1) O documento discute diferentes tipos de turismo e como eles podem ser compatíveis ou incompatíveis dependendo do contexto. 2) É proposto que uma cidade precisa ter qualidade de vida para todos os habitantes, não apenas turistas, e os benefícios do turismo precisam chegar a todos. 3) Políticas públicas são necessárias para governar os diversos processos que influenciam a demanda turística e torná-la sustentável a longo prazo.

1. Turismos e territorios. As politicas turisticas são politicas territoriais Arnaldo “Bibo” Cecchini – Facoltà di Architettura di Alghero – Università di Sassari

2. Un certain regard

3. Balas

4. Submarinos

5. Submarinos amarelos

6. Balas, submarinos, submarinos amarelos Qual è a semelhança? São mercadorias São produtos industriais Tem economia induzida Criam empregos Possuem uma imagem ... ...

7. Balas, submarinos, submarinos amarelos Qual é a diferença? São mercadorias muito diferentes São produtos industriais muito diferentes Geram economias induzidas muito diferentes Criam postos de trabalho de tipos muito diferentes Tem uma imagem muito diferente ... ...

8. Nem todos os contextos .... Nem todos os contextos são adequados para a produção de submarinos e nem todos os contextos são adequados para a produção de balas; produzir submarinos, não é a mesma coisa que produzir submarinos amarelos. E quase nunca podem ser produzidos ao mesmo tempo balas e submarinos, submarinos e submarinos amarelos.

9. Nem todos os contextos .... Assim, é para o turismo. Nem todos os ambientes são adequados para o turismo fordista, nem todos para o turismo cultural, nem todos para o turismo de saúde, nem todos para o turismo ambiental, nem todos para o turismo religioso, nem todos para o turismo de educação, nem todos para o turismo enogastronômico ... Às vezes turismos diferentes se reforçam, outras vezes são incompatíveis. Quase sempre não servem aos mesmos interesses. Às vezes contribuem para o desenvolvimento a curto prazo, mas prejudicial a longo prazo, as vezes têm um ritmo lento de decolagem, mas ativam processos que duram, às vezes... (Veja ciclo de vida e multiplicador )

10. Sete teses sobre o turismo Existem muitos tipos (segmentos) de turismo, com diferentes tipos de impacto e com diferentes vantagens e problemas: alguns segmentos são “melhores" do que outros em um determinado contexto. Em cada um destes segmentos se compete a nível internacional e também para os turismos "melhores" existem muitas alternativas possíveis. Diferentes segmentos nem sempre concordam entre si, então os diferentes tipos de oferta podem entrar em conflito entre eles. Os tipos de turistas "bons" são aqueles que amam e cuidam os lugares que visitam. Turistas "bons" portanto são basicamente nada mais do que os "cidadãos temporários": tem um continuum entre turistas deste tipo e moradores, o que faz que uma cidade (ou uma região) "bela" e “rica de serviços“ para os moradores seja também para os turistas. Para uma região ou para uma cidade, uma economia "saudável" ou resiliente (capaz de adaptar-se) e não frágil, não pode ter como base apenas o turismo (também concebido de um modo alargado). No entanto, alguns tipos de turismo podem desempenhar o papel de eixo (pivot) para as economias integradas, e podem contribuír na proteção do ambiente e na redescoberta e valorização do património histórico e cultural.

11. Um modesto tentativo de classificação Quatro coisas a fazer: 1. H abitar 2. T rabalhar / estudar 3. C onsumir 4. P erder tempo/recreação City Users dos escritórios N N N N Excursionistas City Users voyeurismos S N N N City Users Adquirentes N S N N Turistas classicos/ City Users (usuário da cidade) S S N N Businessmen goal oriented (orientados pelo objetivo) N N S N Turistas de hoteis/ businessmen internacionais S N S N Businessmen tradicionais N S S N Turistas de negócios/estudos e businessmen turisticos S S S N Viajantes habituais erradicados N N N S Viajantes habituais do shopping center S N N S Viajantes habituais juvenis N S N S Viajantes habituais tradicionais S S N S Residentes estranhos N N S S Residentes do shopping center S N S S Residentes juvenis N S S S Residentes tradicionais S S S S População P C T H

12. Um modesto tentativo de classificar Eu não sou um turista: eu vivo aqui. Nas cidades modernas, no mundo moderno vivem muitas populações, tradicionais e insólitas, muitos tipos de famílias, muitas pessoas diferentes, muitos grupos: se va daqueles que nasceram em um lugar dos quais os pais nasceram no mesmo lugar e que sempre viveram ali e sempre no mesmo bairro e talvez nunca se moveram dali, àqueles que nasceram em um lugar, mas vivem fora e tornam por alguns dias ao ano, àqueles que não nasceram mas vivem ali, mas muitas vezes estão fora para trabalho, àqueles que vêm todos os anos por um longo período de descanso e férias, àqueles que vieram uma sola vez por um fim de semana, àqueles que permanecem por um período de estudo ou trabalho, e depois quem vive em família, que tem filhos e quem que não tem, quem é divorciado e quem convive, os jovens, e os mil desses entrelaçamentos. Uma cidade de todos, onde ninguém é estrangeiro ("Eu não sou um turista, eu moro aqui) e na qual todos estão prontos para uma descoberta (" Eu moro aqui, e sou um turista). Uma cidade rica de talentos, de tecnologia e de tolerância: uma cidade rica e sóbria, transgressiva e solidal.

13. Para o turismo virar um recurso sustentável e duradouro, servem políticas públicas que sejam capaz de governar os muitos processos, muitos dos quais bottom-up , muitos dos quais exógenas, que produzem as demandas turísticas. Um dos elementos fundamentais para permitir esse tipo de governo, é de possuir um conjunto estruturado de ferramentas para a monitoração, alerta, simulação e avaliação. Um “painel de controle" com este conjunto de ferramentas é indispensável para decidir; não é uma condição suficiente, mas sim uma condição necessária.

14. O que poderia estar no painel Alguns indicadores ( habitantes equivalentes , pressões , turisticidade , ...) Um sistema de alerta Simulação O turismo, as populaçoes (o modelo dos 16 perfis )

15. Uma região ou a uma cidade não podem ter um turismo de qualidade se não constroem uma boa qualidade de vida para todos os seus habitantes e em todas as suas partes e se os benefícios das atividades que geram riqueza através do turismo não se estendem a todos os habitantes; por exemplo a transformação das cidades históricas em parques temáticos é um error que irá custar muito caro para as cidades que aceitem que ocorra essa transformação, e o mesmo vale para as transformações das paisagens viventes em paisanges mortos, …

16. Obrigado!