Trabalho: História
Alunas: Manu ,Caliane ,Karina g
e Gabi
Professora: Geanini
7º II
Africanidades e linguagem :
O tráfico trouxe para o Brasil de quatro a cinco milhões de
africanos.Segundo alguns autores,dentre eles Yeda
Pessoa de Castro ,os grupos africanos são originários de
duas grandes regiões: a Bantu e a Sudanesa.
Para o Brasil ,vieram diversas línguas ,pelo fato da capitura
dos negros na África ter cido fgeita em várias regiões e não
só em uma . Logo ,tivemos ,no país , falantes de vários
troncos linguísticos e de diversas etnias africanas .
Embora ,como estratégia de controle ,os africanos fossem
forçados a aprender a língua do colonizador.
Em aguns estados brasileiros ,existem hoje grupos que
mantiveram elementos do falar das línguas africanas. E ,
em Santa Catarina ,a presença de palavras africanas no
vocabulário também é observado .
Palavras africanas no vocabulário
catarinense :
 Banzo- Tristonho
 Cambada- bando, corja
 Cafundó – lugar longe
 Calombo – galo ,hematoma
 Marimbondo – vespa
 Mazanza – abobalhado ...
Línguas e palavras africanas em
outros usos ,espaços e sentidos :
 Andu- leguminosa
 Capanga – Bolsa pequena
 Gandaia – Farra
 Gogó – Pomo de adão
 Maluca – sem juízo
 Mandinga – Feitiço , Buxaria ;
 Nhô – Senhor
 Nhora – Senhora
 Sinhá – Pronome reduzido de senhora
 Sinhô – Pronome reduzido de senhor
 Teteia – Beleza
 Etc …..
Palavras expressões africanas em
outros usos ,espaos e sentidos
a) Expressoẽs africanas para designar afeto
 Cafuné – Ato de coçar a cabeça de alguém para acarinhar
ou fazer dormir
 Manha – choro ou recamo de alguém para conseguir o
que quer
 Manhoso – aquele que faz ou utiliza-se de manha; birra
 Nana – de ninar
 Nanar – forma infantilizada para dizer ou fazer dormir
Gostos e sabores afro-brasileiros :
As formas como as sociedades tratam a comida fazem parte
do seu universo histórico-cultural. Estudar a história do
alimento poderá revelar importantes contribuições étnicas,
culturais,sociais e religiosas.
Os africanos, trazidos para o Brasil na condição de
escravos,foram forçados a reiventar sua culinária,na
medida em que, desterritorializados,não puderam trazer
consigo os elementos principais de sua cultura alimentar.
Muito foi adaptado com o que encontraram no Brasil,e parte
foi recriada quando os colonizadores troxeram alimentos
do continente africano para o país.
Artes
Na televisão,cinema e música,destaca-se nacionalmente a
catarinense Neusa Borges.Nascida em Florianópolis, em 8
de março de 1941

Africanidades e linguagens

  • 1.
    Trabalho: História Alunas: Manu,Caliane ,Karina g e Gabi Professora: Geanini 7º II
  • 2.
    Africanidades e linguagem: O tráfico trouxe para o Brasil de quatro a cinco milhões de africanos.Segundo alguns autores,dentre eles Yeda Pessoa de Castro ,os grupos africanos são originários de duas grandes regiões: a Bantu e a Sudanesa. Para o Brasil ,vieram diversas línguas ,pelo fato da capitura dos negros na África ter cido fgeita em várias regiões e não só em uma . Logo ,tivemos ,no país , falantes de vários troncos linguísticos e de diversas etnias africanas . Embora ,como estratégia de controle ,os africanos fossem forçados a aprender a língua do colonizador. Em aguns estados brasileiros ,existem hoje grupos que mantiveram elementos do falar das línguas africanas. E , em Santa Catarina ,a presença de palavras africanas no vocabulário também é observado .
  • 3.
    Palavras africanas novocabulário catarinense :  Banzo- Tristonho  Cambada- bando, corja  Cafundó – lugar longe  Calombo – galo ,hematoma  Marimbondo – vespa  Mazanza – abobalhado ...
  • 4.
    Línguas e palavrasafricanas em outros usos ,espaços e sentidos :  Andu- leguminosa  Capanga – Bolsa pequena  Gandaia – Farra  Gogó – Pomo de adão  Maluca – sem juízo  Mandinga – Feitiço , Buxaria ;  Nhô – Senhor  Nhora – Senhora  Sinhá – Pronome reduzido de senhora  Sinhô – Pronome reduzido de senhor  Teteia – Beleza  Etc …..
  • 5.
    Palavras expressões africanasem outros usos ,espaos e sentidos a) Expressoẽs africanas para designar afeto  Cafuné – Ato de coçar a cabeça de alguém para acarinhar ou fazer dormir  Manha – choro ou recamo de alguém para conseguir o que quer  Manhoso – aquele que faz ou utiliza-se de manha; birra  Nana – de ninar  Nanar – forma infantilizada para dizer ou fazer dormir
  • 6.
    Gostos e saboresafro-brasileiros : As formas como as sociedades tratam a comida fazem parte do seu universo histórico-cultural. Estudar a história do alimento poderá revelar importantes contribuições étnicas, culturais,sociais e religiosas. Os africanos, trazidos para o Brasil na condição de escravos,foram forçados a reiventar sua culinária,na medida em que, desterritorializados,não puderam trazer consigo os elementos principais de sua cultura alimentar. Muito foi adaptado com o que encontraram no Brasil,e parte foi recriada quando os colonizadores troxeram alimentos do continente africano para o país.
  • 7.
    Artes Na televisão,cinema emúsica,destaca-se nacionalmente a catarinense Neusa Borges.Nascida em Florianópolis, em 8 de março de 1941