Ferramentas para Linha Viva 500kV

1. MT-SKY-058P-00
IE-500 - EXTENSÃO ISOLANTE PARA GRUAS
IE-500 - EXTENSÃO ISOLANTE PARA GRUAS
IE-500 - EXTENSÃO ISOLANTE PARA GRUAS
Rod. BR 381, Km 430 32530-000 Betim MG
fone: (31) 3539.7035 / 7055 / 7049 - fax: (31) 3539.7102
ritzcomercial@ritzbrasil.com.br
www.ritzbrasil.com
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
RITZ COMERCIAL LTDA
Empresa do GRUPO RITZ
RITZ COMERCIAL LTDA
Empresa do GRUPO RITZ

3. 01
CUIDADOS NA OPERAÇÃO DA EXTENSÃO ISOLANTE
ATENÇÃO - IMPORTANTE
1) Somente pessoas treinadas e qualificadas podem
operar o guindaste em que será instalada a Extensão
Isolante.
2)
3) Verifique se o equipamento está devidamente engatado
no guindaste.
4)
5) Nunca opere o equipamento sem que a pessoa da
cadeira esteja usando cinto de segurança.
A Extensão Isolante deverá ser montada em uma seção
do braço da grua (guindaste) que suporta uma carga igual ou
superior a 2 toneladas na posição horizontal. Este procedimento
deve ser adotado a fim de se evitar uma sobrecarga que possa
comprometer a estrutura do equipamento.
Evite movimentos bruscos com o guindaste.
Fone: (31) 3539.7000 - Fax: (31) 3539.7102 - e-mail: ritzcomercial@ritzbrasil.com.br
12
DIMENSÕES MÁXIMAS E MÍNIMAS PARA MONTAGEM
DA IE-500 UNIVERSAL
SEÇÃO DO BRAÇO
SEÇÃO DO BRAÇO
RETANGULAR
RETANGULAR
SEÇÃO DO BRAÇO
SEÇÃO DO BRAÇO
SEXTAVADO
SEXTAVADO
146°
146°
MAX=210
MAX=210
MIN=110
MIN=110
MAX=180
MAX=180
MIN=75
MIN=75
MAX=180
MAX=180
MIN=75
MIN=75
MAX=200
MAX=200
MIN=110
MIN=110
RITZ COMERCIAL LTDA
Empresa do GRUPO RITZ

4. INSPEÇÕES NO EQUIPAMENTO
Estas inspeções devem ser realizadas pelo operador quinzenalmente ou conforme
procedimentos internos da empresa.
1 - Inspecione visualmente o equipamento a procura de defeitos físicos, como trincas ou
soldas quebradas.
2 - Verifique se todos os pontos de fixação do equipamento estão apertados.
DADOS GERAIS
FAZENDO PEDIDO DE PEÇAS
Peças de reposição para seu equipamento podem ser obtidas de um representante
autorizado ou diretamente da RITZ. Sempre forneça o número de série e o modelo de
seu equipamento em todas as correspondências. A plaqueta com estas informações
esta fixada na lateral da luva metálica.
02
PREFÁCIO
Este manual visa fornecer as condições mínimas de operação, conservação e
segurança, necessárias ao bom desempenho, com total eficiência, sem comprometer a
vida útil do equipamento.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Qualquer dúvida ligue para a Assistência Técnica da RITZ COMERCIAL
(31) - 3539-7000, para as devidas orientações.
GARANTIA
A EXTENSÃO ISOLANTE é garantida contra qualquer defeito de material ou de
fabricação por um período de 1(um) ano. A garantia perde seu efeito se o dano for
provocado por acidentes, descuido do usuário no manuseio, evidência de que o
equipamento foi modificado ou operado além dos valores especificados, ajustes ou
consertos efetuados por pessoas não autorizadas.
Tendo em vista a sua política de melhorias contínuas, a RITZ COMERCIAL reserva o
direito de alterar as informações constantes desta documentação, sem prévio aviso.
DADOS TÉCNICOS
1 - Capacidade de carga de trabalho: 120 kg;
2 - Comprimento total aproximado: 5000 mm;
3 - Corrente de fuga máxima: 430mA;
4 -Tensão de trabalho máxima: 500 kV.
INSPEÇÕES NO VEÍCULO
1 - O veículo deve estar em perfeitas condições de funcionamento, conforme manual do
fabricante e normas da empresa.
2 - Ao estacionar ou posicionar o veículo próximo do local onde será executado o trabalho,
mantê-lo engrenado e com freio de estacionamento acionado. Se estiver em declive,
utilize calços nas rodas do veículo.
02 11

5. 10 03
SEGURANÇA
O usuário deverá estar familiarizado com os procedimentos corretos de operação, a
capacidade máxima de carga e precauções de segurança aplicáveis ao seu
equipamento antes de operá-lo. O treinamento do operador é importante.
Esteja sempre preparado para qualquer emergência.
A saúde, segurança e bem-estar de cada usuário da equipe é de importância primária.
Conseqüentemente, cada usuário tem a obrigação para consigo de certificar-se que
todos os procedimentos de operação estão sendo seguidos. Todos os regulamentos de
operação recomendados pelo fabricante, pelo empregador e por agências locais,
estaduais e federais devem ser observados.
Habitue-se a checar periodicamente todos os componentes. Inspeções periódicas devem
ser realizadas, de acordo com “INSPEÇÕES NO EQUIPAMENTO” - página 11, e
observados todos e quaisquer defeitos ou mau funcionamento. Há um alto grau de
confiabilidade em seu equipamento, mas há sempre a possibilidade de uma falha
mecânica ou falha devido ao desgaste normal. (Cada operador deve sempre checar
completamente o equipamento).
Os fatores mais importantes na prevenção de acidentes são atitudes adequadas com
relação à segurança. É necessário somente um pouco de esforço para planejar o seu
trabalho, tendo sempre em mente que a segurança vem em primeiro lugar.
FOTO 12
FOTO 18
2 - Posicionar a parte inferior do suporte
para transporte do equipamento ( ver
foto 12 - posição 1) em uma superfície
plana e posicionar o braço isolado e a
extensão isolante sobre o mesmo.
3 - Encaixar a parte superior do suporte
( ver foto 13 - posição 1) e travá-lo
utilizando as porcas.
NOTA: O equipamento deverá ser apoiado sobre o suporte somente na parte protegida
pela capa.
FOTO 13
1
1
NOTA: Se necessário , içar o equipamento utilizando -se das alças existentes nas
porcas.

