1) O boletim relata as cotações e exportações de café no mercado brasileiro e internacional. 2) As cotações do café arábica e conillon subiram na bolsa de Nova York e na BM&F. 3) As exportações brasileiras de café arábica totalizaram 1,6 milhão de sacas em agosto.

1. MERCADO DISPONÍVEL
BOLETIM DO CAFÉ
CENTRO DO COMÉRCIO DE CAFÉ DO RIO DE JANEIRO
Nº 165 - ANO CXXI - 02 DE SETEMBRO DE 2016
Orgão de Utilidade Pública - Decreto Federal no
40.048 de 27-09-56 - Estadual no
13.413 de 17-09-56
Rua da Quitanda, 191 - 8o
andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ - CEP:20091-005 - Tel.:(021) 2516 3399 - Fax.: (021) 2253-4873
Home Page: www.cccrj.com.br E-mail: riocafe@cccrj.com.br
Orgão Técnico e Consultivo do Governo Federal - Decreto no
41.082 de 02-03-1957
114o
ANO DE FUNDAÇÃO
MERCADOFUTURO
01/09
Osc. Min. Max. 31/08 30/08 29/08 26/08 25/08 24/08 23/08
N. YORK(cts/lb)
SET/16 150,10 4,20 150,45 151,40 145,90 144,75 144,00 143,90 143,50 142,15 145,30
DEZ/16 151,40 4,35 146,60 152,90 147,05 146,05 145,10 144,85 144,45 143,10 147,25
MAR/17 154,50 4,30 149,70 156,00 150,20 149,25 148,25 148,00 147,60 146,30 150,45
MAI/17 156,30 4,20 151,75 157,70 152,10 151,20 150,15 149,90 149,50 148,20 152,35
JUL/17 157,85 4,20 153,30 159,30 153,65 152,80 151,75 151,55 151,15 149,85 154,00
LONDRES(US$/TM)
SET/16 1826 33 1791 1829 1793 1780 1783 1783 1761 1779 1791
NOV/16 1852 24 1825 1858 1828 1816 1819 1819 1797 1810 1821
JAN/17 1869 22 1845 1877 1847 1837 1838 1838 1821 1834 1844
MAR/17 1884 22 1859 1889 1862 1852 1854 1854 1837 1848 1858
BM&F(US$/60kg)
SET/16 177,55 5,55 173,10 180,00 172,00 172,00 170,95 171,15 169,85 171,05 174,70
DEZ/16 181,40 4,90 175,50 183,90 176,50 175,65 174,60 174,85 171,20 172,85 178,15
MAR/17 186,50 5,70 186,50 186,50 180,80 179,55 178,25 177,90 177,35 175,65 181,15
SET/17 189,40 5,00 186,00 190,00 184,40 182,85 181,55 181,25 180,75 179,05 184,60
Cotações por 60 kg, ensacado, posto armazém interior (inclusive Funrural, exclusive ICMS)
DIA ANT. SEM. 15 DIAS MES ANT. 12 MESES
GRUPO I (BASE VARGINHA,MG) R$/SC US$/SC US$/SC US$/SC US$/SC US$/SC US$/SC
Tipo C. Interno 500 DEF. 1+1: 450,00 138,50 139,32 139,01 136,84 122,04 101,24
Tipo 6/7, BC Duro 490,00 150,82 151,70 151,36 151,06 146,45 129,24
Tipo 6, BC Fino 530,00 163,13 164,09 163,72 163,53 155,60 137,55
GRUPO II (BASE VITÓRIA)
Tipo C. Interno 500 DEF: 390,00 120,04 120,74 120,47 119,87 98,24 90,94
Tipo 7, Bica: 405,00 124,65 125,39 125,11 125,42 115,94 101,31
Tipo 5/6 15/16 (Pronto Embarque) 430,00 132,35 133,13 132,83 132,35 120,51 108,28
Tipo 2/3 17/18 (Pronto Embarque) 430,00 132,35 133,13 132,83 135,84 128,14 130,69
CONILLON (BASE VITÓRIA)
Tipo 7 Bica Corrida: 380,00 116,96 117,65 117,38 118,50 115,33 97,07
Tipo 5/6 13 UP Pronto Embarque: 395,00 125,94 125,94 125,94 125,87 118,99 103,12
PREÇOS
GRUPO I - (DIF. EM CENTS/LB) Comprador Vendedor Comprador Vendedor
Tipo 2/3-17/18, FC -8,00 -4,00 -8,00 -4,00
Tipo 1/3 15/16 FC -15,00 -10,00 -15,00 -10,00
Tipo 3/4 MTGB GC -21,00 -18,00 -21,00 -18,00
GRUPO II - (PREÇOS P/ US$/50 Kg)
Tipo RM 2/3-17/18 124,00 128,00 124,00 128,00
Tipo RM 4-15/16 118,00 122,00 118,00 122,00
CONILLON- ( D IFER EN C IA L EM CTS P OR LB , CON TR A LIFFE)
Tipo 5/6 13 UP UP 8,00 15,00 8,00 15,00
MEDIAS
SETEMBRO/DEZEMBRO JANEIRO/MARÇO

2. 2
INDICADORES DE MERCADO
PAUTA:
DATA TIPO US$/SC R$/SC ICM/R$/SC
02 DE SETEMBRO DE 2016 ARABICA 153,00 495,67 59,48
02 DE SETEMBRO DE 2016 CONILLON 132,50 429,26 51,51
ESTATÍSTICADE EXPORTAÇÃO(ATÉ 07/2016)
No mês Ano Civil Ano Safra Ano Conv. 12 meses
Em sacas 60 kg
Arábica 1.576.135 15.552.270 1.576.135 24.147.708 28.917.360
Conillon 37.359 456.917 37.359 1.218.513 1.941.286
Sub -Total (verde) 1.613.494 16.009.187 1.613.494 25.366.221 30.858.646
Solúvel/outros 295.314 2.094.892 295.314 2.995.699 3.588.741
Total 1.908.808 18.104.079 1.908.808 28.361.920 34.447.387
INTERESTADUAIS E I.C.M.
