Revista Estação - Edição 33 - Dezembro

2
RevistaEstação
3
RevistaEstação

4
RevistaEstação
5
RevistaEstação

6
RevistaEstação
7
RevistaEstação
Quais serão os próximos desafios do mercado mobile?
Há 10 anos, quem imaginaria que hoje seria possível ter
acesso a todo tipo de informação com um clique, na
palma da mão? Embora fosse um avanço para aquela
época, a internet discada em nada lembrava o wi-fi e
todos os tipos de conexão que temos à disposição. E é
bem provável que em 2024 vejamos as tecnologias que
usamos hoje como ultrapassadas. Todas essas mudanças
fizeram parte de um processo.
Steve Jobs, ao apresentar o primeiro iPhone há sete
anos, deveria ter consciência da grande revolução
que causaria colocando esse produto no mercado. O
mesmo acontece com as empresas e investidores que
estão apostando suas fichas em algumas tendências
por acreditar que elas mudarão a nossa forma de se
relacionar. Neste contexto, o que podemos esperar para
esse mercado nos próximos meses?
Levando em consideração o atual cenário, eu aposto
em um crescimento significativo da conectividade. O
mercado mobile é um dos que mais tem crescido no
Brasil. Segundo pesquisa feita pela IDC, a venda de
tablets por aqui aumentou 21% no primeiro semestre de
2014. Ainda de acordo com a pesquisa, se juntarmos os
usuários de iOS, Android e Windows Phone chegamos
a quase dois bilhões de usuários. Considerando que
no mundo há em torno de sete bilhões de pessoas,
podemos concluir que quase um terço do mundo está
conectado. Imagine o tamanho da demanda gerada por
tantos usuários?
Beto Sá
Diretor Geral
Diretor Geral
Jorge Alberto de Sá
jorge@revistaestacaobrasil.com
Diretor Comercial
Marcelo A. Silva
marcelo@revistaestacaobrasil.com
Gerente Comercial
Antonio Gomes da Silva
antonio@revistaestacaobrasil.com
Diretora Financeira
Daniela Orsi Moreira
financeiro@revistaestacaobrasil.com
Diretor Executivo
Marcus A. Estevam
marcus@ revistaestacaobrasil.com
Editor Geral
Jorge Neto
MTB 581172/SP
jorgeneto@revistaestacaobrasil.com
Editor de Gastronomia
Rogério Lisboa
rogerio@revistaestacaobrasil.com
Diagramação e Capa:
Mariana Brasil
Conselho Editorial
Heitor Humberto de Andrade
heitor@revistaestacaobrasil.com
Consultor Jurídico
Fernando José Motta Ferreira
Representante Comercial:
Fernando Andrade
(61)8245-8489
Enviados Especiais:
Antoni Salani e Caroline Leal
Revista Estação Brasil
(61) 3547-4308
Av. Araucárias, rua 13 norte
Brasília - DF
revistaestacao@gmail.com
São Paulo
(13) 3322-3160
Rua Oswaldo Cochrane, 71 – Cj. 54
Santos - SP
marcelo@revistaestacaobrasil.com
www.revistaestacaobrasil.com

8
RevistaEstação
9
RevistaEstação
SUMÁRIO
14
20
32
10
18
28
LEONARDO BOFF
O MENINO, O BOI E O JUMENTO
PRÊMIOS INTERNACIONAIS PARA AZIMUT GRANDE 95RPH:
ACEITAÇÃO UNÂNIME DOS EUA À CHINA.
VEÍCULOS NOVOS TERÃO PLACA
MERCOSUL A PARTIR DE JANEIRO DE 2016
O PANTANAL VISTO DA
JANELA DO TREM
IMPRESSORA 3D USARÁ GARRAFAS PET
COMO MATÉRIA-PRIMA
MEMORIAL CHICO XAVIER VAI IMPULSIONAR
TURISMO RELIGIOSO EM MG
ANO V - 33ª Edição - dezembro de 2014 os artigos assinados não refletem na opinião da revista
38
MINISTÉRIO DA SAÚDE APRESENTA
PARA A INDÚSTRIA LISTA DE PRODUTOS
PRIORITÁRIOS
40 GRAND OCA MARAGOGI BEACH & LEISURE
RESORT, O PARAÍSO DAS ÁGUAS QUENTES

