AQUIETAI-VOS
Uma compilação
Descanse no Senhor e aguarde por ele com
paciência. —Salmo 37:7
 O que exatamente significa ―descansar em Jesus‖?
Confiar que, quando você Lhe pede as soluções
para seus problemas ou ajuda com as suas tarefas,
Ele Se manifesta e faz exatamente isso. Significa
crer que Ele lhe mostrará o que você pode fazer
para contribuir com a situação, que Ele lhe dará o
poder para você fazer a sua parte e ainda fará o
resto, ou seja, tudo o que estiver além da sua
capacidade. Significa afastar-se dos problemas ou
do trabalho, isolar-se do mundo à sua volta e deixar
seu espírito ser fortalecido pela comunhão com Ele.
Vamos, portanto, trabalhar para entrar naquele
descanso. - Hebreus 4:11
 Em suma, descansar em Jesus significa entregar-
Lhe as situações e confiar nEle para os
resultados. Assim, você não estará sob pressão,
porque Ele estará carregando o peso, não você.
Você vai continuar ocupado, mas o seu trabalho
mais importante será o espiritual, isto é, orar, crer
e confiar. Quando se concentra nisso, aciona os
mecanismos na esfera do espírito que têm o
potencial de produzir na dimensão física
resultados muito superiores aos humanamente
possíveis. Maria Fontaine
No sossego e na confiança estará a vossa força.
—Isaías 30:15
 Deus não está distante quando luto para
conseguir me expressar. Ele Se preocupa o
suficiente para prestar mais atenção do que o
normal. Traduz minhas palavras inadequadas
de modo a entender a essência do que estou
dizendo. Para Ele, meus suspiros e
insegurança ao falar são um discurso erudito.
—Timothy Jones
Eu mesmo o acompanharei, e lhe darei
descanso. —Êxodo 33:14
 Certo dia meu filho veio e enfiou a cabecinha pela
porta entreaberta do meu escritório. Ele sabia que
não devia me incomodar quando eu trabalhava e
a sua pequena consciência lhe dizia isso. Mas
mesmo assim ele olhou para mim com aquela
carinha inocente e disse: ―Papai, se você me
deixar ficar aqui com você eu vou ficar aqui bem
quietinho sem dar um pio!‖ Quem tem filhos sabe
que ele ganhou o que pediu quando se dirigiu ao
pai daquela maneira.
Como um pai se compadece de seus filhos, assim o
Senhor se compadece dos que o temem. Salmo 103:13
 Essa experiência me deu muito no que
pensar. Não é exatamente assim que nos
sentimos muitas vezes em relação ao nosso
Pai celeste? É tão bom estar com Ele que só
queremos ficar na Sua presença! A diferença é
que nós nunca incomodamos Deus, não
importa a hora ou a frequência com que nos
acheguemos a Ele!—Ole Hallesby[1]
Lança os teus cuidados sobre o Senhor e ele te
susterá. —Salmo 55:22
 A paz não é ausência de problemas, mas a presença de
Deus. —Autor desconhecido
 É fácil ficar estressado, sob pressão e confusos no nosso
dia a dia. Por outro lado, também é fácil parar a qualquer
momento e ir à presença do Espírito de Deus por meio da
oração e da meditação, para sentirmos paz e sermos
revigorados. —Maria Fontaine
 Sossegue, querido coração atribulado, pois a paz é o
sorriso de Deus,
Seu amor dissipa toda dor e retifica todo erro;
Então ame, ame, ame, e espere calmamente.
—Edith Willis Linn
Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus - Salmo
46:10
 O que deve o cristão fazer nos períodos difíceis?
Sossegar e escutar, confiar no nome do Senhor e
se apoiar no seu Deus. Deve apenas se aquietar,
como diz a Bíblia — ficar quieto e escutar. A
primeira coisa é não fazer nada, apenas
sossegar. Isso contraria a natureza humana, mas
é a atitude mais sensata. Costumam dizer que se
você está agitado não deve se precipitar. Em
outras palavras, se não souber qual deve ser seu
próximo passo, não comece nada às cegas
torcendo para que aconteça o melhor.
Tu vai mantê-lo em paz aquele cuja mente está
firme em ti, porque ele confia em ti. Isaías 26:3
 Aquiete-se e veja o que Deus fará. É quando
estamos quietos e confiantes no Senhor que
Ele pode agir. A sua preocupação muitas
vezes O impede de fazer tudo que pode. Se a
mente está distraída e o coração angustiado,
não há condições de Ele fazer muito por nós.
