Manual de Operação Alisadora de Concreto (Bambolê)

1. ALISADORA SIMPLES 36"
Julho de 2015

2. AVISO
Antes de operar a ALISADORA SIMPLES 36"
trar em dificuldades.
entre em contato com a PETROTEC EQUIPAMENTOS
Fone: (16) 2105 7700
Fax: (16) 2105 7719
Site: www.petrotec.com.br
01

3. 02
INDICE
3
4
4
5
6
6
7
7
8
9
10
12
14
15
16
16
17
18
19
19
20
20
22
23
24
25
26
27
28
29
29
34
PROCEDIMENTO DE ARRANQUE E PARADA
COMO OPERAR A ALISADORA DE PISOS
CHAVE GERAL
TROCA DA CORREIA
CONTROLES DO MOTOR
ALAVANCA DE VELOCIDADE
COMPONENTES DO FILTRO DE AR
LIMPEZA DO FILTRO DE AR
TRANSPORTE
CHECKLIST
CUIDADOS NA ARMAZENAGEM
TERMO DE GARANTIA

4. 03
- A ajuda o operador a familiarizar-se com os
controles do equipamento.
-
- Alisadora
simples 36"
-
Alisadora simples 36"
- Alisadora simples 36"
-
ma com a Alisadora simples 36"
-
Alisadora simples 36".
- Alisadora simples 36" e a
-

5. 01MOTOR.
02REDUTOR.
03
04SAIA.
05.
06ACELERADOR.
07
08
MODELO AS.36"
09
101 kg.
GX 270
10
.
CHAVE GERAL.
91 kg.
1860 x 940 x 980
GX 160
4 Tempos - Gas.
5,5 HP - AR
Gasolina
3,6 Litros
1,4 l/h
SAE 10W - 30
ROCOL 460
MOTORES AS.36" - GX 270AS.36" - GX 160
1860 x 940 x 980
4 Tempos - Gas.
9,0 HP - AR
Gasolina
5,9 Litros
2,5 l/h
SAE 10W - 30
ROCOL 460
04
PESO DA ALISADORA SIMPLES 36"
MEDIDAS TOTAIS (C x L x A) EM (mm)
MODELO MOTOR
TIPO DE MOTOR
MOTOR
TIPO
Correia AX-30 Correia AX-30
01
02
03
04
08 0706
10
09
05

6. Alisadora simples 36" consulte o seu
supervisor, ou entre contato com a
Tel. (16) 2105 - 7700.
Alisadora simples 36" pode ser prejudicial para
seu funcionamento.
reparo
Alisadora simples 36"
Alisadora simples 36"correta-
EPI sempre que este
- Antes de ligar e Alisadora simples 36"
caso de ter qualquer dificuldade.
- Desligue sempre a Alisadora simples 36"
da Alisadora simples 36",
05

7. - A Alisadora simples 36"
gue a
- Antes de reabastecer, desligue o motor e deixe-o esfriar
- Quando tiver que reabastecer,
-
-
- Ao reabastecer, use um funil adequado e evite derramamento sobre o motor.
Alisadora simples 36"
Alisadora simples 36'' foi projetada para
06

8. Alisadora simples
36"
cigarros aceso ou de chamas desprotegidas.
Alisadora simples 36"
Alisadora simples 36"
qualquer falha, a Alisadora simples 36"
retificada.
1. Inspecione minuciosamente a Alisadora simples 36" em busca de danos.
Certifique-se de todos os componentes presentes e seguros.
07

9. PROCEDIMENTO DE ARRANQUE E PARADA
HONDA GX 160 e GX 270.
ON/OFF ligado / desligado totalmente
para a direita.
2. Se estiver ligando com o motor frio,
ligue o controle da mistura, deslocando
a alavanca de controle da mistura total-
mente para a esquerda. Se estiver ligan-
do com o motor tenha esfriado conside-
controle da mistura parcial.
3. Rode o interruptor ON/OFF ligado /
de funcionamento em marcha lenta, des-
locando a alavanca do estrangulador to-
talmente para a direita.
o motor ligar.
8. Assim que o motor ligar, mova gradualmente a alavanca de comando da mistura para a
10. Para parar o motor, coloque o estrangulador em funcionamento de marcha lenta e rode o
HONDA GX 160
HONDA GX 270
08
Estrangulador
Controle de mistura
Alavanca liga /
Estrangulador
Controle de mistura
Alavanca liga /

10. COMO OPERAR A ALISADORA DE PISOS
PARTIDA DA ALISADORA DE PISOS
Quando a Alisadora simples 36"
vanca de velocidade.
09
ALAVANCA DE VELOCIDADE

