Eslavos:Povos e Línguas

Carlos Medeiros
Europa e
Europeus
Programa de Estudos 2018/2019
Dalian University of Foreign Languages
Jilin University

FCSH-UNL/DALIAN 2018/2019
A EUROPA E OS
EUROPEUS
 Ideia de Europa
□ Revisitar conceitos fundamentais
 Mosaico cultural da Europa
□ Identidade europeia, grupos e minorias étnicos(as), cultura e território
□ Composição do mosaico europeu
 Os Latinos | Os Gregos | Os Turcos | Os Eslavos | Os Húngaros | Os Germânicos | Os
Celtas | As minorias nacionais, transnacionais e autóctones
□ Diásporas
 Os Europeus no Mundo (colonialismo) | Outros povos na Europa (imigração)
 A União Europeia – a construção de uma nova Europa
□ Objetivos e valores da construção europeia
□ Os pais fundadores e os marcos históricos
 Estados-Membros (alargamento)
□ Instituições europeias
□ Políticas comuns
□ Relações externas
2

MONGÓIS
 Os mongóis constituem um grupo étnico que habita as estepes da Ásia Central. A
sua existência é conhecida desde o séc. VIII. Os mongóis formaram sociedades
complexas na Idade Média, especialmente no Império Mongol. A partir do século
XVI, os mongóis adotaram o budismo tibetano e foram subjugados à Dinastia Qing.
Com o colapso dessa dinastia, no séc. XX, o estado soberano da Mongólia foi
criado. Os mongóis vivem também na província chinesa da Mongólia Interior e no
sul da Rússia.
 Os mongóis habitavam as planícies ao sul do lago Baikal (Mongólia atual). No seu
auge, o império chegava à Coreia, através da Ásia, entrando pela Rússia europeia
até à costa do Mar Báltico. Controlavam a maioria da Ásia Menor, os atuais Iraque,
Irão, Afeganistão, Paquistão, Tibete, partes da Índia, de Myanmar, do Vietname e
toda a China.
 Os clãs mongóis uniram-se sob a liderança de Genghis Khan, no início do séc.
XIII. Seguiram os passos dos hunos (seus predecessores em mil anos) e criaram
um dos maiores impérios conhecidos. A sua ambição era a de acabar com o
Império Jin (China) que impediu por muitos séculos o crescimento das tribos
mongóis.
3

MONGÓIS
 Genghis Khan começou com apenas 25.000 guerreiros, a que foi
adicionando forças unindo tribos nómadas e atacando a parte norte da
China em 1211. Conquistou Pequim em 1215 após uma campanha que
custou cerca de 30 milhões de vidas chinesas. Os mongóis viraram-se
então para ocidente capturando Bucara, cidade comercial na Rota da Seda
em 1220.
 O império cresceu rapidamente tornando-se transcontinental, ligando o
Oriente e o Ocidente numa Pax Mongolica que permitia o comércio e a
troca de tecnologias, produtos e ideologias por toda a Eurásia.
 Após a morte de Genghis Khan em 1227, o seu filho Ogedei completou a
conquista do norte da China, e seguiu para a Europa. Destruiu Kiev
(Ucrânia) em 1240 e avançou para a Hungria. Quando Ogedei morreu em
1241, o exército parou para que fosse decidido o sucessor. A Europa
acabou por ser poupada enquanto os dirigentes mongóis concentravam
esforços no Médio Oriente e no sul da China.
4

IMPÉRIO MONGOL
5
https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_Mongol#/media/File:Mongol_Empire_map_2.gif

IMPÉRIO MONGOL
6
História vs. Genghis Khan

ESLAVOS
 Eslavos é o termo usado para se referir a uma ramificação étnica e
linguística de povos indo-europeus que vive principalmente na Europa
central e oriental. Mais da metade do território europeu é habitado por
comunidades de falantes de línguas eslavas.
 As nações e grupos étnicos atualmente referenciadas pelo etnónimo
"eslavos" são muito diversos genética e culturalmente. As ligações
entre esses povos variam consideravelmente. Desde um sentimento
de conexão e afinidade até sentimentos de hostilidade mútua.
 Classificação geográfica e linguística:
□ eslavos ocidentais – checos, eslovacos, morávios, polacos, silesianos e
sórbios;
□ eslavos orientais – bielorrussos, russos e ucranianos e;
□ eslavos do Sul – bósnios, búlgaros, croatas, macedónios, montenegrinos,
sérvios e eslovenos.
7

8
Eslavos ocidentais
• Checos
• Eslovacos
• Morávios
• Polacos
• Silesianos
• Sórbios
Eslavos orientais
• Bielorrussos
• Russos
• Ucranianos
Eslavos do Sul
• Bósnios
• Búlgaros
• Croatas
• Macedónios
• Montenegrinos
• Sérvios
• Eslovenos

ESLAVOS
 A palavra portuguesa eslavo é derivada do latim medieval sclavus, um empréstimo
do grego antigo σκλάβος (sklábos) "escravo", que por sua vez provinha do
protoeslavo slověninъ "eslavo”. Os termos (em eslavo antigo oriental) Словене
Slověně descrevem "um grupo eslavo oriental próximo a Novgorod“ e Slavutich
refere-se ao "rio Dnieper".
 Outros autores referem que a palavra slava tinha o significado de adorador,
venerador, significando "praticante de uma religião eslava comum", a partir da qual
evoluiu como etnónimo. Ou que deriva da palavra reconstruída protoindo-europeia
*(s)lawos, cognata do grego antigo λαός laós "população, povo“.
 A identificação do local de origem dos eslavos tem sido polémica. Várias
possibilidades foram sendo consideradas tais como as culturas que existiram nos
territórios de países como Bielorrússia, Polónia, Rússia Europeia e Ucrânia.
 Em 2007 a genética foi utilizada para localizar a terra natal dos eslavos. Após
estudar linhagens parentais de várias populações eslavas, verificou-se que todas as
populações eslavas atuais estudadas têm as suas raízes na atual população
ucraniana.
9

