História deMaria Jesus Sousa (Juca)
Ilustração deMaria Guerreiro
Esta história fala-nos de um vírus que, tal como todos os outros vírus, é muito
pequenino e por isso ninguémo consegue ver a olho nu…nemà lupa!
2
Chamam-lhe Corona Vírus (para os cientistas é o 2019-nCoV) porque ao
microscópio parece uma coroa. Apareceu em dezembro de 2019 na China e
ficou famoso quase de um dia para o outro… 3
Um pouco por todo o mundo começou a falar-se muito dele… na televisão, na
rádio, nos jornais e nainternet. Játoda a genteo conhece!
4
À medida que o Corona Vírus se vai reproduzindo, a doença que ele provoca,
chamada Covid-19, está a espalhar-se por muitos países e a contagiar muitas
pessoas… 5
Quem apanha esta doença sente dificuldade em respirar, cansaço, tem tosse e
temperatura alta (febre).
)6
Se esses sintomas piorarem, pode evoluir para uma pneumonia e pode ser preciso
internamentono hospital, para receberos cuidados necessários. 7
Por isso é que os adultos andam um pouco preocupados, tanto os médicos e
enfermeiros, como os pais, os professores e os governantes de todo o mundo.
8
Entretanto, cientistas de muitos países continuam a trabalhar muito para
descobrirem mais sobre como é que o Corona Vírus infeta as pessoas e as põe
doentes com Covid-19. 9
Observaram-no ao microscópio e ficaram a conhecê-lo um pouco melhor…
10
Os cientistas descobriram que ele consegue passar de uma pessoa para outra,
através das gotículas respiratórias, quando falamos, tossimos ou espirramos …
11
12
Descobriram ainda que o Corona Vírus também se transmite através do
contacto com superfícies ou objetos infetados, pois permanece ativo durante
várias horas ou mesmo dias…
Mas continuam a trabalhar para desenvolverem uma vacina e assim conseguirem
evitar que mais pessoas fiquem doentes e já estão mais perto de o conseguir! 13
Enquanto não se sabe mais sobre o Corona Vírus, o melhor é termos todos alguns
cuidados preventivos, que servem para esta, mas também para outras doenças… 14
Sempre que tivermos vontade de tossir ou espirrar, devemos fazê-lo de uma
destas maneiras; no primeiro caso, devemos deitar fora o lenço e lavar bem as
mãos de seguida e nosegundo evitar pôr as mãos naroupa. 15
Ao longo de cada dia, devemos fazer mais vezes a lavagem das mãos e sempre
muito bem feita!
16
Principalmente depois de mexermos em sítios onde muitas pessoas mexem, pois
esses são os preferidos dos vírus e bactérias! E evitar ao máximo levar as mãos à
boca, olhos ou nariz. 17
Se tivermos estes cuidados, corremos menos riscos de darboleia ao Corona Vírus
(ou a outro qualquer!) e poderemos continuar a nossa vida normal…
18
Pelo contrário, se não tivermos estes cuidados, poderemos também ficar doentes
com Covid-19. Nesse caso teremos de ficar em casa alguns dias, cheios de
saudades da escola e dos amigos… 19
Então, se alguém tiver estes sintomas, deve telefonar para a Linha Saúde 24 antes
de ir ao Centro de Saúde ouao Hospital e seguir as indicações recebidas.
20
Se tivermos de ir a algum desses locais, poderá ser preciso usar uma máscara,
para nos protegermos e protegermos os outros.
21
Não é uma máscara de Carnaval, é uma máscara de proteção, mas pode ser
igualmente divertido!
22
Se todos tivermos estes cuidados, será mais difícil apanharmos o Corona Vírus.
Agora que já sabem, não se esqueçam, protejam-se bem. Os vírus não são boa
companhia para ninguém! 23
Créditos:
Adaptação da história de“Agripino, ovírusda GripeA” (livrodigital dasmesmas
autoras, editado em2009pela DGIDC),de acordo com as informações do site do
Serviço Nacional de Saúde (consultado em8 defevereiro 2020,18he 09 de
março 2020,18h) https://www.sns24.gov.pt/tema/doencas-infecciosas/novo-
coronavirus-da-china/#sec-21
24

Corona

  • 1.
    História deMaria JesusSousa (Juca) Ilustração deMaria Guerreiro
  • 2.
