D Isq. IAM DM + HÁ DM HÁ Nada Odds ratio DCV vs. DRC
  • 6.
    DCV vs. DRC 7788 pac ICC – 987 pares DRC vs. DRC + DM
  • 7.
  • 8.
    DCV vs. DRC Hiperglicemia AtivaçãoPKC Oxidação glicose Formação AGEs Ativação via poliol Metab. Ac. araquidônico Atividade antiox.  Estresse oxidativo Disfunção endotelial Patogênese da hiperglicemia induzindo disfunção endotelial Vasc Health and Risk Management 2007; 3(6):853
  • 9.
    disfunção endotelial placa aterosclerótica New Engl J Med 1999 340(2):115  Evento Isquêmico DCV vs. DRC
  • 10.
    Colesterol (mg/dl) 202120 – 357 51% > 200 HDL (mg/dl) 49 29 – 114 23% < 40 LDL (mg/dl) 111 15 – 251 65% > 100 TG (mg/dl) 146 38 – 1104 47% > 150  Perfil lipídico (n=96)  Precoce e qualitativa 87% Tomiyama C, Canziani ME  Sobrepeso e obesidade (IMC>25) 53% DCV vs. DRC
  • 11.
     Síndrome Metabólica Obesidadecentral Pop. Geral  DCV e mortalidade associação com dislipidemia  tecido adiposo produz TNF,IL6 e IL1 Endocrin 2003, 144:2195 J. Clin. Investig, 112: 1785-1788, 2003. DCV vs. DRC
  • 12.
    ADIPONECTINA DRC  Inflamação+ disfunção endotelial DCV vs. DRC
  • 13.
    Am J KidneyDis, 2008 123 pacientes em conservador  correlação com a gordura visceral medida pela CT Fatores de risco DCV (lípides, HOMA, PCR)  Calcificação coronariana e adipocinas ? DCV vs. DRC
  • 14.
  • 15.
     P, 1,25(OH) vitD Osteodistrofia Alteração do Metabolismo Mineral  Doença Cardiovascular Inflamação IL-6, TNFα, CRP, oxLDL  Não tradicionais (relac. uremia)  Secreção Renina Hipertensão  Eritropoietina Anemia DCV vs. DRC
  • 16.
  • 17.
    Doença renal crônica Estresseoxidativo Acúmulo de citocinas Acúmulo de AGE Infecções crônicas Sobrecarga de volume e HAS Toxicidade urêmica Sinais de ativação TNF-α, IL-1 Oxidantes AGE/RAGE LPS Mediadores Inflamatórios Citocinas Fatores de crescimento Metaloproteinases Pró-coagulantes Aterosclerose Oxidação do LDL Migração de leucócitos Inflamação Proliferação de céls. Musc. Calcificação vascular ( fetuina) Uremia Cél. Inflamatória Parede vascular Transcrição Genes inflamatórios Inflamação Stenvinkel P, Pecoits-Filho R, et al JASN 2003, 14:1927 DCV vs. DRC
  • 18.
    DRC - Diabetes DCVvs. DRC Doença de Baixo Remodelamento
  • 19.
  • 20.
    Tomografia Coronariana normalTC com calcificação aorta CD CX DA    DCV vs. DRC
  • 21.
    Coronary calcification isassociated with lower bone formation rate in CKD patients not yet in dialysis treatment. CristianneTomiyama1, Aluizio B. Carvalho1, Andrea Higa1, Vanda Jorgetti2, Sérgio A. Draibe1, Maria Eugênia F. Canziani1. 1Department of Internal Medicine/ Division of Nephrology, Federal University of São Paulo, São Paulo, Brazil; 2Department of Internal Medicine/ Division of Nephrology, University of São Paulo, São Paulo, Brazil CT + biopsia óssea  n= 50 51 ± 11anos, 68% masc, 30% DM, Clcr 39 ± 19 mL/min BMI > 25 kg/m2 (%) 27 (54%) Ionized calcium (mmol/L) 1.30 ± 0.06 Phosphorus (mg/dL) 3.8 ± 0.7 Alkaline phosphatase (U/L) 116 (37 – 634) Intact parathyroid hormone (pg/mL) 83 (26 – 548) 25(OH) vitamin D (ng/mL) 30.8 ± 10.1 1.25 (OH)2 vitamin D (pg/mL) 39.9 ± 18.1 JBMR 2009- in press Deficiência de Vitamina D – 10% Insuficiência de Vitamina D - 32%
  • 22.
    0% 20% 40% 60% 80% 100% 2 3 4 CKDStages % Patients Low turnover Normal High turnover Reference ranges MALE FEMALE Structure BV/TV % 17.2 ± 5.7 24.0  6.1 21.8  7.2 Tb.Th μm 124.3 ± 26.8 127.9  29.7 126.0  28.8 Tb.Sp μm 658.3 ± 237.1 420.6  124.1 498.3  195.9 Tb.N n/mm 1.38 ± 0.38 1.89  0.42 1.76  0.52 Formation OV/BV % 2.29 ± 2.5 2.9  2.7 1.55  1.9 Ob.S/BS % 1.8 ± 2.2 1.2  1.4 1.2  3.2 O.Th μm 7.8 ± 3.1 11.7  3.5 10.8  3.2 OS/BS % 15.5 ± 13.6 16.1  12.6 9.2  8.4 BFR/BS μm3/ μm2/day 0.017 ± 0.02 0.13  0.07 0.07  0.03 *MLT days 204.8 ± 240.5 21.3  2.3 23.7  2.7 Resorption ES/BS % 7.8 ± 6.4 1.75  1.21 2.3  2.4 Oc.S/BS % 0.73 ± 0.79 0.03  0.11 0.03  0.06 Fibrosis Fb.V/BV % 0.05 ± 0.10 0 0 Diabetes Doença de baixo remodelamento
  • 23.