11. Conduzir a Alisadora simples 36"
acione lentamente o acelerador
1.
10
C
AB
D

12. diminuir as falhas no concreto.
piso com falhas de argamassa.
A Alisadora simples 36"
relativamente mole.
11

13. Tenha cuidado em utilizar a Alisadora simples 36"
cidos.
12

14. As Alisadoras simples 36" da Petrotec
Acabamento : FN-36.
Desempeno: Combinadas 36.
13

15. forme figura abaixo.
F
G
H
Alisadora simples 36"
do e dos lados da Alisadora simples 36"; certifique-se de que a extremidade de alisamento
Alisadora simples 36" aperte-os.
14

16. PARA TRABALHO. RECOMENDADO.
MOLHADO / FRESCO.
MOLHADO / MACIO
MACIO.
no sentido
15
J

17. conforme necessidade do operador.
Chave geral.
finalidade prevenir acidente. Por exemplo; se o operador perde o controle do
motor automaticamente.
desligado.
16
L2 L1

18. TROCA DA CORREIA
.
de forma correta e segura.
Responsabilidade.
A Petrotec
17
DA CORREIA
DA TAMPA

19. COMPONENTES E LOCAIS DE CONTROLE MOTOR GX 160 E GX 270
CONTROLES DO MOTOR GX-160 E GX-270
Alavanca do afogador
para religar o motor quente.
18
FILTRO DE AR
PARTIDA
TAMPA DA CORREIA
DE PARTIDA
(AFOGADOR)
TAMPA DO BOCAL DE ABASTECIMENTO
DRENAGEM
ALAVANCA DO
AFOGADOR/COMBUSTIVEL
ALAVANCA DO
AFOGADOR
ALAVANCA DO
COMBUSTIVEL

20. 19
ALAVANCA DE VELOCIDADE
ALANCA DE VELOCIDADE
(SOBRE O EQUIPAMENTO)
CABO DE PARTIDA.
rando-a para evitar danos ao sistema de partida.
1500 A 1650 RPM
3500 A 3600 RPM
Conjunto Partida Retratil
Honda 5.5 HP - GX 160
PARTIDA RETRATIL COMPLETA0101
QTDREF.
02
03
04
05
06
07
08
09
10
01
01
01
02
01
01
01
02
POLIA DE PARTIDA
CATRACA DA PARTIDA
MOLA RETORNO PARTIDA
PARAFUSO DE PARTIDA RETRATIL
GUIA DA CATRACA
MANOPLA PARTIDA
CORDA DE PARTIDA
01
01
11 01
12 01
03
04
02
06
07
09
05
11
08
12
10
MOLA RETORNO CATRACA
Conjunto Partida Retratil
Honda 9 HP - GX 270
PARTIDA RETRATIL COMPLETA0101
QTDREF.
02
03
04
05
06
07
08
09
10
01
01
01
02
01
01
01
02
POLIA DE PARTIDA
CATRACA DA PARTIDA
MOLA RETORNO PARTIDA
PARAFUSO DA PARTIDA RETRATIL
TRAVA DAS MOLAS
MANOPLA PARTIDA
CORDA DE PARTIDA
01
01
11 01
03
04
02
06
07
09
MOLA RETORNO CATRACA
05
08
11
10
SISTEMA
05617
03442
05619
08552
05621
05622
38648
05624
05625
38650
05627
SISTEMA
05666
05667
05668
05461
05470
05460
05670
05671
05474
05672
02938
05464
LENTO
DE PARTIDA

21. ON
para funcionamento do motor.
OFF, desliga-se o motor.
Efetue a cada intervalo de
horas de uso de meses
indicando sempre o que
vencer primeiro.
ITEM
A cada
uso
Primeira
troca
20 horas
A cada
3 meses
ou
50 horas
A cada
6 meses
ou
100 horas
A cada
ano ou
300
horas
Filtro de Ar
Tanque comb./Filtro
Condutor de
Verificar
Verificar / Ajustar
Verificar
Trocar
Limpar
Limpar Reajustar
Limpar
Trocar
Trocar a cada 2 anos (2)
20
INTERRUPTOR
OFF
ON
ON
OFF

22. Figura 3
FUNCIONAR O MOTOR COM FALTA OU EXCESSO
.
de acordo com os seguintes procedimentos:
1. Verifique-se a Alisadora simples 36"
minutos.
figura.
4. Reinstale a tampa do local de abastecimento.
Figura 2
TAMPA DO BOCAL
DE ABASTECIMENTO
21

