O boletim fornece informações sobre os preços do café no mercado internacional e brasileiro, além de estatísticas de exportação de café verde e solúvel do Brasil no mês de agosto de 2016 e nos mesmos períodos do ano anterior. Os preços do café arábica e conillon caíram no mercado de Nova York e no mercado brasileiro BM&F. As exportações brasileiras de café totalizaram quase 100 mil sacas no período.

1. MERCADO DISPONÍVEL
BOLETIM DO CAFÉ
CENTRO DO COMÉRCIO DE CAFÉ DO RIO DE JANEIRO
Nº 151 - ANO CXXI - 11 DE AGOSTO DE 2016
Orgão de Utilidade Pública - Decreto Federal no
40.048 de 27-09-56 - Estadual no
13.413 de 17-09-56
Rua da Quitanda, 191 - 8o
andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ - CEP:20091-005 - Tel.:(021) 2516 3399 - Fax.: (021) 2253-4873
Home Page: www.cccrj.com.br E-mail: riocafe@cccrj.com.br
Orgão Técnico e Consultivo do Governo Federal - Decreto no
41.082 de 02-03-1957
114o
ANO DE FUNDAÇÃO
MERCADOFUTURO
10/08
Osc. Min. Max. 09/08 08/08 05/08 04/08 03/08 02/08 01/08
N. YORK(cts/lb)
SET/16 138,65 -2,45 138,55 141,75 141,10 141,10 142,50 142,10 140,40 141,25 143,45
DEZ/16 142,35 -2,40 142,25 145,40 144,75 144,80 146,15 145,70 143,85 144,60 146,75
MAR/17 145,55 -2,40 145,50 148,50 147,95 147,95 149,30 148,80 146,95 147,60 149,70
MAI/17 147,45 -2,40 147,40 150,35 149,85 149,75 151,05 150,60 148,75 149,35 151,40
JUL/17 149,20 -2,40 149,20 151,85 151,60 151,55 152,70 152,25 150,25 150,70 152,80
LONDRES(US$/TM)
SET/16 1818 -1 1816 1825 1819 1825 1823 1817 1827 1826 1818
NOV/16 1848 0 1847 1856 1848 1855 1853 1846 1853 1851 1843
JAN/17 1867 -1 1867 1875 1868 1874 1871 1865 1871 1868 1860
MAR/17 1877 -2 1880 1882 1879 1885 1882 1876 1881 1878 1870
BM&F(US$/60kg)
SET/16 169,00 -3,00 168,50 172,00 172,00 171,70 173,50 172,65 170,45 171,30 174,00
DEZ/16 168,55 -3,15 170,00 173,60 171,70 171,80 173,55 172,95 170,50 171,50 174,33
MAR/17 174,65 -3,20 174,00 175,55 177,85 177,85 179,60 178,95 177,35 177,35 180,15
SET/17 178,35 -3,20 181,45 181,50 181,55 181,45 182,95 182,40 179,90 179,90 182,60
Cotações por 60 kg, ensacado, posto armazém interior (inclusive Funrural, exclusive ICMS)
DIA ANT. SEM. 15 DIAS MES ANT. 12 MESES
GRUPO I (BASE VARGINHA,MG) R$/SC US$/SC US$/SC US$/SC US$/SC US$/SC US$/SC
Tipo C. Interno 500 DEF. 1+1: 430,00 137,34 136,95 136,70 125,49 122,04 101,24
Tipo 6/7, BC Duro 480,00 153,31 152,88 152,60 148,30 146,45 129,24
Tipo 6, BC Fino 520,00 166,09 165,62 165,32 158,20 155,60 137,55
GRUPO II (BASE VITÓRIA)
Tipo C. Interno 500 DEF: 380,00 121,37 121,03 120,81 103,17 98,24 90,94
Tipo 7, Bica: 400,00 127,76 127,40 127,17 118,67 115,94 101,31
Tipo 5/6 15/16 (Pronto Embarque) 420,00 134,15 133,70 133,52 123,62 120,51 108,28
Tipo 2/3 17/18 (Pronto Embarque) 440,00 140,53 140,14 139,88 131,03 128,14 130,69
CONILLON (BASE VITÓRIA)
Tipo 7 Bica Corrida: 380,00 121,37 121,03 120,81 116,91 115,33 97,07
Tipo 5/6 13 UP Pronto Embarque: 395,00 126,16 125,80 125,58 120,81 118,99 103,12
PREÇOS
GRUPO I - (DIF. EM CENTS/LB) Comprador Vendedor Comprador Vendedor
Tipo 2/3-17/18, FC -10,00 -6,00 -10,00 -6,00
Tipo 1/3 15/16 FC -16,00 -12,00 -16,00 -12,00
Tipo 3/4 MTGB GC -24,00 -22,00 -24,00 -22,00
GRUPO II - (PREÇOS P/ US$/50 Kg)
Tipo RM 2/3-17/18 120,00 124,00 121,00 126,00
Tipo RM 4-15/16 112,00 118,00 113,00 120,00
CONILLON- ( D IFER EN C IA L EM CTS P OR LB , CON TR A LIFFE)
Tipo 5/6 13 UP UP 10,00 20,00 10,00 20,00
MEDIAS
SETEMBRO/DEZEMBRO JANEIRO/MARÇO

2. 2
INDICADORES DE MERCADO
PAUTA:
DATA TIPO US$/SC R$/SC ICM/R$/SC
11 DE AGOSTO DE 2016 ARABICA 154,50 486,63 58,40
11 DE AGOSTO DE 2016 CONILLON 117,00 368,51 44,22
ESTATÍSTICADE EXPORTAÇÃO(ATÉ 06/2016)
No mês Ano Civil Ano Safra Ano Conv. 12 meses
Em sacas 60 kg
Arábica 1.987.420 13.976.135 29.473.302 22.571.573 29.473.302
Conillon 83.303 419.558 2.309.308 1.181.154 2.309.308
Sub -Total (verde) 2.070.723 14.395.693 31.782.610 23.752.727 31.782.610
Solúvel/outros 310.969 1.799.578 3.625.699 2.700.385 3.625.699
Total 2.381.692 16.195.271 35.408.309 26.453.112 35.408.309
INTERESTADUAIS E I.C.M.