A paz de Deus deve sossegar nossa mente e
trazer descanso ao nosso coração.
E a paz de Deus, que excede todo o
entendimento, guardará os vossos corações e
mentes. Filipenses 4:7
 Segure a mão de Deus e deixe-O guiá-lo à luz do
sol do Seu amor. Sossegue. Deixe Deus trabalhar
para você. ―Não andeis ansiosos por coisa
alguma, mas em tudo, pela oração e pela súplica,
com ações de graças — sossegando diante de
Deus — sejam as vossas petições conhecidas
diante de Deus. E a paz de Deus, que excede
todo o entendimento, guardará os vossos
corações e as vossas mentes em Cristo
Jesus‖.[2] —Virginia Brandt Berg
Assim, ainda resta um descanso para o povo de
Deus. Esforcemo-nos por entrar nesse descanso.
—Hebreus 4:9, 11
 Venham a mim, todos os que estão cansados e
sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. ... e vocês
encontrarão descanso para as suas almas. Pois o meu
jugo é suave e o meu fardo é leve". —Mateus 11:28–30
 Como é preciso vir ao lugar secreto da presença de
Deus e habitar no Seu pavilhão!—David Brainerd
(1718–1747)
 Não existe lugar mais certo para renovarmos nossos
pensamentos do que no recôndito da oração, a sós com
Deus. Quando nos afastamos das coisas temporárias
que nos distraem e atrapalham, e ficamos na presença
de Deus, concentrados nas coisas divinas, Ele nos
renova e nos transforma. —Virginia Brandt Berg
Mas aqueles que esperam no Senhor renovam as
suas forças. ...correm e não ficam exaustos,
andam e não se cansam. —Isaías 40:31
 Lancem sobre ele toda a sua ansiedade, porque ele
tem cuidado de vocês. —1 Pedro 5:7
 E a paz de Deus, que excede todo o entendimento,
guardará os seus corações e as suas mentes em
Cristo Jesus. —Filipenses 4:7
 Precisamos conhecer Jesus tão bem que nos
sentimos seguros ao Lhe entregar nossas
dificuldades. Conhecer Jesus de uma forma tão
profunda é um requisito fundamental para a oração
verdadeira. É isso o que devemos aprender com o
espírito de oração.
E o Deus da paz estará convosco. - Filipenses 4:9
 Assim como aprendemos a conhecer Jesus cada
vez mais dessa forma, também as nossas
orações se tornam um diálogo mais tranquilo,
aberto e abençoado com Ele que é o nosso
melhor amigo, e conseguimos dizer o que
sentimos e pensamos, quer em relação a nós ou
às necessidades de outros. Sentimos uma paz e
segurança maravilhosas ao deixarmos nossas
dificuldades, quaisquer que sejam, nas mãos
dEle. Jesus não só Se preocupa com o nosso
bem estar, mas também nos entende e sabe o
que é melhor para nós.
No sossego e na confiança estará a sua força.
Isaías 30:15
 Principalmente a nossa vida de oração ficará
mais sossegada quando entendemos que ao
comunicarmos a Jesus a situação, fizemos tudo o
que nos cabia fazer. A partir daí, é por conta dEle.
É Sua responsabilidade.
 Um momentinho com Jesus
Alivia a alma grandemente!
Junta todos os pedaços
E completa a peça inteiramente.
—Ole Hallesby (1879–1961)
Mas tu, quando orares, entra no teu aposento, e,
quando você fecha a porta, ore. Mateus 6:6
 Vamos realizar mais se passarmos mais tempo
―no nosso aposento‖[3] a sós com Deus. Se não
ficarmos sossegados e buscarmos o Senhor,
jamais conseguiremos ouvir a Sua voz ou receber
algo dEle! Estou convencido de que já recebi
mais do Senhor a sós, sossegado e quieto, do
que de qualquer outra maneira, porque então Ele
consegue falar conosco, e podemos Lhe dar toda
a nossa atenção e a reverência que Ele merece,
além de que ficamos em silêncio então
conseguimos ouvir.
É bom para me aproximar de Deus. Salmo 73:28
 Até Jesus teve que Se levantar ao raiar do dia,
antes dos discípulos, e subir ao monte ou uma
montanha, para ficar a sós com Deus e receber
as ordens do Pai.[4] Se o próprio Jesus teve de
fazer isso, imagine nós!
