Collision Conference - 23 Maio 2019

CollisionE N E R C A R E C E N T R E
2 0 - 2 3 M A I O 2 0 1 9
T O R O N T O , C A N A D Á
AEP
Associação
Empresarial de
Portugal
Dossier de Trabalho
AEP - Associação
Empresarial de Portugal

"North America's
fastest-growing tech
conference"

O que é a Collision?
C o l l i s i o n é a c o n f e r ê n c i a d e d i c a d a a t e c n o l o g i a
c o m o m a i s r á p i d o c r e s c i m e n t o n a A m é r i c a d o
N o r t e . H o j e n a s u a q u i n t a e d i ç ã o , a C o l l i s i o n
r e p r e s e n t a m a i s d e 2 5 . 0 0 0 p a r t i c i p a n t e s .
S e g u i n d o a l i d e r a n ç a d a W e b S u m m i t , e v e n t o
r e a l i z a d o e m L i s b o a , a C o l l i s i o n t o r n o u - s e u m a
o p o r t u n i d a d e d e s u c e s s o p a r a o s m a i o r e s
c o m p r a d o r e s e v e n d e d o r e s d e t e c n o l o g i a d o
m u n d o , a o l a d o d e m u i t a s d a s e m p r e s a s e m e r g e n t e s
d e t e c n o l o g i a m a i s r e v o l u c i o n á r i a s a n í v e l
i n t e r n a c i o n a l .
A C o l l i s i o n é m e s m o t i d a c o m o a “ c o n f e r ê n c i a d e
t e c n o l o g i a d e c r e s c i m e n t o m a i s r á p i d o d a A m é r i c a
d o N o r t e ” .
O T h e W a l l S t r e e t J o u r n a l a f i r m o u m e s m o q u e “ o s
g i g a n t e s d a w e b ” e s t ã o p r e s e n t e s n a C o l l i s i o n .
c o l l i s i o n c o n f . c o m

ATTENDEES
25.000+
STARTUPS
1.000+
INVESTIDORES
500+
PARCEIROS
150+
PAÍSES
120+
SPEAKERS
450+
JORNALISTAS
750+
COLLISION
2019 Alguns
Números

"Em suma, o
investimento deve ser
visto como um fator de
produtividade
extremamente
importante para
Portugal e é nesse
contexto que a
capacidade de atrair
investimento
estrangeiro deve ser
valorizada e incentivada"
P E D R O S I Z A V I E I R A
M i n i s t r o A d j u n t o e d a E c o n o m i a
B O W , B u s i n e s s O n t h e W a y , b y A E P
2 0 1 9

13 Conferências
partilham o mesmo
espaço
C O L L I S I O N 2 0 1 9

O futuro dos veículos
autónomos em comunhão
com a nova oferta IoT.
AutoTech
Aprenda com gigantes do
marketing, CMOs globais e
startups tecnológicas.
PandaConf
As principais tendências da
análise de dados através da
experiência dos principais
CDOs.
Binate.i.(o)

Aprenda tudo sobre Al
techonology, robótica e
hardware conectado.
TalkRobot
O futuro das finanças com
os principais bancos e
empresas de fintech.
MoneyConf
As maiores empresas de
media do mundo, criadores
de conteúdo e plataformas
digitais.
:ContentMakers,

Startups e especialistas na
redefinição dos cuidados de
saúde na era digital.
HealthConf
Principais CTOs, hackers e
engenheiros na construção
e dimensionamento da mais
recente tecnologia.
FullSTK
Principais fundadores,
CEOs e investidores em
debate sobre o crescimento
dos seus unicórnios.
StartupUniversity

Conheça os líderes de
tecnologia e gigantes da
indústria de amanhã.
GrowthSummit
As empresas mais
importantes, focadas no
planeta, definem hoje a
agenda de amanhã.
Planet:tech
Conheça especialistas,
inovadores e líderes do
setor na esfera SaaS.
SaasMonster

