Trabalhos mais relevantes como escritor, tradutor, jornalista, velejador, construtor de barcos de madeira e especialista em nós e marinharia. - Títulos de aventura, crônica, romance, meio ambiente, medicina, esporte, direito - Tradução, incluindo Por Quem os Sinos Dobram de Ernest Hemingway - Reportagens correspondente internacional https://paydesk.co/journalist/luis.peaze - Construtor de barcos, incluindo réplicas do clássico Herreshoff 11´-1/2" - Ambientalista, especializado em água e meio ambiente marinho e costeiro - Especialista em nós, membro da IGKT - International Guild of Knots Tyers - Membro da Hemingway Society - PEN Club - USA - ABI - Associação Brasileira de Imprensa - Cônsul Brasileiro da Wooden Boat Foudantion & Northwest Maritime Center (USA)

1. O I Simpósio do Semblante Nacional –
Quartet Editora – 2001 - Crônicas
O Punhal de Pedra
Quartet Editora –
2002
Romance
Alvídia, Um Horizonte a Mais –
Stylita Editora – 2001
Aventura à vela /Cruzeiro a vela,
aventura na Austrália
O Elo Perdido da
Medicina Imago Editora
MEDICINA
CRÔNICO
Imago Editora
HISTÓRIA DO GÊNERO CRÔNICA
ORGANIZAÇÃO/planejamento e
produção:
- O Mundo do Papel –
- A História da Tipografia no Rio de
Janeiro – 1987 – Livro de Arte
BOOKS by Peazê
English & Portuguese
Characteristics and
attributes for soccer
coaches self or third
party assessment
English
Santiago and The Sea
(2016)
Collectanea of daily
reports for Voice of
America (USA)
durint the Olympics
in Rio - 2016
Futebol 10 x 0 no Estado de Direito –
2014 – Pesquisa e entrevistas

2. Troféus recebidos na Jornada
Literária de Passo Fundo
2001 e 2003
Peazê–roadshowTeatroMunicipalRiodeJaneiro

3. Lançamento Santiago and the Sea
Los Angeles e San Francisco
LITCRAWL and LITQUAKE - 2016

4. TRANSLATOR
Tradutor de Por Quem os Sinos Dobram
For Whom the Bell Tolls
Ernest Hemingway
Grupo Record/Bertrand - 2004
Translating English into Portuguese since 1978

5. Peazê – chá na Academia Brasileira de Letras
Debate Bienal do Livro
Rio 2014 lançamento
Futebol 10 x 0 no Estado
de Direito
Peazê – lançamento O Crônico
Peazê – entrevista com Carlos
Alberto Torres - RJ - 2010
Peazê e John Hemingway, neto de Ernest Hemingway –
2003 – Jornada Literária de Passo Fundo
Peazê – peça infantil de teatro,
Jornada Literária de Passo Fundo
2001

6. “membership” e outras atividades
• Jornalista – membro da ABI – Associação Brasileira de
Impresna, Associação Brasileira de Jornalismo Científico e
FENAJ – Federação Brasileira de Jornalismo
• Membro da HEMINGWAY SOCIETY – USA
• Membro do PEN CLUB – New York
• Presidente fundador do Instituto Brasil Costal – BRCostal –
ong dedicada a divulgação de questões do ambiente marinho e
costeiro http://www.luispeaze.com/brcostal
• Consul Brasileiro para a WoodenBoat Foundation – USA,
construtor de várias réplicas do clássico s Herreshoff Columbia
12´ www.luispeaze.com/dinghypeaze
• Presidente da firma Capt Lui – Knotting & Boats
(USA)
Medalha Amigo da Marinha do Brasil
Condecoração da Escola Naval –
Capitão Velejador
Condecoração tripulante do Navio
Oceanográfico da Marinha do Brasil
Pins por excelência técnica
West Marine – USA
Medalha de Ouro, Prata e Bronze
Prêmio Colunista da Escola Superior de
Propaganda e Marketing (1990)

7. Iniciativa como presidente do
BRCostal
Gincana na Praia de
Copacabana, com
escolas públicas do
Rio, e apoio da
Marinha do Brasil