IN D IC A D O R E S D A O .I.C .
2 4 /0 8 2 5 /08 2 6 /0 8 29 /0 6 30 /0 6 3 1 /0 8
O M N Y 1 6 9 ,9 4 1 7 1 ,1 9 1 7 1 ,9 4 1 72 ,6 9 1 73 ,4 4 1 7 4 ,9 4
O M B re m e n /H a m b u rg 1 4 6 ,6 8 1 4 5 ,9 1 1 4 7 ,0 7 1 47 ,5 8 1 46 ,6 4 1 4 8 ,2 7
O M A v e ra g e 1 4 2 ,0 8 1 4 1 ,6 4 1 4 2 ,5 7 1 43 ,2 7 1 42 ,8 4 1 4 4 ,5 6
R O B N Y 9 5 ,6 7 9 5 ,17 9 6 ,1 7 9 6,1 7 9 5,9 2 9 6 ,6 7
R O B L e H a v re /M a rs e ille s 9 0 ,4 2 8 9 ,24 9 0 ,4 5 9 0,1 5 9 0,0 9 9 0 ,2 7
R O B A v e ra g e 9 1 ,3 9 9 1 ,31 9 0 ,2 5 9 1,4 2 9 1,0 8 9 1 ,3 6
A v e ra g e O M /R O B 1 1 6 ,7 4 1 1 6 ,4 8 1 1 6 ,4 1 1 17 ,3 5 1 16 ,9 6 1 1 7 ,9 6
C O L . M IL D S 1 6 1 ,3 3 1 6 0 ,5 9 1 6 1 ,7 7 1 63 ,1 5 1 62 ,2 1 1 6 3 ,8 2
B R A Z IL 1 2 9 ,0 0 1 2 9 ,5 0 1 2 9 ,7 5 1 31 ,0 0 1 32 ,0 0 1 3 8 ,0 0
CUSTODEEMBARQUE/CAPATAZIAEMR$/SC. 60KG
SANTOS RIODEJANEIRO VITORIA
R$ R$ R$
Café solto(ton.)-SANTOS/RJ 0,00 0,00 TUBARÃO=0/CONT
Café emcont. (RO-RO)-SANTOS/RJ 0,00 0,00 (+FRETEINTERNO )
Café emcont. (TECON)-SANTOS/RJ 0,00 0,00 CAPUABA=R$166/CONT
Café emcont. (caisconvencional)-SANTOS/RJ 0,00 0,00
Fonte: ALLETROP
DÓLAR
COMPRAR$ VENDAR$ VAR.DIA VAR.MÊS VAR.ANO
Comercial 3,249 3,250 0,59 0,59 -17,87
Turismo 3,180 3,380 0,60 0,60 -18,36
US$Futuro 3.286 ( VencimentoemSET.) US$/LB 1,3269
US$Futuro 3.301 ( VencimentoemOUT.)

