RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER




                        CA Wily SOA Manager

                        O CA WILY SOA MANAGER MONITORA AS TRANSAÇÕES DE SERVIÇOS DA WEB NO SEU
                        COMPLEXO E ESSENCIAL AMBIENTE DE APLICATIVOS DE WEB, DETECTA OS PROBLEMAS
                        ANTES QUE ELES AFETEM OS CLIENTES E PERMITE QUE VOCÊ OS RESOLVA RAPIDAMENTE.




                        Visão geral                     Benefícios                        Vantagem da CA

                         Ao implementar serviços        Com o CA Wily SOA                 O CA Wily SOA Manager
                         de Web em ambientes            Manager, você pode controlar      possui recursos exclusivos,
                         complexos e heterogêneos,      melhor os custos operacionais     entre eles o monitoramento
                         suas equipes de TI precisam    e de suporte, ajudar a garantir   24 x 7 de serviços essenciais,
                         ser capazes de ajudar          a integridade das transações      diagnósticos de origem dos
                         a garantir excelentes          e avaliar o cumprimento           problemas para gerenciar
                         desempenho                     dos SLAs (Service Level           a complexidade da SOA
                         e disponibilidade              Agreements - Contratos            e emissão colaborativa de
                         24 horas por dia.              de Nível de Serviço).             relatórios, com base em
                                                                                          dados históricos.
                         Com o CA Wily SOA              Permitindo a resolução
                         Manager, a TI pode monitorar   rápida dos problemas que          O CA Wily SOA Manager
                         100% das transações de         mais afetam os negócios,          é um colaborador essencial
                         serviços de Web 24 horas       o CA Wily SOA Manager             da visão de EITM
                         por dia, 7 dias por semana,    ajuda você a alinhar as           (Enterprise IT Management -
                         bem como detectar, triar       ações de TI às necessidades       Gestão Integrada de TI) da
                         e diagnosticar problemas       comerciais.                       CA, que permite unificar
                         de desempenho relacionados                                       e simplificar a sua complexa
                         aos serviços de Web em todo                                      e sempre variável
                         o ambiente de aplicativos                                        infra-estrutura de TI.
                         da Web.
O CA Wily SOA Manager oferece gerenciamento de desempenho
                                     de ponta a ponta
                                     Os serviços de Web permitem que a sua equipe de TI reaja mais rapidamente às exigências
                                     de negócios em constante mudança. Mas eles apresentam vários desafios quando são
                                     implementados em SOAs (Services Oriented Architectures - Arquiteturas Orientadas a
                                     Serviços) diversificadas. Essas arquiteturas complexas limitam a visibilidade do desempenho
                                     e da disponibilidade, dificultando que o pessoal de suporte a aplicativos detecte, trie
                                     e diagnostique problemas relacionados aos serviços de Web. Isso, por sua vez, dificulta
                                     que os aplicativos que utilizam a SOA cumpram os objetivos de desempenho.

                                     Com o CA Wily SOA Manager, você poderá gerenciar de maneira eficiente, 24 horas por dia,
                                     o desempenho de serviços de Web essenciais. Você pode monitorar transações ao vivo de
                                     ponta a ponta e eliminar os problemas antes que eles afetem os usuários finais e os resultados
                                     financeiros da sua empresa. Através de modos de exibição abrangentes e de tempo real das
                                     transações de serviços de Web, dos aplicativos habilitados para serviços e dos sistemas de
                                     back-end, é possível detectar os problemas de forma proativa. Quando um problema surge,
                                     você pode realizar imediatamente a análise das causas — ajudando a garantir a integridade
                                     das transações e operações de negócios bem-sucedidas.



                                     Como Funciona o CA Wily SOA Manager
                                     Com o CA Wily SOA Manager, especialistas de suporte de aplicativos, arquitetos e
                                     desenvolvedores contam com as informações detalhadas de que precisam para detectar,
                                     triar e resolver problemas rapidamente: modos de exibição de cada transação envolvendo
                                     serviços de Web, o número e a natureza das falhas em serviços de Web, e as condições
                                     dos componentes básicos.

