COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
1 - 17 
Informação Tecnológica 
Habilidades a serem desenvolvidas neste módulo: 
Ao final do módulo o treinando deverá saber mencionar: 
O que é e para que serve o cortador de pontas. 
Como é o funcionamento do cortador de pontas. 
Quais os comandos dados do cortador de pontas. 
Quais as principais características. 
Os períodos de manutenção. 
Localizar no Manual Técnico ou Service ADVISORTM as informações 
técnicas de manutenção referentes a esse conjunto. 
Metodologia didática: 
Avaliação diagnóstica (inicial). 
A metodologia será desenvolvida com aulas expositivas e reconhecimento 
prático na colheitadeira de detalhes técnicos. 
Exercícios práticos. 
Avaliação somativa (final do módulo).
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
2 - 17 
TAMBOR MODIFICADO (MAIS ALTO) PARA 
MELHORAR O ARREMESSO DAS PONTAS 
DAS CANAS QUE FICAM SOBRE OS 
TAMBORES COLETORES.
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
3 - 17 
Visão Geral
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
Informação Tecnológica 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
4 - 17 
• A altura do cortador de 
pontas aumentou em 457,2 
mm (18 polegadas) 
• Novo design com uma lança 
de cortador mais forte para 
condições adversas no 
campo
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
5 - 17 
• O triturador de pontas é opcional e, tem a função de triturar as pontas e a 
palhada das canas 
Triturador de Pontas
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
6 - 17 
Dimensionamento dos Motores Hidráulicos 
• Tambor Central do Corte de pontas M350 Parker 
• Tambores coletores Eaton 24 CID. (Charlin) Série 2000 
• Tambor Central do Triturador de Pontas M365 Parker
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
7 - 17 
Centro desligado 
Acionamento
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
Temporizador 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
8 - 17 
 Ajustar os temporizadores do cortador de pontas em 5 segundos, 
são independentes direita e esquerda. 
Temporizadores Acesso aos Temporizadores
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
9 - 17 
Relês e Fusíveis
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
SOLENÓIDES DOS COLETORES 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
10 - 17 
Solenóides de Acionamento 
SOLENÓIDES DO TAMBOR CENTRAL
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
Pórtico de Téste da Válvila de Alívio 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
11 - 17 
PÓRTICO DE TESTE 
VÁLVULA DE ALÍVIO
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
Ajuste da Pressão do Tambor Central 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
12 - 17 
1. TRAVE O TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR DE PONTAS. 
2. INSTALE UM MANÔMETRO DE 5000 PSI NO PÓRTICO DE 
TESTE. 
3. DESCONECTE O CONECTOR DO CHICOTE DE DUAS VIAS 
DA SOLENÓIDE DO COLETORES DE PONTAS. ISSO 
EVITARÁ QUE OS COLETORES DE PONTAS GIREM E QUE 
O MEDIDOR FAÇA A LEITURA DA PRESSÃO DOS 
COLETORES DE PONTAS. 
4. DÊ PARTIDA NO MOTOR E ACIONE O INTERRUPTOR DO 
CORTADOR DE PONTAS. 
5. ACELERE A 1500 RPM. 
6. O MANÔMETRO DEVERÁ MOSTRAR 3500 PSI + 100 (241.31 
BAR). 
7. AJUSTE O ALÍVIO, SE NECESSÁRIO APERTE PARA 
AUMENTAR A PRESSÃO E SOLTE PARA DIMINUÍ-LA. 
8. DESLIGUE O INTERRUPTOR DO CORTADOR DE PONTAS, 
DESLIGUE O MOTOR E RECONECTE O CONECTOR 
ELÉTRICO DA SOLENÓIDE DOS COLETORES DE PONTAS. 
9. O PROCEDIMENTO ACIMA PODE SER FEITO EM AMBAS AS 
DIREÇÕES.
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
Ajuste da Pressão do Coletor de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
13 - 17 
1. TRAVE OS COLETORES DO CORTADOR DE PONTAS. 
2. INSTALE UM MANÔMETRO DE 5000 PSI NO PÓRTICO DE 
TESTE DA VÁLVULA 
3. DESCONECTE O CONECTOR DE QUATRO VIAS DA 
SOLENÓIDE DO TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR DE 
PONTAS. ISSO EVITARÁ QUE O TAMBOR CENTRAL DO 
CORTADOR DE PONTAS GIRE E QUE O MANÔMETRO 
LEIA A PRESSÃO DO TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR 
DE PONTAS. 
4. DÊ PARTIDA NO MOTOR, ACIONE O INTERRUPTOR DO 
CORTADOR DE PONTAS E ACELERE A 1500 rpm. 