Os maiores oradores em
debate com os attendees.
Q+A

Durante o
Evento
C O L L I S I O N 2 0 1 9

A app oferece a cada participante uma experiência
singular, partilhando recomendações personalizadas
de conferências e reuniões, atualizações de
programação em tempo real sobre conferências nas
quais poderá ter interesse e a oportunidade de iniciar
conversas em grupo com qualquer pessoa da lista
global de participantes.
Os participantes podem pesquisar todos os attendees
e os organizadores garantem que estarão atualizados
com o que está acontecer na Collision, usando o
recurso de agendamento.
Os participantes podem, inclusive, personalizar a sua
agenda com base nos seus próprios interesses para
garantir que cada pessoa aproveite ao máximo o
tempo que passa em Toronto.
Tal como acontece com os attendees, através da app
poderá pesquisar e aceder a todas as empresas e
startups participantes no evento, obtendo informações
sobre a localização e representantes, a fim de solicitar
reuniões e agendar uma visita ao seu stand.

Através da app poderá aceder a toda a programação
de conferências e eventos que ocorrerão durante a
Collision.
A partir dessa pesquisa poderá marcar as
conferências do seu interesse e criar a sua agenda
personalizada.
Não se preocupe se não estiver com os seus cartões
de visita ou, até mesmo, hipótese de anotar os seus
contactos de interesse. Através da app, você será
capaz de digitalizar a identificação do QR code que
irá acompanhar cada participante.
Todos esses contactos serão armazenados no
aplicativo para facilitar seu follow up após o evento.
Utilize a app para sincronizar os seus contactos e
saber instantaneamente quem estará na Collision.
Sincronize a app com os seus contactos do
smartphone, contas do Facebook ou Twitter e desfrute
de uma melhor experiência.

Night Summit
C O L L I S I O N 2 0 1 9

A Collision não termina com as conferências no final do dia. Todas as noites,
a partir das 20h, os participantes tomarão conta das ruas de Toronto para
explorar a cidade e criar novas conexões ao longo da sua participação.
Todas as noites durante o evento, os participantes visitarão um novo bairro
em Toronto. De festas de rua a eventos de networking privados, o Night
Summit tem algo para todos.
NightSummit
Monday,May20th
Meet and greet - King Street
Kick off Collision by mingling with fellow attendees at King Street West at
meet and greet night. Monday's Night Summit is run in partnership with
Open Text.
From 8:30-10:00pm, local hosts will guide pre-registered groups of attendees
through the bars of King Street. Sign up for Pub Summit here.
Tuesday,May21st
Distillery District
In the early 2000s, Distillery District shed its Victorian charm and re-opened
as Canada's premier culture and arts hub.
It's the ideal spot for the best of your Collision networking, with Night
Summit venues chosen specifically for their ambience.
Tuesday's Night Summit is run in partnership with CPA Ontario.
Wednesday,May22nd
The Esplanade - Patio Party
Collision biggest party will take place on Wednesday evening at the
Esplanade, letting you leave your conference agenda at home for the night.
Experience the real Toronto at the Collision street party, where our
attendees will take over the Goose Island Brewhouse, Bier Markt and
Scotland Yard Pub.
Wednesday's Night Summit is run in partnership with Drop.

Thursday,May23rd
Last drinks at Liberty Village
That'a a wrap on Collision, but for those who haven't been able to tear
themselves away, Collision is holding last drinks a mere stone's throw from
the Enercare Centre in Liberty Village from 5:30-8pm.
"The magic began in the evening, when everyone went to the
pubs. It was truly magical"
Scott Stanford, co-founder, Sherpa Capital