                                     Utilizando painéis de controle previamente configurados, o pessoal de suporte de operações
                                     e aplicativos pode ver em tempo real os tempos de resposta, os volumes de chamadas e os
                                     erros, ajudando a garantir as boas condições gerais do sistema. Eles também podem gerar
                                     transações sintéticas para monitorar o desempenho 24 horas por dia e detectar problemas
                                     antes que eles se tornem problemas de verdade.

                                     Quando ocorre um incidente — por exemplo, quando o esvaziamento da fila de funções
                                     simultâneas (thread spool) trava um determinado serviço de Web — um alerta avisa as partes
                                     responsáveis sobre o problema antes que um SLA seja violado ou que um usuário final seja
                                     afetado. O gerente de suporte de aplicativos pode, então, comparar os tempos de resposta das
                                     transações em todos os nós de serviço e começar imediatamente a trabalhar no maior gargalo.

                                     Os arquitetos e desenvolvedores de serviços da Web podem usar o CA Wily SOA Manager
                                     para diagnosticar as causas principais, exibindo dados da análise de impacto em relação a
                                     cada transação de serviços da web, inclusive quais sistemas foram invocados durante um
                                     processo de negócios, dependências de componentes, e conteúdo das mensagens do
                                     protocolo SOAP. Eles também podem promover melhorias contínuas de serviço com
                                     informações coletadas através de modos de exibição de cada serviço e de métricas de
                                     operação relacionadas aos tempos de resposta, às falhas, a filas paradas e a chamadas
                                     simultâneas.

2 RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER
Finalmente, você pode gerenciar os SLAs com relatórios históricos. A TI pode subdividir os
                                      tempos de resposta por solicitante, e emitir relatórios de cumprimento de SLAs para cada
                                      serviço e operação. Isso ajuda a garantir que você cumpra os objetivos de nível de serviço
                                      e saiba o que foi afetado por um descumprimento. Os relatórios de desempenho,
                                      a disponibilidade e o uso para o planejamento da capacidade dos serviços permitem que
                                      arquitetos, desenvolvedores e gestores de TI se programem para necessidades futuras.

                                      Principais benefícios do CA Wily SOA Manager
                                      VISIBILIDADE ABRANGENTE DAS TRANSAÇÕES O CA Wily SOA Manager monitora 100% das
                                      transações de serviços da Web, 24 horas por dia e 7 dias por semana, e proporciona uma
                                      visibilidade abrangente do seu desempenho. Isso permite que você crie uma trilha de auditoria
                                      das principais transações, emita relatórios e alertas do conteúdo das mensagens, e mapeie as
                                      dependências de serviços.
                                      MONITORAÇÃO SEMPRE ATIVA O CA Wily SOA Manager permite que você compreenda
                                      a carga de cada operação e serviço individualmente, diagnostique a causa principal dos
                                      problemas relacionados aos serviços, além de detectar e isolar as falhas dos serviços.
                                      MEDIÇÃO E GERENCIAMENTO PROATIVOS DE SLAS é possível também gerenciar proativamente
                                      a conformidade com os níveis de serviços, através da garantia de que as transações longas
                                      cumpram os limites de negócios, e por meio da verificação da disponibilidade de serviços
                                      essenciais. Além disso, é possível estabelecer parâmetros ou limites de desempenho de
                                      serviços para detectar e isolar problemas antes que os SLAs sejam violados.


FIGURA A                              GERENCIAMENTO ABRANGENTE DE SERVIÇOS DE WEB PARA CLIENTES E FORNECEDORES
O CA Wily SOA Manager monitora
automaticamente o desempenho e a
disponibilidade dos componentes de
serviços de Web, aplicativos da Web
e sistemas de retaguarda.




