1) O curso apresenta o cenário educacional brasileiro do ensino de Língua Portuguesa para Surdos e discute abordagens educativas. 2) O público-alvo são professores, acadêmicos e graduados de cursos relacionados à educação e linguística. 3) O curso ocorrerá online com encontros semanais em outubro de 2009.

1. UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS
Curso de Extensão
Introdução ao Ensino de Língua Portuguesa para Surdos
APRESENTAÇÃO
O curso se propõe a apresentar noções a respeito da disciplina Língua Portuguesa para Surdos e suas
especificidades, possibilitando que o aluno tenha contato com pesquisas e produção científica recentes na
área, além de ter informações a respeito da legislação e abordagens educativas que a contemplam. O curso
será realizado na modalidade a distância através de interação na plataforma Moodle.
OBJETIVO(S)
Apresentar o cenário educacional brasileiro do ensino de Língua Portuguesa para Surdos e Educação
de Surdos.
Refletir sobre as abordagens educativas existentes.
Discutir sobre a temática, pensando novas propostas.
PÚBLICO-ALVO
Professores de Língua Portuguesa e de Educação Infantil; acadêmicos e graduados dos cursos de Letras,
Pedagogia, Fonoaudiologia e licenciaturas, bem como acadêmicos de cursos Normal e Magistério.
REALIZAÇÃO
Início: 03/09/2009 Nº de turma: 5000
Término: 06/10/2009 Nº de atividade: 99985
Dias: Encontros on-line: 3/09; 10/09; 17/09; 24/09; 01/10; 08/10. Nº de Catálogo: 3151
Horário: quintas-feiras, das 20h às 21h Responsável: Raquel
Duração: 24 horas Contato: 1306
Local: Plataforma Moodle
PROGRAMA
• Educação de surdos: histórico e panorama brasileiro;
o Cultura Surda e Língua de Sinais;
o Escola Inclusiva, Escola Especial e Escola de surdos;
o Histórico da Educação de Surdos no Brasil;
o O que fala a legislação a respeito da Educação de Surdos?
• O que é Língua Portuguesa para Surdos (LP/S)?;
o Propostas de trabalho para o ensino de LP/S;
o Produção científica, materiais didáticos e pesquisas na área de LP/S;
o As especificidades do ensino de LP/S;
o Bilinguismo e abordagem educativa bilíngue;
o Andamento coletivo no ensino de LP/S;
o Língua Portuguesa x Educação de Surdos: conceitos, alternativas e desafios.
MINISTRANTE(S)
Vanessa de Oliveira Dagostim Pires – Mestre em Lingüística Aplicada pela UNISINOS, graduada em Letras
pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005), atuando principalmente nos seguintes temas: ensino
de língua portuguesa para surdos, lingüística aplicada, co-construção da aprendizagem de língua, andamento
coletivo, gêneros de texto e surdez. Atualmente é professora de Língua Portuguesa no ensino fundamental de
escola municipal do Rio Grande do Sul.

2. UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS
Curso de Extensão
CERTIFICADO
Os certificados serão fornecidos para aqueles que obtiverem 75% de presença nos encontros on-line, e
realização de 100% das tarefas.
INVESTIMENTO
Alunos de graduação da Unisinos e diplomados pela Unisinos
Inscrições
1ª parcela no ato da matrícula R$ 28,00
2ª parcela até o dia 30/10/2009 R$ 28,00
3ª parcela até o dia 30/11/2009 R$ 28,00
4ª parcela até o dia 30/12/2009 R$ 28,00
5ª parcela até o dia 30/01/2010 R$ 28,00
6ª parcela até o dia 28/02/2010 R$ 28,00
À vista R$ 162,00
Demais interessados
Inscrições
1ª parcela no ato da matrícula R$ 32,00
2ª parcela até o dia 30/10/2009 R$ 32,00
3ª parcela até o dia 30/11/2009 R$ 32,00
4ª parcela até o dia 30/12/2009 R$ 32,00
5ª parcela até o dia 30/01/2010 R$ 32,00
6ª parcela até o dia 28/02/2010 R$ 32,00
À vista R$ 180,00
INSCRIÇÕES
Pagamento PESSOA FÍSICA:
• Via Internet - Acesse www.unisinos.br/extensao/comunicacao , procure o curso desejado e clique em “inscreva-
se já” que há junto às informações sobre inscrição online. Preencha os dados solicitados e clique em enviar.
Você receberá por e-mail a confirmação de sua matrícula no curso e o boleto para pagamento da atividade.
• Pessoalmente - Dirija-se à Central de Relacionamento no câmpus da Unisinos e solicite sua inscrição. O setor
atende de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 8h às 12h.
• Via e-mail - Envie a ficha de inscrição preenchida para o e-mail relacionamento@unisinos.br. A vaga somente
estará garantida após o envio da confirmação da matrícula por e-mail pela Unisinos. O boleto para pagamento
será encaminhado junto ao e-mail de confirmação.
Pagamento PESSOA JURÍDICA / EMPRESA:
Via e-mail – Envie a ficha de inscrição preenchida e carimbada, com a sua assinatura e a do responsável
pelo pagamento, para o e-mail relacionamento@unisinos.br. A vaga somente estará garantida após o
envio da confirmação da matrícula por e-mail pela Unisinos. O boleto para pagamento será encaminhado
junto ao e-mail de confirmação.
• Pessoalmente - Dirija-se à Central de Relacionamento no câmpus da Unisinos e solicite sua inscrição. Você
deverá entregar a ficha de inscrição preenchida e carimbada, com a sua assinatura e a do responsável pelo
pagamento. O setor atende de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 8h às 12h.
Observação:
• O pagamento da inscrição com cartão de crédito somente poderá ser efetuado à vista.
CANCELAMENTO DE MATRÍCULA
Em caso de desistência de participação no curso, o cancelamento deverá ser formalizado junto à Central de Relacionamento da Unisinos,
respeitando-se prazos e critérios específicos. Para informações detalhadas, acesse o site www.unisinos.br/extensao ou entre em contato
pelo telefone (51) 3591-1122.

3. UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS
Curso de Extensão
COORDENAÇÃO
Dra. Ana Maria de Mattos Guimarães
PROMOÇÃO
Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Unisinos
Unidade Acadêmica Educação Continuada
INFORMAÇÕES
Central de Relacionamento Unisinos
Fone/fax: (51) 3591-1122
www.unisinos.br/extensao/comunicacao
e-mail: econtinuada@unisinos.br
Este curso também pode ser realizado in company.
VAGAS LIMITADAS
Inscrições até 31/8/2009

4. UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS
Curso de Extensão
Introdução ao Ensino de Língua Portuguesa para Surdos Preenchimento interno
Nº da turma: 5000
Nome completo:_____________________________________________________________________________________________________________________________
RG:_________________________________________CPF:_______________________________________Sexo:__________Data de nascimento: _____ / _____ / ______
Endereço residencial:___________________________________________________________________________________________Nº:__________Apto: ___________
CEP:___________________ Bairro: __________________________________________Cidade:_______________________________________________ Estado:_______
Fone residencial: (_____)__________________________ Fone comercial: (_____)____________________________ Celular: (_____)__________________________
E-mail:________________________________________________
Data: _____ / _____ / _____ Assinatura: _____________________________________________________________________
QUANDO O PAGAMENTO FOR EFETUADO POR PESSOA JURÍDICA/EMPRESA, A INFORMAÇÃO DO NOME DO PAGANTE NO DEPÓSITO E O PREENCHIMENTO DOS DADOS
ABAIXO SÃO INDISPENSÁVEIS.
Pessoa jurídica: ______________________________________________________________________________________________________________________________
Inscrição Estadual: _________________________________________________CNPJ/MF: _________________________________________________________________
Endereço:__________________________________________________________________________________________________Nº:____________Compl.: ___________
Bairro: __________________________________________Cidade:_______________________________________________ Estado:_______CEP:____________________
Pessoa para contato: _________________________________________________Fone/Fax: (_____) ______________________ Ramal: ___________________________
E-mail do contato na empresa: ________________________________________________________________________________________________________________
Por meio deste documento, a EMPRESA assume a responsabilidade de pagar, em favor do(s) aluno(s) acima identificado(s), a totalidade
dos valores do curso. Havendo atraso superior a 20 dias por parte da empresa, o valor será cobrado do aluno.
Data: _____ / _____ / _____ Assinatura e carimbo do responsável da empresa: ________________________________________________________
EFETIVAÇÃO DA INSCRIÇÃO E PAGAMENTO:
Forma de pagamento: Alunos de graduação e diplomados Unisinos: ( ) À vista ( ) Parcelado
Demais interessados: ( ) À vista ( ) Parcelado
Modalidade de pagamento:
Cartão de Crédito - somente pagamento à vista (Marque com X)
( ) VISA
Autorizo débito de R$ ____________________________________________
* Nº do cartão:___________________________________________________
Validade do cartão: _____________/______________ (mês/ano)
Titular do cartão:_________________________________________________
Assinatura do titular:_____________________________________________
* É necessário que você informe o Código de Segurança do Cartão. O código de segurança está localizado atrás do cartão, próximo à tarjeta magnética e possui 3 dígitos.
• Se preferir, venha até a Unisinos fazer a inscrição presencialmente – Central de Relacionamento (Av. Unisinos, 950 – São Leopoldo/RS).
Consulte considerações referentes a cancelamento, pagamento de inscrição, não-comparecimento e substituições de participantes no site www.unisinos.br/extensao