Chikungunya: 
o próximo desafio
Febre do Chikungunya… 
É uma doença infecciosa febril, causada 
pelo vírus Chikungunya: CHIKV 
•O nome chikungunya deriva de uma palavra em 
Makonde (língua do grupo Banto) que significa 
aproximadamente “aqueles que se dobram”. 
•Refere-se à aparência curvada dos pacientes que 
foram atendidos na primeira epidemia 
documentada, na Tanzânia, localizada no leste da 
África, entre 1952 e 1953.
Febre do Chikungunya… 
Pode ser transmitida pelos mosquitos Aedes 
aegypti e Aedes albopictus. 
No Brasil o risco maior é a transmissão pelo 
Aedes aegypti. 
•O mosquito Aedes aegypti é o mesmo mosquito 
transmissor da Dengue. 
•Febre do Chikungunya e Dengue são doenças 
diferentes e podem ocorrer simultaneamente na 
mesma localidade e até em um mesmo paciente.
Aedes aegypti 
característi 
Presença essencialmente urbana. 
Alimenta‐se preferencialmente de 
sangue humano. 
Mosquito adulto encontra‐se 
dentro das residências. 
Larvas frequentemente 
encontradas em depósitos 
artificiais: pratos de vasos de 
plantas, lixo acumulado, pneus, 
recipientes abandonados, etc. 
cas 
Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br/index.php/links-de-interesse/1073-chikungunya/14719-transmissao
Aedes aegypti 
Ciclo de Vida Adulto 
ovos 
LARVA 
PUPA
Dengue Campinas 2014 
Dados atualizados em 09/10/14
Chikungunya: Breve 
Histórico 
Isolado pela primeira vez em 1952 onde hoje é a 
Tanzânia durante uma epidemia que inicialmente foi 
atribuída à dengue 
Provoca dores articulares que pode ser 
incapacitante – uma marca dessa doença 
Epidemias chegam a atingir de 38% a 63% de uma 
população 
Quem se infecta com o vírus fica imune para o resto 
da vida, mas ainda não há vacina
Áreas de transmissão de 
Chikungunya 
CDC 20/out/2014 
Fonte: http://www.cdc.gov/chikungunya/pdfs/ChikungunyaMap.pdf,
Dr. André Ricardo Ribas Freitas – Div Dengue/CVE, DEVISA e Faculdade de Medicina SL MANDIC 
Campinas
Ministério da Saúde atualiza 
situação do vírus Chikungunya 
Data 15/10/2014 as 17:10:00 
Até o dia 11 deste mês, foram registrados 
337 casos da doença no Brasil. O 
Ministério da Saúde intensificou as medidas 
de prevenção nas regiões com registro de 
casos de chikungunya.
Número de Casos 
Importados, 
ou seja, os pacientes foram infectados durante viagens em 
outras regiões 
Fonte: Ministério da Saúde, 
15/10/2014 as 17:10:00
Número de Casos 
Autóctones, 
ou seja, os pacientes foram infectados na própria região 
Fonte: Ministério da Saúde, 
15/10/2014 as 17:10:00
Febre do Chikungunya 
SINAIS E 
SINTOMA 
S 
Fonte: 
Portal Ministério da Saúde 
Febre acima de 39 graus, de início 
repentino, e dores intensas nas 
articulações de pés e mãos – dedos, 
tornozelos e pulsos. 
Pode ocorrer, também, dor de 
cabeça, dores nos músculos e 
manchas vermelhas na pele. 
Entre 3 e 28% dos casos não 
desenvolvem sintomas.
Febre do Chikungunya 
Fase 
Aguda 
Fonte: 
Preparación y respuesta 
ante la eventual introducción 
del virus chikungunya en las 
Américas. Organización 
Panamericana de la Salud. 
Washington, D.C.: OPS, © 
2011 
Febre, pode ser alta 
(40o C); a duração 
habitual da febre é de 
três a cinco dias. 
Infecção 
assintomática é 
incomum (3 a 28%). 
Poliartralgia (geralmente 
simétrica) começa dois a 
cinco dias depois do início 
da febre e comumente 
envolve múltiplas 
articulações, 
principalmente: punhos, 
tornozelos e cotovelos.
