Um samurai violento procura um monge sábio para aprender sobre o céu e o inferno. Quando o samurai fica enfurecido com as palavras do monge, este diz "Aí começa o inferno", fazendo o samurai perceber sua raiva. Mais tarde, quando o samurai pede perdão, o monge diz "Aí começa o céu", ensinando que tanto o céu quanto o inferno existem dentro de nós mesmos.