Da história do jardim à Torre de Babel

PROTOLOGIA BÍBLICA
HISTORICIDADE
E gêneros literários
Hino (Gn 1,1–2,4a)


Sentido literal   Contraste com a        Modo                  Dias da criação
• É histórico     ciência                • Obra de criação e   • Hipótese literal
  (DS 3512ss)     • Criação no tempo       separação           • Hipótese
                  • De forma sucessiva     • Luz                 concordista
                  • Das criaturas          • Firmamento        • Hipótese simbólica
                    inferiores às          • Terra
                    superiores           • Obra de
                                           ornamentação
                                           • Astros
                                           • Peixes e aves
                                           • Animais e homem
Enigma (Gn 2,4b–3,24)

 Morte e amor
 Sacerdócio
 Templo cósmico
 Dragão
 Medo da morte
 Promessa do Redentor
Genealogia (Gn 5;10;11,10-26)
ESTRUTURA         NARRATIVA
E conteúdo doutrinal
Hipótese dos documentos
 Javista

 •   necessidade da salvação e promessas divinas
 •   uso do nome divino YHWH
 •   relato contínuo de estilo colorido a modo de epopéia nacional
 •   preferência pela vida pastoril e nômade
 •   enfoque religioso da origem das instituições, costumes, profissões, nomes de pessoas e lugares
 •   familiaridade com Deus mediante antropomorfismos

 Eloísta

 •   fatos como iniciativas divinas
 •   relato fragmentário
 •   uso do nome divino Elohim (Deus)
 •   aspecto anedótico
 •   estilo patético, objetivo, detalhista dos nomes e preocupado com a localização dos fatos
 •   sublinha a transcendência de Deus (mediação de anjos, dos sonhos, visões e fenômenos preternaturais)
 •   moralmente exigente

 Sacerdotal

 •   gênero histórico-legislativo, contrapõe pureza à impureza, santidade a pecado
 •   procura nos fatos históricos a origem das leis concretas
 •   termos técnicos, estilo estereotipado e monótono, abundância de genealogias e precisão cronológica
 •   nomeia a Deus conforme o nível de Aliança (Elohim, El-Schaddai, YHWH)
 •   Deus se revela por comunicações verbais e exige santidade
Esquema do bloco Gn 1–11
Criação




                               Recriação
          • Deus fala a Adão               • Deus fala a Noé
          • Filhos de Adão                 • Filhos de Noé
          • Desenvolvimento                • Desenvolvimento
            tecnológico                      etnológico
          • 10 gerações de                 • Pecado dos
            Adão                             homens
          • Pecado dos                     • 10 gerações de
            homens                           Noé
Ensinamentos

 Aquele que vive eternamente
   criou todas as coisas em conjunto
   (Eclo 18,1a)
 O homem é sua obra principal,
   para quem o mundo foi criado
 A mulher foi criada para ser
   esposa e mãe e o matrimônio foi
   instituído pelo próprio Deus
 O Redentor foi prometido desde
   o princípio
 Valor da vida
 Culto no Nome divino
 Perigo da cultura e da fama
MIDRASHIM
As lendas do povo judeu
Tohu e bohu

 …tua mão todo-poderosa, que
   criou o mundo da matéria
   informe… (Sb 11,17)
 “Desta terra invisível e sem
   ordem, dessa informidade,
   deste quase nada, fizeste tudo”
   (Santo Agostinho, Confissões,
   XII, 8)
 “Deus, porém, é superior ao
   homem porque cria a matéria de
   sua criação, que antes não
   existia” (Santo Irineu de Lião,
   Adversus hæresis, I, 10, 4)
O edifício cósmico

 Fundado entre as águas abissais
   do Oceano e as superiores que
   caem como chuva de comportas
 O acúmulo de representações
   cosmologizantes inconciliáveis
   tornou evidente que o decisivo
   era a doutrina subjacente
 Sete céus e sete alicerces
 A imagética bíblica conserva
   perene utilidade pedagógica
   dada sua percepção da
   distribuição hierárquica das
   criaturas e à esperança de os
   justos serem acolhidos na glória
Azazel e Lilit
Metatron