10
RevistaEstação
11
RevistaEstação
A DIVINA
CRIANÇA
N
o subsolo do Museu Nacional de
Munique, na Alemanha, há uma
das maiores e mais belas coleções
de presépios do mundo. Como estudante,
muitas vezes visitava esses presépios,
especialmente quando precisava
realimentar meus anjos interiores. Ao sair,
tinha a impressão de ter passado por um
pedaço do paraiso preservado tal era a
harmonia e a integração que se irradiava
daqueles presépios. Os mais impressio-
nantes eram os grandes presépios de
Nápoles. Neles se representava toda
a realidade assim como é: agricultores
cegando trigo, açougueiros cortando
carnes, bancas de venda, crianças lançando
pipas, comadres brigando, soldados
limpando armas, um padre abençoando,
palhaços fazendo suas artes e de baixo
da ponte um enforcado. No centro desse
mundo contraditório jazia entre palhas a
divina Criança. Jesus, José, Maria, a estrela
no céu, os anjos, os pastores, os reis magos,
o sanguinário rei Herodes, os escribas
maliciosos são mais que figuras concretas.
São símbolos e energias que vivem e agitam
nosso mundo interior. Revelam dimensões
de nossa psiqué, marcada por buscas, por
contradições e por um imenso desejo de
integração.
É partindo desta visão mais ampla que se
revela a importância da divina Criança. Ao
redor dela se cria uma ordem mágica, um
centro luminoso que irradia sobre todas
as coisas constituindo um todo coerente e
significativo. A vida com suas contradições
incluindo as crianças assassinadas por
Herodes bemcomooenforcadodopresépio
de Nápoles, não escapam da luz que se
irradia do Presépio. A partir da presença
da divina Criança surge a esperança de que
tudo pode ser modificado, de que o Novo
pode irromper. Eis o significado maior da
por Leonardo Boff
Teólogo
Natal que não pode ser perdido pelas
visões convencionais e por sua utilização
cultural e comercial.
Que signfica, numa experiência interior, a
divina Criança? Ela representa a vida nova
que quer nascer em nós. Mais concre-
tamente ela simboliza a vida que pode
sempre recomeçar desde o seu início. É
possível nascer de novo.
No dia de Natal por causa da divina Criança
nos é permitido esquecer as amarras
e os erros cometidos para sentirmo-nos
livres para começar de novo. Os desejos
escondidos e nunca realizados podem
vir à tona e serem de novo alimentados.
Podemos hoje olvidar um pouco o peso
do próprio passado e formular um bom
propósito.
Não dizemos tantas vezes: ah se pudesse
começar tudo de novo? No dia de Natal
inspirados pela divina Criança que está
dentro de nós podemos arriscar o primeiro
passo de um novo caminho ou inaugurar
um outro olhar sobre o caminho já andado
para descobrir nele novas significações
existenciais.
A festa do Natal, tão íntima e familiar,
nos convida a superar, ao menos nesta
noite mágica, o uso da razão calculatória,
sempre a serviço dos interesses. Hoje é dia
de esquecer os interesses, de dar lugar à
razão emocional que não quer comprar
nem vender nada, apenas sentir o outro e
conviver com ele na alegria de estarmos
juntos, em família, trocando presentes
e amabilidades. Então emergem valores
que sempre estamos buscando, sonhos de
vida transparente, simples e livre, sonhos
que tanto agitam nosso imaginário. Se
pudermos despertar a divina Criança em
nós teremos descoberto o espírito do Natal
e o alegre advento de Deus.
ARTIGO

12
RevistaEstação
13
RevistaEstação

14
RevistaEstação
15
RevistaEstação
PRÊMIOS INTERNACIONAIS
PARA AZIMUT GRANDE 95RPH:
ACEITAÇÃO UNÂNIME DOS EUA
À CHINA
D
ois prêmios para o novo modelo
da coleção Azimut Grande, 95RPH
- eleito o melhor iate do ano pela
Robb Report e o melhor iate a motor pelo
AIM Marine Group Editor’s Choice em Fort
Lauderdale
Apesar do seu recente lançamento, em
maio deste ano, já recebeu dois prêmios
de prestígio nos EUA e na China. Nomeada
Best Yacht of the Year 2014 pela renomada
revista Robb Report China, a Azimut
Grande 95RPH ganhou a “Best of the Best”
- classificação que identifica os produtos
mais extraordinários no setor de luxo.
Com isso, se une às fileiras das marcas
mundialmente famosas como a Ferrari,
Piaget, Ducati, e muitas outras.
A nova embarcação de 29 metros do
estaleiro italiano impressionou o júri com
a sua elegância e estilo, os seus interiores
acolhedores, e seu flybridge incrivelmente
espaçoso (mais de 60 m²); tanto que que
a premiou como a “Best in Class” entre os
outros barcos em sua categoria. Da mesma
forma, o desempenho superior do barco
impressionou o júri.
Realizada em conjunto com a Fort
Lauderdale Boat Show 2014, o Editors
‘Choice Awards é patrocinado pelo
AIM (Active Interest Media) Marine
Group que representa as seguintes
publicações:International, Power &
Motoryacht, Sail, Soundings, Soundings
Trade Only, Passagemaker, e BoatQuest.
com.
Da Redação fotos divulgação
NEGÓCIOS
Na cerimônia oficial em 29 de outubro
de 2014, em Fort Lauderdale, a Azimut
Grande 95RPH foi premiada como Best
Motoryacht na categoria 90-100 pés. O
júri reconheceu o modelo Azimut por seu
design extraordinário, inovação, tecnologia
e criatividade: “As áreas ao ar livre a bordo
da Azimut Grande 95 RPH são soberbas,
tem linhas extremamente limpas em
comparação com iates de sua classe e um
casco de fácil condução “.
Esses prêmios são significativos para
o estaleiro italiano porque indicam
entusiasmo dos mercados dos EUA e da
China, estrategicamente importantes para
o Grupo Azimut | Benetti.