23. firmemente.
10W - 30
GX 160: 500 ml.
GX 270: 1000ml.
Nas primeiras 20 Horas de trabalho da Alisadora simples 36"
depois a cada 50 Horas.
nem o despeje no solo.
DRENAGEM
Figura 1
Figura 2
TAMPA DO BOCAL DE
ABASTECIEMNTO
22

24. 23
COMPONENTES DO FILTRO DE AR
PORCA BORBOLETA
TAMPA DO FILTRO DE AR
PORCA BORBOLETA
ELEMENTO FILTRO DE AR
(ESPUMA)
ELEMENTO FILTRO DE AR
(PAPEL)
COTOVELO
DO FILTRO DE AR
AJUSTE DA MARCHA LENTA.
especificada
MARCHA LENTA ESPECIFICADA.
( 1500 rpm )
Parafuso de ajuste
da marcha lenta.

25. 24
Nunca utilize o motor sem filtro de ar.
regularmente.
1. Solte a porca borboleta e remova a tampa.
3. Reinstale os elementos e a tampa do filtro de ar.
LIMPEZA DO ELEMENTO DE ESPUMA
LIMPEZA DO ELEMENTO DE PAPEL

26. Motor GX 160: BPR6ES (NGK)
Motor GX 270: BPR5ES (NGK)
O uso incorreto da vela pode causar danos ao motor.
completamente ao redor da base da
2. Remova a vela com a chave de
a vela se os eletrodos estiverem desgastados
ou se o isolador estiver rachado ou lascado.
4. Tamanho da abertura da vela deve ser entre
0,70 e 0,80mm (0 028 a 0, 031 polegadas).
5. Instale a arruela da vela e rosqueie a vela de
a arruela.
assentar.
Se uma nova vela esta sendo instalada, de um aperto final 1/2 volta depois que a
vela assentar.
NOTA.
25
0.70 mm a 0.80 mm.

27. TRANSPORTE
Se o seu motor estiver quente mantenha-o desligado por pelo menos 15 minutos antes de
guardar.
fechada (OFF).
26
ALISADORA SIMPLES 36"

28. CHECKLIST
PROBLEMA CAUSA
O motor
arranca.
F Encha o tanque de
Motor desligado. Ligue o motor.
Limpe, verifique e acerte
novamente a folga da vela.
Filtro sujo. Limpe o filtro.
esta solto.
Encaixe devidamente o cabo
na vela.
A Alisadora simples 36" Defeito importante. Contactar a Petrotec.
no concreto.
Eixo principal.
movimento de rodagem
verifique o eixo principal da
caixa de engrenagens.
Placa de comando.
substitua-o.
certifique-se de que todos os
forma uniforme.
mesmas medidas e ser
Verifique o estado dos
rolamentos.
Substitua conforme
de sinais de danos.
Verifique o aperto da porca
do eixo.
27

29. A Petrotec projetou a Alisadora simples 36"
manual seja realizada.
Alisadora simples 36"
executadas na Petrotec.
da Alisadora simples 36" desligue o motor, coloque sempre a Alisadora simples 36" ao
A Alisadora simples 36" destina-se ao acabamento final do piso de concreto (cimento).
28

30. Caso se verifique falha, A Alisadora simples 36"
seja reparada.
1. Inspecione minuciosamente a Alisadora simples 36" em busca de danos.
2. Inspecione cuidadosamente as linhas de fluidos.
3.1 Coloque a Alisadora simples 36"
mesmo estiver com impurezas.
CUIDADOS NA ARMAZENAGEM DA ALISADORA SIMPLES 36" A
LONGO PRAZO
Quando a Alisadora simples 36"
para evitar o aparecimento de ferrugem.
Cubra a Alisadora simples 36" e coloque-o em lugar seco.
1. Tipo da Alisadora simples 36" e modelo.
29

31. 25
130
129
128
126
124
116
119
116
117
116
122
25 114
115
25
121
133
132
97
95
155
30
QTD DESENHOREF.
PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 201625
97 RETENTOR 5295 BR VITON01
TAMPA DE SAIDA ABERTA01130 RR.81.200.00
RETENTOR 5295 BRG01132
01129
ANEL DE ENCOSTO01128 RR.81.800.00
CUBO E COROA 40 DENTES01126 RR.81.570.00
EIXO SAIDA REDUTOR ROSCA DIREITA01124 RR.81.600.00
CHAVETA DA COROA - 12 x 8 x 4801133 RR.81.900.00
03116
RETENTOR 5092 BRG01121
95 RETENTOR 5092 BR VITON01
TAMPA DE ENTRADA ABERTA01119 RR.81.300.00
ROSCA SEM FIM (DIREITO)01117 RR.81.700.00
TAMPA DE ENTRADA FECHADA01114 RR.81.400.00
01122
RR.81.100.0601155
REDUTOR PETROTEC
SISTEMA
03998
04298
04299
04303
04305
04306
04307
04308
04516
04310
04312
04314
04315
04316
04317
04318
06027
RESPIRO DO REDUTOR01115 RR.81.150.00 04304
--
--
--
--
--
--
--
--