6. IMPORTANTE:
- A CORRENTE DE FUGA DEVERÁ SER MONITORADA DURANTE TODO O TRABALHO, A
FIM DE GARANTIR A SEGURANÇA DO ELETRICISTA.
4 - Após certificar-se que o equipamento está montado corretamente e que o
valor da corrente de fuga esta dentro dos limites aceitáveis, o eletricista poderá ter
acesso ao potencial. O mesmo deverá estar vestido com roupa condutiva e demais
equipamentos de segurança.
CONSERVAÇÃO DOS COMPONENTES
1 - A extensão e a cadeira, por se tratarem de componentes isolantes, deverão
estar sempre com as superfícies limpas e secas.
2 - Para a operação de limpeza devem ser utilizados produtos adequados que
são acetona, pano de limpeza e tecido impregnado de silicone.
3 -Mantenha a Lança Inferior e a Extensão Isolante fixas ao suporte que acompanha
o produto, devidamente protegidas por suas capas de proteção.
4 - Armazenar o equipamento em local protegido, isento de umidade.
INSTRUÇÕES DE TRANSPORTE
04
Certifique-se sempre de que o freio de estacionamento esteja acionado, quando o
veículo estiver posicionado no local de trabalho.
Mantenha a área de trabalho sempre limpa. Retire do acondicionamento somente
às ferramentas e acessórios necessários à realização de cada tarefa. Espaço de
trabalho congestionado pode, facilmente, causar acidentes.
Sempre siga os procedimentos de
segurança. Coloque sempre os
Equipamentos de Proteção Individual
antes da execução das tarefas e retire-os
somente após concluir os trabalhos.
Cheque sempre a área de trabalho antes de deixar o local.
1 - Certificar - se que a mesma esta
devidamente protegida com suas
respectivas capas ( ver foto 11).
FOTO 11
09

7. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
1 - Conectar o cabo do amperímetro na
tomada instalada na luva metálica do
braço isolado (ver foto 9 - posição 1).
2 - Erguer a lança do guindaste até que a Extensão
Isolante Ritz toque o condutor ou barramento
energizado (ver foto 10).
3 - Medir a corrente de fuga verificando se os
valores obtidos estão inferiores aos limites
estabelecidos na tabela abaixo.
05
QUALIFICAÇÃO DO OPERADOR
NÃO TENTE OPERAR ESTE EQUIPAMENTO ATÉ QUE VOCÊ TENHA:
1 - ESTUDADO E COMPREENDIDO COMPLETAMENTE ESTE MANUAL;
2 - RECEBIDO INSTRUÇÕES PESSOAIS A RESPEITO DE SUA OPERAÇÃO;
3 - CONHECIMENTO A PONTO DE ESTAR SEMPRE APTO A DETECTAR
QUALQUER DEFICIÊNCIA NO SEU FUNCIONAMENTO;
4 - CONHECIMENTO DE SUAS LIMITAÇÕES OPERACIONAIS E CAPACIDADE
PARA O QUAL FOI PROJETADO.
08
FOTO 9
1
FOTO 10
138 kV
69 kV
230 kV
345 kV
500 kV
60 µA
300 µA
120 µA
200 µA
430 µA
TENSÃO
* Os valores definidos com base nas normas NBR-14631 e ANSI-A 92.2
FOTO 9
1
CORRENTE DE FUGA MÁXIMA *

8. 07
5 - Montar o suporte da cadeira de acesso ao
potencial (ver foto 6 - posição 1).
6 - Encaixar o pino de trava do suporte
com anel anticorona e colocar o pino
click (ver foto 7 - posição 1).
7 - Posicionar a cadeira de acesso ao potencial no
suporte (ver foto 8 - posição 1), encaixar os
parafusos e fixar com as porcas.
FOTO 6
FOTO 8
1
1
FOTO 7
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
1 - Montar o braço isolado no equipamento e fazer a fixação dos seus respectivos
eixos e porcas (ver foto 1 e 2 - posição 1). Caso necessário instale um adaptador
(ver foto 1 - posição 2)
NOTA: A IE-500 é fabricada com adaptador “Universal” (ver foto 1), compatível com
braços cuja seção transversal esteja entre dimensões mínimas e máximas
constantes do desenho da página 13, ou sob encomenda (ver foto 2), nos casos
em que a seção transversal exceda tais dimensões ou haja necessidade de
adaptação em braços treliçados.
06
FOTO 1
FOTO 5
1
1
FOTO 2
3 - Encaixar a extensão isolante no braço
isolado (ver foto 4).
FOTO 4
4) Fixar o conjunto com o eixo e a porca
de fibra de vidro e colocar o pino click
(ver foto 5).
1
1
2
1
2) (Somente para IE-500 com adaptador
“Universal”). Após a montagem da
IE-500 ao braço ( ver foto 1), prender
os ganchos a extremidade da lança e
tensionar as cintas (ver foto 3 -
posição 1).
FOTO 3
1
FOTO 8
1
1
FOTO 1