16
RevistaEstação
17
RevistaEstação

18
RevistaEstação
19
RevistaEstação
VEÍCULOS NOVOS TERÃO
PLACA MERCOSUL A PARTIR DE
JANEIRO DE 2016
O
s veículos novos terão modelo
brasileiro de placas veiculares no
padrão Mercosul a partir de janeiro
de 2016. O Departamento Nacional de
Trânsito (Denatran), órgão do Ministério
das Cidades, apresentou nesta quinta-
feira o novo modelo aprovado, por
unanimidade, pelo Conselho Nacional de
Trânsito (Contran) por meio da resolução
510, publicada no Diário Oficial da União.
“Os diversos elementos de segurança visam
coibir as possíveis clonagens de veículos.
A grande vantagem das mudanças é para
o cidadão”, disse Rone Evaldo Barbosa,
coordenador-geral de Informatização e
Estatística do Denatran.
A placa de identificação veicular é um
documento, portanto, deve conter
dispositivos para dificultar a sua falsificação
ou produção clandestina. No Brasil, a
clonagem de placas veiculares é elevada.
Além da sua utilização criminosa por
quadrilhas de roubos de veículos, há
inúmeros casos de proprietários que
utilizam placas frias para driblar a
fiscalização eletrônica e, assim, evitar as
multas de trânsito.
O coordenador Rone Barbosa explicou que
futuramente será possível uma integração
entre os dados dos países do grupo
Mercosul. “Essa ação permitirá um controle
mais rigoroso do transporte de cargas,
transporte de passageiros e também de
carros particulares entre esses países”,
afirmou.
As novas placas terão o fundo branco, com
quatro letras e três números, utilizadas na
maioria dos países devido ao contraste
com a combinação alfanumérica, o que
permite melhor visualização e leitura pela
fiscalização eletrônica. Terá ainda uma
margem azul superior, com o emblema
do Mercosul à esquerda. O nome do país
estará ao centro com a bandeira nacional à
direita. Outros itens são: linhas onduladas
horizontais e marcas d’água com a logo do
Mercosul, gravadas na película refletiva.
A categoria dos veículos será indicada
pela cor da combinação alfanumérica:
particular (preta), comercial/aprendizagem
(vermelha), oficial (azul), experiência (verde),
diplomático (dourado) e colecionador
(prateado). Será utilizado um filme na cor
da categoria dos veículos com inscrições
de segurança.
A proposta adotada para a placa dos
cinco países do Mercosul foi elaborada
pelo Grupo do Mercado Comum (Brasil,
Argentina, Uruguai, Paraguai e Venezuela).
O novo modelo terá controle nacional para
identificar a origem da placa, o que inibirá
a clonagem do veículo.
No Brasil foi adotado o modelo que terá
uma tira holográfica à esquerda, ao lado um
código bidimensional, com a identificação
do fabricante, a data de fabricação e o serial
da placa. No lado direito, será colocada a
bandeira da unidade da Federação com o
Brasão do Município de registro do veiculo.
Atualmente, as placas de identificação
veicular são produzidas livremente e
sem qualquer controle na sua forma
semiacabada. Depois, são vendidas para
pequenas e médias empresas credenciadas
pelos Detran’s que estampam e pintam
a numeração alfanumérica. As placas
semiacabadas do Mercosul serão
fabricadas por empresas credenciadas pelo
Denatran. Estas empresas, integradas ao
Denatran, serão responsáveis por controlar
sistemicamente o uso de cada chapa.
Não haverá troca de placas dos veículos já
emplacados no Brasil. As novas placas do
padrão Mercosul serão obrigatórias a partir
de 01/01/2016 para os veículos novos,
aqueles transferidos de município e com
troca de categoria.
GOVERNO

