Os poetas e a poesia
Português
«A poesia diz sempre mais do que diz, diz
outra coisa, mesmo quando diz as mesmas
coisas que o resto dos homens e da
comunidade.»
António Ramos Rosa
«A poesia, se não for o lugar onde o desejo
ousa fitar a morte nos olhos, é a mais fútil das
ocupações.»
Eugénio de Andrade
FALAR DE POESIA
Antes de tudo, não falar. O poema tem todas as palavras necessárias
para que não seja preciso dizer mais nada partir dele.
Depois, falar devagar.
Falar da sua construção. Procurar a origem do poema por dentro do
que ele nos diz.
Falar com o poema. Falar de cada palavra, de cada verso. Encontrar
através deles os fios de uma lógica que não passa apenas pelo sentido
ou pelo que é dito, mas sobretudo pelo que só a percepção instintiva,
sensorial, pode captar, no que está para além do que é dito e se solta
das próprias palavras.
Ouvir o poema para poder falar dele.
Ignorar todos os discursos sobre o poema e sobre a poesia. Esse lixo
verbal só nos impede de ouvir o que o poema tem para dizer.
Depois de falar do poema, e só depois, procurar saber o que outros
disseram - pura curiosidade.
Procurar, como um suplemento de curiosidade, o que os próprios
poetas disseram do poema e da poesia.
Se tivermos sabido, com essa leitura, alguma coisa para além do que
o poema nos disse, desconfiemos do poema.
Um poema, quando o é, diz tudo o que há para saber sobre si.
Nuno Júdice
Eu, apesar de não saber também o que essa palavra
significa, não faço a pergunta. Não, porque saber o
significado não me resolve nenhuma questão. O
significado é paragem no tempo, e a questão é
justamente o movimento. Porque poesia durante muito
tempo parece que foi sonoridade, ritmo sonoro obtido
com palavras; só muito mais tarde se tornou sobretudo
escrita e, depois disso ainda, imagem criada a partir de
palavras escritas: ritmo visual. Esta evolução dá
naturalmente que pensar.
Alberto Pimenta
Toda a poesia é luminosa, até
a mais obscura.
O leitor é que tem às vezes,
em lugar de sol, nevoeiro dentro de si.
E o nevoeiro nunca deixa ver claro.
Se regressar
outra vez e outra vez
e outra vez
a essas sílabas acesas
ficará cego de tanta claridade.
Abençoado seja se lá chegar.
Eugénio de Andrade (1923-2005)
Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Aquém e de Além Dor!
É ter de mil desejos o esplendor
E não saber sequer que se deseja!
É ter cá dentro um astro que flameja,
É ter garras e asas de condor!
É ter fome, é ter sede de Infinito!
(…)
Florbela Espanca (1894 – 1930)
O poeta é um fingidor
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.
E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só a que eles não têm.
(…)
Fernando Pessoa (1888-1935)
E há poetas que são artistas
E trabalham nos seus versos
Como um carpinteiro nas tábuas!...
Que triste não saber florir!
Ter que pôr verso sobre verso, como quem constrói um
muro
E ver se está bem, e tirar se não está!...
Quando a única casa artística é a Terra toda
Que varia e está sempre bem e é sempre a mesma.
(…)
Alberto Caeiro
O poema me levará no tempo
Quando eu já não for eu
E passarei sozinha
Entre as mãos de quem lê.
O poema alguém o dirá
Às searas
Sua passagem se confundirá
Com o rumor do mar com o passar do vento.
(...)
Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004)
«A poesia não se explica.»
Manuel Alegre
«Peguem num poema e leiam-no. Não
é preciso mais nada.»
Eugénio de Andrade
Para ver os campos e o rio.
Não é bastante não ser cego
Para ver as árvores e as flores.
É preciso também não ter filosofia nenhuma.
Com filosofia não há árvores: há ideias apenas.
Há só cada um de nós, como uma cave.
Há só uma janela fechada, e todo o mundo lá fora;
E um sonho do que se poderia ver se a janela se
abrisse,
Que nunca é o que se vê quando se abre a janela.
Alberto Caeiro

Texto poético

  • 1.
    Os poetas ea poesia Português
  • 2.