32. 31
100
34
33
32
98
99
118
65
154
PORCA PARLOCK M100432
0433
ARRUELA LISA M100434
65
98
PARAFUSO ALLEN M5 x 80399
100
03118
01
PORCA M5
SUPORTE PARAFUSO FIX. MOTOR 5.5HP AS.36.508.00
MOTOR HONDA 5.5 HP / GX -160
AS.36.598.00
04366
04011
04289
01600
01554
01363
04406
04075
04228
108
M8 MOTOR 5.5HP04
10
04102
01103
SAIA P/ EMBREAGEM01105 AS.36.105.00
PARAFUSO ALLEN C. CHATA M10 x 2504104
AS.36.139.00
--
07693
04053
04052
00011
QTDREF. QTD DESENHO SISTEMA
ARRUELA LISA M80396 03985
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
CHAVETA DO EIXO DO MOTOR - 1/4" x 1/4" x 2201154 04331--
25
182
181
127
10
96
TAMPA DA CORREIA01181 06396AS.36.130.00
01182 04800AS.36.145.00
03127 PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 25 04187--
PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 200425 -- 03998
162
85
159
10
156
158
161
160163
164
165
85 01 ROLAMENTO 6007 ZZ 04295--
92 01 CORREIA AX - 29 06248--
PARAFUSO SEXTAVADO UNF 5/16" x 1.3/4" MOTOR 5.5HP
01156
04333--
ARRUELA FUNILEIRO 5/16" MOTOR 5.5HP
158
--
CHAVETA - 3/16" x 4001159 04335--
BUCHA EIXO MOTRIZ FURO 3/4" MOTOR 5.5HP
160
04367RV.TR.084.01
LUVA POLIA C/ BUCHA01161 05833RV.TR.084.07
ANEIS DE ATRITO04162 04338RV.TR.084.08
01163 05168RV.TR.084.21
DISCO DA EMBREAGEM01164 04340RV.TR.084.04
PARAFUSO ALLEN M8 x 2003165 00004--
04101 BUCHA APOIO DO MOTOR 5.5 HP 04365AS.36.501.00
01
MOTOR HONDA 9 HP / GX - 270 04179--
02
SUPORTE PARAFUSO FIX. MOTOR 9HP AS.36.108.00 04302
01
AS.36.098.00 04420
01
04336BUCHA EIXO MOTRIZ FURO 1" MOTOR 9HP RV.TR.084.31
101
105
103
102
108
104
189
EMBREAGEM COMPLETA MOTOR 5.5HP
189
04891RV.TR.084.00
EMBREAGEM COMPLETA MOTOR 9 HP
01
15081RV.TR.084.30
92
M8 MOTOR 9HP 04122
04122
01
ARRUELA FUNILEIRO 3/8" MOTOR 9HP
01
--
--
--
M12 MOTOR 9HP 0075503 --
PARAFUSO SEXTAVADO UNF 7/16" x 1.3/4" MOTOR 9HP ----

33. 04
05
03
10
12
02
07
08
06
10
12
17
16 14
13
15
18
19
20
24
10
23
21
26
2529
2830
32
33
34
35
31
27
01
32
EIXO SEXTAVADO0402
0403
MOLA DO ACIONADOR0404
GRAXEIRA MF10 - 105 04
CRUZETA DIREITA0106 AS.36.006.00
BUCHA TRAVAMENTO DA CRUZETA0107 AS.36.007.00
PARAFUSO ALLEN M12 x 400108
0910
0812
PARAFUSO ALLEN M10 x 300413 --
PORCA M10 BAIXA0814
0415
PARAFUSO SEXTAVADO M10 x 200416 --
ARRUELA DENTADA M100417
FLANGE APOIO DO GARFO0118 AS.36.018.00
ROLAMENTO0119
PRATO APOIO DO GARFO0120 AS.36.020.00
0221
EIXO DO GARFO0123 AS.36.023.00
GARFO0124 AS.36.024.00
PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 200125
ARRUELA POLIA DO REDUTOR0126 AS.36.026.00
POLIA CANAL "A" 150 mm USINADA0128 AS.36.028.00
PARAFUSO ALLEN S/C M8 x 100229
BUCHA INT. POLIA REDUTOR MOTOR 5.5HP
0130
AS.36.530.00
REDUTOR0131 RR.81.100.00
PORCA PARLOCK M100232
0433
PARAFUSO SEXTAVADO M10 x 800235
AS.36.002.00
AS.36.003.00
AS.36.004.00
0427
PARAFUSO SEXT. UNC 5/16" - 18fpp x 1.3/4"
AS.36.019.00
LAMINA 36" ACABAMENTO P/ CONCRETO (JOGO)0101 --
QTD DESENHOREF.
AS.36.138.00BUCHA INT. POLIA REDUTOR MOTOR 9HP
SISTEMA
04240
04241
04242
00985
04244
04245
04246
04243
04122
04249
10222
04252
04634
04790
04255
06986
04257
04254
04259
04260
05147
04261
04262
04263
03998
04362
04265
04332
00834
01554
04268
01363
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
186
CONJUNTO DA CRUZETA COMP. C/ LAMINAS01186 -- 05697
39 38
CHAVETA 10 x 8 x 280139 04319--
CHAVETA 7 x 8 x 480138 05191
--
ARRUELA LISA M100434 01600--