Febre do Chikungunya 
Fase 
Aguda 
Fonte: 
Preparación y respuesta 
ante la eventual 
introducción del virus 
chikungunya en las 
Américas. Organización 
Panamericana de la 
Salud. Washington, D.C.: 
OPS, © 2011
Febre do Chikungunya 
Fase 
Aguda 
Apres 
entaç 
ões 
Atípic 
as 
Neurológicas 
Meningoencefalite 
Mielite 
Paralisia facial 
Sd Guillain-Barré 
Cutâneas Lesões bolhosas 
Hiperpigmentação da 
pele 
Oculares Uveíte, ceratite, 
retinite 
Outras Miocardite, hepatite 
e nefrite 
Letalidade estimada 
1/1.000 casos
Febre do Chikungunya 
Fase 
Aguda
Febre do Chikungunya 
Fase 
CRÔNIC 
A 
Hiper-pigmanta 
ção 
sequelar 
Indian J Dermatol. 2011 May-Jun; 56(3): 290–294.
Febre do Chikungunya 
Fase 
CRÔNIC 
A 
Fonte: 
Preparación y respuesta 
ante la eventual 
introducción del virus 
chikungunya en las 
Américas. Organización 
Panamericana de la 
Salud. Washington, D.C.: 
OPS, © 2011
Vigilância do Chikungunya 
Secretaria de Vigilância em Saúde/Ministério da Saúde 
A artralgia pode começar após 
3 dias, portanto febre isolada 
provenientes de áreas de 
transmissão também dever ser 
Pacien 
te 
Suspei 
to 
Artralgia ou artrite 
intensa com início 
agudo, não explicada 
por outras condições. 
Paciente com febre 
de início súbito 
maior de 38,5ºC. 
considerada. 
Ser residente ou 
visitado áreas 
endêmicas ou 
epidêmicas até duas 
semanas antes do 
início dos sintomas. 
Fonte: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/zoo/informes/IF160614_CHIKUNGUNYA.pdf
Recomendação 
na situação epidemiológica atual 
Diante de um suspeito, entrar em 
contato com a Vigilância 
Epidemiológica do Município 
imediatamente. Cada caso deve ser 
discutido. 
Os Serviços de Saúde devem 
colher imediatamente uma 
amostra de 10ml de sangue para 
encaminhamento imediato ao 
laboratório de referência. 
Os casos suspeitos deverão ser 
isolados segundo recomendação da 
autoridade sanitária.
Características do 
Chikungunya comparada 
CCllíínniiccaa com a Dengue 
Dor articular 
mais intensa e 
localizada 
Pode cronificar 
Não leva ao 
choque 
Epidemiologi 
a 
Tempo de 
incubação 
menor (no 
humano e no 
Pevríeotdoor )de 
viremia maior 
Mais altas taxas 
de ataque 
Maior proporção 
de sintomáticos 
Afinidade 
por vetor 
Diferente para 
diferentes 
linhagens do 
vírus em 
relação a 
diferentes 
espécies de 
Aedes
Chikungunya: 
Perguntas e Respostas 
Dor nas 
articulaçõe 
s também 
não ocorre 
nos casos 
de dengue? 
Sim, mas a 
intensidade é menor. 
Em se tratando de 
Chikungunya, é 
importante reforçar 
que a dor articular, 
presente em 95% dos 
casos, é intensa e 
afeta principalmente 
pés e mãos 
(geralmente 
Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br 
tornozelos e punhos).
Chikungunya: 
Perguntas e Respostas 
Se um 
pessoa for 
picada por 
um 
mosquito 
infectado 
ficará 
doente? 
Nem todas. Em 
muitos casos a 
pessoa picada por 
um mosquito 
infectado não 
apresenta os sinais e 
sintomas da doença. 
Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br
Chikungunya: 
Perguntas e Respostas 
Uma 
pessoa 
doente 
pode 
infectar 
outra 
saudável? 
Não existe 
transmissão entre 
pessoas. 
A única forma de 
infecção é pela 
picada dos 
mosquitos. 
Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br
Chikungunya: 
Perguntas e Respostas 
A mãe 
grávida 
transmite 
o vírus 
para o 
bebê? 
Não há evidências de 
que o vírus seja 
transmitido da mãe para 
o feto durante a 
gravidez. Porém, a 
infecção pode ocorrer 
durante o parto. 