ESLAVOS
As uniões tribais forma surgindo e pouco a pouco congregaram-se em superuniões, as quais
apresentavam uma forma rudimentar de estrutura de Estado. Segundo uma das mais antigas
crónicas russas, a Narração dos Anos Passados (1113), existiam, nos séculos IX e X no território da
Antiga Rússia, doze uniões tribais: Polianos, Drevlianos, Severianos, Dregovitchianos, Krivitchianos
e Polotchanos, Radimitchianos, Viatitchianos, Eslovenianos do lago Ilmen, Dulebanos, Croatas
Brancos, Tivértsis e Ulitchianos.
A partir dos anos 80 do século IX começou o processo de integração ou "ajuntamento" (não muito
diferente do resto da Europa Ocidental) dos territórios habitados pelos Eslavos orientais, processo
que durou até ao fim do século X e que representava tanto o desenvolvimento do novo sistema de
relações político-económicas, como uma necessidade vital na organização da defesa eficaz contra
a ameaça militar constante por parte dos vizinhos não russos.
Formou-se assim o Estado da Rússia Antiga unido e centrado em Kiev, razão pela qual este
Estado medieval foi mais tarde denominado Rússia de Kiev e assim permaneceu durante quase
300 anos. Paralelamente, os Eslavos orientais fundiram-se, formando um grupo étnico + unificado
que viria a ser chamado povo russo antigo, ao mesmo tempo que adotavam a designação Rus
(Rus') ou Terra (=Nação) Russa para os territórios onde habitavam.
http://www.uc.pt/fluc/depllc/CER/cerartigos/cerartigo01/cerartigo02
10

ESLAVOS
Segundo Rybakov, os povos eslavos do Leste europeu eram constituídos, na antiguidade, por uma
população tribal representada por cem a duzentas tribos, não muito grandes, com diferentes graus de
desenvolvimento cultural e económico e falando dialetos muito parecidos uns com os outros.
Os Eslavos orientais, na primeira metade do primeiro milénio da nossa Era, viveram numa sociedade
primitiva e patriarcal. A partir dos séculos VI a IX, verifica-se a desintegração da sociedade primitiva e a
transição para o feudalismo.
Desenvolveu-se a pecuária, os ofícios separaram-se da agricultura, surgiram diferentes produções:
fundição de ferro e de cobre, arte de forjar, olaria e joalharia. Rapidamente desenvolveu-se o comércio,
o qual incentivou os contactos entre os povos das terras mais afastadas. Nas velhas povoações
surgiram as cidades. A comunidade tribal cedeu o lugar à comunidade territorial, unida pelos laços da
vida económica além dos laços de parentesco.
Estes territórios eram governados por príncipes (kniázes) que tinham ao seu serviço um corpo
guerreiro (drujína) mais tarde originando a alta nobreza russa. Aos príncipes submetiam-se os
latifundiários ricos — boiárdos, descendentes da aristocracia tribal. A população que vivia neste
território pagava, anualmente, o tributo ao príncipe. O território chamava-se principado (kniájestvo) e lá
viviam várias tribos dos Eslavos orientais e outras etnias entretanto russificadas.
http://www.uc.pt/fluc/depllc/CER/cerartigos/cerartigo01/cerartigo02
11

ESLAVOS
Os países eslavos são normalmente encarados em conjunto, destacando-se as
semelhanças sem se considerar as diferenças. O protoeslavo constitui a origem das
línguas eslavas e permite uma certa compreensão mútua, baseada sobretudo nas
semelhanças do vocabulário.
No entanto, desenvolvimentos históricos diferentes estão na origem de variações
culturais e sociais bem claras, por exemplo:
 a cristianização pelo Patriarcado de Constantinopla dos povos da Bulgária, Rússia, Sérvia e
Macedónia;
 a escolha do rito latino por parte da Eslovénia, Croácia e Polónia;
 a adoção do alfabeto glagolítico e, mais tarde, do cirílico, por alguns países eslavos: Bulgária,
Sérvia, Croácia e Rússia;
 o uso do alfabeto latino por outros países: Eslovénia, Polónia, República Checa e Eslováquia;
 a integração no Império Otomano: Bulgária, Macedónia e Sérvia ou no Império Austro-Húngaro:
Eslovénia, Croácia e República Checa;
 a instauração de um regime socialista de tipo estalinista na Bulgária;
 o desenvolvimento de uma forma de não-alinhamento por parte dos países da ex-Jugoslávia.
12
http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/linguas-e-culturas-eslavas-na-universidade-de-lisboa-1696737