20
RevistaEstação
21
RevistaEstação
O PANTANAL VISTO DA JANELA
DO TREM
A
região do Pantanal é conhecida por
suas belas paisagens e natureza
exuberante. No Mato Grosso do
Sul, a pesca, as trilhas e os passeios em
meio à natureza são programas certos para
turistas interessados em conhecer a beleza
do País em um estado rico em diversidade.
Agora, o Trem do Pantanal revelará as
belezas sul-mato-grossenses por um novo
prisma, acompanhado de um ar nostálgico
que remonta o passado em meio a um
equipamento moderno e único.
Resultado da parceria entre Serra Verde
Express, Governo do Estado do MS e
América Latina Logística (ALL), o novo
transporte turístico já está pronto para
receber turistas brasileiros e estrangeiros
que sonham em fazer uma viagem à modo
antiga. Dessa vez, o passeio vem aliado
a um programa turístico que contempla,
inicialmente, três municípios: Campo
Grande, Aquidauana e Miranda, num trecho
de 220 quilômetros em, aproximadamente,
sete horas de viagem.
As cidades pelas quais os visitantes
passarão reservam atrativos e atividades
completas e inesquecíveis. Aos sábados, o
viajante vai de Campo Grande a Miranda;
enquanto aos domingos há a possibilidade
de fazer viagem de volta. O programa pode
ser rápido, mas certamente é marcante.
Ao passear pelos municípios, os visitantes
podem conhecer a culinária típica da região
em um lugar que oferece ar puro, natureza
e um roteiro de compras para levar um
souvenir de artesanato local para a família.
A viagem começa em Campo Grande.
A capital sul-mato-grossense reserva um
“q” inconfundível de cultura, na Casa do
Artesão e no Memorial da Cultura Indígena,
uma construção toda de bambu localizada
na Aldeia Urbana Marçal. A cidade também
marca o início das viagens àquele que se
propõe a conhecer o Pantanal. Uma breve
visita ao “Camelódromo”, que abriga
vendedores de produtos eletrônicos e
artigos importados, não pode ficar de fora
do roteiro.
Depois de conhecer a cultura
campograndense chega o momento de
embarcar no Trem do Pantanal. Para os
mais saudosistas, a renovação da linha traz à
tona os tempos áureos de passeio em trem.
Aos mais novos proporciona uma sensação
de estar em contato com a natureza. Pelas
janelas da locomotiva os viajantes têm a
oportunidade de ver araras azuis e outras
espécies de aves e animais nativos da
região. Durante o trajeto, um espetáculo
a parte. Os rios Miranda e Aquidauana
mostram a perfeição dos caminhos fluviais
que cortam as cidades menores.
AQUIDAUANA E MIRANDA
Após presenciar algumas das paisagens
do Pantanal, a primeira parada do trem
acontece em Aquidauana. A pacata cidade,
fundada em 1892 por coronéis e pelo major
Teodoro Rondon, foi considerada por anos
a mais desenvolvida do antigo Estado do
Mato Grosso. Um dos motivos da fama
era a estrada de ferro, que engrandecia
o mercado regional. Aos turistas que
querem aproveitar a história da região,
DESTINOS

22
RevistaEstação
23
RevistaEstação
uma passagem pela Praça Afonso Pena,
que abriga a Biblioteca Municipal, é uma
boa pedida. O local ainda serve de palco
para eventos típicos e festas regionais.
Logo na entrada da cidade, a Igreja Matriz
Imaculada Conceição, chama a atenção por
seu estilo gótico.
Estar em Aquidauana também é desfrutar
de adrenalina e emoção. Para os mais
aventureiros há opções de passeios de
barco, trilhas, cavalgada, caminhadas e
até uma focagem noturna para avistar os
animais silvestres. Para repor as energias
após as diversas atividades, os cardápios
oferecem a peculiar feijoada de pintado ou
um prato à base de carne branca, pescada
das águas doces da região, que aprimoram
o paladar.
Após experimentar a gastronomia de
Aquidauana chega o momento de voltar
ao trem e continuar a viagem, com parada
final na Estação de Trem de Miranda.
Com atividade pesqueira forte, a culinária
também se destaca nesse município. E
o artesanato ganha repercussão com
produções em barro dos índios Kadiweu. O
passeio cultural toma forma com as visitas
às aldeias indígenas, que ficam a cinco
quilômetros de distância do Centro. As mais

24
RevistaEstação
25
RevistaEstação
conhecidas são Passarinho e Cachoeirinha.
FORA DOS TRILHOS
A viagem revela outras atrações no circuito
fora do caminho dos trilhos. Corumbá,
por exemplo, está a noroeste de Miranda
e é conhecida como cidade branca,
devido ao solo rico em calcário (mineral
de coloração predominante branca).
Considerado o terceiro município mais
populoso e importante do Mato Grosso do
Sul, oferece atrativos como danças típicas,
cantigas e culinária exótica, influenciada
pela “vizinha” Bolívia. Durante todo o
ano mantém as altas temperaturas, o que
não interfere em programas de lazer e
roteiro cultural na cidade, além disso, é
possível encontrar artesanato boliviano.
Outros destinos em Mato Grosso do Sul,
surpreendem aos turistas que buscam
natureza e bem-estar. Há 120 quilômetros a
sudoeste de Miranda, a viagem pelo estado
pode levar a Bonito. Que não tem esse
nome a toa! Para preservar tanta beleza,
a manutenção do lugar se dá pelo acesso
restrito aos turistas. Em meio ao cerrado,
Bonito possui cavernas, lagos, lagoas e rio
de águas cristalinas. Atrações imperdíveis
em um território praticamente preservado
em fazendas e reservas particulares.