 Você vai ter que ficar quieto e sossegado sozinho,
em algum lugar, de alguma maneira, em algum
momento, para conseguir ouvir o Senhor. Precisa
entender que você não consegue fazer as coisas
apor conta própria, e ficar desesperado em busca
da resposta de Deus. Pare tudo e ouça!
O que ouve a oração, a Ti virá toda a carne. -
Salmo 65:2
 (Oração:) Jesus, ajude-nos a lembrar de que
não conseguimos seguir adiante sem a visão
celestial que Você nos dá. Todos precisamos
passar mais tempo em silêncio a sós com
Você, para podermos descansar aninhados
nos Seus braços, pensando só em Você,
pertinho de Você, sem distrações. Obrigado,
Jesus. —David Brandt Berg
―AQUIETA-TE‖
 ―AQUIETA-TE‖ minha alma, ordena o Senhor.
Se o caminho parece bloqueado, entrega a Ele a situação
Seus braços poderosos podem dividir o mar.
―Aquieta-te‖ minha alma, ―aquieta-te‖ e verás
Que Deus pode operar o impossível,
Pois Ele salva e grande é Sua libertação.
 Não te impacientes. Sossega.
Mesmo cercada por todos os lados
De maneiras que o seu espírito não entende.
Só receberás a bênção de Deus
Se curvares teu coração e espírito
E sossegares à espera da Sua intercessão.
AQUIETA-TE‖
 ―AQUIETA-TE‖ minha alma, só um momento,
Deus pode Se revelar se ficares tranquila,
E Seu amor e vida fluirão no seu interior.
Na quietude Deus pode agir
E chegar às almas ao seu redor.
E por meio de ti ensinar e revelar o Seu grande poder.
 ―AQUIETA-TE‖—um passo mais firme na fé.
―Aquieta-te‖ porque teu Pai sabe o que é melhor.
Para guiar Seu filho à terra prometida,
Onde correm águas tranquilas
E o coração é preenchido e ―conhece o seu Deus‖
E O louva por tudo que disse e fez.
 —Selecionado pela Sra. Charles E. Cowman, autor desconhecido
Aquietai-vos
 Publicado no Âncora em fevereiro 2014.
 Tradução Hebe Rondon Flandoli. Revisão
Mario Santana.
 copyright@thefamilyinternational.org

Aquietai vos

  • 1.
  • 2.
    Descanse no Senhore aguarde por ele com paciência. —Salmo 37:7  O que exatamente significa ―descansar em Jesus‖? Confiar que, quando você Lhe pede as soluções para seus problemas ou ajuda com as suas tarefas, Ele Se manifesta e faz exatamente isso. Significa crer que Ele lhe mostrará o que você pode fazer para contribuir com a situação, que Ele lhe dará o poder para você fazer a sua parte e ainda fará o resto, ou seja, tudo o que estiver além da sua capacidade. Significa afastar-se dos problemas ou do trabalho, isolar-se do mundo à sua volta e deixar seu espírito ser fortalecido pela comunhão com Ele.
  • 3.
    Vamos, portanto, trabalharpara entrar naquele descanso. - Hebreus 4:11  Em suma, descansar em Jesus significa entregar- Lhe as situações e confiar nEle para os resultados. Assim, você não estará sob pressão, porque Ele estará carregando o peso, não você. Você vai continuar ocupado, mas o seu trabalho mais importante será o espiritual, isto é, orar, crer e confiar. Quando se concentra nisso, aciona os mecanismos na esfera do espírito que têm o potencial de produzir na dimensão física resultados muito superiores aos humanamente possíveis. Maria Fontaine
  • 4.
    No sossego ena confiança estará a vossa força. —Isaías 30:15  Deus não está distante quando luto para conseguir me expressar. Ele Se preocupa o suficiente para prestar mais atenção do que o normal. Traduz minhas palavras inadequadas de modo a entender a essência do que estou dizendo. Para Ele, meus suspiros e insegurança ao falar são um discurso erudito. —Timothy Jones
  • 5.
