Um leão chamado Simba e um macaco chamado Simão tornam-se amigos depois de Simba ter espetado um pico na pata e Simão o ter ajudado. Eles enfrentam vários perigos como um jacaré, uma cobra e um leopardo, mas Simba protege Simão em cada situação. No final, eles organizam um baile na selva com outros animais e divertem-se muito.