O documento fornece instruções sobre a estrutura e princípios do haicai, um tipo de poesia japonesa de três linhas. Inclui exemplos de haicais de diversos autores para ilustrar o estilo. Pede aos participantes que componham seus próprios haicais após a leitura.

1. Oficina de Criação de HAI-KAIS Fórum Cultural Mundial – Mostra Artística SESC

2. cinco sílabas sete sílabas cinco sílabas ESTRUTURA DE UM HAICAI

3. imagem visual fuga do "eu" referência a natureza PRINCÍPIOS ORIENTADORES

4. no muro o caracol se derrete nos rabiscos da assinatura prateada Dalton Trevisan

5. na tarde chuvosa sozinho, despreocupado, um pardal molhado Edson Kenji Iura

6. todos aos abrigos: a avó de novo com o mata-moscas Elizabeth St. Jacques

7. neste bosque urbano árvore feita em concreto – meu corpo estremece Eolo Yberê Libera

8. na noite sem lua o mar todo negro se oferece em espuma Eugénia Tabosa

9. com cartas brancas, senhor cônsul solta pombos de papel Érico Veríssimo

10. ai como grita ao pisar o gato a velha aflita Eugénia Tabosa

11. voar sempre, cansa – por isso ela corre em passo de dança Eugénia Tabosa

12. extático vôo borboletas de asas abertas alfinetes nas costas Eunice Arruda

13. a noite esporeia suas negras ancas cravando-se estrelas Federico Garcia Lorca

14. e um vaga-lume lanterneiro que riscou um psiu de luz Guimarães Rosa

15. o coqueiro coqueirando as manobras do vermelho no branqueado do azul Guimarães Rosa

16. em cima do túmulo, cai uma folha após outra. lágrimas também... Masuda Goda

17. tão longa a jornada! e a gente cai, de repente, no abismo do nada Helena Kolody

18. é quase noitinha o céu entorna no poente um copo de vinho Humberto del Maestro

19. a lua da montanha gentilmente ilumina o ladrão de flores Issa

20. inútil, inútil a forte chuva mergulha no mar Jack Kerouac

21. era uma vez... (nada consta) minha intimidez Jandira Mingarelli

22. a lua de lingerie ao longe ri de mim Joca Reiners Terron

23. longe um trinado o rouxinol não sabe que te consola Aníbal Beça

24. foi ao toalete e cortou os sonhos, a gilete Leila Míccolis

25. sem rodeios: nos chats, os fins justificam os mails... Leila Míccolis

26. na multidão bundobolinas trafegam na contramão Levi Bucalem Ferrari

27. minhas mãos te olham estranha fotografia onde meus olhos te tocam Lisa Carducci

28. toma nota, rapaz: haicai é a captura de um momento fugaz Lubell

29. que outra lua anda mais lua do que a nua lua de Luanda? Luciano Maia

30. ainda que morrendo o canto das cigarras nada revela! Matsuo Bashô

31. extingue-se o dia mas não o canto da cotovia Matsuo Bashô

32. silêncio: cigarras escutam o canto das rochas Matsuo Bashô

33. velha lagoa um sapo mergulha barulho d‘água Matsuo Bashô

34. é meu conforto: da vida só me tiram morto Millôr Fernandes

35. a girafa, calada, lá de cima vê tudo e não diz nada Millôr Fernandes

36. as nuvens, meu irmão, são leviandades da criação Millôr Fernandes

37. coisa rara: teu espelho tem minha cara Millôr Fernandes

38. com pó e mistério a mulher ao espelho retoca o adultério Millôr Fernandes

39. esnobar é exigir café fervendo e deixar esfriar Millôr Fernandes

40. goze quem sabe essa é a última dose? Millôr Fernandes

41. maravilha sem par a televisão só falta não falar Millôr Fernandes

42. o pato, menina, é um animal com buzina Millôr Fernandes

43. como fede no verão a bosta fresca pisada no chão Olívia d'Iceberg

44. lá fora o luar continua e o trem divide o Brasil como um meridiano Oswald de Andrade

45. manhã de frio se fosse menino escrevia meu nome no vidro Paulo Francchetti

46. acordei e me olhei no espelho ainda a tempo de ver meu sonho virar pesadelo Paulo Leminski

47. o mar o azul o sábado liguei pro céu mas dava sempre ocupado Paulo Leminski

48. nuvens brancas passam em brancas nuvens Paulo Leminski

49. vazio agudo ando meio cheio de tudo Paulo Leminski

50. a aranha prepara a sua casa – mosca vem para o jantar Rosa Clement

51. vida repensada noite de insônia – manhã cansada Zezé Pina

52. no despenhadeiro a sombra da pedra cai primeiro Carlos Seabra

53. o vento afaga o cabelo das velas que apaga Carlos Seabra

54. folhas no quintal dançam ao vento com as roupas do varal Carlos Seabra

55. velho jornal levado pelo vento prevê temporal Carlos Seabra

56. patins no gelo – riscos que se cruzam como novelo Carlos Seabra

57. casa quieta – cochila o avô e dorme a neta Carlos Seabra

58. cuco dá horas mas não conta por que demoras Carlos Seabra

59. pardal no fio ouve o telefone mas não dá um pio Carlos Seabra

60. chora poeta – musa obesa pensa só em dieta Carlos Seabra

61. louco desafio: comer fubá e cantar o sole mio! Carlos Seabra

62. sossego acaba – chegou a pamonha de Piracicaba Carlos Seabra

63. travou meu micro todo dia Bill Gates fica mais rico Carlos Seabra

64. dia de eleição primeiro o seu voto depois a traição Carlos Seabra

65. deu no jornal: economia vai bem o povo vai mal Carlos Seabra

66. crianças mortas – mundo que escreve mal por linhas tortas Carlos Seabra

67. ágil pivete brinca como se fosse zero zero sete Carlos Seabra

68. ao te adorar não sei mais se tens corpo ou altar... Carlos Seabra

69. sonho colorido o sol dança com a lua você comigo Carlos Seabra

70. nuvem parada beijada pela brisa fica molhada Carlos Seabra

71. Agora vamos todos compor de um a três haicais cada um! E depois eles serão discutidos e publicados na Internet