 Ao todo, Henoc viveu trezentos e     Henoc agradou a Deus e foi
   sessenta e cinco anos. Como           arrebatado ao paraíso, para levar
   Henoc andasse com Deus,               a conversão às nações
   desapareceu, pois Deus o havia        (Eclo 44,16)
   arrebatado (Gn 5,23s)               Deles vale também o que
 Pela fé, Henoc foi levado, sem         pronunciou Henoc, o sétimo
   passar pela morte; não mais foi       patriarca depois de Adão: “Eis que
   encontrado, porque Deus o levou.      veio o Senhor com milhares de
   Antes de ser levado, porém,           seus santos, para exercer o juízo
   recebeu o testemunho de que foi       contra todos, e para denunciar
   agradável a Deus (Hb 11,5)            todos os ímpios a respeito de
                                         todas as impiedades que
                                         cometeram e dos insultos que,
                                         como ímpios pecadores,
                                         proferiram contra ele” (Jd 14s)
HERMENÊUTICA
Casos particulares
Uma resposta a Enuma elish?

            • Apsu (águas doces)
Caos aquoso
            • Tiamat (mar)



            • Apsu e Tiamat geraram Ea (céu)
 Teogonia
            • Ea, conhecedor de todas as coisas, contrapôs-se ao caos


          • Ea gerou Marduc (Sol)
          • Marduc venceu o caos
Teomaquia • Organizou o céu e a terra com os despojos de Tiamat
Vegetarianismo

                             Visão israelita da história:
                         Criação  História  Consumação
         Sacerdotes
         (sacrifícios)

         Israelitas
         (dieta)

         Gentios
         (todos os            Paz           Guerra            Paz
         animais)
                           Harmonia        Violência       Harmonia
                         Vegetarianismo   Carnivorismo   Vegetarianismo
Satanás

 Diante do divino Mistério da
   caridade, um “lúcifer”
   recusou-se a corresponder com
   o amor
 Tentado por sua própria
   suficiência, calou a única
   resposta capaz de suprir sua
   incompreensão
 Não quis doar-se por cima do
   que via nem referir-se a uma
   ordem da que não podia dar
   razão por si mesmo
 A soberba de querer ser como
   Deus fê-lo cair do céu sobre a
   terra
A serpente

 O diabo ou satanás, identificado
   com a áspide, o basilisco, o
   crocodilo ou o dragão, chama-se
   em hebraico Abadon, e em grego,
   Apolion (Ap 9,11b)
 Semuel no Apocalipse grego de
   Baruc, demiurgo em vários
   sistemas gnósticos
 “É o Apocalipse que,
   sublinhando o enigma dos
   diversos nomes e símbolos de
   Satanás na Sagrada Escritura,
   revela definitivamente sua
   identidade” (Fé cristã e
   demonologia)
Patriarcas pré-diluvianos

 Interpretação                  Interpretação
   a-histórica                     histórica
  Esquematização do “Grande
       Ano” de 4000 aC
                                 Método de contagem
                                      sucessiva
 Sistema secreto numerológico
      em função do Exílio

      Sistema de figuras
                                 Método de contagem
                                     sobreposta
     Sistema descontínuo
Os gigantes

Gn 6 1Quando o ser humano começou
a procriar-se sobre o solo da terra e
gerou filhas, 2os filhos de Deus viram
que as filhas dos humanos eram
bonitas e escolheram as que lhes
agradassem como mulheres para si.
3E o SENHOR   disse: “Meu espírito não
animará o ser humano para sempre.
Sendo apenas carne, não viverá mais
do que cento e vinte anos”.
4(Havia então  gigantes na terra,
mesmo depois que os filhos de Deus
se uniram às filhas dos humanos e
lhes geraram filhos. São eles os heróis
renomados dos tempos antigos.)
Noé consolador

Gn 6 5O SENHOR viu o quanto havia
crescido a maldade das pessoas na
terra e como todos os projetos de seus
corações tendiam unicamente para o
mal. 6Então o SENHOR arrependeu-se
de ter feito o ser humano na terra e
ficou com o coração magoado.
7E o SENHOR     disse: “Vou exterminar
da face da terra o ser humano que
criei e, com ele, os animais, o que se
move pelo chão e até as aves do céu,
pois estou arrependido de os ter
feito”.
8Noé, porém,encontrou graça aos
olhos do SENHOR.
O dilúvio