ESLAVOS
 O alfabeto glagolítico é o mais antigo dos alfabetos eslavos que se conhecem. Foi criado pelos
santos Cirilo e Metódio por volta de 862-863 para traduzir a Bíblia e outros textos para as línguas
eslavas. O nome vem da palavra glagola, que em búlgaro antigo significa palavra (e de onde
vem o nome da letra "G"). Como glagolati significa falar, poeticamente refere-se ao Glagolítico
como "os sinais, ou os símbolos que falam".
 O alfabeto glagolítico original continha 41 letras, embora a quantidade tenha variado em versões
posteriores.
□ Das 41 letras glagolíticas originais, 24 derivam, provavelmente, de grafemas do alfabeto grego, às
quais se deu um desenho mais ornamental.
□ Supõe-se que as letras sha, shta e tsi provenham do alfabeto hebraico (letras shin e tsadi). Os
fonemas que representam estas letras não existiam em grego mas sim em eslavo e são habituais
em todas as línguas eslavas.
□ Os restantes caracteres são de origem desconhecida. Acredita-se que alguns podem provir de
caracteres hebraicos e samaritanos, que São Cirilo aprendeu nas suas viagens.
13
https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_glagol%C3%ADtico

14
http://www.freelang.net/families/language_maps.php#language-map5
LínguasEslovacas
Distribuição

ESLAVOS
 Eslavos ocidentais:
□ Checos
□ Eslovacos
□ Polacos
16

UNIDANADIVERSIDADE.EuropeanUnion,2015.ISBN978-92-79-43765-6DOI10.2765/19989

REPÚBLICA CHECA E OS
CHECOS
 Capital: Praga
□ Cidade mais populosa: Praga
 Língua oficial: Checo
 Governo: República parlamentar
 Área: 78.866 km²
 População: 10.512.419 habitantes
 Densidade: 136,5 hab/km²
 PIB (dados Eurostat – 2013): 154.739,0 M €
□ Moeda: Coroa Checa
 Emprego (dados 2015):
□ Taxa de Desemprego: 5,9%
18

CHECOS
 Os checos são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo
predominantemente na República Checa. Pequenas populações de
checos vivem também na Eslováquia, Áustria, EUA, Canadá,
Alemanha, Rússia, Austrália, Suíça, Ucrânia, França, Croácia, Israel,
entre outros países.
 Os checos são descendentes de antigas tribos eslavas que habitaram
a região da Boémia a partir do século VI. Eram conhecidos como
boémios até ao início do século XX quando o termo foi gradualmente
substituído pelo atual.
 Um pequeno número de habitantes da antiga província da Morávia no
leste do país consideram-se membros da nação Morávia. A língua
utilizada é o dialeto moraviano.
 A Silésia é uma importante zona industrial da Polónia e da República
Checa. No entanto, nos últimos anos depois das mudanças políticas
ocorridas em 1989, a região tem sofrido enormes restruturações
económicas que implicaram o encerramento de dezenas de minas.
19

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Czech_Rep._-_Bohemia%2C_Moravia_and_Silesia_III_%28en%29.png

CHECOS
 São o povo da Europa que lê mais livros (a média, per
capita, é de oito obras por ano), que bebem mais cerveja
(sim, conseguem bater os alemães, tem mais de 500 marcas
e não há restaurante que se preze que não tenha a sua
própria fábrica de cerveja)…
 A música clássica é uma constante em território checo.
Desde a escola primária, todas as crianças aprendem a tocar
um instrumento. Não se surpreenda se, ao virar de uma
esquina, for brindado com os sons de um piano a ecoar a
partir de uma janela, ou de um violinista a tocar no meio da
rua.
21
http://fugas.publico.pt/Viagens/286971_republica-checa-muito-para-alem-do-patrimonio-mundial?pagina=-1

REPÚBLICA
CHECA E OS
CHECOS
22
 Gastronomia
□ Cerveja (pilsen)
□ Trdelník ou Trdlo – Rolinho de massa assado
e coberto com açúcar, canela e amêndoas
checas
 Cultura
□ Franz Kafka | Antonín Dvorak | Alfons Mucha
□ A rede ferroviária mais densa da Europa
□ O castelo de Praga é o maior castelo do mundo
 Desporto nacional
□ Futebol | Hóquei no gelo | Ténis
 Religião
□ Católica

ESLOVÁQUIA E OS
ESLOVACOS
 Capital: Bratislava
□ Cidade mais populosa: Bratislava
 Língua oficial: Eslovaco
 Área: 49.035 km²
□ Moeda: Euro
24

ESLOVÁQUIA E OS
ESLOVACOS
 Os eslovacos são um grupo étnico eslavo ocidental que habita
a Eslováquia e fala o eslovaco, língua eslava muito próximo
ao checo.
 Há aproximadamente 4,6 milhões de eslovacos autóctones na
Eslováquia. Encontra-se eslovacos vivendo em vários países do
mundo.
 São predominantemente católicos. Uma pequena minoria é
protestante e de outras denominações. Alguns eslovacos são ateus
ou agnósticos.
25

ESLOVÁQUIA E OS
ESLOVACOS
 Os eslovacos são em geral muito amistosos embora possam parecer à
primeira vista um pouco fechados.
 A população rural conserva as suas tradições. Os convidados são
recebidos com um copo de slivovica, um forte licor de ameixas.
Deixam-se os sapatos à porta de casa e frequentemente são trocados
por chinelas, sandálias ou outro tipo de calçado. Nas aldeias algumas
pessoas ainda usam uma roupa tradicional colorida.
 Os eslovacos jantam habitualmente entre as 18.00 e as 21.00h. Uma
das especialidades do país é a sopa de alho (cesnaková pievka).
Outro prato típico é o bryndzové halusky: massas recheadas fritas em
queijo de cabra e bacon. O queijo eslovaco é também uma
especialidade. Além disto, há o tradicional goulash e são servidas
várias espécies de peixe como truta e carpa.
26
http://www.easyterra.pt/aluguer-carros-eslovaquia.html