8. Estudantes em Ação
Gincana na Praia de
Copacabana, com
escolas públicas do
Rio, e apoio da
Marinha do Brasil
Iniciativa como presidente do
BRCostal

9. Anúncio dos vencedores
Oficiais na entrega dos prêmios
Agradecimento à Marinha e
premiação das equipes/escolas
vencedoras
Gincana na Praia de
Copacabana, com
escolas públicas do
Rio, e apoio da
Marinha do Brasil
Iniciativa como presidente do
BRCostal

10. Palestra no Wooden Boat Festival, USA – único brasileiro a exibir uma obra de arte
naval num dos mais prestigiados eventos náuticos do mundo.
http://luispeaze.com/dinghypeaze/wbf2009/

11. Correspondente internacional – GRN Live, Londres
Coberturas mais relevantes e mais recentes: Visita do Papa ao Rio (FOX News); Copa do Mundo de Futebol (Channel 5 News,
Londres); Olimpíadas Rio 2016 (Voice of America – USA); Processo por corrupção do ex-presidente Lula (CBC News, Toronto)

12. Luís Peazê (1958) nasceu em Canoas, no Pampa Gaúcho, Brasil. Estudou em Colégio Católico e, em 1978, mudou-se para o
Rio de Janeiro, já como programador de computadores, jogou futebol nos juvenis do Clube de Regatas Flamengo, e em
outros clubes cariocas mas abandonou a carreira profissional como jogador, tornando-se Analista de Sistemas e
empreendedor, começando a escrever para jornais e produzir poesias... Entre 1987 e 2000 foi empresário e viveu nos Estados
Unidos e Austrália, retornando ao Brasil. Entusiasmado autodidata, aprendeu e praticou profissionalmente várias linguagens
de programação e metodologias de sistemas automatizados, publicitário premiado pela Escola Superiror de Propaganda e
Marketing do Rio de Janeiro (1990), foi diretor de propaganda da quarta Agência Publicitária do país para contas
internacionais tais como PanAm e Louis Vuitton, entre outras; desde cedo ligado ao jornalismo, escrevendo e fazendo
coberturas como freelancer, é correspondente internacional sendo os mais recentes e relevantes trabalhos (2012/2017) a
cobertura da visita do Papa ao Rio (FOX News), Copa do Mundo de Futebol no Brasil (Channel 5 News, Londres),
Olímpíadas Rio 2016 (programa de rádio, Voice of America, USA, seis meses), cobertura do processo de corrupção do ex-
president Lula (CBC News, Toronto).
Peazê é aclamado tradutor, entre seus trabalhos o clássico Por Quem os Sinos Dobram de Ernest Hemingway. Luís Peazê é
listado na Enciclopédia Brasileira de Escritores, Tradutores e Cronistas; membro da Hemingway Society e PEN Club (USA),
e IGKT - International Guild of Knots Tyers (London). Fundador (2003) e Presidente do Instituto Brasil Costal (ambiente
marinho e costeiro); entusiasta da construção naval tradicional, constrói réplicas do clássico Columbia 11-1/2´de Herreshoff,
realizou palestra e exposição no Wooden Boat Festival (USA) onde tornou-se Cônsul Brasileiro da Wooden Boat Foundation
e Northwest Maritime Center (2009 USA). Peazê trabalhou exaustivamente no meio da oceanografia no Brasil e contribuiu
para a regulamentação do curso universitário e profissão do oceanógrafo; recebeu condecorações da Marinha do Brasil e
premiações no meio literário. Mantém a revista online Conversa no Pier www.conversanopier.com/news e a firma/atelier
náutico Capt Lui - Knotting & Boats LLC (San Francisco, CA). Seus trabalhos são citados e recomendados por acadêmicos
nos campos da literatura, jornalismo, medicina, meio ambiente, Esporte e Direito.
É casado (1981) com Helga Leal, cientista social (brasileira/portuguesa), e tem um filho, Lucas (americano).
Seus livros podem ser conhecidos no link www.luispeaze/store
Biografia

13. Obrigado
Luís Peazê
www.luispeaze.com
contato@luispeaze.com
Skype luispeaze
+55 +21 - 99629 3334