O documento descreve as principais mudanças ortográficas introduzidas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, assinado por países lusófonos. As mudanças incluem a remoção de letras do alfabeto, novas regras para palavras compostas com hífen e a remoção de acentos em certas palavras.

1. Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa Assinado em Lisboa, em 16 de dezembro de 1990, por Portugal, Brasil , Angola, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau,Moçambique e, posteriormente, por Timor Leste. No Brasil, o Acordo foi aprovado pelo Decreto Legislativo nº 54, de 18 de abril de 1995.

2. Acordo meramente ortográfico, restringe-se à escrita . É um passo em direção à pretendida unificação ortográfica dos países que possuem a Língua Portuguesa como língua oficial.

3. Novas regras da ortografia:

4. Mudanças no alfabeto O alfabeto passará a ter 26 letras. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z As letras K, W e Y serão reintroduzidas no alfabeto.

5. Essas letras, na verdade, não haviam desaparecido da maioria dos dicionários de língua portuguesa, sendo usadas em diversas situações, como, por exemplo: na escrita de símbolos de unidades de medida: km (quilômetro), kg (quilograma),W (watt); na escrita de palavras estrangeiras (e seus derivados): show, playboy, playground, windsurf, kung fu, yin, yang, William, kaiser, Kafka, kafkiano.

6. Trema Não se usa mais o trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue , gui , que , qui . Exemplos: Lingüiça > Lin g u i ça Cinqüenta > Cin q u e nta Ensangüentado > Ensan g u e ntado Qüinqüênio > Qui n quê nio

7. Palavras compostas Apresentaremos a seguir um resumo das regras que orientam sobre o uso do hífen ( - ).

8. Usa-se o hífen: Com prefixos, antes de palavra iniciada por H . Exs: Super - h omem Pré – h istória Anti – h igiênico Exceção : Subumano ( O termo humano perde o h).

9. Usa-se hífen: Quando o prefixo termina por vogal e o segundo elemento começa pela mesma vogal. Ex: Ant i – i nflamatório Contr a – a tacar Micr o - o ndas Exceção: Coordenar.

10. Usa-se o hífen: Quando o prefixo termina por uma consoante e o segundo elemento inicia pela mesma consoante . Ex: Hipe r - r equintado Inte r - r egional Supe r - r esistente

11. Não se usa o hífen: Se o prefixo termina em vogal diferente da que inicia o segundo elemento. Ex: Extr ae scolar Aut oa prendizagem Aut oe scola

12. Não se usa o hífen: Se o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por consoante diferente de R e S . Ex: Aut op eças Ant ip edagógico Sem in ovo.

13. Não se usa o hífen: Se o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por R ou S . Nesse caso, duplicam-se essas letras. Ex: Ant iss ocial Contr arr egra Ultr ass om Min iss aia.

14. Usa-se o hífen: Se a palavra iniciar com um substantivo , adjetivo , numeral ; advérbio ou verbo . Ex: P orta – retrato Primeiro – sargento. Médico – cirurgião Mal - estar

15. Não se usa o hífen: Se o prefixo termina com consoante e o segundo elemento começa com vogal. Ex: Hipe ra tivo Inte re scolar Supe ra migo Supe ri nteressante.

16. Não se usa o hífen: Em palavras compostas que pelo uso perderam a noção de composição. Ex: Paraquedas Pontapé Parabrisa Paralama

17. Observação: O uso do hífen permanece em termos que designam espécies botânicas, zoológicas e naqueles que não perderam a noção de composição : Ex: Ano-luz Azul-escuro Conta-gotas Beija-flor Couve-flor

18. Usa-se sempre o hífen: Com os prefixos ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró. Ex: Além - mar Aquém - mar Ex - aluno Ex – prefeito Pós - graduação Pré - história Pré - vestibular Pró – europeu Recém - nascido Sem - terra.

19. Atenção: Para clareza gráfica, se no final da linha a partição de uma palavra coincidir com o hífen, então, ele precisará ser repetido na linha seguinte . Ex : Na cidade, conta - - se que ele viajou para o exterior. O diretor recebeu os ex- - alunos ontem pela manhã.

20. Referências Revista Nova Escola. Edição especial: Manual da Nova Ortografia. MG (Agosto 2008). Michaelis. Guia prático da Nova Ortografia brasileira. Douglas Tufano. Ed. Melhoramentos. SP; 2008.

21. Acento Agudo Assembléia > Heróico > Idéia > Jibóia > Assembl ei a Her oi co Id ei a Jib oi a Serão eliminados os acentos abertos éi e ói nas palavras que possuem acento tônico na penúltima sílaba.

22. Palavras que continuam a ser acentuadas . Her ói (s) Chap éu ,(s) An éi s (s) D ói C éu Trof éu

23. Também não se usa mais o acento no “i” e “u” tônicos. Feiúra > Baiúca > Boiúna > Fe iu ra Ba iu ca Bo iu na

24. Argúis > Argúem > Redargúis > Redargúem > Averigúe > Ar gui s Ar gue m Redar gui s Redar gue m Averi gue Formas verbais que têm o acento tônico na raiz, com "u" tônico precedido de "g" ou "q" seguido de "e" ou "i", também perder o acento.

25. Acento circunflexo Enjôo > Vôo > Abençôo > Magôo > Perdôo > Enj oo V oo Abenç oo Mag oo Perd oo Não será mais usado nas palavras terminadas em oo .

26. Acento Diferencial O acento diferencial é utilizado para permitir a identificação de palavras homófonas de maneira mais fácil. Palavras homófonas são aquelas que têm a mesma pronúncia, mas diferem umas das outras na forma escrita. Ex: con s erto/con c erto Paguei caro pelo conserto do fogão. Fui ao concerto ontem à noite.

27. Coa(s) preposição "com" + artigo "a(s). Côa(s) verbo "coar" (tu côas, ele côa); ato ou efeito de coar. Para preposição. Pára verbo "parar" (Ele pára). Pelo (s), pela(s) preposição "per" + artigo "o(s)" e " a(s)”. Pêlo(s) cabelo. Pélo, péla(s) verbo "pelar”.

28. Pera preposição "para" (arcaísmo). Pêra fruta da pereira. Polo(s) preposição "por" + artigo arcaico "lo(s)”. Pólo(s) cada uma das regiões glaciais ou cada um dos pontos de um imã. Pólo(s) gavião.

29. ATENÇÃO Segundo a nova ortografia, os acentos diferenciais anteriores não se usam mais.

30. O que muda com a reforma ortográfica? Apenas os acentos que diferenciam pôr/ por e pôde/pode permanecerão. Vou por este caminho hoje. Preposição. Menino, vá pôr uma blusa. Verbo.

31. Hoje ele pode ir ao cinema. Presente do Indicativo do verbo poder. Ontem ele não pôde ir ao cinema. Pretérito Perfeito do Indicativo do verbo poder. OBS : É facultativo o uso do acento circunflexo na palavra fôrma (substantivo), para diferenciá-la da palavra forma (substantivo ou verbo).