26
RevistaEstação
27
RevistaEstação

28
RevistaEstação
29
RevistaEstação
IMPRESSORA 3D USARÁ
GARRAFAS PET COMO
MATÉRIA-PRIMA
G
arrafas PET são responsáveis pela
poluição de praias e oceanos pelo
mundo todo, com bilhões delas
indo para o lixo antes de serem reclicladas,
todos os anos. Uma parceria entre o
rapper americano Will.i.Am e a Coca-Cola,
no entanto, pode melhorar a situação,
ao menos um pouco, por meio de uma
impressora 3D que utiliza garrafas PET
como material para impressão.
Embora não vá ser possível que um
usuário simplesmente derreta as próprias
garrafas em casa para criar material para a
impressora, os cartuchos serão, em parte,
produzidos com garrafas recicladas, e serão
vendidos nas cores vermelho, branco, preto
e transparente. Não por coincidência, são
as cores da marca (e líquido) da Coca-Cola.
A impressora, chamada de EkoCycle Cube,
custará US$ 1.199 (R$ 2.644 reais) e tem
seu lançamento estimado para o segundo
semestre de 2014. No vídeo abaixo,
Will.i.am mostra alguns dos objetos criados
pela impressora.
Da Redação
NEGÓCIOS

30
RevistaEstação
31
RevistaEstação

32
RevistaEstação
33
RevistaEstação
MEMORIAL CHICO XAVIER
VAI IMPULSIONAR TURISMO
RELIGIOSO EM MG
C
om R$ 2,9 milhões do Ministério do
Turismo, obra será inaugurada em
2015
Uberaba, em Minas Gerais, recebe
uma média 2.500 visitantes por semana
interessados em conhecer o museu e o
túmulo do médium espírita Chico Xavier,
falecido em 2002. Segundo dados da
prefeitura da cidade, o turismo religioso é
um dos principais atrativos do município e o
segmento promete ganhar um incremento
com a finalização das obras do Memorial
Chico Xavier, que está sendo erguido no
terreno ao lado do Parque Municipal Mata
do Carrinho.
A construção do memorial tem participação
do Ministério do Turismo, que já investiu
maisdeR$2,9milhõesnaprimeiraesegunda
fases do projeto, além da contrapartida da
prefeitura, que inicia licitação da terceira
fase, para a finalização da obra. A previsão
de inauguração é para o segundo semestre
de 2015.
“É uma obra importante que tende a
aumentar o fluxo de turistas em Uberaba,
criando novas oportunidades de negócios
para os comerciantes e de empregos para
a população local”, afirma o secretário
de Programas de Desenvolvimento do
Turismo do MTur, Neusvaldo Ferreira
Lima. “O segmento de turismo religioso
vem crescendo no Brasil e merece toda
a atenção do Ministério do Turismo, que
desenvolve políticas específicas para
estimular o brasileiro a viajar pelo país”, diz.
Segundo informações da prefeitura de
Uberaba, mais de 70% do projeto do
Memorial já foi executado. O local já conta
com a estrutura da galeria, da biblioteca,
do café social e do anfiteatro concluídos.
Ainda serão realizados os serviços de
acabamento interno e o cercamento com
grade na parte externa.
O valor total da obra é de aproximadamente
R$ 4,5 milhões, sendo que, na primeira
etapa, o Ministério do Turismo repassou
R$ 1,95 milhão. Da segunda etapa, ainda
estão sendo repassados os R$ 975 mil
conveniados.
Além do interesse pelo legado deixado
pelo médium, Uberaba também recebe
entre três e cinco mil visitantes por semana,
aumentando em períodos de festas
tradicionais como, por exemplo, a de Nossa
Senhora D’Abadia (padroeira da cidade,
em agosto). Nessa ocasião, recebe cerca
de 100 mil pessoas, segundo a prefeitura
da cidade; já a festa de Nossa Senhora da
Medalha Milagrosa, em novembro, atrai 40
mil visitantes.
O prefeito de Uberaba, Paulo Piau, diz que
a trajetória de bondade e filantropia do
médium deixaram um legado importante
para a cidade. Para ele, é natural que o
município faça investimentos para receber
turistas do Brasil e do exterior, já que Chico
Xavier é considerado o mais importante
nome do espiritismo no Brasil.
O projeto é do arquiteto Paulo Trajano.
O local terá completa infraestrutura para
receber os visitantes, como: guarita;
estacionamento; conjunto de sanitários e
arquibancada; sala reserva; administração;
acervo; biblioteca; galeria para exposição;
café social; varanda foyer; auditório e
espaços externos como praças, passarelas
e áreas gramadas.
BRASIL
O turismo religioso movimenta mais de
15 milhões de pessoas ao ano pelo país,
segundo informações do Ministério do
Turismo, que apoia o segmento com o
objetivo de gerar renda para as populações
locais e contribuir para o desenvolvimento
regional. Existem, hoje, mais de 370
municípios brasileiros que desenvolvem
atividades turísticas relacionadas ao
segmento religioso. Metade delas possui
calendário de eventos como é o caso do
Círio de Nazaré, em Belém (PA), e a festa
da padroeira do Brasil, Nossa Senhora
Aparecida, em Aparecida, no interior de
São Paulo.
O turismo religioso deve ganhar um
impulso ainda maior no próximo ano
impulsionado por novas construções, como
o santuário católico Mãe de Deus (SP) e o
Memorial Chico Xavier (MG), ambos ainda
em construção.
Da Redação
TURISMO