                                      Plataformas Contempladas:
                                      • Red Hat Linux, Solaris, SuSE Linux e Windows
                                      • Apache, Axis 1.2 e 1.3
                                      • BEA WebLogic Server 8.1 e 9,x
                                      • IBM WebSphere Application Server 5.1 e 6.0
                                      • SAP NetWeaver Application Server 6.40
                                      • Microsoft .NET Framework 1.1 e 2.0




                                                                                              RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER 3
Gerencie os custos e ajude a garantir a integridade das transações
                                     com o CA Wily SOA Manager
                                     O CA Wily SOA Manager leva as informações certas à equipe de TI certa, no momento certo,
                                     permitindo que você gerencie custos operacionais e de suporte, ajude a garantir a integridade
                                     das transações e compare o cumprimento dos SLAs com as iniciativas de controle.

                                     Implementando processos eficazes e ágeis para solucionar problemas de desempenho de
                                     serviços de Web com o CA Wily SOA Manager, você libera seus profissionais de TI para lidar
                                     com outros problemas urgentes, o que ajuda a controlar os custos operacionais e de suporte.
                                     O mais importante é que, detectando e resolvendo os problemas no momento em que eles
                                     surgem, a sua equipe de TI pode evitar interrupções de serviço e o impacto arrasador delas
                                     sobre as fontes de receita.

                                     Armados com um mapa geral das condições dos serviços e uma compreensão profunda de
                                     um determinado serviço de Web — seu desempenho, as dependências básicas e o seu lugar
                                     dentro do aplicativo da Web — você pode usar o CA Wily SOA Manager para assumir o
                                     controle de ambientes complexos de SOA e ajudar a garantir a integridade das transações.
                                     Essas transações podem ser verificadas através de auditorias e da visibilidade do conteúdo
                                     das mensagens em todos os processos.

                                     As equipes de operações e suporte a aplicativos podem medir e gerenciar SLAs com eficiência,
                                     manter acompanhamentos retrospectivos para isolar as causas das interrupções, e emitir
                                     relatórios de transações aos principais envolvidos. E através do monitoramento preventivo de
                                     transações assíncronas e prolongadas, você pode ajudar a garantir a qualidade do serviço dos
                                     processos de negócios.

                                     Para a sua empresa, essas vantagens se somam à alta disponibilidade e ao alto desempenho
                                     dos serviços de Web essenciais a operações de negócios bem-sucedidas.



                                     Vantagem da CA
                                     O CA Wily SOA Manager ajuda a sua equipe de TI a gerenciar o complexo ambiente de SOA,
                                     proporcionando visibilidade 24 x 7 do desempenho e da disponibilidade dos serviços de
                                     Web essenciais. Essa poderosa ferramenta se integra à solução CA Identity and Access
                                     Management, bem como a produtos de parceiros, constituindo uma solução integral de alto
                                     desempenho para o gerenciamento dos serviços de Web. O CA Wily SOA Manager contribui
                                     para a visão EITM da CA de unificar e simplificar o gerenciamento da TI em toda a empresa.




4 RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER
A Visão Enterprise IT Management
                                                             Aumentar o desempenho, a confiabilidade e a eficiência do seu ambiente geral de TI significa
                                                             integrar mais estreitamente o controle e o gerenciamento de um número maior de funções,
                                                             inclusive operações, armazenamento, segurança, ciclo de vida e gerenciamento de serviços.
                                                             A visão EITM da CA é uma abordagem dinâmica e segura que integra e automatiza a sua
                                                             capacidade de gerenciar aplicativos de tecnologia da informação, bancos de dados, redes,
                                                             segurança, armazenamento e sistemas em toda a empresa, liberando todo o potencial de
                                                             cada um desses elementos. A gama abrangente de soluções modulares de gerenciamento
                                                             de TI da CA ajuda a empresa a unificar, simplificar e proteger a TI para gerenciar melhor
                                                             os riscos, custos e serviços, além de garantir que a TI atenda às necessidades de negócios
                                                             da empresa.