 Desfeita a unidade do gênero
   humano pelo pecado, Deus
   procurou imediatamente, salvar a
   humanidade intervindo com cada
   uma das suas partes. A aliança
   com Noé, a seguir ao dilúvio,
   exprime o princípio da economia
   divina em relação às «nações»,
   quer dizer, em relação aos
   homens reagrupados «por países
   e línguas, por famílias e
   nações» (CCE 56)
Nemrod e Babel

 Esta ordem, ao mesmo tempo
  cósmica, social e religiosa da
  pluralidade das nações,
  destinava-se a limitar o orgulho
  duma humanidade decaída, que,
  unânime na sua perversidade,
  pretendia refazer por si mesma a
  própria unidade, à maneira de
  Babel. Mas, por causa do pecado,
  quer o politeísmo quer a idolatria
  da nação e do seu chefe são uma
  contínua ameaça de perversão
  pagã a esta economia provisória
  (CCE 57)
EXCURSO
O início da História da Salvação
Criação

 “No desígnio do Criador, existe
   certamente uma distinção, mas
   também uma íntima conexão
   entre as ordens da criação e da
   salvação” (DD 12)
 O início do desígnio salvífico de
   Deus em Cristo se dá com a
   libérrima ação criadora
Revelação primitiva

 A História da Salvação coincide
   temporalmente com a História
   da Revelação
 “Deus, criando e conservando
   todas as coisas pelo Verbo,
   oferece aos homens um
   testemunho perene de Si
   mesmo nas coisas criadas, e,
   além disso, decidindo abrir o
   caminho da salvação
   sobrenatural, manifestou-se a Si
   mesmo, desde o princípio, aos
   nossos primeiros pais” (DV 3)
Vocação de Abraão

 Desde o princípio, Deus abençoa
   os seres vivos, especialmente o
   homem e a mulher. A aliança com
   Noé e todos os seres animados
   renova esta bênção de
   fecundidade, apesar do pecado
   do homem, pelo qual a terra fica
   «maldita». Mas é a partir de
   Abraão que a bênção divina
   penetra na história dos homens,
   que caminhava em direção à
   morte, para a fazer regressar à
   vida, à sua fonte: pela fé do «pai
   dos crentes» que acolhe a bênção,
   é inaugurada a história da
   salvação (CCE 1080)
João Carlos Nara Júnior
@narajr