About the
Companies
B R I E F P R E S E N T A T I O N

MIEW
CREATIVE
STUDIO
DREAM GAZELLE, LDA.
Miew was founded on the idea that creativity and
technology should go hand in hand. His experience is
strategically focused on developing software, ux,
design, content and business management to apply in
innovative and genuine projects.
As a dynamic entity, Miew presents a multidisciplinary
team with software developers, UX / UI designers,
filmmakers, directors of photography, sound engineers
and marketing strategists who engage in continuous
dialogue to create first-rate digital projects.
Every day they respond to challenges, which translates
into the creation of campaigns, the resolution of
engineering problems and the development of new
products.
Miew establishes a direct relationship with its clients.
The company works in AGILE, characterized by
flexibility and interaction, when implementing projects
in constant mutation, adaptation and evolution.
Contact Person: Nelson Carvalho
Adress: Rua Alfredo Allen, 455/461
Website:
Phone: +351 919 220 314
E-mail: nelson.carvalho@miew.pt

Flipkick
CLOUD MANAGED SERVICES, BUSINESS DATA
ANALYTICS AND DIGITAL SPORT
Flipkick is an IT company focused on supporting
partners optimizing their businesses through cloud
technologies.
Flipkick balances a deep knowledge of the available
technologies with a clear understanding of the needs
and objectives of its clients businesses.
Flipkick’s team has +4 years of exclusive focus on cloud
technologies and more than 20 years of experience in
managing projects of high complexity, availability and
dimension.
We are certified Microsoft Gold Partner for Cloud
Platform and AWS Select Consulting Partner, focusing
our activity in Cloud Consulting, operating DevOps
environments and Cloud Managed Services.
We are our partner’s cloud team.
Contact Person: Nuno Tavares
Adress: Rua da Lionesa, espaço C41 - sala 6
Leça do Balio, Matosinhos 4465-671
Website: www.flipkick.cloud
Phone: +351 919 502 613
E-mail: nuno.tavares@flipkick.cloud

Increase
Time
HEALTHCARE SYSTEMS
The aim of Increase Time is to promote the quality of
life of the general population, with special focus on
patients with chronic diseases and on the independent,
active and quality ageing. The company develops health
care solutions based on ICT and wireless sensors
networks for the domestic market or care homes.
Whether the elderly person is living in the institution or
is staying at home, its solutions allow a permanent
monitoring of his/her health state and, through a
leading edge alarm system, they allow a quick
intervention in case of an emergency.
Increase Time flagship product is the KeepCare®
ecosystem which is composed by four distinct and
complementary solutions for health professionals,
focused on the patient and with benefits for the
institution or relatives.
Contact Person: Rui Coutinho
Adress: Rua Dr. Afonso Cordeiro, 877 Sala 201 |
4450-007 Matosinhos
Website: www.increasetime.pt
Phone: +351 937 727 215
E-mail: rcoutinho@pbs.up.pt

ERP Vending
Cloud
SOFTWARE SYSTEMS
ERP Vending Cloud is a complete solution for Vending
Operators. It provides a very strong control and a
powerful management for your company, focused on the
three main keys of vending business:
- Economic control: Get a strong control for your
encashment, avoiding collection, recharges and returns
frauds.
- Product control: Powerful stock control to ensure
that your products arrive on your machines, optimizing
your inventory and minimizing your out of date losses.
- Profilability control: Know which machines are
profitable and which not, most seller products
ERP Vending Cloud is a trademark of Macrosistemas
S.A, ISO 9001:2008 and 90003 Quality Certified
Company with more than 25 years providing software
solutions.
Contact Person: Diego Fernandez
Adress: Avd. Gran Via 144 – 36211 (Vigo) - Spain
Website: www.eac.es
Phone: +34 690630880
E-mail: diegofs@eac.es

