O documento fornece tabelas com os valores de consumo de combustível e eficiência energética de veículos automotivos leves brasileiros para 2009. As tabelas incluem detalhes como marca, modelo, motorização, transmissão e classificação de consumo de acordo com o Programa Brasileiro de Etiquetagem. Os dados foram medidos em laboratório e fornecem referências para comparação.

1. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 1 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria SUB-COMPACTO Menor consumo na categoria ► A
Veículos de passageiros com área até 6,5m2 (+/- 0,1m2) B
C
Modelos com Classificação para ENCE D
Nº de modelos declarados adequado para comparação estatística na categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
3 Marcas ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
10 Modelos verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
Life
CHEVROLET Celta 2P Spirit 1.0 L M5 N M F 10,0 14,5 12,8 17,8 C
Super
Life
CHEVROLET Celta 4P Spirit 1.0 L M5 N M F 10,0 14,5 12,8 17,8 C
Super
Life
CHEVROLET Celta 4P Spirit 1.4 L M5 N M F 9,6 14,2 12,8 19,1 C
Super
FIAT Mille Way Economy 1.0 Flex 1.0 8V Fire M5 N M F 10,8 15,7 13,2 19,2 A
FIAT Palio 2P Novo ELX 1.4 Flex 1.4 8V Fire HP M5 S H F 8,8 13,0 10,8 16,0 E
FIAT Palio 4P Novo ELX 1.4 Flex 1.4 8V Fire HP M5 S H F 8,8 13,0 10,8 16,0 E
FIAT Palio 2P Novo 1.8R Flex 1.8 8V M5 S H F 7,7 11,2 10,1 15,0 E
FIAT Palio 4P Novo 1.8R Flex 1.8 8V M5 S H F 7,7 11,2 10,1 15,0 E
EX3
KIA Picanto 1.0 M5 S E G 16,2 21,0 A
LX3
EX3
KIA Picanto 1.0 A4 S E G 15,8 20,8 A
LX3
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 1/9

2. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 2 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria COMPACTO Menor consumo na categoria ► A
Veículos de passageiros com área de 6,5 até 7,0m2 (+/- 0,1m2) B
C
Modelos com Classificação para ENCE D
Nº de modelos declarados adequado para comparação estatística na categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
4 Marcas ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
14 Modelos verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
Life
CHEVROLET Classic Spirit 1.0 L M5 S H F 8,7 13,0 12,0 18,0 D
Super
Joy
CHEVROLET Corsa Maxx 1.4 L M5 S H F 8,6 13,0 11,7 18,0 D
Premium
Joy
CHEVROLET Prisma 1.0 L M5 N M F 9,7 14,4 12,8 18,4 B
Maxx
Joy
CHEVROLET Prisma 1.4 L M5 S H F 9,0 13,4 12,4 18,6 C
Maxx
FIAT Idea ELX 1.4 Flex 1.4 8V Fire M5 S H F 8,1 11,8 10,8 15,7 E
FIAT Punto 1.4 Flex 1.4 8V Fire HP M5 N H F 8,9 13,2 11,2 17,0 C
FIAT Siena Novo HLX 1.8 Flex 1.8 8V M5 S H F 7,8 11,7 10,3 15,6 E
LX
HONDA Fit 1.4L - 16V M5 S E F 9,8 14,8 12,3 18,6 A
LXL
LX
HONDA Fit 1.4L - 16V A5 S E F 9,2 14,0 11,8 18,2 B
LXL
EX
HONDA Fit 1.5L - 16V M5 S E F 9,2 13,7 11,6 17,3 C
EXL
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 2/9

3. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 3 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria COMPACTO Menor consumo na categoria ► A
Veículos de passageiros com área de 6,5 até 7,0m2 (+/- 0,1m2) B
C
Modelos com Classificação para ENCE D
Nº de modelos declarados adequado para comparação estatística na categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
4 Marcas ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
14 Modelos verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
EX
HONDA Fit 1.5L - 16V A5 S E F 9,0 13,5 12,0 17,6 C
EXL
VOLKSWAGEN Gol 1.0 L 1.0 M5 S H F 9,5 13,9 13,5 19,9 A
1.6 L
VOLKSWAGEN Gol 1.6 M5 S H F 9,1 13,4 13,2 19,3 B
1.6 Power
VOLKSWAGEN Polo BlueMotion 1.6 M5 S E-H F 9,5 13,8 14,9 21,2 A
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 3/9

4. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 4 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria MÉDIO Menor consumo na categoria ► A
Veículos de passageiros com área de 7,0 até 8,0m2 (+/- 0,1m2) B
C
Modelos sem Classificação para ENCE D
Nº de modelos declarados inferior ao mínimo para comparação estatística na categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
2 Marcas ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
4 Modelos verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
HONDA Civic LXS 1.8L - 16V M5 S H F 8,3 12,3 11,8 17,5
LXS
HONDA Civic 1.8L - 16V A5 S H F 8,2 12,0 12,8 18,6
EXS
VOLKSWAGEN Voyage 1.0 L 1.0 M5 S H F 9,5 13,9 13,5 19,9
1.6 L
VOLKSWAGEN Voyage 1.6 Trend 1.6 M5 S H F 9,1 13,4 13,2 19,3
1.6 Comfortline
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 4/9

5. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 5 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria GRANDE Menor consumo na categoria ► A
Veículos de passageiros com área superior a 8,0m 2 (+/- 0,1m2) B
C
Modelos sem Classificação para ENCE D
Nº de modelos declarados inferior ao mínimo para comparação estatística na categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
2 Marcas ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
2 Modelos verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
FIAT Linea T-JET 1.4 16V TURBO 1.4 16V T-JET M5 S H G 11,5 14,3
EX2
KIA GCarnival 3.8 A5 S H G 7,8 10,6
LX2
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 5/9

6. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 6 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria CARGA DERIVADO Menor consumo na categoria ► A
Veículos derivados de passageiros conforme Resolução CONAMA 15/95 B
C
Modelos sem Classificação para ENCE D
Nº de modelos declarados inferior ao mínimo para comparação estatística na categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
1 Marca ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
1 Modelo verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
FIAT Strada Nova Trekking 1.4 Flex 1.4 8V Fire HP M5 N H F 8,9 13,2 10,5 15,7
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 6/9

7. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 7 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria COMERCIAL Menor consumo na categoria ► A
Veículos comerciais leves conforme Resolução CONAMA 15/95 B
C
Modelos sem Classificação para ENCE D
Não foram declarados modelos nesta categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
0 Marca ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
0 Modelo verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 7/9

8. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 8 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria FORA-DE-ESTRADA Menor consumo na categoria ► A
Veículos especiais conforme Resolução CONAMA 15/95 B
C
Modelos sem Classificação para ENCE D
Não foram declarados modelos nesta categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
0 Marca ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
0 Modelo verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 8/9

9. 17/04/2009
VEÍCULOS LEVES 2009 Página 9 de 9
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA,
NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM - PBE
Tabelas de Consumo / Eficiência Energética Etiqueta Nacional de Conservação de Energia - ENCE
Veículos Automotores Leves Classificação quanto ao consumo energético
Categoria ESPORTIVO Menor consumo na categoria ► A
Veículos especiais conforme norma ECE R-51 B
C
Modelos sem Classificação para ENCE D
Não foram declarados modelos nesta categoria Maior consumo na categoria ► E
Ano 2009 Valores de referência medidos em laboratório, conforme norma NBR 7024, com
0 Marca ciclos de condução e combustíveis padrão, podendo não corresponder ao consumo
0 Modelo verificado com o uso do veículo, que depende de condições do trânsito, do
combustível, do veículo e dos hábitos do motorista
Transmissão
Direção Assistida Combustível Quilometragem por litro
Velocidades (nº) Ar
Cond. Cidade Estrada
Manual (M) Hidráulica (H) Classificação
Marca Modelo Versão Motor Álcool (A) (ciclo urbano) (ciclo rodoviário)
Automática (A) Mecânica (M) 2009
Gasolina (G)
Automatizada (MTA) Elétrica (E)
Sim (S) Flex (F) Álcool Gasolina Álcool Gasolina
Contínua (CVT) Eletro-hidráulica (E-H)
Não (N) (km/l) (km/l) (km/l) (km/l)
Os valores de referência em km/l são de modelos que foram testados com os opcionais de ar condicionado e direção assistida conforme indicado.
CONPET - Programa do Governo Federal implementado pela . 9/9