ESLOVÁQUIA E OS ESLOVACOS
27
 Gastronomia
□ Kapustnica (sopa de sauerkraut (repolho) e
salsicha)
□ Granadir (massa com batata)
□ Pirohy (massa recheada com compota e
coberta com doce)
 Cultura
□ Cidades e aldeias da época medieval
preservadas – Património Mundial da
Humanidade
□ Futebol | Basquetebol
 Religião
□ Católica

POLÓNIA E OS POLACOS
 Capital: Varsóvia
□ Cidade mais populosa: Varsóvia
 Língua oficial: Polaco
 Área: 312.679 km²
□ Moeda: Euro
29

 Os polacos são um povo eslavo ocidental da Europa Central, que vive
predominantemente na Polónia. A religião dominante é a Igreja
Católica Apostólica Romana.
 Os polacos espalharam-se por diversos países, em particular: Estados
Unidos, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia,
Argentina e França.
 A Silésia é uma importante zona industrial da Polónia e da República
Checa. No entanto, nos últimos anos depois das mudanças políticas
ocorridas em 1989, a região tem sofrido enormes restruturações
económicas que implicaram o fecho de dezenas de minas.
 A cultura da Polónia, cuja origem remonta aos primeiros eslavos, foi
profundamente influenciada pelas ligações com os "mundos"
germânico e latino. O povo polaco é tradicionalmente visto pela
comunidade artística internacional como hospitaleiro e ansioso para
acompanhar as tendências culturais e artísticas populares em outros
países.
30

31
 Gastronomia:
□ Pierogi (massa cozida, com recheio de requeijão e
batata, acompanhado de molho de linguiça, nata e
bolas de requeijão)
□ Bigos (estufado de carne)
□ Sernik (bolo de requeijão)
 Cultura
□ Frédéric Chopin – Compositor e pianista
□ Copérnico – astrónomo
□ Marie Curie – Primeira mulher no mundo a receber
dois Prémios Nobel em física
□ Karol Józef Wojtyła, São João Paulo II
□ Futebol | Speedway
 Religião
□ Católica

ESLAVOS
Eslavos orientais:
□ Bielorussos
□ Russos
□ Ucranianos
32

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Un-belarus.png

BIELORÚSSIA E OS
BIELORUSSOS
 Capital: Minsk
□ Cidade mais populosa: Minsk
 Língua oficial: Bielorrusso e russo
 Área: 207.600 km²
□ Moeda: Rublo bielorusso
34

BIELORÚSSIA E OS
BIELORUSSOS
 Os bielorrussos são um grupo étnico distinto dos eslavos orientais, que
forma a população maioritária da Bielorrússia, existindo também
minorias nos vizinhos Polónia, Rússia, Lituânia e Ucrânia. Um número
considerável emigrou para os Estados Unidos, Canadá, Brasil e
Austrália.
 O prefixo bela (ou bielo) pode ser traduzido como branco, sendo este
povo por vezes chamado como russos brancos. No entanto, o uso da
expressão «russos brancos» é considerada ofensiva por sugerir
incorretamente que os bielorrussos sejam um subgrupo dos russos.
 Mais de 80% da população são bielorrussos autóctones, com uma
pequena minoria de russos, ucranianos e polacos. O país atualmente
tem duas línguas oficiais: Bielorrusso e russo.
 Um típico bielorrusso toma um café da manhã muito leve e duas
refeições mais substanciais no resto do dia; o jantar costuma ser a
refeição maior e mais importante. Para mostrar hospitalidade, os
bielorrussos oferecem tradicionalmente pão e sal ao receber um
convidado ou um visitante.
35

BIELORÚSSIA E OS
BIELORUSSOS
 O povo bielorrusso tem as suas raízes culturais no Grão-Ducado da
Lituânia e até mesmo antes dele. Por maioria de razão, foram
sempre conhecidos como litvins (lituanos), por referência a Vialikaja
Litva (Grão-Ducado da Lituânia).
 Após a Revolução Russa os bielorrussos formaram o seu próprio
estado (República Nacional Bielorrussa sob ocupação alemã, e
como República Socialista Soviética Bielorrussa desde 1919,
incluída na União Soviética em 1922).
 Em 1991, a Bielorrússia conquistou a plena independência após os
líderes da Bielorrússia, Ucrânia e Rússia declararem a dissolução
da União Soviética.
 Por via dos laços políticos anteriores, a economia bielorrussa
encontra-se ainda muito dependente da Rússia.
36

BIELORÚSSIA E
OS
BIELORUSSOS
37
► O Dia de Ivan Kupala (ou de Ivanov)
é um famoso feriado pagão celebrado
na Bielorrússia, Rússia, Polónia,
Lituânia, Letónia e Ucrânia durante os
dias de solstício de verão.
► A característica mais marcante da
noite de Ivan Kupala é a fogueira
purificadora. Desde tempos remotos,
as pessoas costumam dançar em
volta das fogueiras e saltar sobre
elas: aquele que saltar a labareda
mais alta será a pessoa mais feliz ou
com mais sorte para o futuro.
► Os camponeses acreditavam que,
nessa noite (a mais curta do ano),
não se deveria dormir porque todos
os espíritos malignos estão despertos
– bruxas, lobisomens, sereias,
cobras, feiticeiros e espíritos da
floresta.