    Eu mesmo oacompanharei, e lhe darei descanso. —Êxodo 33:14  Certo dia meu filho veio e enfiou a cabecinha pela porta entreaberta do meu escritório. Ele sabia que não devia me incomodar quando eu trabalhava e a sua pequena consciência lhe dizia isso. Mas mesmo assim ele olhou para mim com aquela carinha inocente e disse: ―Papai, se você me deixar ficar aqui com você eu vou ficar aqui bem quietinho sem dar um pio!‖ Quem tem filhos sabe que ele ganhou o que pediu quando se dirigiu ao pai daquela maneira.
  • 6.
    Como um paise compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece dos que o temem. Salmo 103:13  Essa experiência me deu muito no que pensar. Não é exatamente assim que nos sentimos muitas vezes em relação ao nosso Pai celeste? É tão bom estar com Ele que só queremos ficar na Sua presença! A diferença é que nós nunca incomodamos Deus, não importa a hora ou a frequência com que nos acheguemos a Ele!—Ole Hallesby[1]
  • 7.
    Lança os teuscuidados sobre o Senhor e ele te susterá. —Salmo 55:22  A paz não é ausência de problemas, mas a presença de Deus. —Autor desconhecido  É fácil ficar estressado, sob pressão e confusos no nosso dia a dia. Por outro lado, também é fácil parar a qualquer momento e ir à presença do Espírito de Deus por meio da oração e da meditação, para sentirmos paz e sermos revigorados. —Maria Fontaine  Sossegue, querido coração atribulado, pois a paz é o sorriso de Deus, Seu amor dissipa toda dor e retifica todo erro; Então ame, ame, ame, e espere calmamente. —Edith Willis Linn
  • 8.
    Aquietai-vos e sabeique eu sou Deus - Salmo 46:10  O que deve o cristão fazer nos períodos difíceis? Sossegar e escutar, confiar no nome do Senhor e se apoiar no seu Deus. Deve apenas se aquietar, como diz a Bíblia — ficar quieto e escutar. A primeira coisa é não fazer nada, apenas sossegar. Isso contraria a natureza humana, mas é a atitude mais sensata. Costumam dizer que se você está agitado não deve se precipitar. Em outras palavras, se não souber qual deve ser seu próximo passo, não comece nada às cegas torcendo para que aconteça o melhor.
  • 9.
    Tu vai mantê-loem paz aquele cuja mente está firme em ti, porque ele confia em ti. Isaías 26:3  Aquiete-se e veja o que Deus fará. É quando estamos quietos e confiantes no Senhor que Ele pode agir. A sua preocupação muitas vezes O impede de fazer tudo que pode. Se a mente está distraída e o coração angustiado, não há condições de Ele fazer muito por nós. A paz de Deus deve sossegar nossa mente e trazer descanso ao nosso coração.
  • 10.
    E a pazde Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e mentes. Filipenses 4:7  Segure a mão de Deus e deixe-O guiá-lo à luz do sol do Seu amor. Sossegue. Deixe Deus trabalhar para você. ―Não andeis ansiosos por coisa alguma, mas em tudo, pela oração e pela súplica, com ações de graças — sossegando diante de Deus — sejam as vossas petições conhecidas diante de Deus. E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e as vossas mentes em Cristo Jesus‖.[2] —Virginia Brandt Berg
  • 11.
    Assim, ainda restaum descanso para o povo de Deus. Esforcemo-nos por entrar nesse descanso. —Hebreus 4:9, 11  Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. ... e vocês encontrarão descanso para as suas almas. Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve". —Mateus 11:28–30  Como é preciso vir ao lugar secreto da presença de Deus e habitar no Seu pavilhão!—David Brainerd (1718–1747)  Não existe lugar mais certo para renovarmos nossos pensamentos do que no recôndito da oração, a sós com Deus. Quando nos afastamos das coisas temporárias que nos distraem e atrapalham, e ficamos na presença de Deus, concentrados nas coisas divinas, Ele nos renova e nos transforma. —Virginia Brandt Berg
  • 12.
    Mas aqueles queesperam no Senhor renovam as suas forças. ...correm e não ficam exaustos, andam e não se cansam. —Isaías 40:31  Lancem sobre ele toda a sua ansiedade, porque ele tem cuidado de vocês. —1 Pedro 5:7  E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os seus corações e as suas mentes em Cristo Jesus. —Filipenses 4:7  Precisamos conhecer Jesus tão bem que nos sentimos seguros ao Lhe entregar nossas dificuldades. Conhecer Jesus de uma forma tão profunda é um requisito fundamental para a oração verdadeira. É isso o que devemos aprender com o espírito de oração.