    «A poesia dizsempre mais do que diz, diz outra coisa, mesmo quando diz as mesmas coisas que o resto dos homens e da comunidade.» António Ramos Rosa «A poesia, se não for o lugar onde o desejo ousa fitar a morte nos olhos, é a mais fútil das ocupações.» Eugénio de Andrade
  • 3.
    FALAR DE POESIA Antesde tudo, não falar. O poema tem todas as palavras necessárias para que não seja preciso dizer mais nada partir dele. Depois, falar devagar. Falar da sua construção. Procurar a origem do poema por dentro do que ele nos diz. Falar com o poema. Falar de cada palavra, de cada verso. Encontrar através deles os fios de uma lógica que não passa apenas pelo sentido ou pelo que é dito, mas sobretudo pelo que só a percepção instintiva, sensorial, pode captar, no que está para além do que é dito e se solta das próprias palavras. Ouvir o poema para poder falar dele. Ignorar todos os discursos sobre o poema e sobre a poesia. Esse lixo verbal só nos impede de ouvir o que o poema tem para dizer. Depois de falar do poema, e só depois, procurar saber o que outros disseram - pura curiosidade. Procurar, como um suplemento de curiosidade, o que os próprios poetas disseram do poema e da poesia. Se tivermos sabido, com essa leitura, alguma coisa para além do que o poema nos disse, desconfiemos do poema. Um poema, quando o é, diz tudo o que há para saber sobre si. Nuno Júdice
  • 4.
    Eu, apesar denão saber também o que essa palavra significa, não faço a pergunta. Não, porque saber o significado não me resolve nenhuma questão. O significado é paragem no tempo, e a questão é justamente o movimento. Porque poesia durante muito tempo parece que foi sonoridade, ritmo sonoro obtido com palavras; só muito mais tarde se tornou sobretudo escrita e, depois disso ainda, imagem criada a partir de palavras escritas: ritmo visual. Esta evolução dá naturalmente que pensar. Alberto Pimenta
  • 5.
    Toda a poesiaé luminosa, até a mais obscura. O leitor é que tem às vezes, em lugar de sol, nevoeiro dentro de si. E o nevoeiro nunca deixa ver claro. Se regressar outra vez e outra vez e outra vez a essas sílabas acesas ficará cego de tanta claridade. Abençoado seja se lá chegar. Eugénio de Andrade (1923-2005)
  • 6.
    Ser poeta éser mais alto, é ser maior Do que os homens! Morder como quem beija! É ser mendigo e dar como quem seja Rei do Reino de Aquém e de Além Dor! É ter de mil desejos o esplendor E não saber sequer que se deseja! É ter cá dentro um astro que flameja, É ter garras e asas de condor! É ter fome, é ter sede de Infinito! (…) Florbela Espanca (1894 – 1930)
  • 7.
    O poeta éum fingidor Finge tão completamente Que chega a fingir que é dor A dor que deveras sente. E os que lêem o que escreve, Na dor lida sentem bem, Não as duas que ele teve, Mas só a que eles não têm. (…) Fernando Pessoa (1888-1935)
  • 8.
    E há poetasque são artistas E trabalham nos seus versos Como um carpinteiro nas tábuas!... Que triste não saber florir! Ter que pôr verso sobre verso, como quem constrói um muro E ver se está bem, e tirar se não está!... Quando a única casa artística é a Terra toda Que varia e está sempre bem e é sempre a mesma. (…) Alberto Caeiro
  • 9.
    O poema melevará no tempo Quando eu já não for eu E passarei sozinha Entre as mãos de quem lê. O poema alguém o dirá Às searas Sua passagem se confundirá Com o rumor do mar com o passar do vento. (...) Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004)
  • 10.
    «A poesia nãose explica.» Manuel Alegre «Peguem num poema e leiam-no. Não é preciso mais nada.» Eugénio de Andrade
  • 11.
    Para ver oscampos e o rio. Não é bastante não ser cego Para ver as árvores e as flores. É preciso também não ter filosofia nenhuma. Com filosofia não há árvores: há ideias apenas. Há só cada um de nós, como uma cave. Há só uma janela fechada, e todo o mundo lá fora; E um sonho do que se poderia ver se a janela se abrisse, Que nunca é o que se vê quando se abre a janela. Alberto Caeiro