Este documento descreve as três formas verbais não finitas em português - o infinitivo, gerúndio e particípio passado. Explica como cada um é usado, incluindo em orações não finitas e complexos verbais. Também lista alguns verbos que têm duas formas de particípio passado.

1. Português
www.escolavirtual.pt © Escola Virtual 1 / 3
Na língua portuguesa existem três formas verbais não finitas – o infinitivo (impessoal e
pessoal), o gerúndio e o particípio passado. Caracterizam-se por não exprimirem por si nem o
tempo nem o modo. O seu valor temporal e modal depende do contexto em que se inserem.
Quando são antecedidas por verbos auxiliares, formam complexos verbais.
Usa-se o infinitivo impessoal:
para apresentar uma ideia/ação de forma genérica (não atribuída a uma pessoa
gramatical).
Ex.: Ler só tem vantagens!
com valor imperativo.
Ex.: Não fumar!
em complexos verbais, traduzindo diversos valores semânticos.
Ex.: Estou a estudar Português e preciso de ler este texto. Começo por sublinhar o
mais importante; às vezes chego a decorar algumas passagens e só deixo de
tomar apontamentos quando acabo de analisar tudo.
em orações subordinadas não finitas, com o mesmo sujeito da subordinante.
Ex.: Queremos tirar boas notas e estudamos para saber cada vez mais.
ligado ao verbo ensinar precedido da preposição a.
Ex.: Ensinei os alunos a escrever.
na sua forma composta, para exprimir uma ação concluída.
Ex.: Ter dormido pôs-me mais bem disposto.
Usa-se o infinitivo pessoal:
em orações não finitas com sujeito próprio (expresso ou não).
Ex.: É inadmissível (tu) teres chegado atrasado! O professor marcou-te falta e disse
que é importante (tu) fazeres este trabalho. Seria bom (tu) estudares mais...
na 3.ª pessoa do plural, quando o sujeito é indeterminado.
Ex.: Parece-me que ouvi baterem à porta.
Usa-se o gerúndio:
na forma simples, em complexos verbais ou em orações não finitas, assumindo
sobretudo valor modal ou temporal, para referir processos/ações em curso.
Ex.: Seguindo em direção a casa, a Maria ia pensando nas suas boas notas e rindo
baixinho. Estava alegre, andando em passo rápido. Chegando a casa, abraçou a
mãe e beijou-a, agradecendo-lhe todo o apoio.
na forma composta, para referir processos/ações concluídas.
Ex.: Tendo acordado, levantou-se imediatamente.
Verbo
Formas não finitas: infinitivo, gerúndio e particípio passado

2. Português
www.escolavirtual.pt © Escola Virtual 2 / 3
Usa-se o particípio passado:
em tempos compostos.
Ex.: Tenho trabalhado muito nos últimos tempos, mas a tarefa já foi concluída com
êxito.
sem auxiliar, para traduzir fundamentalmente o resultado de processos/ações já
concluídas (passadas, presentes ou futuras).
Ex.: Aceite a proposta de trabalho, metemos mãos à obra. Agora, concluída a tarefa, é
tempo de descansar e, chegadas as férias, iremos para a praia ou para o campo.
para exprimir apenas um estado.
Ex.: Quando as aulas recomeçarem, encararemos o ano letivo de cabeça erguida.
Há verbos que têm duas formas de particípio passado: a forma fraca (com sufixo flexional), que
se usa com os auxiliares ter e haver; e a forma forte (sem sufixo flexional), que se usa com os
auxiliares ser e estar. Eis alguns dos mais utilizados:
Infinitivo Forma fraca Forma forte
aceitar aceitado aceite
acender acendido aceso
anexar anexado anexo
completar completado completo
corrigir corrigido correto
descalçar descalçado descalço
despertar despertado desperto
dirigir dirigido direto
dispersar dispersado disperso
eleger elegido eleito
entregar entregado entregue
envolver envolvido envolto
enxugar enxugado enxuto

3. Português
www.escolavirtual.pt © Escola Virtual 3 / 3
expressar expressado expresso
expulsar expulsado expulso
extinguir extinguido extinto
imprimir imprimido impresso
inquietar inquietado inquieto
juntar juntado junto
limpar limpado limpo
matar matado morto
morrer morrido morto
omitir omitido omisso
prender prendido preso
salvar salvado salvo
secar secado seco
suspender suspendido suspenso
tingir tingido tinto
vagar vagado vago