BIELORÚSSIA E OS
BIELORUSSOS
38
 Gastronomia:
□ Baseia-se nos vegetais e cereais típicos da região,
constituindo a batata a base de vários pratos da
cozinha bielorrussa.
□ As bebidas mais populares são a vodka russa, feita
de trigo, e o kvas, uma bebida de baixo teor
alcoólico feita de pão preto maltado ou farinha de
centeio. Esta pode ser combinada com vegetais,
originando uma sopa fria chamada okroshka.
 Cultura
□ 4 locais Património da Humanidade: Complexo do
Castelo de Mir, Castelo de Nesvij, Belovejskaya
Pushtcha (partilhado com a Polónia) e Arco
Geodésico de Struve (partilhado com mais nove
países).
□ Svetlana Alexievich - Prémio Nobel de Literatura
(2015)
□ Futebol | Basquetebol
 Religião
□ Cristãos Ortodoxos

http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/russia.pdf

FEDERAÇÃO RUSSA E OS
RUSSOS
GEOGRAFIA
 A Rússia faz fronteira com 14 países (no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio a partir do ponto mais a norte): a Noruega (167 km), a Finlândia (1.313
km), a Estónia, a Letónia (294 km), a Bielorrússia (959 km), a Lituânia (227 km
através do exclave de Kaliningrado), a Polónia (206 km através do exclave de
Kaliningrado), a Ucrânia (1.576 km), a Geórgia (723 km), o Azerbaijão(284 km), o
Cazaquistão (6.846 km), a China (3.645 km), a Mongólia (3441 km) e a Coreia do
Norte (19 km) totalizando 19.533 km de fronteiras terrestes (em 37.653).
 O país também está próximo dos Estados Unidos da América (estado do Alasca),
Suécia e Japão, dos quais se separam por trechos de mar relativamente curtos (o
estreito de Bering, o mar Báltico e o estreito de La Pérouse, respectivamente).
 Faz parte ainda do território russo, além da porção metropolitana continental, o
exclave de Kaliningrado, na zona do mar Báltico, e uma série de ilhas e
arquipélagos árticos, entre os quais os mais importantes são a Terra de Francisco
José, as ilhas da Nova Zembla, a ilha de Kolguev, o arquipélago da Terra do
Norte, as ilhas da Nova Sibéria e a ilha de Wrangel. Inclui também várias ilhas e
arquipélagos no Extremo Oriente, em particular a ilha Sacalina, as ilhas Curilas e
as Ilhas Comandante.
40
http://www.embrussia.ru/informacao-geral

RUSSOS
 Capital: Moscovo
□ Cidade mais populosa: Moscovo
 Língua oficial: Russo
 Governo: República semipresidencial
 Área: 17.124.442 km²
 PIB (dados Eurostat – 2013): 1.857,0 B €
□ Moeda: Rublo
41

RUSSOS
POPULAÇÃO
 Os russos são o maior grupo étnico da Europa e um dos maiores do mundo, com uma população de
cerca de 143 milhões de pessoas em todo o mundo.
 A Rússia apresenta mais de 100 nacionalidades, entre as quais 81,5% săo russos, 3,9% tártaros,
1,4% ucranianos, 0,8% bielorussos, 0,6% alemães, tchetchenos, judeus e etc.
 Aproximadamente 116 milhões de russos são autóctone e vivem na Rússia e cerca de vinte milhões
moram nos países vizinhos. Um número relativamente significativo de russos, cerca de três milhões,
vive em outras partes do mundo, a maioria na América e Europa Ocidental, mas também em outros
lugares como a Europa Oriental e a Ásia, entre outros.
LÍNGUAS
 Os 160 grupos étnicos da Rússia falam cerca de 100 idiomas. De acordo com o censo de 2002,
142,6 milhões de pessoas falam russo, seguido pelo tártaro com 5,3 milhões e pelo ucraniano, com
1,8 milhões de falantes. O russo é a única língua oficial, mas o Constituição dá as repúblicas o
direito de fazer a sua língua nativa cooficial ao lado do idioma russo.
 Apesar de sua grande dispersão, o idioma russo é homogéneo em toda a Rússia. O russo é a
língua mais ampla em distribuição geográfica da Eurásia e a língua eslava mais falada. Pertence à
família das línguas indo-europeias.
42

RUSSOS
RELIGIÃO
 O cristianismo, islamismo, budismo e o judaísmo são as religiões tradicionais da
Rússia, constituindo uma parte do "património histórico" da Rússia. As estimativas de
fiéis variam consideravelmente e alguns relatórios apontam que o número de não-
crentes na Rússia seja entre 16-48% da população.
 Criada através da cristianização do Principado de Kiev, no século X, a ortodoxia russa
é a religião dominante no país, contando cerca de 100 milhões de cidadãos. Existem
também várias outras denominações cristãs menores, como os católicos, os arménios
gregorianos e os protestantes.
 As estimativas do número de muçulmanos variam entre 7-9 e 15-20 milhões de fiéis.
Existem entre 3 e 4 milhões de imigrantes muçulmanos dos Estados pós-soviéticos. A
maioria dos muçulmanos vive na região do Volga-Ural, assim como no Cáucaso,
Moscovo, São Petersburgo e na Sibéria Ocidental.
 O budismo é tradicional em três regiões da Federação Russa: Buryatia, Tuva e
Kalmykia. Alguns moradores das regiões da Sibéria e do Extremo Oriente, como
Yakutia e Chukotka, praticam o xamanismo, panteísmo e ritos pagãos, juntamente com
as grandes religiões.
43