3. 3
BRASIL - EXPORTAÇÃO DE CAFÉ
(VOLUME EM SACAS DE 60 KG)
SETEMBRO/2016
01/09/16
EMISSÃODECERTIFICADOS DEORIGEM
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 34.112 0 1.836 35.948 34.112 0 1.836 35.948 0 0 0 0
Rio de Janeiro 22.452 0 0 22.452 22.452 0 0 22.452 31.620 0 256 31.876
Sepetiba 880 0 0 880 880 0 0 880 0 0 0 0
Vitória 7.520 0 4.538 12.058 7.520 0 4.538 12.058 0 0 0 0
Minas Gerais 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Outros 40.904 0 2.746 43.650 40.904 0 2.746 43.650 886 0 0 886
TOTAL 105.868 0 9.120 114.988 105.868 0 9.120 114.988 32.506 0 256 32.762
EMBARQUES EFETUADOS BASEB/L
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 0 1.280 0 1.280 960 1.280 0 2.240 12.112 0 0 12.112
Rio de Janeiro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sepetiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Vitória 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Outros 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 0 1.280 0 1.280 960 1.280 0 2.240 12.112 0 0 12.112
AGOSTO/2016
31/08/16
EMISSÃODECERTIFICADOS DEORIGEM
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 0 0 0 0 1.894.755 1.019 247.981 2.143.755 1.356.151 640 247.628 1.604.419
Rio de Janeiro 0 0 0 0 306.164 758 666 307.588 200.405 325 33 200.763
Sepetiba 0 0 0 0 37.903 0 0 37.903 4.800 0 0 4.800
Vitória 0 0 0 0 162.845 50.380 19.776 233.001 43.903 31.153 50.375 125.431
Minas Gerais 0 0 0 0 40 0 0 40 60 0 0 60
Salvador 0 0 0 0 8.219 0 0 8.219 8.132 0 0 8.132
Outros 0 0 0 0 249.323 2.153 44.394 295.870 242.667 886 38.932 282.485
TOTAL 0 0 0 0 2.659.249 54.310 312.817 3.026.376 1.856.118 33.004 336.968 2.226.090
EMBARQUES EFETUADOS BASEB/L
MÊS ANTERIOR
DIÁRIO ACUMULADO Acumulados no mesmoperíodo
PORTO ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL ARÁBICA CONILLON SOLÚVEL TOTAL
Santos 0 0 0 0 1.744.402 23.100 223.363 1.990.865 1.379.675 24.928 200.807 1.605.410
Rio de Janeiro 0 0 0 0 185.503 325 0 185.828 140.219 325 0 140.544
Sepetiba 0 0 0 0 21.291 0 0 21.291 1.280 0 0 1.280
Vitória 0 0 0 0 22.440 8.450 624 31.514 640 9.940 0 10.580
Salvador 0 0 0 0 2.760 0 0 2.760 1.293 0 0 1.293
Outros 0 0 0 0 45.689 893 22.519 69.101 17.209 2.166 17.977 37.352
TOTAL 0 0 0 0 2.022.085 32.768 246.506 2.301.359 1.540.316 37.359 218.784 1.796.459

4. 4
Empresas associadas que forneceram informações para o boletim:
- Unicafé Cia. de Comércio Exterior (Mercado, diferenciais).
- CECAFÉ Conselho dos Exportadores de Café Verde do Brasil.
- Valorização Empresa de Café S/A.(Mercado, diferenciais).
ESTATÍSTICAS
E ST IM A T IV A D E S A F R A - 20 1 6
E S T A D O S C O N A B
1ª - E S T IM A T IV A
2 0 16
P A R A N Á 1.1 0 0,0 0
E SP ÍR IT O S A N T O 1 1.4 98 ,00
A ra b ica 0,0 0
C o n illo n 0,0 0
SÃ O P A U L O 5.0 6 1,7 0
M IN A S G ER A IS 2 8.4 87 ,80
C e rrad o 6.6 7 7,5 0
S u l d e M in as 1 4.3 72 ,00
Z o n a d a M a ta 6.5 9 6,3 0
O u tro s 8 42 ,00
C O N IL L ON 0,0 0
R O N D Ô N IA 1.7 2 3,9 0
B A H IA 3.2 3 1,6 0
M A T O GR O SS O 1 27 ,90
P A R A 16 ,6 0
R IO D E J A N E IR O 3 09 ,60
G O IA S 2 31 ,80
O U T R OS 1 50 ,80
T O T A L 5 1.9 39 ,70
A rá b ica
C o n illo n
C o n su m o In t ern o
P ro d .E xp o rt á ve l
ESTOQUES DE CAFÉ VERDE NOS PAÍSES CONSUMIDORES
(1000 SCS*)
ESTOQUES NO FINAL DO
MÊS
2015
EUROPA AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO
ANTWERPIA 6.026 5.958 5.771 5.835 5.617
ROTTERDAM/AMSTERDAM 652 640 625 590 578
BREMEN 1.650 1.690 1.660 1.570 1.460
HAMBURG 1.800 1.803 1.800 1.734 1.716
LE HAVRE/MARSEILLE 682 670 660 630 620
TRIESTE/GENOVA 1.795 1.765 1.947 1.996 1.990
KOPER 181 170 179 196 210
JAPÃO 3.376 3.358 3.296 3.132 3.188
BARCA 642 630 675 600 637
EUA 6.123 6.117 5.948 5.792 5.836
OUTROS 3.745 3.780 3.710 3.680 3.655
TOTAL 26.672 26.581 26.271 25.755 25.507
FONTE:NCA,ECF,MERCON