IN D IC A D O R E S D A O .I.C .
02 /0 8 0 3 /0 8 0 4 /0 8 0 5 /0 8 0 8 /0 8 0 9 /0 8
O M N Y 17 0 ,1 9 1 6 9 ,6 9 1 7 2 ,1 9 1 7 2 ,1 9 1 7 1 ,1 9 1 7 0 ,9 4
O M B re m e n /H a m b u rg 14 7 ,0 0 1 4 6 ,5 5 1 4 6 ,3 2 1 4 7 ,9 8 1 4 6 ,5 2 1 4 6 ,6 6
O M A v e ra g e 14 2 ,1 9 1 4 1 ,6 6 1 4 2 ,0 1 1 4 3 ,3 7 1 4 1 ,9 0 1 4 2 ,0 0
R O B N Y 9 8 ,0 0 9 8 ,0 0 9 7 ,7 5 9 8 ,0 0 9 7 ,9 2 9 7 ,4 2
R O B L e H a v re /M a rs e ille s 9 1 ,9 2 9 2 ,2 2 9 1 ,5 8 9 1 ,7 9 9 1 ,8 3 9 1 ,6 3
R O B A v e ra g e 9 2 ,9 5 9 3 ,2 0 9 2 ,6 3 9 2 ,8 4 9 2 ,8 7 9 2 ,6 2
A v e ra g e O M /R O B 11 7 ,5 7 1 1 7 ,4 3 1 1 7 ,3 2 1 1 8 ,1 1 1 1 7 ,3 9 1 1 7 ,3 1
C O L . M IL D S 16 1 ,7 6 1 5 9 ,3 2 1 5 9 ,8 0 1 6 0 ,6 8 1 6 0 ,6 3 1 6 0 ,9 0
B R A Z IL 12 8 ,5 0 1 2 7 ,7 5 1 2 9 ,7 5 1 3 0 ,2 5 1 2 8 ,7 5 1 2 8 ,7 5
CUSTODEEMBARQUE/CAPATAZIAEMR$/SC. 60KG
SANTOS RIODEJANEIRO VITORIA
R$ R$ R$
Café solto(ton.)-SANTOS/RJ 0,00 0,00 TUBARÃO=0/CONT
Café emcont. (RO-RO)-SANTOS/RJ 0,00 0,00 (+FRETEINTERNO )
Café emcont. (TECON)-SANTOS/RJ 0,00 0,00 CAPUABA=R$166/CONT
Café emcont. (caisconvencional)-SANTOS/RJ 0,00 0,00
Fonte: ALLETROP
DÓLAR
COMPRAR$ VENDAR$ VAR.DIA VAR.MÊS VAR.ANO
Comercial 3,131 3,132 -0,28 -3,44 -20,85
Turismo 3,060 3,260 -0,46 -3,26 -21,26
US$Futuro 3.149 ( VencimentoemSET.) US$/LB 1,2994
US$Futuro 3.178 ( VencimentoemOUT.)