Mega
Sistemas
INTEGRATED ASSET, FACILITIES AND LOSGISTICS
MANAGEMENT
MEGA SISTEMAS, founded in Vigo (Spain) in 1995, is
specialised in the development of software for the
integrated management of Assets, Facilities and
Logistics under the brand MANSIS XXI.
MANSIS XXI is a configurable and scalable tool, that
includes 3 main solutions and a wide range of features:
· msAsset. Fixed and non-fixed asset management,
maintenance planning, supplier contracts, tracking, etc.
· msFacilities. In-house and outsourced service
management, supplier SLA compliance and contract
monitoring, etc.
· msLogis. Warehouse management and integration
with automated logistics systems and suppliers, etc.
MANSIS XXI facilitates the automation of processes
allowing organisations to save time, resources and
costs, by decentralising tasks and providing accurate
immediate information (BI).
We are genuinely committed to our clients, having
achieved more than 1000 implementations through our
headquarters in Spain, Panama and Mexico, and
representatives in South America, Middle East and
Africa.
Contact Person: Aurora Villalba
Adress: Rúa Santa Marta, 5
36203-Vigo (Pontevedra) - Spain
Website: www.megasistemas.es
Phone: +34 633397321
E-mail: aurora.villalba@megasistemas.es

Samsys
COMPUTER SYSTEMS
The company intends to promote its services of
Management Consulting. The company seeks to know
the client's business model, or its operations and
dynamics, in order to perceive how it can improve,
creating business rules in the systems, so that human
error is null.
- Technological Know-How acquired in more than a
decade of experience, in an extremely demanding
market;
- Excellence in the implementation of solutions and
the integration of Information Systems;
- Reliability of products and solutions made available;
- Durability of the commercial relations with its vast
set of technological partners which allows to offer the
solutions to its customers;
- Productive capacity and business model aligned with
market trends;
- Size and recognition of Samsys Company;
- Recognized quality of employees.
Contact Person: Samuel Soares
Adress: Av. Eng. Duarte Pacheco, 2500B
Ermesinde – Valongo
Website: https://samsys.pt/
Phone: +351 224 853 110
E-mail: samuel.soares@samsys.pt

SkySYS
Soluções
Integradas, Lda
INTEGRATED SOLUTIONS
SkySYS develops solutions that incorporate computing,
mechanical and electronic development, with a special
focus on the following solutions:
- SkyWINERY - Integrated solution for control wine
fermentation temperature and management;
- SkyWATERFLOW - Control and monitoring of water
channels;
- SkyEQUESTRE - Integrated solution for equine
feeding and management;
- SyCLIMA - Electronics equipments for climate
control of agricultural greenhouses.

SkySYS develops solutions tailored to specific needs of
each client.
Contact Person: César Barbosa
Adress: Rua Nacional 13, 193
4495-204 Navais
Website: www.skysys.pt
Phone: +351 963 749 636
E-mail: info@skysys.pt

Wednesday,May22nd
Thursday,May23rd

Webcomum
Digital Agency
DIGITAL AGENCY
The company operates on an original and innovative
design in all web projects, through the development of
web applications and systems that enhance the
profitability of its clients' businesses.
WebComum appreciates innovative challenges that
bring added value to the marketplace. It values the
planning, analysis and implementation of strategies that
will later be evaluated and oriented in order to
guarantee the achievement of the aims of its clients.
With a versatile team and extensive experience and
know-how in the areas of Design, Development, SEO and
UX-User Experience, Webcomum is able to develop
effective online marketing solutions and strategies
according to your business and image.
Contact Person: Fernando Felix
Adress: Largo Alexandre Sá Pinto, 46 4050-027
Porto
Website: www.webcomum.com
Phone: +351 933 505 582
E-mail: felix@webcomum.com