A infecção da mãe no 
período próximo ao 
parto pode levar ao 
Chikungunya neonatal 
que é MUITO GRAVE 
com 10 a 20% de 
Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br
Chikungunya: 
Perguntas e Respostas 
O que 
cada um 
de nós 
pode 
fazer 
para se 
prevenir? 
Como a doença é transmitida por 
mosquitos, é fundamental que cada 
um de nós reforce as medidas de 
eliminação dos criadouros de 
mosquitos na nossa casas, no 
ambiente de trabalho e na 
vizinhança. 
As atitudes que devemos ter são 
exatamente as mesmas 
recomendadas para a prevenção da 
dengue.
Vigilância em Saúde: nosso conhecimento, ação, ciência e 
tecnologia em prol da saúde.

Chikungunya o proximo desafio

  • 1.
  • 2.
    Febre do Chikungunya… É uma doença infecciosa febril, causada pelo vírus Chikungunya: CHIKV •O nome chikungunya deriva de uma palavra em Makonde (língua do grupo Banto) que significa aproximadamente “aqueles que se dobram”. •Refere-se à aparência curvada dos pacientes que foram atendidos na primeira epidemia documentada, na Tanzânia, localizada no leste da África, entre 1952 e 1953.
  • 3.
    Febre do Chikungunya… Pode ser transmitida pelos mosquitos Aedes aegypti e Aedes albopictus. No Brasil o risco maior é a transmissão pelo Aedes aegypti. •O mosquito Aedes aegypti é o mesmo mosquito transmissor da Dengue. •Febre do Chikungunya e Dengue são doenças diferentes e podem ocorrer simultaneamente na mesma localidade e até em um mesmo paciente.
  • 4.
    Aedes aegypti característi Presença essencialmente urbana. Alimenta‐se preferencialmente de sangue humano. Mosquito adulto encontra‐se dentro das residências. Larvas frequentemente encontradas em depósitos artificiais: pratos de vasos de plantas, lixo acumulado, pneus, recipientes abandonados, etc. cas Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br/index.php/links-de-interesse/1073-chikungunya/14719-transmissao
  • 5.
    Aedes aegypti Ciclode Vida Adulto ovos LARVA PUPA
  • 6.
    Dengue Campinas 2014 Dados atualizados em 09/10/14
  • 7.
    Chikungunya: Breve Histórico Isolado pela primeira vez em 1952 onde hoje é a Tanzânia durante uma epidemia que inicialmente foi atribuída à dengue Provoca dores articulares que pode ser incapacitante – uma marca dessa doença Epidemias chegam a atingir de 38% a 63% de uma população Quem se infecta com o vírus fica imune para o resto da vida, mas ainda não há vacina
  • 8.
    Áreas de transmissãode Chikungunya CDC 20/out/2014 Fonte: http://www.cdc.gov/chikungunya/pdfs/ChikungunyaMap.pdf,
  • 9.
    Dr. André RicardoRibas Freitas – Div Dengue/CVE, DEVISA e Faculdade de Medicina SL MANDIC Campinas
  • 10.
    Ministério da Saúdeatualiza situação do vírus Chikungunya Data 15/10/2014 as 17:10:00 Até o dia 11 deste mês, foram registrados 337 casos da doença no Brasil. O Ministério da Saúde intensificou as medidas de prevenção nas regiões com registro de casos de chikungunya.
  • 11.
    Número de Casos Importados, ou seja, os pacientes foram infectados durante viagens em outras regiões Fonte: Ministério da Saúde, 15/10/2014 as 17:10:00
  • 12.
    Número de Casos Autóctones, ou seja, os pacientes foram infectados na própria região Fonte: Ministério da Saúde, 15/10/2014 as 17:10:00
  • 13.
    Febre do Chikungunya SINAIS E SINTOMA S Fonte: Portal Ministério da Saúde Febre acima de 39 graus, de início repentino, e dores intensas nas articulações de pés e mãos – dedos, tornozelos e pulsos. Pode ocorrer, também, dor de cabeça, dores nos músculos e manchas vermelhas na pele. Entre 3 e 28% dos casos não desenvolvem sintomas.
  • 14.
    Febre do Chikungunya Fase Aguda Fonte: Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en las Américas. Organización Panamericana de la Salud. Washington, D.C.: OPS, © 2011 Febre, pode ser alta (40o C); a duração habitual da febre é de três a cinco dias. Infecção assintomática é incomum (3 a 28%). Poliartralgia (geralmente simétrica) começa dois a cinco dias depois do início da febre e comumente envolve múltiplas articulações, principalmente: punhos, tornozelos e cotovelos.