                                                             Agregar valor com o CA Wily Professional Services
                                                             Os clientes da CA adquirem um grande conhecimento e muita experiência na área de
                                                             Gerenciamento de Desempenho de Aplicativos (APM) através da abordagem colaborativa e
                                                             gradual de ciclo de vida de APM dos Serviços Profissionais CA Wily. Você trabalha lado a lado
                                                             com a nossa equipe de serviços profissionais para criar uma solução eficiente e preventiva
                                                             de gestão de desempenho. Ajudamos você a avaliar suas necessidades, criar o projeto,
                                                             implementar e integrar a solução, e otimizar processos complexos para oferecer qualidade,
                                                             valor e sucesso. Os Profissionais da CA Wily oferecem seu conhecimento em gerenciamento
                                                             de aplicativos às equipes de TI das empresas em três áreas essenciais: Práticas
                                                             Recomendadas, Implementação e Desempenho.

                                                             Obter valor com o CA Wily Education Services
                                                             Os cursos dos Serviços de Treinamento CA Wily são criados especificamente para transferir o
                                                             nosso conhecimento em gerenciamento de aplicativos diretamente ao seu pessoal, permitindo
                                                             que a sua organização consiga gerenciar o desempenho e a disponibilidade com um excelente
                                                             nível. Com uma equipe bem treinada, a sua organização pode reduzir o tempo de inatividade
                                                             dos aplicativos e aproveitar ao máximo os recursos de TI. Os Serviços de Treinamento
                                                             CA Wily têm o compromisso de transmitir aos profissionais de TI o conhecimento e a
                                                             qualificação necessários para que eles se tornem gestores de primeira classe de serviços
                                                             de Web de grandes empresas.


                                                             Próximas etapas
                                                             Supere a complexidade da SOA e gerencie de ponta a ponta o desempenho dos seus
                                                             serviços de Web essenciais — em tempo real, 24 x 7. Aproveite esses recursos exclusivos
                                                             para garantir as transações de negócios, gerenciar os custos e cumprir suas obrigações
                                                             contratuais — com o CA Wily SOA Manager.

                                                             Para saber mais e ver como as soluções de software da CA permitem que as empresas
                                                             unifiquem e simplifiquem o gerenciamento de TI para melhorar os resultados comerciais,
                                                             visite ca.com/br/products.

Copyright © 2007 CA. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas, nomes de marca, marcas de serviço e logotipos mencionados neste
documento pertencem às suas respectivas empresas.                                                                                                 PB05SOAM01E MP314130407BP




Obtenha mais informações sobre a ajuda que a CA pode
oferecer para transformar seu negócio em ca.com/br