34
RevistaEstação
35
RevistaEstação
Embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo
começo, qualquer um pode começar agora e fazer um
novo fim.
Chico Xavier

36
RevistaEstação
37
RevistaEstação

38
RevistaEstação
39
RevistaEstação
MINISTÉRIO DA SAÚDE
APRESENTA PARA A INDÚSTRIA
LISTA DE PRODUTOS
PRIORITÁRIOS
R
ol de 21 medicamentos e
equipamentos será foco de
transferência de tecnologia em 2015
e movimenta R$ 1,3 bi ao ano. Cinco
medicamentos retornam a lista após
monitoramento das parcerias feito pela
pasta
Uma lista com 21 produtos divulgada
pelo Ministério da Saúde, deverá nortear
as transferências de tecnologia do setor
em 2015. A relação, composta por 11
medicamentos e 10 equipamentos, sinaliza
à indústria nacional os itens considerados
prioritários para o Sistema Único de Saúde
(SUS) e marcam o início do novo marco
regulatório para as parcerias anunciado
este ano. Juntos, eles movimentam ao ano
R$ 1,3 bilhão. Os laboratórios públicos e
privados têm de 1º de janeiro a 30 de abril
para apresentar propostas.
“Temos perspectivas mais concretas para
o ano de 2015 em relação aos rumos do
processo de produção industrial da saúde.
Acredito que, com o novo marco, estamos
ampliando nossa capacidade de avançar
definitivamente na inovação e incorporação
de novas tecnologias na saúde, sem deixar
de manter o princípio de economicidade.
Sabemos que temos construído uma
política consistente para o complexo
industrial do setor, mesmo diante de tantos
desafios”, destacou o ministro da Saúde,
Arthur Chioro.
Com a nova legislação, cinco produtos que
já estiveram na lista das Parcerias para o
Desenvolvimento Produtivo (PDP) retornam
ao rol de prioridade após monitoramento
feito pelo Ministério da Saúde. A análise
apontou que dos 104 acordos firmados,
cinco deles apresentavam dificuldade no
processo de inovação para a produção dos
medicamentos e foram cancelados pela
pasta. Com isso, os produtos micofenolato
de mefetila, donepezila, antiasmáticos,
docetaxel e L-asparaginase agora podem
ser alvo de novas propostas.
“A extinção de algumas PDPs deve ser vista
como um mecanismo de monitoramento e
qualificação. Na avaliação das parcerias,
é importante levarmos em consideração
que todo processo de inovação tem
um risco tecnológico. O processo de
desenvolvimento produtivo na saúde está
em pleno andamento e vai se aprimorar
a partir do novo marco. Este foi um ano
de esforço na readequação dos marcos
e na gestão das parcerias”, afirmou o
secretário de Ciência, Tecnologia e Insumos
Estratégicos do Ministério da Saúde, Carlos
Gadelha.
A lista de produtos estratégicos para
o SUS foi apresentada durante a 7ª
Reunião Ordinária do Grupo Executivo do
Complexo Industrial da Saúde (GECIS),
coordenado pelo Ministério da Saúde, e
que reúne integrantes do governo federal,
associações da indústria e prestadores de
serviços em saúde.
NECESSIDADE NACIONAL – As PDPs
fornecem produtos de acordo com
a necessidade e prioridade da rede
pública de saúde e seguem as demandas
apresentadas anualmente pelo Ministério
da Saúde. As parcerias, firmadas entre
laboratórios públicos e privados, têm
como meta garantir a autossuficiência do
mercado nacional, uma vez que atualmente
todos os 21 produtos são importados.
A nova lista conta com medicamentos
considerados prioritários para o tratamento
de alzheimer, artrite e oncológicos, além de
equipamentos destinados a procedimentos
cirúrgicos, oftalmológicos e neurológicos.
Dos 21 produtos, cinco são medicamentos
biológicos. No país, os biológicos
equivalem a cerca de 4% dos medicamentos
comprados pelo Ministério da Saúde, mas
representam 51% dos gastos devido ao
lato valor tecnológicos. Ao todo, já são
disponibilizados à população, por meio
do SUS, 26 biofármacos para tratamento
de câncer, diabetes, artrite, doença de
Gaucher, hemofilia, além de imunoterapia
e hormônio de crescimento.
A nova regulamentação aprimora o
processo de desenvolvimento produtivo na
área da saúde, com definição de prazos para
apresentação de propostas de transferência
tecnológica, maior monitoramento do
governo e garantia de segurança.
Após a apresentação, haverá uma análise
técnica, feita por um grupo interministerial –
ministérios da Saúde, Ciência e Tecnologia,
e Desenvolvimento, Indústria e Comércio.
O prazo máximo para a conclusão do
projeto, com a finalização da transferência
de tecnologia, será de dez anos. O
monitoramento será contínuo, com análises
de relatórios enviados a cada quatro meses
pela instituição pública e visitas técnicas
anuais nas unidades fabris públicas e
privadas. Todos os projetos, aprovados ou
não, terão seus resultados divulgados no
site do Ministério da Saúde.
BALANÇO – Das 104 PDPs firmadas até
o momento, 98 parcerias – envolvendo
19 laboratórios públicos e 55 privados –
evoluíram respeitando todos os critérios.
Esses acordos preveem o desenvolvimento
de 91 itens, sendo 61 medicamentos, 19
produtos de saúde, cinco equipamentos e
seis vacinas. A PDP referente à produção
da Vacina de Influenza, imunobiológico
produzido pelo Instituto Butantan, já atingiu
fase final de desenvolvimento, passando a
ser fornecida para o SUS.
Do total de PDP em vigência, 30 já possuem
registro na Anvisa e 18 deles estão no
mercado e são comprados de forma
centralizada pelo Ministério da Saúde,
entre eles oncológicos, antirretrovirais e
vacinas. A estimativa é de que o total de
parcerias promovam economia de R$ 4,1
bilhões por ano em compras públicas.
Durante a reunião do GECIS será anunciada
a primeira aquisição do medicamento
Cabergolina, por meio de PDP firmada
entre a Fundação Baiana de Pesquisa
Científica e Desenvolvimento Tecnológico
(Bahiafarma) e o Instituto de Tecnologia
em Fármacos (Farmanguinhos). O
medicamento é utilizado para o tratamento
da Acromegalia, doença caracterizada
pela produção exagerada de hormônio do
crescimento e que provoca o crescimento
de extremidades (mãos, pés, orelhas, nariz,
entre outros), e de órgãos internos como
coração e fígado – o que pode causar
pressão alta, cirrose e outras complicações.
A estimativa é de que haja uma economia
de R$ 16,8 milhões por ano com o
tratamento da doença. Em 2015, serão
distribuídos 2,05 milhões de comprimidos,
o que representa um investimento de R$
17,4 milhões. Com a aquisição, deverão ser
beneficiados com o medicamento cerca de
30 mil pacientes por ano que são atendidos
pelo Sistema Único de Saúde (SUS).
Da Redação
INDÚSTRIA

