SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 17
Aqui estão alguns conselhos que Bill
Gates recentemente ditou em uma
conferência em uma escola
secundária sobre 11 coisas
que estudantes não
Aprenderiam
na escola.
Ele fala sobre como a "política educacional de
vida fácil para as crianças" tem criado
uma geração sem conceito da realidade,
e como esta política tem levado as
Pessoas a falharem em suas
vidas posteriores
à escola.
Muito conciso, todos esperavam que ele fosse fazer
Um Discurso de uma hora ou mais, ele falou por
Menos de 5 minutos, foi aplaudido por mais de
10 minutos sem parar, agradeceu e foi
embora em seu helicóptero a jato ...
Regra 1
A vida não é fácil; acostume-se com isso.
Regra 2
O mundo não está preocupado
com a sua auto-estima.
O mundo espera que você faça alguma
coisa útil por ele ANTES
de sentir-se bem com
você mesmo.
Regra 3
Você não ganhará R$ 20.000 por mês
assim que sair da escola. 
Você não será vice-presidente de uma empresa
com carro e telefone à disposição,
antes que você tenha conseguido
comprar seu próprio
carro e telefone.
Regra 4

Se você acha seu professor rude ou chato,
espere até ter um Chefe. 
Ele não terá pena de você.
Regra 5

Vender jornal velho ou trabalhar durante as férias
não está abaixo da sua posição social. 
Seus avós têm uma palavra diferente para isso:
eles chamam de oportunidade.
Regra 6

Se você fracassar, não é culpa de seus pais.
Então não lamente seus erros, aprenda com eles.
Regra 7

Antes de você nascer, seus pais não
eram tão críticos como agora.
Eles só ficaram assim por pagar as
suas contas, lavar suas roupas e
ouvir você dizer que eles são “ridículos". 
Então antes de salvar o planeta para
a próxima geração, querendo
consertar os erros da geração
dos seus pais, tente limpar
seu próprio quarto.
Regra 8

Sua escola pode ter eliminado a distinção entre
vencedores e perdedores, mas a vida não é
assim. Em algumas escolas você não repete
mais de ano, e tem quantas chances precisar
até passar. Isto não se parece com
absolutamente NADA na vida real.
Se pisar na bola, está despedido, RUA !!!
Faça certo da primeira vez.
Regra 9

A vida não é dividida em semestres.
Você não terá sempre os verões livres e
é pouco provável que outros empregados
o ajudem a cumprir suas tarefas
no fim de cada período.
Regra 10

Televisão NÃO é vida real.
Na vida real, as pessoas têm que
deixar o barzinho ou a boate
e ir trabalhar.
Regra 11

Seja legal com os CDFs (aqueles estudantes
que os demais julgam que são uns babacas).
Existe uma grande probabilidade de
você vir a trabalhar PARA um deles.
Bill Gates.

Dono da maior fortuna pessoal
do mundo, e da Microsoft, a única empresa que
enfrentou e venceu a Big Blue (IBM) desde 
a sua fundação em meados de 1900 ...
A empresa que construiu o primeiro
Cérebro Eletrônico (computador)
do mundo.
Releia, repasse e mostre a todos que você
acredita possam ser seus amigos,
ou que mereçam uma aula, muito particular,
dada por quem entende muito do assunto ...
E se tiver a Graça e bênção de ainda tê-los
por perto, e coragem para tanto,
mostre a seus pais
ou aos filhos, se tiver !!! 

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (18)

Conselhos Bill Gates
Conselhos Bill GatesConselhos Bill Gates
Conselhos Bill Gates
 
Bill gates e a vida real
Bill gates e a vida realBill gates e a vida real
Bill gates e a vida real
 
Bill Gates
Bill GatesBill Gates
Bill Gates
 
Bill gates1
Bill gates1Bill gates1
Bill gates1
 
Bill Gates
Bill GatesBill Gates
Bill Gates
 
Escola Nao Ensina
Escola Nao EnsinaEscola Nao Ensina
Escola Nao Ensina
 
A Escola Nao Ensina
A Escola Nao EnsinaA Escola Nao Ensina
A Escola Nao Ensina
 
Licao de Bill Gates
Licao de Bill GatesLicao de Bill Gates
Licao de Bill Gates
 
O que A Escola NãO Ensina
O que A Escola NãO EnsinaO que A Escola NãO Ensina
O que A Escola NãO Ensina
 
