(1) Este sermão foi pregado por Padre Antônio Vieira antes de embarcar para Portugal para obter uma legislação justa para os índios no Maranhão, onde havia conflitos entre colonos que queriam escravizar índios e jesuítas que defendiam sua liberdade. (2) O sermão usa a metáfora dos peixes para representar diferentes tipos de pessoas e pregadores, e estrutura-se em louvores e repreensões. (3) Vieira emprega diversas figuras de linguagem para dar
2. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
Contexto
• Este sermão foi pregado três dias antes de Vieira embarcar
ocultamente para Portugal com o fim de obter uma legislação justa
para os índios.
• O Maranhão foi constituído pelo decreto real no ano de 1621, com as
províncias do Ceará, Piauí, Maranhão, Pará e Alto do Amazonas.
Depois da curta ocupação holandesa (1641-1644), a região teve uma
completa paz externa. No entanto, internamente, continuaram as
guerras civis motivadas pela controvérsia dos princípios, desde o
começo da colonização brasileira. Havia eternos desacordos no que
dizia respeito ao tratamento dos indígenas.
3. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
Contexto
• Os interesses dos colonos implicavam a escravatura, enquanto os
jesuítas se empenhavam na liberdade. Entre 1652 a 1661, a questão
agudizou-se e, em 1653, quando Vieira chegou ao Maranhão a
situação era muito difícil.
• Vieira voltaria, no ano seguinte, a Lisboa para obter a revogação de
uma lei que permitia a escravidão dos índios naquela região,
regressando ao Brasil com o título de Administrador Geral dos Índios
do Estado do Maranhão.
4. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
Contexto
Interesses dos colonos
escravizar os indígenas
Interesses da Companhia de Jesus e da Coroa
libertar os indígenas
5. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
Contexto
Conceito predicável
Vos estis sal terrae (Vós sois o sal da terra)
Tema
A função do pregador cristão
6. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
Estrutura do Sermão
“Vós sois o sal da Terra”
Peixes / Homens
MAR TERRA
Santo António
Peixe de
Tobias
Quatro
olhos
Rémora
Torpedo Roncadores
Pegadores Voadores
Polvo
Pregadores Auditório
“Vós sois o sal da Terra”
Louvores Repreensões
7. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
Estrutura do Sermão
Exórdio
Conceito predicável, tema e invocação a Maria
Exposição
Louvores de caráter genérico
Confirmação
Exemplos
Exposição
Repreensões de caráter genérico
Confirmação
Exemplos
Peroração
Hino de Louvor
Capítulo I
Capítulo II
Capítulo III
Capítulo IV
Capítulo V
Capítulo VI
8. “Sermão de Santo António (aos Peixes)”
“A linguagem de Vieira não é só matéria é energia”
• Jogos de simetria;
• Paralelismos;
• Antíteses;
• Anáforas;
• Gradações;
• Quiasmos;
• Jogos semânticos;
• Metáforas;
• Apóstrofes;
• Enumerações;
• Hipérboles;
• Interrogações;
• Citação;
• Paráfrase;
• Narrativização;
• Sentença;
• Paródia;
• Valorização da visão.