O documento aborda eventos culturais em Niterói, incluindo exposições artísticas e lançamentos de livros, assim como uma entrevista com Carlos Otávio Dias Vaz, conhecido como Casota, que discute a segurança na cidade, criticando a gestão atual e abordando sua intenção de se candidatar a vereador. Casota enfatiza a gravidade da violência e os problemas sociais enfrentados pela cidade, além de ressaltar a importância de uma gestão pública eficaz e responsável. O texto também menciona a iminente candidatura de Carlos Osório à prefeitura do Rio de Janeiro e convida a população a se manter vigilante quanto à segurança durante o período olímpico.