O diálogo descreve uma troca de comunicações entre um navio da Marinha americana e autoridades costeiras canadenses sobre mudança de curso para evitar colisão. Apesar dos americanos exigirem que os canadenses mudassem o curso devido ao tamanho de sua frota, os canadenses insistiram que o navio americano deveria mudar o curso, apontando a necessidade de humildade ao invés de arrogância.