RUSSOS
HISTÓRIA
 Principiado de Kiev
□ Estado eslavo oriental localizado principalmente na planície ucraniana e partes da Bielorrússia e da Rússia, de
aproximadamente 880 até meados do século XII. A capital foi a cidade de Kiev (capital da Ucrânia moderna). Do
ponto de vista histórico, o Principado de Kiev é considerada o estado fundador de três nações eslavas orientais
modernas: Ucrânia, Bielorrússia e Rússia.
 Império Russo
□ O Império Russo, o maior império e maior estado nacional de todos os tempos em área, foi fundado no século
XIV, com a derrota dos tártaros na batalha do rio Ugra. Desenvolveu-se a partir do Principado de Moscovo, que
liderou o processo de formação do futuro Estado russo. Expandiu-se até ao Oceano Pacífico entre os séculos
XVII e XIX e foi derrubado pelas revoluções de 1917, a segunda das quais culminou no estabelecimento da União
das Repúblicas Socialistas Soviéticas.
 Revolução Russa
□ A agitação política e social no início do séc. XX foi agravada durante a 1.ª Guerra Mundial pelas derrotas militares
e escassez de alimentos. As revoluções de fevereiro e de outubro conduziram os bolcheviques ao poder em 1917.
Em 15 de novembro de 1917 os bolcheviques promulgaram a Declaração de Direitos dos Povos da Rússia que se
tornou a base legal para a separação de diversas partes do ex-Império Russo. No entanto, muitos daqueles
territórios independentes foram posteriormente reincorporados como repúblicas da União Soviética.
 União Soviética
44

RUSSOS
45
As origens da Rússia – Alex Gendler

RUSSOS
46
História vs. Lenine

FEDERAÇÃO RUSSA
E OS RUSSOS
47
 Gastronomia
□ A culinária russa é especializada em sopas. Utiliza-se muito
batatas, beterrabas, cenouras e nabo. Utilizam derivados do leite,
tais como o kefir, smetana e tvorog.
□ As ervas e vegetais locais, tais como o dill, o estragão ou a
azedinha, garantem sabores desconhecidos.
□ Vodka | Caviar
 Cultura
□ 27 prémios Nobel atribuídos a russos
□ Teatro e Ballet russos – Moscovo e São Petersburgo
□ Literatura : Alma russa é uma expressão utilizada para descrever
a espiritualidade do povo russo, popularmente utilizado para se
referir a uma personalidade profunda e forte, sempre ligada ao
sofrimento, à tragédia e à resignação. A origem do termo é literária,
comum a autores como Gogol, Tolstoi e Dostoiévski.
□ Arquitetura – de «europeia» a funcional
□ Boxe | Futebol

http://kyiv.of-cour.se/files/2012/06/map-of-ukraine-by-united-nations.png

UCRÂNIA E OS UCRANIANOS
 Capital: Kiev
□ Cidade mais populosa: Kiev
 Língua oficial: Ucraniano
 Governo: República semipresidencial
 Área: 603.628 km²
 Densidade: 76 hab/km²
□ Moeda: Grívnia
□ Taxa de Desemprego: 8%
50

UCRÂNIA E OS UCRANIANOS
 Os ucranianos são um grupo étnico eslavo oriental que vive
primariamente na Europa Oriental.
 Os ucranianos são um dos maiores grupos étnicos europeus com
uma população de mais de 45 milhões de pessoas em todo o
mundo. A maioria dos ucranianos étnicos, cerca de 39 milhões no
total, vive na Ucrânia onde constituem cerca de ¾ da população.
 A maior comunidade ucraniana está na Rússia, onde cerca de 4,4
milhões de cidadãos russos se consideram etnicamente ucranianos,
enquanto milhões de outros (principalmente no sul da Rússia e na
Sibéria) tem alguma raiz ucraniana.
 Existem cerca de três milhões de ucranianos espalhados pelo resto
do mundo.
51

UCRÂNIA E OS
UCRANIANOS
52
 Gastronomia
□ Frango à Kiev é um prato muito conhecido
e tradicional da culinária ucraniana (peito de
frango desossado e recheado, para então
ser frito ou cozido)
 Cultura
□ Pisanka – tradição Eslava de pinturas em
ovos de galinha ou pata, simbolizando a
natureza e o surgimento da vida. Com o
Cristianismo, tornou-se símbolo da Páscoa e
da Ressurreição de Cristo.
□ Futebol
 Religião
□ Cristianismo ortodoxo

ESLAVOS
 Eslavos do Sul:
□ Bósnios
□ Búlgaros
□ Croatas
□ Macedónios
□ Montenegrinos
□ Sérvios
□ Eslovenos
53

BÓSNIA E HERZEGOVINA E OS
BÓSNIOS
 Capital: Sarajevo
□ Cidade mais populosa: Sarajevo
 Língua oficial: Bósnio, croata e sérvio
 Área: 51.197 km²
□ Moeda: Marco
55

BÓSNIOS
 Os bósnios são as pessoas que vivem ou vieram da Bósnia e
Herzegovina. Bósnio é todo aquele que possui a cidadania do país. Inclui
os muçulmanos bósnios, os sérvios e os croatas e também minorias
pequenas, como eslovenos, montenegrinos, albaneses e judeus da
Bósnia.
 O acordo de paz promovido pelo diplomata norte-americano Richard
Holbrooke, … , criou um Estado que garante a representação a 3 grupos
nacionais – sérvios, croatas e muçulmanos bósnios – e divide o poder
para ser partilhado.
 Existem 2 entidades – a república sérvia e a federação croato-
muçulmana, que se divide em dez cantões, e o país tem 141 municípios.
Há um presidente para cada um destes três grupos étnicos, e
rotativamente, de oito em oito meses, um deles ocupa a presidência do
país. Mas tanto a federação croato-muçulmana como a República Sérvia
elegem o seu próprio presidente permanente. Assim, há um total de
cinco presidentes num país com 3,8 milhões de pessoas. Quanto a
ministérios, há 136, uns com jurisdição a nível nacional e outros apenas
na república sérvia ou na federação.
56