Bill Gates
Bill GatesBill Gates
Bill Gates
 
Bill Gates A Escola No Ensina Tudo2177
Bill Gates A Escola No Ensina Tudo2177Bill Gates A Escola No Ensina Tudo2177
Bill Gates A Escola No Ensina Tudo2177
 
Licao De Bill Gates
Licao De Bill GatesLicao De Bill Gates
Licao De Bill Gates
 
Bill Gates
Bill GatesBill Gates
Bill Gates
 
BILL GATES
BILL GATESBILL GATES
BILL GATES
 
A Escola de Bill Gates
A Escola de Bill GatesA Escola de Bill Gates
A Escola de Bill Gates
 
A Escola No Ensina
A Escola No EnsinaA Escola No Ensina
A Escola No Ensina
 
A Escola NãO Ensina(5)
A Escola NãO Ensina(5)A Escola NãO Ensina(5)
A Escola NãO Ensina(5)
 
A escola não Ensina
A escola não EnsinaA escola não Ensina
A escola não Ensina
 

Destaque

06 doembriaoaefeto6 dtema6
06 doembriaoaefeto6 dtema606 doembriaoaefeto6 dtema6
06 doembriaoaefeto6 dtema6
Carla Gomes
 
Biología de la membrana celular
Biología de la membrana celularBiología de la membrana celular
Biología de la membrana celular
Brayan Beltran
 
Teoría ps2160 introd herr calidad
Teoría ps2160 introd herr calidadTeoría ps2160 introd herr calidad
Teoría ps2160 introd herr calidad
lemendoza
 

Destaque (20)

7 Steps for Making Your First Hire in NH
7 Steps for Making Your First Hire in NH7 Steps for Making Your First Hire in NH
7 Steps for Making Your First Hire in NH
 
Hastial 3 4La catástrofe de la mina Santa Isabel (Belmez, 1898) José Manuel S...
Hastial 3 4La catástrofe de la mina Santa Isabel (Belmez, 1898) José Manuel S...Hastial 3 4La catástrofe de la mina Santa Isabel (Belmez, 1898) José Manuel S...
Hastial 3 4La catástrofe de la mina Santa Isabel (Belmez, 1898) José Manuel S...
 
linda arias
linda ariaslinda arias
linda arias
 
Plano de la sociedad minera y metalurguica de peñarroya
Plano de la sociedad minera y metalurguica de peñarroya Plano de la sociedad minera y metalurguica de peñarroya
Plano de la sociedad minera y metalurguica de peñarroya
 
10 marzo reunió families bèlgica
10 marzo reunió families bèlgica 10 marzo reunió families bèlgica
10 marzo reunió families bèlgica
 
Ciencias del deporte carlos pinzon
Ciencias del deporte carlos pinzonCiencias del deporte carlos pinzon
Ciencias del deporte carlos pinzon
 
06 doembriaoaefeto6 dtema6
06 doembriaoaefeto6 dtema606 doembriaoaefeto6 dtema6
06 doembriaoaefeto6 dtema6
 
Cynthia
CynthiaCynthia
Cynthia
 
Biología de la membrana celular
Biología de la membrana celularBiología de la membrana celular
Biología de la membrana celular
 
Animais do ZOO NIT
Animais do ZOO NITAnimais do ZOO NIT
Animais do ZOO NIT
 
Ejercicios estequiiometria
Ejercicios estequiiometriaEjercicios estequiiometria
Ejercicios estequiiometria
 
25012014
2501201425012014
25012014
 
costco feb
costco febcostco feb
costco feb
 
Gafes jor..
Gafes jor..Gafes jor..
Gafes jor..
 