    Esta história fala-nosde um vírus que, tal como todos os outros vírus, é muito pequenino e por isso ninguémo consegue ver a olho nu…nemà lupa! 2
  • 3.
    Chamam-lhe Corona Vírus(para os cientistas é o 2019-nCoV) porque ao microscópio parece uma coroa. Apareceu em dezembro de 2019 na China e ficou famoso quase de um dia para o outro… 3
  • 4.
    Um pouco portodo o mundo começou a falar-se muito dele… na televisão, na rádio, nos jornais e nainternet. Játoda a genteo conhece! 4
  • 5.
    À medida queo Corona Vírus se vai reproduzindo, a doença que ele provoca, chamada Covid-19, está a espalhar-se por muitos países e a contagiar muitas pessoas… 5
  • 6.
    Quem apanha estadoença sente dificuldade em respirar, cansaço, tem tosse e temperatura alta (febre). )6
  • 7.
    Se esses sintomaspiorarem, pode evoluir para uma pneumonia e pode ser preciso internamentono hospital, para receberos cuidados necessários. 7
  • 8.
    Por isso éque os adultos andam um pouco preocupados, tanto os médicos e enfermeiros, como os pais, os professores e os governantes de todo o mundo. 8
  • 9.
    Entretanto, cientistas demuitos países continuam a trabalhar muito para descobrirem mais sobre como é que o Corona Vírus infeta as pessoas e as põe doentes com Covid-19. 9
  • 10.
    Observaram-no ao microscópioe ficaram a conhecê-lo um pouco melhor… 10
  • 11.
    Os cientistas descobriramque ele consegue passar de uma pessoa para outra, através das gotículas respiratórias, quando falamos, tossimos ou espirramos … 11
  • 12.
    12 Descobriram ainda queo Corona Vírus também se transmite através do contacto com superfícies ou objetos infetados, pois permanece ativo durante várias horas ou mesmo dias…
  • 13.
    Mas continuam atrabalhar para desenvolverem uma vacina e assim conseguirem evitar que mais pessoas fiquem doentes e já estão mais perto de o conseguir! 13
  • 14.
    Enquanto não sesabe mais sobre o Corona Vírus, o melhor é termos todos alguns cuidados preventivos, que servem para esta, mas também para outras doenças… 14
  • 15.
    Sempre que tivermosvontade de tossir ou espirrar, devemos fazê-lo de uma destas maneiras; no primeiro caso, devemos deitar fora o lenço e lavar bem as mãos de seguida e nosegundo evitar pôr as mãos naroupa. 15
  • 16.
    Ao longo decada dia, devemos fazer mais vezes a lavagem das mãos e sempre muito bem feita! 16
  • 17.
    Principalmente depois demexermos em sítios onde muitas pessoas mexem, pois esses são os preferidos dos vírus e bactérias! E evitar ao máximo levar as mãos à boca, olhos ou nariz. 17
  • 18.
    Se tivermos estescuidados, corremos menos riscos de darboleia ao Corona Vírus (ou a outro qualquer!) e poderemos continuar a nossa vida normal… 18
  • 19.
    Pelo contrário, senão tivermos estes cuidados, poderemos também ficar doentes com Covid-19. Nesse caso teremos de ficar em casa alguns dias, cheios de saudades da escola e dos amigos… 19
  • 20.
    Então, se alguémtiver estes sintomas, deve telefonar para a Linha Saúde 24 antes de ir ao Centro de Saúde ouao Hospital e seguir as indicações recebidas. 20
  • 21.
    Se tivermos deir a algum desses locais, poderá ser preciso usar uma máscara, para nos protegermos e protegermos os outros. 21
  • 22.
    Não é umamáscara de Carnaval, é uma máscara de proteção, mas pode ser igualmente divertido! 22
  • 23.
    Se todos tivermosestes cuidados, será mais difícil apanharmos o Corona Vírus. Agora que já sabem, não se esqueçam, protejam-se bem. Os vírus não são boa companhia para ninguém! 23
  • 24.
    Créditos: Adaptação da históriade“Agripino, ovírusda GripeA” (livrodigital dasmesmas autoras, editado em2009pela DGIDC),de acordo com as informações do site do Serviço Nacional de Saúde (consultado em8 defevereiro 2020,18he 09 de março 2020,18h) https://www.sns24.gov.pt/tema/doencas-infecciosas/novo- coronavirus-da-china/#sec-21 24