O documento explica a origem e uso da palavra "caralho" em Portugal. Originalmente referia-se a uma cesta no mastro de uma caravela usada para vigia. Passou a ser usada para descrever sentimentos e situações, como algo bom ("isto é bom com'o caralho") ou mandar alguém embora ("mandar pro caralho"). Atualmente é usada frequentemente e de forma criativa para enfatizar ou qualificar diversos aspectos da vida.