César
Machado
MoreiraARCHITECTURE
Founded in 2006 by César Machado Moreira.
César Machado Moreira, was born in Leça da Palmeira in 1974.
He holds a PhD from the Faculty of Architecture of Porto with
a research grant from FCT.SFRH / BD / 72332/2010.
In 2009, he received a master's degree in Architecture from
Universidade Lusíada. In 2000 he received his Masters in
Criticism and Projection from the Technical School of
Architecture of Barcelona and in 1998 he graduated in
Architecture from the Universidade Lusíada, Oporto. Professor
at Universidade Lusíada since 2001.
Researcher integrated in the studies of the Arnaldo Araújo
Center team.
César Machado Moreira has developed projects in different
areas of work, from the construction of equipment and housing
to the rehabilitation of buildings, trying to find new conceptual
answers for each project. His conceptual ideal is based on an
interrelationship of architects, designers and authors
establishing bridges between the several areas.
Contact Person: César Machado Moreira
Adress: Rua D. João I, nº298
Website: www.cesarmachadomoreira.com
Phone: +351 919 306 001
E-mail: info@cesarmachadomoreira.com

Tuesday,May21st
STARTUP
PORTUGAL
AGENDA
3pm to 4pm
Private tour of Artscape Launchpad
Location: 130 Queens Quay EastEast Wing; 4th Floor Toronto, ON, M5A 0P6
Artscape Daniels Launchpad is a first-of-its-kind creative entrepreneurship hub designed to
help emerging and established artists, designers and creators.
Website: https://artscapedanielslaunchpad.com/

Wednesday,May22nd
STARTUP
PORTUGAL
AGENDA
11am to 12pm
University of Toronto Camp Walking Tour
Location: ONRamp, F1, 100 College Street (ground floor of the Banting Institute)
A guided one-hour campus walking tour of the University of Toronto's historic downtown St.
George campus, highlighting some of the University’s research and entrepreneurship
facilities, in our oasis in the heart of Toronto, adjacent to the city’s thriving Discovery
District. Sites of interest range from historical research facilities from the last century
(insulin and space-suits), to gleaming new state-of-the-art buildings abuzz with leading edge
research and entrepreneurial hubs (AI and regenerative medicine).
Website: http://entrepreneurs.utoronto.ca/space/onramp/

Thursday,May23rd
STARTUP
PORTUGAL
AGENDA
3pm to 4pm
Private tour of Ryerson's DMZ
Location: 10 Dundas Street EastSuite 600, Toronto, ON M5B 2G9
The DMZ is a world leading accelerator for tech startups in Canada. They help startups build
great businesses by connecting them with customers, capital, experts and a community of
entrepreneurs and influencers.
Website: https://dmz.ryerson.ca

Piupiuchick,
Lda
TEXTILES
Piupiuchick is located in Oporto, by the Atlantic Ocean,
near the renowned Portuguese Textile Industry.
Piupiuchick was born in 2012 with the idea of helping
kids to make the most out of their childhood, with each
collection to be driven by childhood “principles”!
Collections are inspired in stories that have a great
meaning to us and stories we want to tell to our
children.
All garments are designed and produced locally in
Portugal, near Oporto. We love to be near production
where we get to know personally all people involved, to
which we can call Piupiuchick’s family too. All
production is made in fair human conditions and
respecting strictly the environment.
We also put a lot of effort in find the most
environmental-friendly solutions to produce our
collections.
We want our kids to be proud of how we can contribute
to protect their future.
Contact Person: Marta Machado Moreira
Adress: Rua Marta Mesquita da Câmara, nº67 –
hab.35
Website: www.piupiuchick.com
Phone: +351 912 157 007
E-mail: marta.moreira@piupiuchick.com

