O freguês procura um papagaio especial na loja de animais. O vendedor oferece um papagaio bilíngue que fala inglês ou francês dependendo de qual patinha ele levanta. Quando o freguês pergunta o que acontece se ele levantar as duas patinhas, o próprio papagaio responde "Aí eu caio!".