O documento discute os princípios e objetivos da agroecologia, que busca desenvolver sistemas agrícolas sustentáveis promovendo a justiça social e produção para soberania alimentar por meio da diversificação de espécies e recursos genéticos, reciclagem de nutrientes, substituição de insumos externos e integração de cultivos e gado. A sustentabilidade e resiliência são alcançadas por meio de diversidade, uso de sementes nativas, compostagem, rotação de cultivos e controle natural de pragas. Os

1. MELHORANDO O ACESSO AO TRABALHO - FORTALECENDO AS HABILIDADES PESSOAIS E DE TRABALHO - TRANSFORMANDO REALIDADES
Definição
É uma disciplina científica que
procura fazer interagir os diferentes
componentes de um agro
ecossistema, para desenvolver e
administrar sistemas agrícolas
sustentáveis, promovendo a justiça
social e a produção para a soberania
alimentar.

2. MELHORANDO O ACESSO AO TRABALHO - FORTALECENDO AS HABILIDADES PESSOAIS E DE TRABALHO - TRANSFORMANDO REALIDADES
Para facilitar as interações biológicas e as sinergias entre os componentes dos agro-
ecossistemas, a agroecologia promove a diversificação de forma intencional. Seus
principais objetivos são: permitir a regeneração da fertilidade da terra, manter a
produtividade estável (sustentabilidade) e proteger os cultivos (resiliência).
Os princípios básicos da agroecologia incluem:
 diversificação das espécies e dos recursos genéticos
 reciclagem de nutrientes e energia
 substituição de insumos externos
 integração de cultivos e gado
 otimização da produtividade agrícola
 melhoria da matéria orgânica da terra e da atividade biológica terrestre

3. MELHORANDO O ACESSO AO TRABALHO - FORTALECENDO AS HABILIDADES PESSOAIS E DE TRABALHO - TRANSFORMANDO REALIDADES
A sustentabilidade e a resiliência são alcançadas:
 diversidade e complexidade dos sistemas agrícolas (policultivos)
 uso de sementes nativas e animais criados localmente
 uso de composto, adubo verde e aumento da matéria orgânica da terra
 melhoria da atividade biológica e da capacidade de retenção de água
 rotação de cultivos
 agro-florestais
 controle natural de pragas

4. MELHORANDO O ACESSO AO TRABALHO - FORTALECENDO AS HABILIDADES PESSOAIS E DE TRABALHO - TRANSFORMANDO REALIDADES
Os agricultores familiares são os elementos fundamentais para a produção
agroecológica. Valores sociais, costumes, cultura local e formas coletivas de
organização social são particularmente importantes no estabelecimento de regras de
acesso aos recursos naturais e compartilhamento de benefícios.

5. MELHORANDO O ACESSO AO TRABALHO - FORTALECENDO AS HABILIDADES PESSOAIS E DE TRABALHO - TRANSFORMANDO REALIDADES
Agroexportador, produtor de biocombustíveis,
milhares de toneladas de alimentos distantes,
causando emissões
Produção de alimentos em escala local, regional e/ou
focada em circuitos de consumo próximos.
Menos de 20 espécies animais e vegetais Mais de 40 espécies de gado e milhares de plantas
Monocultivos em grande escala Sistemas diversificados em pequena escala
Variedades de alto rendimento, híbridos e
transgênicos
1.900.000 variedades de cultivos locais
Alta dependência de energia e agroquímicos
Recursos locales; servicios de los ecosistemas
proporcionados por la biodiversidad y la energía solar
Fertilizantes químicos para a nutrição dos cultivos:
alimentação das plantas
Matéria orgânica de origem vegetal e animal:
alimentação da terra
Propostas de cima para baixo; esquemas de alcance;
empreendimentos de pesquisa científica controlada
Relações Agricultor-agricultor; inovações locais;
intercâmbios horizontais e socialmente orientados
Conhecimento reduzido das partes Conhecimento holístico da natureza; cosmovisão
Integrado em paisagens simplificadas; não compatível
com a conservação da vida selvagem
embutidos em uma complexa matriz da natureza,
serviços ecológicos de apoio aos sistemas de
produção (polinização, controle biológico de pragas)