O documento faz uma analogia entre peixes e virtudes de Santo António, criticando os homens. Discute o fel do peixe que curava a cegueira e como Santo António fazia os homens ver a virtude, e o rémora que guiava navios assim como a língua de Santo António dominava paixões. Também fala do torpedo que fazia pescadores tremerem e de como Santo António fazia arrepender-se, e do quatro-olhos que via céu e inferno como Santo António ensinava.

1. Capítulo III

2. Identificação
do peixe
TOBIAS
Virtude(s) do
peixe
O fel do peixe
curava a cegueira e
o seu coração
expulsava os
demónios.
Analogia com
Santo António
Santo António
fazia os homens
ver a virtude e
afastar-se do
pecado.
Crítica aos homens
Perseguiram Santo
António (tal como os
moradores do
Maranhão perseguem
Padre António
Vieira). Os homens
não queriam ver a
verdade e agiam com
maldade.

3. Identificação
do peixe
Virtude(s) do
peixe
Analogia com Santo
António
Crítica aos
homens
RÉMORA
Apesar de ser
pequeno,
consegue
determinar o
rumo da nau.
A língua de Santo
Os homens
António era uma
deixam-se levar
rémora na terra –
pela soberba, pela
tinha força para
cobiça e pela
dominar as paixões
sensualidade..
humanas: a soberba,
a vingança, a cobiça e
a sensualidade.

4. Identificação
do peixe
Analogia com Santo
António
Crítica aos
homens
Faz tremer o braço
do pescador.
TORPEDO
Virtude(s) do
peixe
Santo António
também fazia os
homens «tremer» e
arrepender-se.
Os pescadores
representam
aqueles que se
aproveitam do
poder para
satisfazer a sua
ganância.

5. Identificação
do peixe
QUATRO-OLHOS
Virtude(s) do
peixe
Analogia com Santo
António
Crítica aos
homens
Tem dois pares de
olhos: um olha
para cima e o
outro olha para
baixo.
Santo António
também ensina aos
homens que devem
pensar no Céu e no
Inferno.
No Brasil, muitas
pessoas vivem na
«cegueira»
(pecado) há
séculos.

6.  Pedido de Vieira aos moradores do Maranhão
curar a cegueira dos
seus ouvintes
libertar os ouvintes
do mal

7. NAUS
«NAU SOBERBA»
(velhas inchadas do
vento)
«NAU VINGANÇA»
(carregada de
material de guerra)
SIMBOLOGIA DOS ELEMENTOS
CARACTERIZADORES
EFEITO DA
LÍNGUA DE
SANTO ANTÓNIO
O vento simboliza o caráter vão do
pecado da soberba (orgulho
desmedido).
Leva as velas a
amainarem e a
tempestade interior
e exterior a terminar.
O arsenal de guerra pronto a
disparar e o facto de avançarem
«infunados» simbolizam a fúria e a
impetuosidade que arrastam as
pessoas que se movem pelo desejo
de vingança.
Detém a fúria, acaba
com a ira e o ódio e
faz a nau içar
bandeiras de paz.

8. NAUS
«NAU COBIÇA»
(sobrecarregada)
«NAU
SENSUALIDADE»
(cega, sem sol;
engano do canto das
serreias)
SIMBOLOGIA DOS
ELEMENTOS
CARACTERIZADORES
EFEITO DA
LÍNGUA DE
SANTO ANTÓNIO
A carga excessiva simboliza o
resultado da cobiça, que leva os
homens a acumularem bens
materiais.
Salva a nau dos
ataques dos
corsários que a
levariam a perder o
que tunga e o que
desejava obter.
A cegueira e desorientação
simbolizam o que sucede aos que
se deixam levar pela sensualidadecaem facilmente na tentação.
Impede a nau de
naufragar; os seus
ocupantes
readquirem a
capacidade de ver e
voltam a assumir o
rumo certo.

9.  Louvores feitos aos peixes, no final
Alimentam todos
os que vivem em
austeridade para
chegarem ao Céu,
os cristão ao longo
da Quaresma e o
próprio Cristo,
depois de ter
ressuscitado.
Nos dias da
semana em que
se devia praticar a
abstinência, as
refeições podiam
ser de peixe.
Peixes como a
sardinha garantem
o sustento dos
pobres.