Judy's Resume 1
Judy's Resume 1Judy's Resume 1
Judy's Resume 1
 
Teoría ps2160 introd herr calidad
Teoría ps2160 introd herr calidadTeoría ps2160 introd herr calidad
Teoría ps2160 introd herr calidad
 
A renovação da espiritualidade e da religiosidade
A renovação da espiritualidade e da religiosidadeA renovação da espiritualidade e da religiosidade
A renovação da espiritualidade e da religiosidade
 
M AbdelFattah CV
M AbdelFattah CVM AbdelFattah CV
M AbdelFattah CV
 
Cured rubber compounds finger print
Cured rubber compounds finger printCured rubber compounds finger print
Cured rubber compounds finger print
 
Slidecast gbi
Slidecast gbiSlidecast gbi
Slidecast gbi
 

Semelhante a Escola nao ensina (15)

A escola não ensina com a escola se apre3nde e trocaos conhecimento.ppt
A escola não ensina com a escola se apre3nde e trocaos conhecimento.pptA escola não ensina com a escola se apre3nde e trocaos conhecimento.ppt
A escola não ensina com a escola se apre3nde e trocaos conhecimento.ppt
 
Coisas que a escola não ensina por Bill Gates
Coisas que a escola não ensina por Bill GatesCoisas que a escola não ensina por Bill Gates
Coisas que a escola não ensina por Bill Gates
 
Bill gates
Bill gatesBill gates
Bill gates
 
Bill gates
Bill gatesBill gates
Bill gates
 
A escola nao_ensina
A escola nao_ensinaA escola nao_ensina
A escola nao_ensina
 
Licao De Bill Gates
Licao De Bill GatesLicao De Bill Gates
Licao De Bill Gates
 
Licao De Bill Gates
Licao De Bill GatesLicao De Bill Gates
Licao De Bill Gates
 
A Escola Nao Ensina
A Escola Nao EnsinaA Escola Nao Ensina
A Escola Nao Ensina
 
Bill Gates - A escola não ensina tudo
Bill Gates - A escola não ensina tudoBill Gates - A escola não ensina tudo
Bill Gates - A escola não ensina tudo
 
A escola
A escolaA escola
A escola
 
Bill gates e a vida real
Bill gates e a vida realBill gates e a vida real
Bill gates e a vida real
 
O que a escola nao ensina
O que a escola nao ensinaO que a escola nao ensina
O que a escola nao ensina
 
O que a escola nao ensina
O que a escola nao ensinaO que a escola nao ensina
O que a escola nao ensina
 
O que a escola nao ensina
O que a escola nao ensinaO que a escola nao ensina
O que a escola nao ensina
 
O que a escola nao ensina
O que a escola nao ensinaO que a escola nao ensina
O que a escola nao ensina
 

Mais de Marcos Júnior

Correção dos exercícios eletrostática
Correção dos exercícios eletrostáticaCorreção dos exercícios eletrostática
Correção dos exercícios eletrostática
Marcos Júnior
 
Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...
Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...
Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...
Marcos Júnior
 
Calor e escalas termométricas
Calor e escalas termométricasCalor e escalas termométricas
Calor e escalas termométricas
Marcos Júnior
 
Exercícios – mecânica
Exercícios – mecânicaExercícios – mecânica
Exercícios – mecânica
Marcos Júnior
 

Mais de Marcos Júnior (20)

MODELO RELATÓRIO FILME - ETI 2017 (ATUALIZADO)
MODELO RELATÓRIO FILME - ETI 2017 (ATUALIZADO)MODELO RELATÓRIO FILME - ETI 2017 (ATUALIZADO)
MODELO RELATÓRIO FILME - ETI 2017 (ATUALIZADO)
 
Modelo relatório
Modelo relatórioModelo relatório
Modelo relatório
 
Separação de misturas
Separação de misturasSeparação de misturas
Separação de misturas
 
Substâncias puras e misturas
Substâncias puras e misturasSubstâncias puras e misturas
Substâncias puras e misturas
 
A5 i funcoes_inorganicas
A5 i funcoes_inorganicasA5 i funcoes_inorganicas
A5 i funcoes_inorganicas
 
Peixes
PeixesPeixes
Peixes
 
Anfíbios
AnfíbiosAnfíbios
Anfíbios
 
Sistema nervoso
Sistema nervosoSistema nervoso
Sistema nervoso
 
Sistemas genitais1
Sistemas genitais1Sistemas genitais1
Sistemas genitais1
 
PELE - ETI OITAVOS
PELE - ETI OITAVOSPELE - ETI OITAVOS
PELE - ETI OITAVOS
 
PLATELMINTOS
PLATELMINTOSPLATELMINTOS
PLATELMINTOS
 
Resumo sistema urinário.
Resumo sistema urinário.Resumo sistema urinário.
Resumo sistema urinário.
 
