2. Pai nosso que estais no Céu,
Para nos ensinar a orar,
Nosso Senhor Jesus Cristo
nos recitou o Pai-nosso, a
pedido dos Apóstolos.
Quando dizemos “Pai
nosso”, estamos falando
com Deus eterno e todo-
poderoso, nosso Pai. Ele
está em todo lugar,
dizemos que está no Céu
porque Deus está acima de
todas as coisas visíveis e
criadas.
O primeiro pedido do Pai-
nosso é para que o nome de
Deus seja santificado e
glorificado por todas as
criaturas. Devemos desejar
– em primeiro lugar e acima
de qualquer coisa – que o
nome de Deus seja
glorificado e não o nosso.
Pedimos também que Deus
nos liberte do vício capital
da soberba, pelo dom
espiritual do temor de Deus. Santificado seja o vosso nome,
3. Venha a nós o vosso reino,
Seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no Céu.
O segundo pedido do Pai-
nosso é que venha a nós o
Reino de Deus, ou seja, a
nossa própria salvação e
felicidade eterna. Por ele
também pedimos ser
curados do vício capital da
inveja pelo dom espiritual
da piedade.
O terceiro pedido do Pai-
nosso é obedecer a Deus tão
perfeitamente quanto os
anjos e santos lhe obedecem
no Céu, porque este é o
meio principal para
alcançar a nossa salvação e
a glória de Deus. Também
pedimos para que nos cure
do vício da ira pelo dom
espiritual da ciência.
4. O pão nosso de cada dia nos
dai hoje,
Perdoai-nos as nossas ofensas,
No quarto pedido do Pai-
nosso, solicitamos tudo o que
é necessário para cumprir a
vontade de Deus: o Pão
espiritual da Eucaristia e da
doutrina cristã, e o pão
material, que significa tudo o
que é preciso para a vida dos
nossos corpos. Pedimos o
pão-nosso apenas hoje para
amanhã pedi-lo outra vez. E
que Deus nos livre da
preguiça, pela fortaleza.
O quinto pedido do Pai-
nosso é o perdão dos nossos
pecados, que são o maior
obstáculo para alcançar o
Reino de Deus e santificar
o seu nome.
5. Assim como nós perdoamos a
quem nos tem ofendido,
E não nos deixeis cair em
tentação,
No sexto pedido do Pai-
nosso, solicitamos que
Deus nos proteja do
segundo obstáculo ao
cumprimento de sua
vontade, que é a tentação,
dando-nos forças para
resistir aos três inimigos da
alma: o mundo, o diabo e a
carne. E que sejamos
curados do vício da gula,
pelo dom espiritual do
entendimento.
Ainda fazendo parte do
quinto pedido, solicitamos
que Deus nos liberte da
avareza, porque o nosso
perdão do próximo é a
condição que Deus põe
para nos perdoar. É o dom
do conselho que nos abre a
mente e o coração para as
necessidades do próximo e
para as obras de
misericórdia.
6. Mas livrai-nos do mal.
Amém.
No sétimo pedido do Pai-
nosso, solicitamos que
Deus nos livre de todas as
aflições. Também pedimos
ser curados da luxúria, pelo
dom da sabedoria, que
manifesta a nossa filiação
divina: «Bem-aventurados
os pacíficos, porque serão
chamados filhos de Deus»
(Mt 5,9).
Amém quer dizer “assim
seja” e exprime a esperança
de quem reza.
7. Pai nosso que estais no Céu,
Santificado seja o vosso nome,
Pai nosso que estais no Céu,
Santificado seja o vosso nome,
8. Venha a nós o vosso reino,
Seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no Céu.
Venha a nós o vosso reino,
Seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no Céu.
9. O pão nosso de cada dia nos
dai hoje,
Perdoai-nos as nossas ofensas,
O pão nosso de cada dia nos
dai hoje,
Perdoai-nos as nossas ofensas,
10. Assim como nós perdoamos a
quem nos tem ofendido,
E não nos deixeis cair em
tentação,
Assim como nós perdoamos a
quem nos tem ofendido,
E não nos deixeis cair em
tentação,