O monge ensina uma lição ao samurai sobre o céu e o inferno ao provocá-lo intencionalmente até quase ser morto. Ele explica que tanto o céu quanto o inferno existem dentro de nós mesmos e dependem das decisões que tomamos diante das situações da vida. No final, cabe a cada um preservar a própria intimidade e iluminá-la com a luz da sabedoria.