1) O monge ensina uma lição ao samurai sobre o céu e o inferno ao ofendê-lo propositalmente e quase ser morto por ele. 2) O samurai percebe que quase cometeu um ato terrível sob raiva e pede perdão ao monge. 3) O monge diz que o perdão marca o começo do céu, mostrando que podemos escolher entre construir céu ou inferno em nossa intimidade diariamente.