Protologia bíblica

  • 1.
    Da história dojardim à Torre de Babel PROTOLOGIA BÍBLICA
  • 2.
  • 3.
    Hino (Gn 1,1–2,4a) Sentidoliteral Contraste com a Modo Dias da criação • É histórico ciência • Obra de criação e • Hipótese literal (DS 3512ss) • Criação no tempo separação • Hipótese • De forma sucessiva • Luz concordista • Das criaturas • Firmamento • Hipótese simbólica inferiores às • Terra superiores • Obra de ornamentação • Astros • Peixes e aves • Animais e homem
  • 4.
    Enigma (Gn 2,4b–3,24) Morte e amor  Sacerdócio  Templo cósmico  Dragão  Medo da morte  Promessa do Redentor
  • 5.
  • 6.
    ESTRUTURA NARRATIVA E conteúdo doutrinal
  • 7.
    Hipótese dos documentos Javista • necessidade da salvação e promessas divinas • uso do nome divino YHWH • relato contínuo de estilo colorido a modo de epopéia nacional • preferência pela vida pastoril e nômade • enfoque religioso da origem das instituições, costumes, profissões, nomes de pessoas e lugares • familiaridade com Deus mediante antropomorfismos Eloísta • fatos como iniciativas divinas • relato fragmentário • uso do nome divino Elohim (Deus) • aspecto anedótico • estilo patético, objetivo, detalhista dos nomes e preocupado com a localização dos fatos • sublinha a transcendência de Deus (mediação de anjos, dos sonhos, visões e fenômenos preternaturais) • moralmente exigente Sacerdotal • gênero histórico-legislativo, contrapõe pureza à impureza, santidade a pecado • procura nos fatos históricos a origem das leis concretas • termos técnicos, estilo estereotipado e monótono, abundância de genealogias e precisão cronológica • nomeia a Deus conforme o nível de Aliança (Elohim, El-Schaddai, YHWH) • Deus se revela por comunicações verbais e exige santidade
  • 8.
    Esquema do blocoGn 1–11 Criação Recriação • Deus fala a Adão • Deus fala a Noé • Filhos de Adão • Filhos de Noé • Desenvolvimento • Desenvolvimento tecnológico etnológico • 10 gerações de • Pecado dos Adão homens • Pecado dos • 10 gerações de homens Noé
  • 9.
    Ensinamentos  Aquele quevive eternamente criou todas as coisas em conjunto (Eclo 18,1a)  O homem é sua obra principal, para quem o mundo foi criado  A mulher foi criada para ser esposa e mãe e o matrimônio foi instituído pelo próprio Deus  O Redentor foi prometido desde o princípio  Valor da vida  Culto no Nome divino  Perigo da cultura e da fama
  • 10.
  • 11.
    Tohu e bohu …tua mão todo-poderosa, que criou o mundo da matéria informe… (Sb 11,17)  “Desta terra invisível e sem ordem, dessa informidade, deste quase nada, fizeste tudo” (Santo Agostinho, Confissões, XII, 8)  “Deus, porém, é superior ao homem porque cria a matéria de sua criação, que antes não existia” (Santo Irineu de Lião, Adversus hæresis, I, 10, 4)
  • 12.
    O edifício cósmico Fundado entre as águas abissais do Oceano e as superiores que caem como chuva de comportas  O acúmulo de representações cosmologizantes inconciliáveis tornou evidente que o decisivo era a doutrina subjacente  Sete céus e sete alicerces  A imagética bíblica conserva perene utilidade pedagógica dada sua percepção da distribuição hierárquica das criaturas e à esperança de os justos serem acolhidos na glória
  • 13.
  • 14.
    Metatron  Ao todo,Henoc viveu trezentos e  Henoc agradou a Deus e foi sessenta e cinco anos. Como arrebatado ao paraíso, para levar Henoc andasse com Deus, a conversão às nações desapareceu, pois Deus o havia (Eclo 44,16) arrebatado (Gn 5,23s)  Deles vale também o que  Pela fé, Henoc foi levado, sem pronunciou Henoc, o sétimo passar pela morte; não mais foi patriarca depois de Adão: “Eis que encontrado, porque Deus o levou. veio o Senhor com milhares de Antes de ser levado, porém, seus santos, para exercer o juízo recebeu o testemunho de que foi contra todos, e para denunciar agradável a Deus (Hb 11,5) todos os ímpios a respeito de todas as impiedades que cometeram e dos insultos que, como ímpios pecadores, proferiram contra ele” (Jd 14s)
  • 15.
  • 16.
    Uma resposta aEnuma elish? • Apsu (águas doces) Caos aquoso • Tiamat (mar) • Apsu e Tiamat geraram Ea (céu) Teogonia • Ea, conhecedor de todas as coisas, contrapôs-se ao caos • Ea gerou Marduc (Sol) • Marduc venceu o caos Teomaquia • Organizou o céu e a terra com os despojos de Tiamat
  • 17.