BÓSNIOS
57
Gastronomia
□ Cévapi é um pratos feito de salsichas de carne
de cordeiro e de vaca, dentro de um pão sírio
grosso, o Somun, trazido para a região pelos
otomanos.
Cultura
□ Ivo Andrić – Prémio Nobel de Literatura (1961)
□ Vladimir Prelog – Prémio Nobel de Química
(1975)
Desporto nacional
□ Futebol | Natação
Religião
□ Islamismo

https://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3snia_e_Herzegovina#/media/File:Mostarbridge2004.jpg
Stari Most (Ponte
Velha) é uma ponte
do século XVI na
cidade
de Mostar, Bósnia e
Herzegovina, que
cruza o
rio Neretva e liga as
duas partes da
cidade. A Ponte
Velha permaneceu
firme por 427 anos,
até ser destruída
em 9 de
novembro de 1993,
na Guerra da
Bósnia. Logo
depois, um projeto
foi feito a fim de
reconstruí-la, sendo
a ponte reaberta
em 23 de
julho de 2004.

BULGÁRIA E OS
BÚLGAROS
 Capital: Sófia
□ Cidade mais populosa: Sófia
 Língua oficial: Búlgaro
 Área: 111.002 km²
□ Moeda: Lev Búlgaro
60

BULGÁRIA E OS BÚLGAROS
 Os búlgaros são um povo eslavo, pertencente ao grupo
dos eslavos meridionais, geralmente associado com a República da
Bulgária e a língua búlgara.
 Também existem minorias búlgaras e comunidades imigrantes em
diversos outros países.
61

BULGÁRIA E OS BÚLGAROS
62
 Gastronomia
□ Tarator – sopa fria de iogurte muito popular no verão
 Cultura
□ Elias Canetti – Prémio Nobel de Literatura (1981)
□ Martenitsa – pequena peça de adorno típica da
Bulgária, no formato de pompom feita com fios
vermelhos e brancos, oferecidas aos amigos e
parentes logo antes da chegada da primavera.
Serviam para afastar os males que vinham com o
inverno. A cor branca significa a neve que se vai, e o
vermelho representa o sol a chegar.
□ Basquetebol
□ Ciclismo
 Religião
□ Cristianismo Ortodoxo

Mistério das
Vozes Búlgaras –
Originalmente
criado como o Coro
Vocal Feminino da
Rádio e Televisão
Estatais na Bulgária
em 1952 por Philip
Koutev, dito "pai da
música folclórica de
concerto".

CROÁCIA E OS CROATAS
 Capital: Zagreb
□ Cidade mais populosa: Zagreb
 Língua oficial: Croata
 Área: 56.594 km²
□ Moeda: Kuna Croata
65

 Os croatas são um povo eslavo do sul que habitam principalmente
na Croácia, na Bósnia e Herzegovina e em países vizinhos. Existem
cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na Europa do Sul,
estimando-se um total de 9 milhões em todo o mundo.
 Devido a razões políticas, sociais e económicas, muitos croatas
migraram para outros países criando uma notável diáspora croata.
Existem comunidades croatas em vários países: Estados Unidos,
Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul.
 Os croatas são conhecidos pela sua cultura única que, através dos
tempos, tem sido influenciada tanto pelo Oriente como pelo
Ocidente.
66

 Gastronomia:
□ Mais de 300 locais específicos para a produção de vinho
 Cultura
□ Lavoslav Ružička – Prémio Nobel de Química (1939)
□ Vladimir Prelog – Prémio Nobel de Química (1975)
 Desporto nacional:
□ Futebol
□ Hóquei no gelo
 Religião:
□ Catolicismo
67

REPÚBLICA DA MACEDÓNIA E OS
MACEDÓNIOS
 Capital: Skopje
□ Cidade mais populosa: Skopje
 Língua oficial: Macedónio
 Área: 25.713 km²
□ Moeda: Dinar Macedónio
70

MACEDÓNIOS
 Os macedónios são um grupo étnico eslavo que forma cerca de um
terço da população da região geográfica e histórica
da Macedónia no sudeste da Europa e cerca de dois terços da
população da República da Macedónia.
 Os macedónios são descendentes de tribos eslavas que se
estabeleceram na Macedónia durante a Idade Média, mas é
provável que seus ancestrais incluam elementos de grupos
autóctones como os greco-macedónios, trácios e os ilírios.
 A maioria dos macedónios vive no vale do rio Vardar na região
central da República da Macedónia. Pequenos grupos macedónios
vivem no leste da Albânia, no sudeste da Bulgária, no sul da Sérvia
e no Montenegro, essencialmente nas regiões fronteiriças com a
Macedónia.
71

MACEDÓNIOS
 Gastronomia:
□ Tavche-Gavche (prato nacional ) – prato de feijão e cebola
 Cultura
□ O Prémio Mundial do Humanismo é um galardão atribuído
pela Academia do Humanismo da República da Macedónia, e que
homenageia personalidades que tenham contribuído para a defesa dos
ideais do humanismo e da paz.
□ Anjezë Gonxhe Bojaxhiu (Madre Teresa de Calcutá) – Prémio Nobel de
Paz (1979)
 Desporto nacional:
□ Futebol
 Religião:
72