40
RevistaEstação
41
RevistaEstação
GRAND OCA MARAGOGI BEACH
& LEISURE RESORT, O PARAÍSO
DAS ÁGUAS QUENTES
O
mar tranquilo das praias do
Nordeste, os coqueiros e a
gastronomia de sabor inconfundível
compõem o cenário perfeito de um paraíso.
E é nesse contexto que está o Grand
Oca Maragogi Beach & Leisure Resort.
Estrategicamente posicionado em uma área
de 100 mil m², na Praia Ponta de Mangue,
a mais bela do município de Maragogi, em
Alagoas, o empreendimento é referência
de alto padrão em atendimento, conforto
e qualidade em serviços.
O hotel está localizado no litoral norte de
Alagoas, também conhecido por Costa
dos Corais. A região revela o que há de
mais paradisíaco e encantador em termos
de praias e natureza exuberante. Entre
as paisagens, destacam-se as conhecidas
piscinas naturais de Maragogi, além de
11 novas praias, praticamente intocadas,
prontas para serem descobertas pelos
turistas. De vila de pescadores, a cidade de
Maragogi consagrou-se em poucos anos
como o segundo pólo turístico de Alagoas.
Parada obrigatória para quem visita o
Nordeste, foi eleita como uma das quatro
praias mais procuradas pelos turistas
europeus.
As instalações do Resort estão a
aproximadamente 2h dos aeroportos
de Recife (PE) e Maceió (AL), além de
abrigar um heliporto, funcionando 24
horas. As acomodações são divididas em
apartamentos standard, bangalôs e suítes.
As 120 unidades standard oferecem: cama
Box (uma de casal ou duas de solteiro),
sofá-cama, ar-condicionado, TVs 21’,
frigobar, telefone e banheiro com ducha
e secador de cabelo. Ao redor do jardim,
acompanhando os 400 metros de extensão
da piscina tropical, estão os 96 bangalôs,
que possibilitam uma vista para o jardim
ou para piscina. As 12 suítes ainda contam
com banheira de hidromassagem, box
independente, espelho de aumento, TV
via satélite, ar-condicionado nos dois
ambientes e cofre.
Seguindo o verdadeiro estilo “pé na areia”,
oresortéperfeitoparadescansodefamílias,
programas de lua de mel e convenções.
Afinal, nada como fazer negócios, eventos
ou integrar fornecedores, clientes e
funcionários em um lugar tão paradisíaco.
O Centro de Convenções do Grand Oca
Maragogi Beach & Leisure Resort conta com
auditório para 200 pessoas. Ao lado do bar
Tropical, fica a Esplanada, que comporta
até 600 pessoas. Outra boa opção para
as confraternizações e festas temáticas é a
Boate Taba.
Na área gastronômica, o resort oferece
quatro bares que são um convite a um
mergulho pelos sabores praianos: o
“molhado”Galés,dentrodapiscinatropical,
servindo somente bebidas; o Coqueirais, de
frente para o mar, com petiscos e drinques
variados; o Esplanada Tropical e o Ponta de
Mangue, especializado em petiscos, snacks,
lanches, frutas, sucos e outras bebidas. O
hóspede ainda pode usufruir o sistema all
inclusive com pensão completa e bebidas
(nacionais). São dois restaurantes: o
Corais, de cozinha internacional, com
sistema Buffet, vista para o mar e 340
lugares. Todas as noites, há um show-
cooking no jantar. Já no restaurante IX’u,
de nome inspirado na Deusa Lua – um dos
símbolos da feminilidade –, os lugares são
limitados e é necessário reservar mesa. A
culinária fusion é o destaque, com uma
união sutil de ingredientes inusitados, como
frutas e especiarias, além do atendimento
VIP.
LAZER
Repleto de atividades para adultos e
crianças, o Grand Oca Maragogi Beach
& Leisure Resort oferece estrutura para
diversão e uma equipe de recreação que
comanda as caminhadas matinais, aulas de
hidroginástica e dança, futebol e vôlei de
praia, gincanas, entre outras atividades.
A piscina Tropical é uma atração à parte,
com seus aproximadamente 400 metros
de comprimento, profundidade de 35
centímetros a 1,30 metro, e o visual incrível
da região em seu entorno. Para crianças a
partir dos quatro anos, a equipe desenvolve
jogos, oficinas e brincadeiras.
Outra ótima opção é o mergulho recreativo,
esportivo e de snorkeling. Há alternativas
para pessoas de todas as idades, que
desejam ser “batizadas” (termo usado para
os mergulhadores iniciantes) e para aqueles
que querem fazer um curso básico. Todos
os atrativos do resort, inclusive internet
wireless, estão contemplados no valor da
diária e o frigobar é abastecido diariamente
comáguamineral,refrigerantesecerveja.As
toalhas de praia e piscina, espreguiçadeiras
utilizadas na areia, guarda-sóis, entre outros
acessórios, também são cortesia.
Serviços:
Grand Oca Maragogi Beach & Leisure Resort
Reservas: (82) 3296 3200
www.grandocamaragogiresort.com
TURISMO