31413 ca wily soa mgr pb ptb

  • 1.
    RESUMO DO PRODUTO:CA WILY SOA MANAGER CA Wily SOA Manager O CA WILY SOA MANAGER MONITORA AS TRANSAÇÕES DE SERVIÇOS DA WEB NO SEU COMPLEXO E ESSENCIAL AMBIENTE DE APLICATIVOS DE WEB, DETECTA OS PROBLEMAS ANTES QUE ELES AFETEM OS CLIENTES E PERMITE QUE VOCÊ OS RESOLVA RAPIDAMENTE. Visão geral Benefícios Vantagem da CA Ao implementar serviços Com o CA Wily SOA O CA Wily SOA Manager de Web em ambientes Manager, você pode controlar possui recursos exclusivos, complexos e heterogêneos, melhor os custos operacionais entre eles o monitoramento suas equipes de TI precisam e de suporte, ajudar a garantir 24 x 7 de serviços essenciais, ser capazes de ajudar a integridade das transações diagnósticos de origem dos a garantir excelentes e avaliar o cumprimento problemas para gerenciar desempenho dos SLAs (Service Level a complexidade da SOA e disponibilidade Agreements - Contratos e emissão colaborativa de 24 horas por dia. de Nível de Serviço). relatórios, com base em dados históricos. Com o CA Wily SOA Permitindo a resolução Manager, a TI pode monitorar rápida dos problemas que O CA Wily SOA Manager 100% das transações de mais afetam os negócios, é um colaborador essencial serviços de Web 24 horas o CA Wily SOA Manager da visão de EITM por dia, 7 dias por semana, ajuda você a alinhar as (Enterprise IT Management - bem como detectar, triar ações de TI às necessidades Gestão Integrada de TI) da e diagnosticar problemas comerciais. CA, que permite unificar de desempenho relacionados e simplificar a sua complexa aos serviços de Web em todo e sempre variável o ambiente de aplicativos infra-estrutura de TI. da Web.
  • 2.
    O CA WilySOA Manager oferece gerenciamento de desempenho de ponta a ponta Os serviços de Web permitem que a sua equipe de TI reaja mais rapidamente às exigências de negócios em constante mudança. Mas eles apresentam vários desafios quando são implementados em SOAs (Services Oriented Architectures - Arquiteturas Orientadas a Serviços) diversificadas. Essas arquiteturas complexas limitam a visibilidade do desempenho e da disponibilidade, dificultando que o pessoal de suporte a aplicativos detecte, trie e diagnostique problemas relacionados aos serviços de Web. Isso, por sua vez, dificulta que os aplicativos que utilizam a SOA cumpram os objetivos de desempenho. Com o CA Wily SOA Manager, você poderá gerenciar de maneira eficiente, 24 horas por dia, o desempenho de serviços de Web essenciais. Você pode monitorar transações ao vivo de ponta a ponta e eliminar os problemas antes que eles afetem os usuários finais e os resultados financeiros da sua empresa. Através de modos de exibição abrangentes e de tempo real das transações de serviços de Web, dos aplicativos habilitados para serviços e dos sistemas de back-end, é possível detectar os problemas de forma proativa. Quando um problema surge, você pode realizar imediatamente a análise das causas — ajudando a garantir a integridade das transações e operações de negócios bem-sucedidas. Como Funciona o CA Wily SOA Manager Com o CA Wily SOA Manager, especialistas de suporte de aplicativos, arquitetos e desenvolvedores contam com as informações detalhadas de que precisam para detectar, triar e resolver problemas rapidamente: modos de exibição de cada transação envolvendo serviços de Web, o número e a natureza das falhas em serviços de Web, e as condições dos componentes básicos. Utilizando painéis de controle previamente configurados, o pessoal de suporte de operações e aplicativos pode ver em tempo real os tempos de resposta, os volumes de chamadas e os erros, ajudando a garantir as boas condições gerais do sistema. Eles também podem gerar transações sintéticas para monitorar o desempenho 24 horas por dia e detectar problemas antes que eles se tornem problemas de verdade. Quando ocorre um incidente — por exemplo, quando o esvaziamento da fila de funções simultâneas (thread spool) trava um determinado serviço de Web — um alerta avisa as partes responsáveis sobre o problema antes que um SLA seja violado ou que um usuário final seja afetado. O gerente de suporte de aplicativos pode, então, comparar os tempos de resposta das transações em todos os nós de serviço e começar