34. 33
45
47
48
140
118 49
64
66
63
62
60
58
59
55
56
49
57
61
54
53
74
43
150
153
200mm0142
0143 AS.36.043.00
0145
CABO FLEXIVEL 2,5mm PRETO0147
PORCA PARLOCK M50148
BUCHA NYLON CHAVE GERAL0249 AS.36.049.00
0153
HASTE CHAVE GERAL0154 AS.36.054.00
EIXO CHAVE GERAL0155 AS.36.055.00
0256
0160
0161 AS.36.061.00
EIXO FUSO MANIPULO0162 AS.36.062.00
0163 AS.36.063.00
PARAFUSO ALLEN M5 x 80264
0166 AS.36.066.00
0169 AS.36.069.00
PARAFUSO ALLEN M8 x 250470
0174
01140
QTD. DESENHOREF.
PARAFUSO ALLEN M5 x 500157
0158
0159 AS.36.059.00
PINO TRAVA BUCHA BRONZE01150 AS.36.146.00
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
01153 AS.36.040.00
AS.36.141.00
70
69
169
171
172
173
174
158
177
178 02
01
01
01
01
01
01
01 PORCA PARLOCK M6
BASE DO ACELERADOR
ALAVANCA DO ACELERADOR
PARAFUSO ALLEN C. CHATA M8 x 35
ARRUELA CALHEIRO M8
FIM DE CURSO DO ACELERADOR
PARAFUSO SEXTAVADO FLANGEADO M6 x 20
SP.55.181.01
SP.55.181.03
SP.65.188.00
04271
04277
07008
04279
04285
04286
04287
04410
06930
SISTEMA
04283
04329
04270
04211
00517
04276
04280
04281
04282
04284
04406
00006
04293
04325
07666
04037
04572
04346
06159
04348
04349
04334
04351
04598
180 01 05853
ROLAMENTO AXIAL 51104
DESENHO SISTEMAQTDREF.
42
--
--
--
--
--
--
--
184
180
184 02 PORCA FLANGEADA M6 04599--
183
183 01 TERMINAL BALA 06176--
PORCA PARLOCK M801106 00788--
179
186 01 TERMINAL DO CABO DO ACELERADOR 11118--
187 01 ARRUELA DENTADA M8 03993--
179 01 CONJUNTO ACELERADOR PETROTEC 04353SP.55.181.00
44
0144 -- 04272
188
188 01 CONJUNTO CABO DE ACO COMPLETO 15233--
190 01 PARAFUSO ALLEN M5 x 10 04601--
190
178
178
174
106
158
173
177
172
187
186
169
171
141
01141 11508--
PORCA M501118 04228--

35. TERMO DE GARANTIA
A empresa sediada a
Tel.: (16) 2105-7700 Fax: (16) 2105-7719 designada PETROTEC, garante seus produtos e
2. A Petrotec
4. A Petrotec
Petrotec
Petrotec
Petrotec
Petrotec.
Petrotec.
9. A Petrotec reverva-se o direito de alterar o projeto para introduzir melhorias no seu produ-
melhoramentos nos equipamentos vendidos anteriormente.
A PRESENTE GARANTIA ENCONTRA-SE TOTALMENTE ADEQUADO AO
34

36. Caixa Postal: 171 - Cep: 14173-000
Fone: (16) 2105-7700 Fax: (16) 2105 7719
E-mail: petrotec@petrotec.com.br
www.petrotec.com.br