42
RevistaEstação
43
RevistaEstação
NATAL, TEMPO DE RENOVAR A
FÉ E A ESPERANÇA
S
im, porque o Natal é, em primeiro
lugar, tempo de renovar a fé. A fé,
quando professada e vivida com
autenticidade, aquela que atua pelo amor e
alimenta a esperança, torna-se um critério
decisivo de entendimento e de ação. Muda
nossa vida para melhor. Nos torna “mais
humanos”, como disse recentemente o
Papa Francisco. A fé ajuda na construção
de uma sociedade mais justa e fraterna.
Aproxima mais as pessoas.
Em segundo lugar, o Natal constitui um
tempo particular para renovar a esperança.
Deus tinha feito uma promessa e a
cumpriu: enviou-nos o Salvador na pessoa
de Jesus, nascido na gruta de Belém. Ele
assumiu a nossa condição humana, viveu
como pessoa! Este foi o maior presente
que Deus deu para todos nós. Aqui está,
diríamos, “a magia do Natal!” E por isso
temos a tradição de dar presentes no
Natal. Mas, não podemos esquecer que
o verdadeiro presente está em estender
a mão todos os dias ao irmão esquecido,
abandonado, vilipendiado, caído na sarjeta
de uma esquina qualquer. A esperança nos
renova quando acolhemos e partilhamos
o amor de Deus também para com estas
pessoas. Quando nasce uma criança, todos
se alegram e sentem que a vida está se
renovando, que existe a esperança de dias
melhores.
Certamente foi o que sentiram os pastores
quando foram a Belém e viram o recém-
nascido, deitado na manjedoura. Levaram
presentes, mas receberam o maior
presente de Deus: seu próprio Filho. E
voltaram contentes, animados, renovados
interiormente. Levaram pouco e trouxeram
muito!
Acolher, partilhar e celebrar
A fé e a esperança celebradas e renovadas
no Natal nos levam a acolher e partilhar o
amor de Deus encarnado, traduzido em
gestos fraternos e solidários, empenhados
em promover a cultura da solidariedade e
contribuir para dar nova vida aos valores
universais da convivência humana.
Viver e celebrar a fé no Natal é reacender e
renovar a esperança de dias melhores para
a nossa vida e para a vida dos que convivem
conosco. Precisamos descobrir os sinais da
presença de Jesus na vida do dia a dia!
Lembre-se que a chama da esperança não
pode morrer. Uma vez renascido o Cristo
no Natal do novo tempo da sua – nossa –
vida, carreguemo-Lo com alegria, com fé e
com esperança em nossos corações.
Da Redação
ARTIGO

Revista Estação - Edição 33 - Dezembro

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Revista Estação - Edição 33 - Dezembro

Semelhante a Revista Estação - Edição 33 - Dezembro (20)

Mais de Michael Yoo

Mais de Michael Yoo (15)

Revista Estação - Edição 33 - Dezembro