O documento aborda ferramentas de gestão de bibliografias como EndNote, Zotero e Mendeley, destacando suas funcionalidades para criar, organizar e formatar referências bibliográficas. Cada ferramenta é explicada em termos de sistema de coleta, compartilhamento e citação de fontes, facilitando a elaboração de trabalhos acadêmicos. Além disso, inclui instruções sobre como instalar e usar esses programas, bem como os benefícios de cada um na organização de referências.

1. Gestão de bibliografias:
EndNote, Zotero, Mendeley
Universidade do Algarve
Biblioteca
Outubro de 2010
biblioteca@ualg.pt

2. Referências bibliográficas



Imprescindíveis nos trabalhos
académicos para
corroborar/contestar afirmações
Elaboradas de forma normalizada e
uniforme para todos os tipos de
documentos consultados
Executadas manualmente
(desaconselhável) ou de forma
automática através de programas
de gestão de bibliografias

3. Exemplos de gestores de
bibliografias



EndNote Web
Zotero
Mendeley

4. O que é o EndNote Web
Ferramenta para criar e gerir referências bibliográficas na Web
 Pesquisa de recursos online
 Salvaguarda directa de registos bibliográficos retirados das
bases de bibliográficas
 Recolha e organização de referências bibliográficas
 Formatação de citações, notas de roda pé ou bibliografia
 Introdução automática das referências bibliográficas no texto
onde são citadas com o Cite While You Write para o Word
 Citação directa a partir do computador
 Transferência de referências de e para o computador a partir
do EndNote Web e para o EndNote
 Partilha de referências com outros utilizadores do EndNote
Web

5. http://www.endnote.com
ou
http://portal.isiknowledge.com/portal.cgi
Seleccionando o separador My EndNote Web
•
•
•
Registo na rede UALG ou noutra instituição aderente à b-on
Acessos em qualquer computador
Registo igual na Web of Knowledge

6. Como fazer o registo de utilizador

8. Grupos criados
Grupos criados
pelo utilizador
pelo utilizador
Grupos
Grupos
partilhados com
partilhados com
o utilizador
o utilizador

10. A. Como obter referências
bibliográficas

11. 1. Pesquisar bases de dados
bibliográficas online

12. …adicionar as referências pretendidas
nas pastas temáticas criadas

13. 2. Criar referências manualmente
e outros campos: Abstract; DOI [Digital Object Identifier]; Original
Publication; Reprint Edition; Keywords; URL; Author Address; Notes

14. 3. Importar referências de outras bases
locais
Seleccionar o ficheiro das referências e o formato. Estas bases deverão ter
sido produzidas com alguma ferramenta de gestão bibliográfica.

15. B. Como organizar e partilhar as suas
referências
Criando pastas
com grupos
temáticos
que po
dem se
r
partilha
das com
outros
utilizad
ores do
EndNot
e W eb

16. C. Como formatar a bibliografia
Seleccionar o grupo de
referências a formatar
Seleccionar o formato
(para visualização directa
seleccionar RTF)
Seleccionar o estilo
bibliográfico para as
referências
Os estilos bibliográficos disponíveis incluem aqueles usados pela maioria das
revistas internacionais e alguns generalistas como Author - Date

17. Envio de referências por email
Referências
exportadas
por email
em formato
RTF

18. Citar enquanto escreve – descarregar
o programa





Seguir as instruções para descarregar e instalar o
programa Cite While You WriteTM Plug-In para usar
com o Word e assim poder introduzir as referências
bibliográficas no momento em que faz a citação
bibliográfica, formatar as citações e as bibliografias no
Word:
Entrar no site do EndeNote registando-se e descarregar
o programa clicando em Download Windows para
salvar o EndNoteWeb.exe para o computador
Executar o programa
Verificar a instalação abrindo o Word e vendo se
aparece a barra de ferramentas do EndNote
Verificar a instalação no Internet Explorer; caso não
tenha o ícone do EndNote, seleccionar o menu Ver –
Barras de ferramentas – EndNote Web

19. Adicionar citações no Word

20. Seleccionar citação (2)

21. Inserir citação

22. Pode ainda…



Formatar documentos em RTF de
acordo com os estilos bibliográficos
disponíveis
Exportar referências para outras
ferramentas de gestão bibliográfica
(BibTex, Refman, etc.)
Enviar as referências bibliográficas
para o email, etc.

23. Exportar registos de bases de dados

24. Zotero
http://www.zotero.org

25. Zotero (software livre/extensão
do Firefox)

26. O que é



Contém as referências
bibliográficas, documentos
completos, ficheiros, notas
Funciona no browser Firefox como
uma extensão
Notas, pesquisa e organização das
referências, podem ser acedidos
sem ligação à Internet

27. Abrir



Clicar no botão do Zotero na janela
do Firefox
Abre um painel no fim da página
com todas as nossas citações,
colecções e notas.
O painel não tem de estar aberto
para salvarmos material

29. Sensível aos itens numa página…


Se por exemplo estivermos a ver
um registo de um livro num
catálogo online de uma biblioteca, o
ícone do livro aparece na barra de
endereço do firefox
Clicando no ícone o Zotero salva a
informação sobre o livro para a
minha biblioteca

30. Grupo de items no Google Scholar



Aparecerá uma pasta
Clicando na pasta aparece uma lista
dos items com possibilidade de
seleccionar os pretendidos
O Zotero pode associar ficheiros à
referência seleccionando
“Automatically attach associated
files” (pdf’s, imagens)

31. Colunas



A coluna da esquerda tem a Minha
Biblioteca com as referências,
ficheiros e notas salvas, e as
colecções individuais
A coluna do meio mostra os items
na colecção seleccionada
A coluna da direita mostra
informação sobre o item
seleccionado na coluna do meio

32. Criar e apagar colecções

33. Coluna da direita

34. Coluna do meio
manually add an item
add this web page to your collection
perform advanced searches
add a stand-alone note
note
book
journal article
newspaper article
film
file
link to a file
link to a web page

35. Criar notas

36. Etiquetas e caixa de selecção

37. Exportação de items

38. Mendeley (livre/gestão referências e
de documentos)
http://www.mendeley.com/

39. http://www.mendeley.com

40. Men|de|ley [mɛndəlɛj]
Software livre para a gestão e partilha online dos
artigos de revistas e outros pdf’s necessários à
investigação, permitindo a descoberta de redes de
interesses, exportar citações para o Word e para o
Open Office, corre no Windows, Mac & Linux

41. What is Mendeley?
Gerir a sua biblioteca e colecções

42. Pode-se importar os papers:
• A partir de bases de dados bibliográficas
• Lendo automaticamente os pdf’s
• A partir de bases de dados
drag
& dr
op pd
f f il e
s

43. Add your papers
detalhes do documento são
automaticamente exraídos do pdf

44. File organizer
Mendeley organiza os
documentos
estruturando os dados

45. Web importer - installation
O botão do Mendeley é
colocado nos favoritos
sites de onde
importar

46. Web importer - usage
botão para
importar
importação de
documentos

47. Syncronize your library online
sincronização
cópia online

48. Citing in Word & Open Office
selecção do que se
quer citar
inserir citação no Word

49. contactos em rede

50. Obrigada!
biblioteca@ualg.pt