Business Tips
C O L L I S I O N 2 0 1 9

Alcance o sucesso
no Evento
O Canadá é a 10ª maior economia mundial, com múltiplos acordos comerciais, tal como o CETA (com a
União Europeia);
12º classificado no ranking das exportações, 9º no das importações, 5º no índice de confiança no que
toca ao investimento directo estrangeiro, 9º no ranking da transparência e 10º na tabela dos melhores
países para se fazer negócio;
A sua indústria é marcada pela forte matriz tecnológica e pela capacidade logística, tudo isto devido à
sua posição geográfica, bem como à forte ligação aos EUA;
A comunidade portuguesa no Canadá ascende aos 500 mil habitantes, número significativo no mercado,
com crescimento anual das exportações portuguesas para o país de 11,3%.
AculturadenegóciosdoCanadá
O mercado canadiano não é igual ao dos EUA; tem um estilo negocial um pouco mais contido, mais
ponderado e mais avesso ao risco;
As empresas canadianas são eficientes, valorizam boas práticas comerciais; os interlocutores
canadianos dominam bem as suas áreas de negócio, procuram maximizar oportunidades comerciais;
A preparação dos contactos e reuniões é fundamental; os empresários canadianos solicitam
informações detalhadas, esperam que o parceiro tenha um plano para o mercado; a comunicação franca,
assertiva e eficaz é apreciada;
Há preferência por ligações comerciais duradouras; os canadianos procuram conhecer bem os parceiros
e construir relações de confiança mútua;
Estilo de gestão consensual, participativa; middle management e buyers;
Importantes processos de seleção de produtos;

Planear, preparar com antecedência as reuniões ou comunicações;
Dispor de “plano de negócio”;
Conhecer a concorrência, canais de distribuição e política de preços;
Ser persistente, abordagem step-by-step;
Pontualidade, responder com rapidez e fornecer informações completas;
Bom website em Inglês e Francês;
Cumprir com o delineado nos encontros/reuniões;
Bom contacto visual, mas não em demasia, bem como uso dos títulos “Mr.” (Senhor), “Ms.” (Senhora) ou
título profissional nos primeiros contactos, e vestuário smart-casual e/ou formal.
Recomenda-se
Considerar o Canadá igual aos EUA, ou comparar a parte francesa com a inglesa do Canadá;
Sobreavaliar capacidades da empresa/produtos;
Negociar de forma fechada, abertura a propostas alternativas;
Negociação agressiva, pressionar decisões;
Respostas evasivas, alterar condições acordadas (preços, prazos entrega/timelines);
Rejeitar convites para um café ou refeição, a não ser que haja um fator premente para a sua rejeição;
Colocar questões relativas a assuntos pessoais e apontar para pessoas.
NãoseRecomenda

Potencial de
Divulgação
C O L L I S I O N 2 0 1 9

Agenda
Sugerida
C O L L I S I O N 2 0 1 9

Monday,May20th
Pré-registo
Aconselhamos vivamente que preencha o seu registo o mais cedo possível para evitar as filas da
manhã de 21 de maio. O pré-registo permite-lhe registar-se no local antes do início da Collision.
Horário: Segunda-feira, 12:00 - 20:30.
Opening Remarks
Paddy Cosgrave
CEO, Web Summit
Horário: Segunda-feira, 18:15 - 18:30
Centre Stage
In conversation with Justin Trudeau
Justin Trudeau
Primeiro Ministro, Canadá
Centre Stage
A new era of entrepreneurship
Michelle Zatlyn
Co-founder, Cloudflare
Shahrzad Rafati
Founder & CEO, BroadbandTV
Lindsey Turrentine
VP of content , CBS Interactive
Centre Stage
Empresas de tecnologia de menores dimensões têm surgindo cada vez mais, mas muitas vezes
parecem ter menos opções. Enquanto isso, os fenómenos relacionados com a big tech continuam
a crescer. Com isso em mente, qual é o futuro do empreendedorismo no mundo da tecnologia?
Hollywood and Houseplant: Creativity in business
& entertainment
Seth Rogen
Co-founder , Houseplant
Karan Wadhera
Managing Partner, Casa Verde Capital
Centre Stage
O ator, escritor e produtor Seth Rogen lança luzes sobre os anos de experiência e dedicação que
resultaram em Houseplant, a sua marca de canabis recreativa caseira e o que este poderá
esperar ao tentar crescer, experimentar e gerar parcerias para o seu negócio, do Canadá, para
o mundo.

