José Roberto recebe um telegrama informando sobre a morte de seu pai, com quem tinha uma relação conflituosa. No velório, ele não demonstra emoção. Sua mãe entrega um presente póstumo do pai: uma caderneta na qual o pai anotava com orgulho e amor os momentos com o filho ao longo dos anos. Ao ler, José Roberto compreende o quanto foi amado pelo pai e o julgou injustamente.