    Vegetarianismo Visão israelita da história: Criação  História  Consumação Sacerdotes (sacrifícios) Israelitas (dieta) Gentios (todos os Paz Guerra Paz animais) Harmonia Violência Harmonia Vegetarianismo Carnivorismo Vegetarianismo
  • 18.
    Satanás  Diante dodivino Mistério da caridade, um “lúcifer” recusou-se a corresponder com o amor  Tentado por sua própria suficiência, calou a única resposta capaz de suprir sua incompreensão  Não quis doar-se por cima do que via nem referir-se a uma ordem da que não podia dar razão por si mesmo  A soberba de querer ser como Deus fê-lo cair do céu sobre a terra
  • 19.
    A serpente  Odiabo ou satanás, identificado com a áspide, o basilisco, o crocodilo ou o dragão, chama-se em hebraico Abadon, e em grego, Apolion (Ap 9,11b)  Semuel no Apocalipse grego de Baruc, demiurgo em vários sistemas gnósticos  “É o Apocalipse que, sublinhando o enigma dos diversos nomes e símbolos de Satanás na Sagrada Escritura, revela definitivamente sua identidade” (Fé cristã e demonologia)
  • 20.
    Patriarcas pré-diluvianos Interpretação Interpretação a-histórica histórica Esquematização do “Grande Ano” de 4000 aC Método de contagem sucessiva Sistema secreto numerológico em função do Exílio Sistema de figuras Método de contagem sobreposta Sistema descontínuo
  • 21.
    Os gigantes Gn 61Quando o ser humano começou a procriar-se sobre o solo da terra e gerou filhas, 2os filhos de Deus viram que as filhas dos humanos eram bonitas e escolheram as que lhes agradassem como mulheres para si. 3E o SENHOR disse: “Meu espírito não animará o ser humano para sempre. Sendo apenas carne, não viverá mais do que cento e vinte anos”. 4(Havia então gigantes na terra, mesmo depois que os filhos de Deus se uniram às filhas dos humanos e lhes geraram filhos. São eles os heróis renomados dos tempos antigos.)
  • 22.
    Noé consolador Gn 65O SENHOR viu o quanto havia crescido a maldade das pessoas na terra e como todos os projetos de seus corações tendiam unicamente para o mal. 6Então o SENHOR arrependeu-se de ter feito o ser humano na terra e ficou com o coração magoado. 7E o SENHOR disse: “Vou exterminar da face da terra o ser humano que criei e, com ele, os animais, o que se move pelo chão e até as aves do céu, pois estou arrependido de os ter feito”. 8Noé, porém,encontrou graça aos olhos do SENHOR.
  • 23.
    O dilúvio  Desfeitaa unidade do gênero humano pelo pecado, Deus procurou imediatamente, salvar a humanidade intervindo com cada uma das suas partes. A aliança com Noé, a seguir ao dilúvio, exprime o princípio da economia divina em relação às «nações», quer dizer, em relação aos homens reagrupados «por países e línguas, por famílias e nações» (CCE 56)
  • 24.
    Nemrod e Babel Esta ordem, ao mesmo tempo cósmica, social e religiosa da pluralidade das nações, destinava-se a limitar o orgulho duma humanidade decaída, que, unânime na sua perversidade, pretendia refazer por si mesma a própria unidade, à maneira de Babel. Mas, por causa do pecado, quer o politeísmo quer a idolatria da nação e do seu chefe são uma contínua ameaça de perversão pagã a esta economia provisória (CCE 57)
  • 25.
    EXCURSO O início daHistória da Salvação
  • 26.
    Criação  “No desígniodo Criador, existe certamente uma distinção, mas também uma íntima conexão entre as ordens da criação e da salvação” (DD 12)  O início do desígnio salvífico de Deus em Cristo se dá com a libérrima ação criadora
  • 27.
    Revelação primitiva  AHistória da Salvação coincide temporalmente com a História da Revelação  “Deus, criando e conservando todas as coisas pelo Verbo, oferece aos homens um testemunho perene de Si mesmo nas coisas criadas, e, além disso, decidindo abrir o caminho da salvação sobrenatural, manifestou-se a Si mesmo, desde o princípio, aos nossos primeiros pais” (DV 3)
  • 28.
    Vocação de Abraão Desde o princípio, Deus abençoa os seres vivos, especialmente o homem e a mulher. A aliança com Noé e todos os seres animados renova esta bênção de fecundidade, apesar do pecado do homem, pelo qual a terra fica «maldita». Mas é a partir de Abraão que a bênção divina penetra na história dos homens, que caminhava em direção à morte, para a fazer regressar à vida, à sua fonte: pela fé do «pai dos crentes» que acolhe a bênção, é inaugurada a história da salvação (CCE 1080)
  • 29.
    João Carlos NaraJúnior @narajr