Monday,May20th
Welcome to Toronto
John Tory
Mayor, Toronto
Official opening
Paddy Cosgrave
CEO, Web Summit
John Tory
Mayor, Toronto

Tuesday,May21st
Wednesday,May22nd

Informação
Relevante
C O N T A C T S & P L A N N I N G

ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL
DE PORTUGAL
Mónica Machado
Moreira
ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL
DE PORTUGAL
Marisa Gonçalves
MARKET ACCESS
Filipe Silva
E: filipe.silva@marketaccess-global.com
T: (+351) 935 732 351
W: www.marketaccess-global.com
E: marisa.goncalves@aeportugal.pt
T: (+351) 967 196 236
W: www.aeportugal.pt
E: monica.moreira@aeportugal.pt
T: (+351) 927 983 951
W: www.aeportugal.pt
Organização

Alojamento
Sheraton
Centre
Toronto
123 Queen St W, Toronto, ON
M5H 2M9
T: +1 416-361-1000
W: http://sheraton-centre.torontohotels.co.uk/pt/
Sheraton Centre Toronto is a 15-minute walk from University of Toronto and has fitness classes and an
exercise room. Built in 1972, the venue is designed in a royal style. There is a medical service, room
service and shoe shining service in addition to a safety deposit box, a beauty salon and a newspaper stand
available on site.
Located close to Campbell House Museum, this property offers an access to restaurants and an
oceanarium. Lake Ontario is only 1.5 km from the accommodation.
The venue is perfectly located off a harbour and a valley.
The rooms are classic and have such facilities as central heating, a private balcony and iPod docking
station. Also, the accommodation offers rooms with great views of the lake. The rooms at this hotel have
a contemporary décor and carpet floors.
Guests can enjoy a comprehensive continental breakfast. Different dishes of Canadian cuisine are served
at the restaurant. Gastronomic options include BnB Bistro restaurant and a bar. Guests can dine at Java
House and Osgoode Hall, about 50 meters away from the hotel.
King metro station, set 200 meters away, provides a quick connection to all areas of Toronto. Sheraton
Centre Toronto boasts a spectacular setting within 10 minutes' drive to Toronto City Centre airport.
Such on-site leisure facilities as a sundeck, a private swimming pool and a volleyball court are available
for the guests' use. The property offers softball and tennis and many other activities.

A Cidade
Toronto
Toronto tem-se destacado como um dos principais hubs do
mundo para startups e empresas de tecnologia. Enquanto
estiver na cidade para a Collision, reserve um tempo para
explorar as cores, os sabores e o estilo de vida desta
próspera metrópole canadiana.