  • 13.
    E o Deusda paz estará convosco. - Filipenses 4:9  Assim como aprendemos a conhecer Jesus cada vez mais dessa forma, também as nossas orações se tornam um diálogo mais tranquilo, aberto e abençoado com Ele que é o nosso melhor amigo, e conseguimos dizer o que sentimos e pensamos, quer em relação a nós ou às necessidades de outros. Sentimos uma paz e segurança maravilhosas ao deixarmos nossas dificuldades, quaisquer que sejam, nas mãos dEle. Jesus não só Se preocupa com o nosso bem estar, mas também nos entende e sabe o que é melhor para nós.
  • 14.
    No sossego ena confiança estará a sua força. Isaías 30:15  Principalmente a nossa vida de oração ficará mais sossegada quando entendemos que ao comunicarmos a Jesus a situação, fizemos tudo o que nos cabia fazer. A partir daí, é por conta dEle. É Sua responsabilidade.  Um momentinho com Jesus Alivia a alma grandemente! Junta todos os pedaços E completa a peça inteiramente. —Ole Hallesby (1879–1961)
  • 15.
    Mas tu, quandoorares, entra no teu aposento, e, quando você fecha a porta, ore. Mateus 6:6  Vamos realizar mais se passarmos mais tempo ―no nosso aposento‖[3] a sós com Deus. Se não ficarmos sossegados e buscarmos o Senhor, jamais conseguiremos ouvir a Sua voz ou receber algo dEle! Estou convencido de que já recebi mais do Senhor a sós, sossegado e quieto, do que de qualquer outra maneira, porque então Ele consegue falar conosco, e podemos Lhe dar toda a nossa atenção e a reverência que Ele merece, além de que ficamos em silêncio então conseguimos ouvir.
  • 16.
    É bom parame aproximar de Deus. Salmo 73:28  Até Jesus teve que Se levantar ao raiar do dia, antes dos discípulos, e subir ao monte ou uma montanha, para ficar a sós com Deus e receber as ordens do Pai.[4] Se o próprio Jesus teve de fazer isso, imagine nós!  Você vai ter que ficar quieto e sossegado sozinho, em algum lugar, de alguma maneira, em algum momento, para conseguir ouvir o Senhor. Precisa entender que você não consegue fazer as coisas apor conta própria, e ficar desesperado em busca da resposta de Deus. Pare tudo e ouça!
  • 17.
    O que ouvea oração, a Ti virá toda a carne. - Salmo 65:2  (Oração:) Jesus, ajude-nos a lembrar de que não conseguimos seguir adiante sem a visão celestial que Você nos dá. Todos precisamos passar mais tempo em silêncio a sós com Você, para podermos descansar aninhados nos Seus braços, pensando só em Você, pertinho de Você, sem distrações. Obrigado, Jesus. —David Brandt Berg
  • 18.
    ―AQUIETA-TE‖  ―AQUIETA-TE‖ minhaalma, ordena o Senhor. Se o caminho parece bloqueado, entrega a Ele a situação Seus braços poderosos podem dividir o mar. ―Aquieta-te‖ minha alma, ―aquieta-te‖ e verás Que Deus pode operar o impossível, Pois Ele salva e grande é Sua libertação.  Não te impacientes. Sossega. Mesmo cercada por todos os lados De maneiras que o seu espírito não entende. Só receberás a bênção de Deus Se curvares teu coração e espírito E sossegares à espera da Sua intercessão.
  • 19.
    AQUIETA-TE‖  ―AQUIETA-TE‖ minhaalma, só um momento, Deus pode Se revelar se ficares tranquila, E Seu amor e vida fluirão no seu interior. Na quietude Deus pode agir E chegar às almas ao seu redor. E por meio de ti ensinar e revelar o Seu grande poder.  ―AQUIETA-TE‖—um passo mais firme na fé. ―Aquieta-te‖ porque teu Pai sabe o que é melhor. Para guiar Seu filho à terra prometida, Onde correm águas tranquilas E o coração é preenchido e ―conhece o seu Deus‖ E O louva por tudo que disse e fez.  —Selecionado pela Sra. Charles E. Cowman, autor desconhecido
  • 20.
    Aquietai-vos  Publicado noÂncora em fevereiro 2014.  Tradução Hebe Rondon Flandoli. Revisão Mario Santana.  copyright@thefamilyinternational.org