imediatamente a trabalhar no maior gargalo. Os arquitetos e desenvolvedores de serviços da Web podem usar o CA Wily SOA Manager para diagnosticar as causas principais, exibindo dados da análise de impacto em relação a cada transação de serviços da web, inclusive quais sistemas foram invocados durante um processo de negócios, dependências de componentes, e conteúdo das mensagens do protocolo SOAP. Eles também podem promover melhorias contínuas de serviço com informações coletadas através de modos de exibição de cada serviço e de métricas de operação relacionadas aos tempos de resposta, às falhas, a filas paradas e a chamadas simultâneas. 2 RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER
  • 3.
    Finalmente, você podegerenciar os SLAs com relatórios históricos. A TI pode subdividir os tempos de resposta por solicitante, e emitir relatórios de cumprimento de SLAs para cada serviço e operação. Isso ajuda a garantir que você cumpra os objetivos de nível de serviço e saiba o que foi afetado por um descumprimento. Os relatórios de desempenho, a disponibilidade e o uso para o planejamento da capacidade dos serviços permitem que arquitetos, desenvolvedores e gestores de TI se programem para necessidades futuras. Principais benefícios do CA Wily SOA Manager VISIBILIDADE ABRANGENTE DAS TRANSAÇÕES O CA Wily SOA Manager monitora 100% das transações de serviços da Web, 24 horas por dia e 7 dias por semana, e proporciona uma visibilidade abrangente do seu desempenho. Isso permite que você crie uma trilha de auditoria das principais transações, emita relatórios e alertas do conteúdo das mensagens, e mapeie as dependências de serviços. MONITORAÇÃO SEMPRE ATIVA O CA Wily SOA Manager permite que você compreenda a carga de cada operação e serviço individualmente, diagnostique a causa principal dos problemas relacionados aos serviços, além de detectar e isolar as falhas dos serviços. MEDIÇÃO E GERENCIAMENTO PROATIVOS DE SLAS é possível também gerenciar proativamente a conformidade com os níveis de serviços, através da garantia de que as transações longas cumpram os limites de negócios, e por meio da verificação da disponibilidade de serviços essenciais. Além disso, é possível estabelecer parâmetros ou limites de desempenho de serviços para detectar e isolar problemas antes que os SLAs sejam violados. FIGURA A GERENCIAMENTO ABRANGENTE DE SERVIÇOS DE WEB PARA CLIENTES E FORNECEDORES O CA Wily SOA Manager monitora automaticamente o desempenho e a disponibilidade dos componentes de serviços de Web, aplicativos da Web e sistemas de retaguarda. Plataformas Contempladas: • Red Hat Linux, Solaris, SuSE Linux e Windows • Apache, Axis 1.2 e 1.3 • BEA WebLogic Server 8.1 e 9,x • IBM WebSphere Application Server 5.1 e 6.0 • SAP NetWeaver Application Server 6.40 • Microsoft .NET Framework 1.1 e 2.0 RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER 3
  • 4.
    Gerencie os custose ajude a garantir a integridade das transações com o CA Wily SOA Manager O CA Wily SOA Manager leva as informações certas à equipe de TI certa, no momento certo, permitindo que você gerencie custos operacionais e de suporte, ajude a garantir a integridade das transações e compare o cumprimento dos SLAs com as iniciativas de controle. Implementando processos eficazes e ágeis para solucionar problemas de desempenho de serviços de Web com o CA Wily SOA Manager, você libera seus profissionais de TI para lidar com outros problemas urgentes, o que ajuda a controlar os custos operacionais e de suporte. O mais importante é que, detectando e resolvendo os problemas no momento em que eles surgem, a sua equipe de TI pode evitar interrupções de serviço e o impacto arrasador delas sobre as fontes de receita. Armados com um mapa geral das condições dos serviços e uma compreensão profunda de um determinado serviço de Web — seu desempenho, as dependências básicas e o seu lugar dentro do aplicativo da Web — você pode usar o CA Wily SOA Manager para assumir o controle de ambientes complexos de SOA e ajudar a garantir a integridade das transações. Essas transações podem ser verificadas através de auditorias e da visibilidade do conteúdo das mensagens em todos os processos. As equipes de operações e suporte a aplicativos