...................................................................

2.  Every day thousands of  Todos os dias milhares de
teens wake up afraid to go adolescentes acordam
to school. Bullying is a com medo de ir para a
problem that affects escola. Bullying é um
millions of students, and it problema que afeta
has everyone worried, not milhões de estudantes, e
just the kids on its receiving tem todos
end. Yet because preocupados, não apenas
parents, teachers, and as crianças em sua
other adults don't always extremidade de recepção.
see it, they may not No entanto, porque os
understand how extreme pais, professores e outros
bullying can get. adultos nem sempre vê-
lo, eles não podem
compreender como
extremo de bullying pode
começar.

3.  Bullying is a situation  Bullying é uma
characterized by situação
verbal or physical caracterizada por
aggressive acts in a atos agressivos
repetitive manner by verbais ou físicos de
one or more students maneira repetitiva
against one or more por parte de um ou
colleagues. The mais alunos contra
English term refers to um ou mais colegas.
the verb O termo inglês
"threaten, intimidate. refere-se ao verbo
" “ameaçar, intimidar”

4.  Two of the main reasons
people are bullied are  Duas das principais
because of appearance razões das pessoas são
and social status. Bullies intimidadas são por
pick on the people they causa da aparência e
think don't fit in, maybe status social. Bullies
because of how they pegar nas pessoas que
look, how they act (for pensam que não se
example, kids who are encaixa, talvez por
shy and withdrawn), their causa de sua
race or religion. aparência, como eles
agem (por
exemplo, crianças que
são tímidas e
retiradas), sua raça ou
religião.

5.  Some bullies attack their  Alguns bullies atacar os seus
targets physically, which can alvos fisicamente, o que pode
mean anything from shoving significar qualquer coisa de
or tripping to punching or empurrar ou tropeçar para
hitting, or even sexual assault. puncionar ou bater, ou até
Others use psychological mesmo agressão sexual.
control or verbal insults to put Outros usam o controle
themselves in charge. For psicológico ou insultos verbais
example, people in popular para se colocar no comando.
groups or cliques often bully Por exemplo, as pessoas em
people they categorize as grupos populares ou
different by excluding them or cliques, muitas vezes intimidar
gossiping about them as pessoas que eles
(psychological bullying). They classificam de diferente por
may also taunt or tease their excluí-los ou fofocar sobre eles
targets (verbal bullying). (psicológica bullying). Eles
também podem provocar ou
insultar os seus alvos (agressão
verbal).

7.  Gislaine, a student of second Gislaine, aluna da 2ª série, de oito
grade, eight years, the school was anos, estava faltando frequentemente
often lacking. When you attend, cried à escola. Quando
a lot and did not attend the comparecia, chorava muito e não
classes, citing headaches and fear. participava das aulas, alegando dores
One day, some students approached de cabeça e medo. Certo dia, alguns
the teacher telling the class that the girl alunos procuraram a professora da
was being threatened. Would have to turma dizendo que a garota estava
give your clothes, shoes and money to sofrendo ameaças. Teria que dar suas
another student, otherwise it would roupas, sapatos e dinheiro para outra
catch it and cut with knife. aluna, caso contrário apanharia e
seria cortada com estilete.
 Charles, 5th grade, was the victim of Carlos, da 5ª série, foi vítima de
some colleagues for a long time alguns colegas por muito
because I did not like football. He was tempo, porque não gostava de
constantly ridiculed, being called gay futebol. Era ridicularizado
in physical education classes. This constantemente, sendo chamado de
greatly offended him, causing him to gay nas aulas de educação física. Isso
harbor suicidal thoughts, but wanted to o ofendia sobremaneira, levando-o a
find a gun and killing many in the abrigar pensamentos suicidas, mas
school antes queria encontrar uma arma e
. matar muitos dentro da escola

8.  this shows is a bit like the  isso mostra um pouco
day-to-day adolescetes como é o dia-a-dia de
several children and they varias crianças e
are humiliated because of adolescetes que são
their personality or physical humilhados por causa de
way. sua personalidade ou jeito
Bullying is wrong should fisico.
never be done ... if you  bullying é errado nunca
practice or deveria ser praticado...se
practices, apologize and voce praticou ou ainda
never practice it in the past pratica,peça desculpas e
have already done so do nunca mais pratique
not stop and think, I wish isso,no passado já devem
you had done this? ... ter feito então nao pare e
pense,gostaria que tivesse
feito isso com voce?...