5. O MANÔMETRO DEVERÁ INDICAR 2500 PSI + 100 
(172.36 BAR). 
6. AJUSTE O ALÍVIO, SE NECESSÁRIO. APERTE PARA O 
ALÍVIO AUMENTAR A PRESSÃO SOLTE DIMINUÍ-LA. 
7. DESLIGUE O INTERRUPTOR DO CORTADOR DE 
PONTAS, O MOTOR E RECONECTE O CONECTOR 
ELÉTRICO.
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
14 - 17 
CORTADOR DE PONTAS E FACAS LATERAIS 
(32 GALÕES OU 121 LITROS) POR MINUTO
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
15 - 17
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
16 - 17 
5 seg.
COLHEDORA DE CANA 3520 
Sistema de Corte de Pontas 
TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. 
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 
17 - 17

2 cortadordepontas-120412165431-phpapp01

  • 1.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 1 - 17 Informação Tecnológica Habilidades a serem desenvolvidas neste módulo: Ao final do módulo o treinando deverá saber mencionar: O que é e para que serve o cortador de pontas. Como é o funcionamento do cortador de pontas. Quais os comandos dados do cortador de pontas. Quais as principais características. Os períodos de manutenção. Localizar no Manual Técnico ou Service ADVISORTM as informações técnicas de manutenção referentes a esse conjunto. Metodologia didática: Avaliação diagnóstica (inicial). A metodologia será desenvolvida com aulas expositivas e reconhecimento prático na colheitadeira de detalhes técnicos. Exercícios práticos. Avaliação somativa (final do módulo).
  • 2.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 2 - 17 TAMBOR MODIFICADO (MAIS ALTO) PARA MELHORAR O ARREMESSO DAS PONTAS DAS CANAS QUE FICAM SOBRE OS TAMBORES COLETORES.
  • 3.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 3 - 17 Visão Geral
  • 4.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas Informação Tecnológica TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 4 - 17 • A altura do cortador de pontas aumentou em 457,2 mm (18 polegadas) • Novo design com uma lança de cortador mais forte para condições adversas no campo
  • 5.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 5 - 17 • O triturador de pontas é opcional e, tem a função de triturar as pontas e a palhada das canas Triturador de Pontas
  • 6.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 6 - 17 Dimensionamento dos Motores Hidráulicos • Tambor Central do Corte de pontas M350 Parker • Tambores coletores Eaton 24 CID. (Charlin) Série 2000 • Tambor Central do Triturador de Pontas M365 Parker
  • 7.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 7 - 17 Centro desligado Acionamento
  • 8.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas Temporizador TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 8 - 17  Ajustar os temporizadores do cortador de pontas em 5 segundos, são independentes direita e esquerda. Temporizadores Acesso aos Temporizadores
  • 9.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 9 - 17 Relês e Fusíveis
  • 10.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas SOLENÓIDES DOS COLETORES TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 10 - 17 Solenóides de Acionamento SOLENÓIDES DO TAMBOR CENTRAL
  • 11.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas Pórtico de Téste da Válvila de Alívio TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 11 - 17 PÓRTICO DE TESTE VÁLVULA DE ALÍVIO
  • 12.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas Ajuste da Pressão do Tambor Central TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 12 - 17 1. TRAVE O TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR DE PONTAS. 2. INSTALE UM MANÔMETRO DE 5000 PSI NO PÓRTICO DE TESTE. 3. DESCONECTE O CONECTOR DO CHICOTE DE DUAS VIAS DA SOLENÓIDE DO COLETORES DE PONTAS. ISSO EVITARÁ QUE OS COLETORES DE PONTAS GIREM E QUE O MEDIDOR FAÇA A LEITURA DA PRESSÃO DOS COLETORES DE PONTAS. 4. DÊ PARTIDA NO MOTOR E ACIONE O INTERRUPTOR DO CORTADOR DE PONTAS. 5. ACELERE A 1500 RPM. 6. O MANÔMETRO DEVERÁ MOSTRAR 3500 PSI + 100 (241.31 BAR). 7. AJUSTE O ALÍVIO, SE NECESSÁRIO APERTE PARA AUMENTAR A PRESSÃO E SOLTE PARA DIMINUÍ-LA. 8. DESLIGUE O INTERRUPTOR DO CORTADOR DE PONTAS, DESLIGUE O MOTOR E RECONECTE O CONECTOR ELÉTRICO DA SOLENÓIDE DOS COLETORES DE PONTAS. 9. O PROCEDIMENTO ACIMA PODE SER FEITO EM AMBAS AS DIREÇÕES.