SISTEMA URINÁRIO - ETI
SISTEMA URINÁRIO - ETISISTEMA URINÁRIO - ETI
SISTEMA URINÁRIO - ETI
 
Apresentação sistema respiratório e circulatório
Apresentação sistema respiratório e circulatórioApresentação sistema respiratório e circulatório
Apresentação sistema respiratório e circulatório
 
Modelo relatório vírus ebola
Modelo relatório vírus ebolaModelo relatório vírus ebola
Modelo relatório vírus ebola
 
Correção dos exercícios eletrostática
Correção dos exercícios eletrostáticaCorreção dos exercícios eletrostática
Correção dos exercícios eletrostática
 
Eletrostática
EletrostáticaEletrostática
Eletrostática
 
Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...
Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...
Trocas de calor, quantidade de calor, calor específico, calor latente e dilat...
 
Calor e escalas termométricas
Calor e escalas termométricasCalor e escalas termométricas
Calor e escalas termométricas
 
Exercícios – mecânica
Exercícios – mecânicaExercícios – mecânica
Exercícios – mecânica
 

Último

Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
TailsonSantos1
 
Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...
Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...
Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...
azulassessoria9
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
azulassessoria9
 
atividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdf
atividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdfatividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdf
atividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdf
Autonoma
 
ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
azulassessoria9
 

Último (20)

6ano variação linguística ensino fundamental.pptx
6ano variação linguística ensino fundamental.pptx6ano variação linguística ensino fundamental.pptx
6ano variação linguística ensino fundamental.pptx
 
Educação Financeira - Cartão de crédito665933.pptx
Educação Financeira - Cartão de crédito665933.pptxEducação Financeira - Cartão de crédito665933.pptx
Educação Financeira - Cartão de crédito665933.pptx
 
LENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretação
LENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretaçãoLENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretação
LENDA DA MANDIOCA - leitura e interpretação
 
Caderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdf
Caderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdfCaderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdf
Caderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdf
 
Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 2)
Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 2)Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 2)
Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 2)
 
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfApresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
 
AULÃO de Língua Portuguesa para o Saepe 2022
AULÃO de Língua Portuguesa para o Saepe 2022AULÃO de Língua Portuguesa para o Saepe 2022
AULÃO de Língua Portuguesa para o Saepe 2022
 
GUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.doc
GUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.docGUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.doc
GUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.doc
 
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
 
Apresentação | Símbolos e Valores da União Europeia
Apresentação | Símbolos e Valores da União EuropeiaApresentação | Símbolos e Valores da União Europeia
Apresentação | Símbolos e Valores da União Europeia
 
Quiz | Dia da Europa 2024 (comemoração)
Quiz | Dia da Europa 2024  (comemoração)Quiz | Dia da Europa 2024  (comemoração)
Quiz | Dia da Europa 2024 (comemoração)
 
Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...
Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...
Considerando as pesquisas de Gallahue, Ozmun e Goodway (2013) os bebês até an...
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
 
atividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdf
atividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdfatividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdf
atividade-de-portugues-paronimos-e-homonimos-4º-e-5º-ano-respostas.pdf
 
ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 3 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
 
M0 Atendimento – Definição, Importância .pptx
M0 Atendimento – Definição, Importância .pptxM0 Atendimento – Definição, Importância .pptx
M0 Atendimento – Definição, Importância .pptx
 
MESTRES DA CULTURA DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
MESTRES DA CULTURA DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdfMESTRES DA CULTURA DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
MESTRES DA CULTURA DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
 
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptaula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
 