MONTENEGRO E OS
MONTENEGRINOS
 Capital: Podgorica
□ Cidade mais populosa: Podgorica
 Língua oficial: Montenegrino
 Área: 13.810 km²
 População: 684.736 habitantes
□ Moeda: Euro
74

MONTENEGRO E OS
MONTENEGRINOS
 Os montenegrinos são um grupo de eslavos meridionais
associados inicialmente com Montenegro, uma das duas repúblicas
que até junho de 2006 formava a Sérvia e Montenegro. A questão
de uma nação montenegrina é um assunto controverso,
principalmente entre os sérvios.
 Com relação à história, língua, religião e origem étnica, os
montenegrinos são muito próximos dos sérvios, embora haja com
outros eslavos do sul, mais notadamente com os herzegovinos.
75

MONTENEGRO E OS
MONTENEGRINOS
76
 Gastronomia
□ Influenciada pelas culturas
italiana, húngara e turco-
otomana
 Cultura
□ Catedral de Kotor
□ Tiro
□ Polo Aquático
 Religião

SÉRVIA E OS SÉRVIOS
 Capital: Belgrado
□ Cidade mais populosa: Belgrado
 Língua oficial: Sérvio
 Área: 88.361 km²
□ Moeda: Dinar Sérvio
78

 Os sérvios são um povo eslavo do sul que vive principalmente
na Sérvia, Montenegro e na Bósnia e Herzegovina.
 A maior parte dos sérvios vive na terra natal sérvia nos estados
da Sérvia e do Montenegro. Uma grande população de sérvios
também vive na Bósnia e Herzegovina onde eles são uma nação
constituinte e vivem principalmente na República Sérvia e
na Croácia.
79

80
 Gastronomia
□ Diferentes tradições que podem ser
vistas nos doces, como koljivo,
baklava, štrudla e sachertorte.
 Cultura
□ Ivo Andrić – Prémio Nobel de
Literatura (1961)
□ Futebol
□ Polo Aquático
 Religião

ESLOVÉNIA E OS
ESLOVENOS
 Capital: Liubliana
□ Cidade mais populosa: Liubliana
 Língua oficial: Esloveno
 Área: 20.273 km²
□ Moeda: Euro
82

ESLOVÉNIA
E OS
ESLOVENO
S
83
A maior parte dos eslovenos atuais vivem dentro
das fronteiras da Eslovénia independente.
Há minorias eslovenas autóctones no nordeste
da Itália, sul da Áustria, Croácia e Hungria.
Estes países reconhecem oficialmente os
eslovenos como minorias nacionais.
Os eslovenos são um povo eslavo do sul
associado com a Eslovénia e com o idioma
esloveno.

ESLOVÉNIA E OS
ESLOVENOS
84
 Gastronomia
□ As sopas são muito
populares, como a mineštra
(sopa de verduras)
 Cultura
□ Fritz Pregl – Prémio Nobel
de Química (1923)
□ Futebol
□ Basquetebol
□ Hóquei no gelo
 Religião
□ Cristianismo

FCSH-UNL/DALIAN 2018/2019 85
A EUROPA E OS
EUROPEUSBIBLIOGRAFIA
BRAUDEL, Fernand (dir.) – A Europa. Lisboa : Terramar, 1996.
BRITO, Raquel Soeiro de, et al. – Países, povos e continentes : Lexicoteca : 1º v.: Europa,
Próximo Oriente, Norte de África. [Lisboa] : Círculo de Leitores, 1989.
FERRÃO, João – Dinâmicas culturais na Europa. [Em linha]. URL:
http://www.janusonline.pt/2005/2005.html in: Janus 2005: anuário de relações exteriores José
Manuel Fernandes, dir. (2004) p. 76-119. - Lisboa : UA, 2004.
HILL, Richard – Nós, Europeus, Lisboa: Edições ASA, 2001.
RODRIGUES, Pedro Caldeira; PÚBLICO – Atlas da Europa : a geografia do continente através
dos tempos. [Lisboa] : Público, 2001.
WOLFF, Stefan – Ethnic Minorities in Europe: The Basic Facts. [s.l.]: European Centre for
Minority Issues, 2008. [Em linha] http://www.stefanwolff.com/publications/ethnic-minorities-in-
europe
SÍTIOS INTERNET
Centro de Informação Europeia Jacques Delors – Eurocid. [Em linha]. URL: www.eurocid.pt
Eurominority – Eurominority. [Em linha]. URL: www.eurominority.eu
União Europeia – Europa [Em linha]. URL: http://europa.eu/
Wikipedia – Grupo étnico [Em linha]. URL: https://pt.wikipedia.org/wiki/Grupo_%C3%A9tnico
Wikipedia – Grupos étnicos da Europa [Em linha]. URL:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Grupos_%C3%A9tnicos_da_Europa
BLOGUE DE ACOMPANHAMENTO
MEDEIROS, Carlos Ribeiro – Geografia da Europa. [Em linha]. URL:
http://geografiadaeuropa.blogspot.pt/

Eslavos:Povos e Línguas

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Eslavos:Povos e Línguas

Semelhante a Eslavos:Povos e Línguas (20)

Mais de Carlos Ribeiro Medeiros

Mais de Carlos Ribeiro Medeiros (20)

Último

Último (20)

Eslavos:Povos e Línguas

Notas do Editor