  • 13.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas Ajuste da Pressão do Coletor de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 13 - 17 1. TRAVE OS COLETORES DO CORTADOR DE PONTAS. 2. INSTALE UM MANÔMETRO DE 5000 PSI NO PÓRTICO DE TESTE DA VÁLVULA 3. DESCONECTE O CONECTOR DE QUATRO VIAS DA SOLENÓIDE DO TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR DE PONTAS. ISSO EVITARÁ QUE O TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR DE PONTAS GIRE E QUE O MANÔMETRO LEIA A PRESSÃO DO TAMBOR CENTRAL DO CORTADOR DE PONTAS. 4. DÊ PARTIDA NO MOTOR, ACIONE O INTERRUPTOR DO CORTADOR DE PONTAS E ACELERE A 1500 rpm. 5. O MANÔMETRO DEVERÁ INDICAR 2500 PSI + 100 (172.36 BAR). 6. AJUSTE O ALÍVIO, SE NECESSÁRIO. APERTE PARA O ALÍVIO AUMENTAR A PRESSÃO SOLTE DIMINUÍ-LA. 7. DESLIGUE O INTERRUPTOR DO CORTADOR DE PONTAS, O MOTOR E RECONECTE O CONECTOR ELÉTRICO.
  • 14.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 14 - 17 CORTADOR DE PONTAS E FACAS LATERAIS (32 GALÕES OU 121 LITROS) POR MINUTO
  • 15.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 15 - 17
  • 16.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 16 - 17 5 seg.
  • 17.
    COLHEDORA DE CANA3520 Sistema de Corte de Pontas TREINAMENTO Pó s-Vendas John Deere Brasil – Todos os direitos reservados. Material elaborado em Outubro/2008. A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou características de seus produtos sem prévio aviso. 17 - 17

Notas do Editor

  • #3 Corta as ponteiras das canas (palhada). Seu tambor LD gira no sentido horário e do LE no sentido anti horário direcionado a palha para o centro do cortador. Foi modificado (mais alto) para auxilia o arremessar as pontas das canas que ficam sobre os tambores coletores.
  • #4 Se estiver faltando uma faquinha no corte de pontas, pare a máquina e reponha a faquinha, pois desbalancerá o tambor e danificará o motor.
  • #5 Altura em relação a Cameco em 18 polegadas mais alto. Não andar por longos trajetos com a lança toda erguida e nem toda recuada, pois pode danificar o sistema hidráulico.Para andar em trajetos mais longos a lança deve ficar um pouco antes do fim de curso de descida. Possui acumulador de nitrogênio para amortecer os impactos na lança.
  • #6 Triturador de palha é usado para fazer uma forrageira (forragem)mais homogênea (terra mais adubada/mais dejetos orgânicos).
  • #7 Se a máquina tiver corte de pontas com tambor central convencional, o mesmo terá motor M350 da Parker. M350 = motor com capacidade de 350 cm³/ml (capacidade cúbica) por revolução, ou seja, uma volta. Se a máquina tiver corte de pontas e triturador central, o mesmo terá um motor M365 Parker. Observação: O motor com número menor usará menos tempo para dar uma volta (uma revolução), pois necessita de menos óleo para girar. Os tambores coletores são dotados de motor Eaton 24 CID, ou seja, Charlin Série 2000. Os motores Charlim utilizam a polegada cúbica como unidade de vazão. Observção:1pol³=16,8 ml. Para calcula a vazão destes motores multiplica-se o nº por 16,8. Ex: 24x16,8= 393ml.
  • #8 Acionamento do cortador de pontas.
  • #9 Relês responsáveis por temporizar o acionamento do corte de pontas. Estes reles podem ser ajustados movimentando o comando.
  • #10 Fusível responsável por alimentar o corte de pontas F66.
  • #11 Estes solenóides ficam alojados em um bloco lógico (comando hidráulico) abaixo da cabine LD. Observação: Os solenóides convencionais são classificados em NA (normalmente aberto) e NF (normalmente fechado). Diagnóstico do sistema: Verifica-se a pressão e caso a mesma estiver baixa comece isolando do motor , depois check a bomba e por fim o comando ( para testar o comando tampe o pórtico de saída para o motor hidráulico; cuidado para não tampar a mangueira da bomba, pois a mesma estourará na hora)
  • #14 Quando a máquina é equipada com faquinhas laterais , quem comanda as mesmas é o bloco lógico de acionamento do corte de pontas, mas o bloco lógico possui mais dois solenóides que liga e desliga as facas.
  • #16 Quando o sistema de corte de pontas estiver com problema e você estiver desconfiado dos relês , pode-se inverter os mesmos.