Sistema de Bibliotecas UCS - Cantos do fim do século
Sistema de Bibliotecas UCS  - Cantos do fim do séculoSistema de Bibliotecas UCS  - Cantos do fim do século
Sistema de Bibliotecas UCS - Cantos do fim do século
 
O desenvolvimento é um conceito mais amplo, pode ter um contexto biológico ou...
O desenvolvimento é um conceito mais amplo, pode ter um contexto biológico ou...O desenvolvimento é um conceito mais amplo, pode ter um contexto biológico ou...
O desenvolvimento é um conceito mais amplo, pode ter um contexto biológico ou...
 

Escola nao ensina

  • 1. Aqui estão alguns conselhos que Bill Gates recentemente ditou em uma conferência em uma escola secundária sobre 11 coisas que estudantes não Aprenderiam na escola.
  • 2. Ele fala sobre como a "política educacional de vida fácil para as crianças" tem criado uma geração sem conceito da realidade, e como esta política tem levado as Pessoas a falharem em suas vidas posteriores à escola.
  • 3. Muito conciso, todos esperavam que ele fosse fazer Um Discurso de uma hora ou mais, ele falou por Menos de 5 minutos, foi aplaudido por mais de 10 minutos sem parar, agradeceu e foi embora em seu helicóptero a jato ...
  • 4. Regra 1 A vida não é fácil; acostume-se com isso.
  • 5. Regra 2 O mundo não está preocupado com a sua auto-estima. O mundo espera que você faça alguma coisa útil por ele ANTES de sentir-se bem com você mesmo.
  • 6. Regra 3 Você não ganhará R$ 20.000 por mês assim que sair da escola.  Você não será vice-presidente de uma empresa com carro e telefone à disposição, antes que você tenha conseguido comprar seu próprio carro e telefone.
  • 7. Regra 4 Se você acha seu professor rude ou chato, espere até ter um Chefe.  Ele não terá pena de você.
  • 8. Regra 5 Vender jornal velho ou trabalhar durante as férias não está abaixo da sua posição social.  Seus avós têm uma palavra diferente para isso: eles chamam de oportunidade.
  • 9. Regra 6 Se você fracassar, não é culpa de seus pais. Então não lamente seus erros, aprenda com eles.
  • 10. Regra 7 Antes de você nascer, seus pais não eram tão críticos como agora. Eles só ficaram assim por pagar as suas contas, lavar suas roupas e ouvir você dizer que eles são “ridículos".  Então antes de salvar o planeta para a próxima geração, querendo consertar os erros da geração dos seus pais, tente limpar seu próprio quarto.
  • 11. Regra 8 Sua escola pode ter eliminado a distinção entre vencedores e perdedores, mas a vida não é assim. Em algumas escolas você não repete mais de ano, e tem quantas chances precisar até passar. Isto não se parece com absolutamente NADA na vida real. Se pisar na bola, está despedido, RUA !!! Faça certo da primeira vez.
  • 12. Regra 9 A vida não é dividida em semestres. Você não terá sempre os verões livres e é pouco provável que outros empregados o ajudem a cumprir suas tarefas no fim de cada período.
  • 13. Regra 10 Televisão NÃO é vida real. Na vida real, as pessoas têm que deixar o barzinho ou a boate e ir trabalhar.
  • 14. Regra 11 Seja legal com os CDFs (aqueles estudantes que os demais julgam que são uns babacas). Existe uma grande probabilidade de você vir a trabalhar PARA um deles.
  • 15. Bill Gates. Dono da maior fortuna pessoal do mundo, e da Microsoft, a única empresa que enfrentou e venceu a Big Blue (IBM) desde  a sua fundação em meados de 1900 ... A empresa que construiu o primeiro Cérebro Eletrônico (computador) do mundo.
  • 16. Releia, repasse e mostre a todos que você acredita possam ser seus amigos, ou que mereçam uma aula, muito particular, dada por quem entende muito do assunto ...
  • 17. E se tiver a Graça e bênção de ainda tê-los por perto, e coragem para tanto, mostre a seus pais ou aos filhos, se tiver !!!