  • 15.
    Febre do Chikungunya Fase Aguda Fonte: Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en las Américas. Organización Panamericana de la Salud. Washington, D.C.: OPS, © 2011
  • 16.
    Febre do Chikungunya Fase Aguda Apres entaç ões Atípic as Neurológicas Meningoencefalite Mielite Paralisia facial Sd Guillain-Barré Cutâneas Lesões bolhosas Hiperpigmentação da pele Oculares Uveíte, ceratite, retinite Outras Miocardite, hepatite e nefrite Letalidade estimada 1/1.000 casos
  • 17.
  • 18.
    Febre do Chikungunya Fase CRÔNIC A Hiper-pigmanta ção sequelar Indian J Dermatol. 2011 May-Jun; 56(3): 290–294.
  • 19.
    Febre do Chikungunya Fase CRÔNIC A Fonte: Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en las Américas. Organización Panamericana de la Salud. Washington, D.C.: OPS, © 2011
  • 20.
    Vigilância do Chikungunya Secretaria de Vigilância em Saúde/Ministério da Saúde A artralgia pode começar após 3 dias, portanto febre isolada provenientes de áreas de transmissão também dever ser Pacien te Suspei to Artralgia ou artrite intensa com início agudo, não explicada por outras condições. Paciente com febre de início súbito maior de 38,5ºC. considerada. Ser residente ou visitado áreas endêmicas ou epidêmicas até duas semanas antes do início dos sintomas. Fonte: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/zoo/informes/IF160614_CHIKUNGUNYA.pdf
  • 21.
    Recomendação na situaçãoepidemiológica atual Diante de um suspeito, entrar em contato com a Vigilância Epidemiológica do Município imediatamente. Cada caso deve ser discutido. Os Serviços de Saúde devem colher imediatamente uma amostra de 10ml de sangue para encaminhamento imediato ao laboratório de referência. Os casos suspeitos deverão ser isolados segundo recomendação da autoridade sanitária.
  • 22.
    Características do Chikungunyacomparada CCllíínniiccaa com a Dengue Dor articular mais intensa e localizada Pode cronificar Não leva ao choque Epidemiologi a Tempo de incubação menor (no humano e no Pevríeotdoor )de viremia maior Mais altas taxas de ataque Maior proporção de sintomáticos Afinidade por vetor Diferente para diferentes linhagens do vírus em relação a diferentes espécies de Aedes
  • 23.
    Chikungunya: Perguntas eRespostas Dor nas articulaçõe s também não ocorre nos casos de dengue? Sim, mas a intensidade é menor. Em se tratando de Chikungunya, é importante reforçar que a dor articular, presente em 95% dos casos, é intensa e afeta principalmente pés e mãos (geralmente Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br tornozelos e punhos).
  • 24.
    Chikungunya: Perguntas eRespostas Se um pessoa for picada por um mosquito infectado ficará doente? Nem todas. Em muitos casos a pessoa picada por um mosquito infectado não apresenta os sinais e sintomas da doença. Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br
  • 25.
    Chikungunya: Perguntas eRespostas Uma pessoa doente pode infectar outra saudável? Não existe transmissão entre pessoas. A única forma de infecção é pela picada dos mosquitos. Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br
  • 26.
    Chikungunya: Perguntas eRespostas A mãe grávida transmite o vírus para o bebê? Não há evidências de que o vírus seja transmitido da mãe para o feto durante a gravidez. Porém, a infecção pode ocorrer durante o parto. A infecção da mãe no período próximo ao parto pode levar ao Chikungunya neonatal que é MUITO GRAVE com 10 a 20% de Fonte: Ministério da Saúde. http://portalsaude.saude.gov.br
  • 27.
    Chikungunya: Perguntas eRespostas O que cada um de nós pode fazer para se prevenir? Como a doença é transmitida por mosquitos, é fundamental que cada um de nós reforce as medidas de eliminação dos criadouros de mosquitos na nossa casas, no ambiente de trabalho e na vizinhança. As atitudes que devemos ter são exatamente as mesmas recomendadas para a prevenção da dengue.
  • 28.
    Vigilância em Saúde:nosso conhecimento, ação, ciência e tecnologia em prol da saúde.