podem medir e gerenciar SLAs com eficiência, manter acompanhamentos retrospectivos para isolar as causas das interrupções, e emitir relatórios de transações aos principais envolvidos. E através do monitoramento preventivo de transações assíncronas e prolongadas, você pode ajudar a garantir a qualidade do serviço dos processos de negócios. Para a sua empresa, essas vantagens se somam à alta disponibilidade e ao alto desempenho dos serviços de Web essenciais a operações de negócios bem-sucedidas. Vantagem da CA O CA Wily SOA Manager ajuda a sua equipe de TI a gerenciar o complexo ambiente de SOA, proporcionando visibilidade 24 x 7 do desempenho e da disponibilidade dos serviços de Web essenciais. Essa poderosa ferramenta se integra à solução CA Identity and Access Management, bem como a produtos de parceiros, constituindo uma solução integral de alto desempenho para o gerenciamento dos serviços de Web. O CA Wily SOA Manager contribui para a visão EITM da CA de unificar e simplificar o gerenciamento da TI em toda a empresa. 4 RESUMO DO PRODUTO: CA WILY SOA MANAGER
  • 5.
    A Visão EnterpriseIT Management Aumentar o desempenho, a confiabilidade e a eficiência do seu ambiente geral de TI significa integrar mais estreitamente o controle e o gerenciamento de um número maior de funções, inclusive operações, armazenamento, segurança, ciclo de vida e gerenciamento de serviços. A visão EITM da CA é uma abordagem dinâmica e segura que integra e automatiza a sua capacidade de gerenciar aplicativos de tecnologia da informação, bancos de dados, redes, segurança, armazenamento e sistemas em toda a empresa, liberando todo o potencial de cada um desses elementos. A gama abrangente de soluções modulares de gerenciamento de TI da CA ajuda a empresa a unificar, simplificar e proteger a TI para gerenciar melhor os riscos, custos e serviços, além de garantir que a TI atenda às necessidades de negócios da empresa. Agregar valor com o CA Wily Professional Services Os clientes da CA adquirem um grande conhecimento e muita experiência na área de Gerenciamento de Desempenho de Aplicativos (APM) através da abordagem colaborativa e gradual de ciclo de vida de APM dos Serviços Profissionais CA Wily. Você trabalha lado a lado com a nossa equipe de serviços profissionais para criar uma solução eficiente e preventiva de gestão de desempenho. Ajudamos você a avaliar suas necessidades, criar o projeto, implementar e integrar a solução, e otimizar processos complexos para oferecer qualidade, valor e sucesso. Os Profissionais da CA Wily oferecem seu conhecimento em gerenciamento de aplicativos às equipes de TI das empresas em três áreas essenciais: Práticas Recomendadas, Implementação e Desempenho. Obter valor com o CA Wily Education Services Os cursos dos Serviços de Treinamento CA Wily são criados especificamente para transferir o nosso conhecimento em gerenciamento de aplicativos diretamente ao seu pessoal, permitindo que a sua organização consiga gerenciar o desempenho e a disponibilidade com um excelente nível. Com uma equipe bem treinada, a sua organização pode reduzir o tempo de inatividade dos aplicativos e aproveitar ao máximo os recursos de TI. Os Serviços de Treinamento CA Wily têm o compromisso de transmitir aos profissionais de TI o conhecimento e a qualificação necessários para que eles se tornem gestores de primeira classe de serviços de Web de grandes empresas. Próximas etapas Supere a complexidade da SOA e gerencie de ponta a ponta o desempenho dos seus serviços de Web essenciais — em tempo real, 24 x 7. Aproveite esses recursos exclusivos para garantir as transações de negócios, gerenciar os custos e cumprir suas obrigações contratuais — com o CA Wily SOA Manager. Para saber mais e ver como as soluções de software da CA permitem que as empresas unifiquem e simplifiquem o gerenciamento de TI para melhorar os resultados comerciais, visite ca.com/br/products. Copyright © 2007 CA. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas, nomes de marca, marcas de serviço e logotipos mencionados neste documento pertencem às suas respectivas empresas. PB05SOAM01E MP314130407BP Obtenha mais informações sobre a ajuda que a CA pode oferecer para transformar seu negócio em ca.com/br