    Without calcification (n =17) With calcification (n = 33) P Age (years) 46 ± 12 54 ± 9 0.01 Male gender (%) 47 79 0.02 Diabetes (%) 18 51 0.03 Creatinine clearance (ml/min/1,73m2) 38 ± 17 39 ± 19 0.81 Ionized calcium (mmol/L) 1.32 ± 0.04 1.29 ± 0.06 0.01 Phosphorus (mg/dL) 3.9 ± 0.6 3.7 ± 0.8 0.49 Intact parathyroid hormone (pg/mL) 92 (33 – 416) 108 (26 – 548) 0.12 Alkaline phosphatase (U/L) 95 (37 – 257) 122 (51 – 634) 0.52 1.25 (OH)2 vitamin D (pg/mL) 38.7 ± 14.3 41.2 ± 20.5 0.66 25(OH) vitamin D (ng/mL) 33.4 ± 9.9 29.4 ± 10.1 0.17 Bicarbonate (mEq/L) 24 ± 4 24 ± 3 0.62 BVTV (%) 18.8 ± 5.2 16.3 ± 5.8 0.16 OVBV (%) 2.4 ± 1.8 2.2 ± 2.8 0.20 Ob.S/BS (%) 2.00 ± 1.69 1.72 ± 2.43 0.21 ES/BS % 8.98 ± 6.82 6.81 ± 5.86 0.30 Oc.S/BS (%) 0.88 ± 0.70 0.65 ± 0.83 0.10 BFR (μ3/ μ2/day) 0.028 ± 0.021 0.012 ± 0.021 < 0.001  Regressão Logística ajustada para idade, sexo e DM BFR/BS (p = 0.009; OR= 0.15; 95% CI 0.036 - 0.619).
  • 24.
  • 25.
  • 26.
    DCV vs. DRC Impactof vascular calcification in CKD patients not yet on dialysis Watanabe R; Lemos MM; Draibe AS;Canziani ME  n = 117 pac, 2 anos de segmento p= 0.051 p= 0.002
  • 27.
  • 28.
    0 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 months iCa              P              Hb/Hct              Kt/V              Alk. Phos.        i-PTH        OPG, DPD,BAP    Lipids    Inflammation    Oxy. Stress   25 (OH)D   MsCT   Bone biopsy   Physician              Nutrition     Sevelamer or Phoslo 100 pacientes 64 pacientes  BO / Lab.  dose quelante  [Ca] dialisato  Calcitriol DCV vs. DRC
  • 29.
    Basal 12-meses Não-progressores 0.007± 0.008 0.11 ± 0.10 Progressores 0.01 ± 0.01 0.02 ± 0.02 Bone formation rate µm3/µm2/day -0,05 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 Non-progressors Progressors p = 0.003 Baixo remodelamento no início Não-progressores vs Progressores Mudanças dos parâmentros histomorfométricos em 1 ano DCV vs. DRC
  • 30.
    Fatores de riscocumulativo para DCV na DRC ICC Ac. Vascular cerebral HVE D. Coronariana D. Vascular periférica IAM Específico da uremia hiperpara  P  PCR Tradicionais modificaveis HA Fumo Tradicionais não modificaveis idade sexo Hist. familiar DM M A N E J O
  • 31.
    DCV vs. DRC Metas Pararfumar PA < 130/80 mmHg LDL < 100mg/dl TG < 130mg/dl HbA1c < 7% Perder peso Aspirina Exercício Dieta AJKD 2007;49(2 Suppl2):S28
  • 32.
    DCV vs. DRC Investigação AJKD2007;49(2 Suppl2):S30 Teste esforço Eco / Cintilografia - estresse farmacológico CATE
  • 33.
    NEJM 2005;353:2643 Intensive diabetestreatment and cardiovascular disease in patients with type 1 diabetes. Nathan DM, et all  42% risco  57% risco DCV vs. DRC
  • 34.
    Saída do plano Morte(antes do Tx ou diálise) Transplantado Iniciou diálise Nenhum dos anteriores FG, 60-89 Proteinúria (-) (n=14.202) 14,9 10,2 0,01 0,06 74,8 2 FG= 60-89 Proteinúria (+) (n=1.741) 16,2 19,5 0,2 0,9 63,3 3 FG= 30-59 (n=11.278) 10,3 24,3 0,2 1,1 64,2 4 FG= 15-28 (n= 777) 6,6 45,7 2,3 17,6 27,8 Estágios da DRC Arch Intern Med. 2004;164:659  n=27.997, 2 medidas Cl <90mL/min,seguimento 5 anos DCV vs. DRC