Toronto, capital da província de Ontário, é a cidade mais populosa do Canadá, uma cidade multicultural e
o centro financeiro e comercial do país. A sua localização na costa noroeste do Lago Ontário, que faz
parte da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos, e o seu acesso ao transporte marítimo do
Atlântico por St. Lawrence Seaway, permitiu que Toronto se tornasse um importante centro de comércio
internacional.
Além disso, a cidade está posicionada junto de algumas das melhores áreas agrícolas do Canadá, com um
clima favorável ao cultivo de uma ampla variedade de culturas, tornando Toronto um centro de
transporte, distribuição e produção. Mais importante ainda, a sua localização central, juntamente com
uma série de políticas que favorecem o comércio internacional, coloca esta cidade com os maiores laços
económicos e influência dos Estados Unidos. Desde a segunda metade do século XX, a cidade cresceu de
forma exponencial, de uma cidade provinciana para uma área metropolitana cosmopolita, próspera e
proactiva, com uma área de 5.905 quilómetros quadrados e uma população de cerca de 2.615.060
habitantes.
PEOPLE
O crescimento e a composição demográfica de Toronto foram influenciados por muitos eventos políticos
e económicos que afetaram toda a província de Ontário. Depois da Revolução Americana, Ontário foi
referida como uma criação legalista por causa do influxo de protestantes de língua inglesa que
escolheram viver na América do Norte Britânica.
A imigração continuou, lentamente, mas depois muito mais rapidamente, através de melhorias no
transporte, que colocaram Toronto como um importante centro industrial e de transporte. Muitos dos
imigrantes eram de toda a Europa e dos Estados Unidos. Ainda assim, a população permaneceu em grande
parte inglesa e protestante.
Após a Segunda Guerra Mundial, Toronto foi um pólo de atracção para milhares de novos imigrantes,
muitos vindos da Europa durante os anos 50 e 60. As leis de imigração tornaram-se mais flexíveis na
década de 1970, abrindo assim a porta para uma grande entrada de recém-chegados, particularmente
sul-asiáticos e chineses. Na época do censo de 2006, mais da metade da área metropolitana de Toronto
era composta de minorias “visíveis”, tornando esta uma cidade verdadeiramente cosmopolita.
CULTURAL LIFE
A cidade é um importante centro cultural. A Toronto Symphony Orchestra e outros grupos musicais têm
uma reputação internacional. Há quatro teatros principais, junto com muitos teatros menores e
companhias de teatro, incluindo o Factory Theatre, que é o maior produtor canadiano de peças
exclusivamente nacionais, e o Canadian Stage, que se apresenta em várias salas de espectáculo. A
Galeria de Arte de Ontário e o Museu Real de Ontário têm excelentes coleções, e há inúmeras galerias
privadas. Outras atrações incluem o Ontario Science Centre, com as suas exposições, e o Ontario Place,
um grande complexo de instalações recreativas em ilhas artificiais, que são uma extensão da permanente
Exposição Nacional Canadiana.
Além da cor e vitalidade da cidade, apresenta-se o Zoológico (inaugurado em 1974), as principais
equipas desportivas e dezenas de excelentes restaurantes, boutiques e cinemas. O Toronto Maple Leafs
(hóquei no gelo) e os Raptors (basquetebol) jogam no Air Canada Centre (1999) e o moderno estádio
Rogers Centre (1989), um complexo polivalente, abriga os Argonauts (futebol canadiano) e os Blue Jays
(beisebol). Toronto é a casa do Hockey Hall of Fame.
Há uma temporada ativa de atividades culturais no inverno, com uma rica variedade de espectáculos,
teatro, ópera, balet e filmes. Palestras, seminários, aulas noturnas e reuniões de todos os tipos cobrem
uma infinidade de assuntos, e a vida religiosa da comunidade é sustentada por uma variedade de igrejas,
sinagogas, mesquitas, templos e outros locais de culto. Muitos grupos étnicos organizam festivais
tradicionais, bailes, eventos de entretenimento e atividades sociais.
Toronto é o principal centro turístico regional que serve os lagos Muskoka, as terras altas de Haliburton
e a baía da Geórgia, todas as magníficas áreas de lagos e florestas com ótimas instalações de caça, pesca
e camping. Houve um aumento notável nos desportos de inverno e, embora o ponto mais alto de Ontário
seja de apenas 2.183 pés (665 metros), muitas instalações de esqui estão disponíveis a uma curta
distância da cidade, e duas estão dentro dos limites da cidade. Algonquin Provincial Park dista cerca de
130 quilómetros (210 km) a norte, Niagara Falls cerca de 50 milhas (80 km) a sul, e a cidade é cercada
por belas terras agrícolas, com locais bem marcados de interesse histórico e arquitetónico. Camping,
cottaging, canoagem e pesca são as formas mais populares de recreação ao ar livre no verão e esqui,
hóquei no gelo e curling no inverno.

A A E P - A s s o c i a ç ã o E m p r e s a r i a l d e
P o r t u g a l a g r a d e c e a s u a p r e s e n ç a
n e s t e E v e n t o .

Collision Conference - 23 Maio 2019

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Collision Conference - 23 Maio 2019

Semelhante a Collision Conference - 23 Maio 2019 (20)

Mais de AEP | INTERNACIONAL

Mais de AEP | INTERNACIONAL (20)

Collision Conference - 23 Maio 2019