3. 3
BRASIL - EXPORTAÇÃO DE CAFÉ
(VOLUME EM SACAS DE 60 KG)
AGOSTO/2016
10/08/16
EMISSÃODECERTIFICADOS DEORIGEM
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 75.352 0 2.411 77.763 571.359 0 64.153 635.512 427.123 0 83.645 510.768
Rio de Janeiro 12.793 0 0 12.793 88.945 325 0 89.270 67.206 325 33 67.564
Sepetiba 866 0 0 866 5.106 0 0 5.106 4.452 0 0 4.452
Vitória 1.720 2.240 0 3.960 74.742 19.010 624 94.376 15.440 18.194 9.449 43.083
Minas Gerais 0 0 0 0 40 0 0 40 0 0 0 0
Salvador 0 0 0 0 3.399 0 0 3.399 2.920 0 0 2.920
Outros 670 0 3.444 4.114 95.687 440 13.824 109.951 106.190 433 13.585 120.208
TOTAL 91.401 2.240 5.855 99.496 839.278 19.775 78.601 937.654 623.331 18.952 106.712 748.995
EMBARQUES EFETUADOS BASEB/L
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 28.353 0 0 28.353 394.742 2.240 20.125 417.107 221.249 15.645 16.708 253.602
Rio de Janeiro 0 0 0 0 5.694 0 0 5.694 3.006 0 0 3.006
Sepetiba 0 0 0 0 0 0 0 0 640 0 0 640
Vitória 0 0 0 0 1.121 0 0 1.121 320 0 0 320
Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Outros 0 0 0 0 9.647 0 3.418 13.065 5.412 0 4.717 10.129
TOTAL 28.353 0 0 28.353 411.204 2.240 23.543 436.987 230.627 15.645 21.425 267.697
JULHO/2016
29/07/16
EMISSÃODECERTIFICADOS DEORIGEM
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 0 0 0 0 1.256.151 640 247.628 1.504.419 1.230.489 1.308 220.930 1.452.727
Rio de Janeiro 0 0 0 0 200.775 758 969 202.502 227.940 325 33 228.298
Sepetiba 0 0 0 0 4.800 0 0 4.800 27.600 1.800 0 29.400
Vitória 0 0 0 0 43.903 31.153 50.375 125.431 68.930 71.074 28.106 168.110
Minas Gerais 0 0 0 0 60 0 0 60 360 0 0 360
Salvador 0 0 0 0 8.132 0 0 8.132 1.810 0 0 1.810
Outros 0 0 0 0 223.210 886 38.932 263.028 253.301 5.106 47.394 305.801
TOTAL 0 0 0 0 1.737.031 33.437 337.904 2.108.372 1.810.430 79.613 296.463 2.186.506
EMBARQUES EFETUADOS BASEB/L
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 0 0 0 0 1.286.355 24.928 213.324 1.524.607 1.266.391 41.137 199.302 1.506.830
Rio de Janeiro 0 0 0 0 150.733 325 0 151.058 128.468 640 657 129.765
Sepetiba 0 0 0 0 1.280 0 0 1.280 21.800 1.800 0 23.600
Vitória 0 0 0 0 640 9.940 0 10.580 2.878 9.700 0 12.578
Salvador 0 0 0 0 1.293 0 0 1.293 0 0 0 0
Outros 0 0 0 0 18.561 2.166 17.977 38.704 21.980 7.173 18.629 47.782
TOTAL 0 0 0 0 1.458.862 37.359 231.301 1.727.522 1.441.517 60.450 218.588 1.720.555

4. 4
Empresas associadas que forneceram informações para o boletim:
- Unicafé Cia. de Comércio Exterior (Mercado, diferenciais).
- CECAFÉ Conselho dos Exportadores de Café Verde do Brasil.
- Valorização Empresa de Café S/A.(Mercado, diferenciais).
ESTATÍSTICAS
E ST IM A T IV A D E S A F R A - 20 1 6
E S T A D O S C O N A B
1ª - E S T IM A T IV A
2 0 16
P A R A N Á 1.1 0 0,0 0
E SP ÍR IT O S A N T O 1 1.4 98 ,00
A ra b ica 0,0 0
C o n illo n 0,0 0
SÃ O P A U L O 5.0 6 1,7 0
M IN A S G ER A IS 2 8.4 87 ,80
C e rrad o 6.6 7 7,5 0
S u l d e M in as 1 4.3 72 ,00
Z o n a d a M a ta 6.5 9 6,3 0
O u tro s 8 42 ,00
C O N IL L ON 0,0 0
R O N D Ô N IA 1.7 2 3,9 0
B A H IA 3.2 3 1,6 0
M A T O GR O SS O 1 27 ,90
P A R A 16 ,6 0
R IO D E J A N E IR O 3 09 ,60
G O IA S 2 31 ,80
O U T R OS 1 50 ,80
T O T A L 5 1.9 39 ,70
A rá b ica
C o n illo n
C o n su m o In t ern o
P ro d .E xp o rt á ve l
ESTOQUES DE CAFÉ VERDE NOS PAÍSES CONSUMIDORES
(1000 SCS*)
ESTOQUES NO FINAL DO
MÊS
2015
EUROPA AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO
ANTWERPIA 6.026 5.958 5.771 5.835 5.617
ROTTERDAM/AMSTERDAM 652 640 625 590 578
BREMEN 1.650 1.690 1.660 1.570 1.460
HAMBURG 1.800 1.803 1.800 1.734 1.716
LE HAVRE/MARSEILLE 682 670 660 630 620
TRIESTE/GENOVA 1.795 1.765 1.947 1.996 1.990
KOPER 181 170 179 196 210
JAPÃO 3.376 3.358 3.296 3.132 3.188
BARCA 642 630 675 600 637
EUA 6.123 6.117 5.948 5.792 5.836
OUTROS 3.745 3.780 3.710 3.680 3.655
TOTAL 26.672 26.581 26.271 25.755 25.507
FONTE:NCA,ECF,MERCON