SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 13
Baixar para ler offline
^ P R O D U C T O S N A T U R A L E S . V O L 2: P E R S P E C T I V A S B l O T E C N O L O G I C A S 
•• COPYRIGHT© 1 9 9 S U A M 4 Z T A P A L A P A 
• I S B N 970-n0-«38-8 
QUÍMICA Y FARMACOLOGÍA D E L A S P L A N T A S U S A D A S E N E L T R A T A M I E N T O 
D E M O R D E D U R A S D E S E R P I E N T E S * ^ 
J ^ c a r d o R e y e s C h i l p a ^ ^ 
I n s t i t u t o d e Ecología A . C . 
A p a r r a d o T o s t i J 6 3 . X j J i p a , V c r ^ 9 1 0 0 0 , M¿üco. 
R E S U M E N : Se r e v i s a n l e s ávófices r e c e n t e s e n l a química, farmacología y 
taxonomía d e l a s p l a n t a s 3íex¡íe^es ( u s a d a s e n e l ^Stamenio d e m a d e d u r a s de 
s e r p i e n t e s ) . D v e e s o s i s o l l a v o n o i d e s , t r i t e r p e n o i d e s . alcaloides y '^añinos d e o r i g en 
v e g e t a l h a n m o s t r a d o acívidad c o n t r a eJ v e n e n o d e s e r p i e n t e s . A d d o n a l m e n t e , o t r os 
m e t a b d i t o s s e c u n d a r i o s a s ' a d o s d e m a o a g a n i s m o s y d e o r g a n i s m o s m a r i n os 
e x h i b e n p r o p i e d a d e s s i m i l a r e s . L a s p l a n t a s aíexiteras p e r t e n e c e n prindpalmeníe a 
l a s femüas A s t e r a c e a e . L e g u m i n o s a e y E u p h o r t D i a c e a e . D e n t r o d e l a s L e g u r n n c s a e , 
p r e d o m i n a n l a s P a p t i i o n o i d e a e . S e d s c u t e n a l g u n a s r e l a d o n e s qümiotaxonómicas y 
las p e r s p e c t i v a s de investigadón e n e s t a área. 
P A L A B R A S C L A V E : "Química v e g e t a l , p l a n t a s m e d d n a l e s , m a d e d u r a s de 
s e r p i e n t e s , eínofarmacologia. metaboTitos s e c u n d a r i o s. 
I N T R O D U C C I O N 
A c t u a l m e n t e s e c o n o c e n cerca d e 2 , 0 0 0 e s p e c e s de s e r p i e n t e s , de l a s cváes a p r o x i m a d a m e n t e 3 0 0 s o n 
v e n e n o s a s fíu. 1 9 7 7 ) . N o o b s t a n t e l a e x i s t e n d a d e t e r a p i a s a d e c u a d a s , l o s e n v e n e n a r n e n t o s c a u s a d o s p a 
m a d e d u r a s d e s e r p i e n t e s , aún c o n s t i t u y e n u n g r a v e p r o b l e m a d e sáud púbTica e n a l g u n a s r e g o n a s . A n i v e l 
m u n d a i s e estwa q u e c a d a año m u e r e n p a m a d e d i r a s de s e r p i e n t e s v e n o s a s d e 3 0 , 0 0 0 a 4 0 , 0 0 0 p e r s o n as 
( D r e i s b a c h , 1 9 8 0 ; o t a d o p a O n u a g d u c h i , 1 9 8 9 ) . Brasil y B i r m a n i a o c u p a n l o s p r i m e r o s l u g a r e s c o n d o s m i 
c a s o s , m i e n t r a s q u e e n México o c u n - e n d e 1 1 0 a 1 3 6 d e c e s o s al año ( S a n f z , 1 9 9 3 ; Gúzman et al., 1 9 9 3 ) . E n 
c o n t r a s t e , e n l o s E s t a d o s U n i d o s d e América o c u r e n d e 1 2 a 2 0 f a l l e d m i e n t o s ai año, fundarnentaímente y a d a s 
al u s o o p o r t u n o y e f i d e n i e d e s u e r o s antiaotáíicos (Gúzman eial., 1 9 9 3 ; Anónimo, 1 9 8 0 ) . 
L a m a y a r6der6a d e m a d e d u r a s d e s e r p i e n t e s o c u r e e n l a s z o n a s r u r a l e s d e l o s países e n d e s a r r o l l o , d o n de 
b u e n a p a r t e d e l a potÁaóón frecuentemente solo d s p o n e d e l o s r e c u r s o s terapéuficos q u e l a n a t i r a / e za 
p r o p a d o n a , e n t r e e s t o s , d v e r s a s plantas a I e x r t e ^ a s ^ A e s t a s s e l e s a t r i b u y e l a c a p a d d a d d e aliviar u n o o 
' »E1 p r e s e n t e t r a b a j o f u e l a c u a r t a C o n f e r e n c i a M a g i s t r a l d e l I) S i m p o s i o P r o d u c t o s N a t u r a l e s : U n E n f o q u e 
Biotecnológico, S a l a C u i c a c a l l i , U A M - I z t a p a l a p a . Méxjco, D / . , 7 a l 11 d e n o v i e m b r e d e 1994. 
Dirección A c t u ? l : I n s t i t u t o d e Química d e l a U K A M , C i r c u i t o E x t e r i o r , C d . U n i v e r s i t a r i a , Coyoacán 04510 México, D J . 
* D e d c 3 d o a l a m e m o r a d e J D r . A.VaroFefnárxjezPffEzydelDr. Efraí • - 
í'AJexiterico [alexer. d e f e n d e r , ther fiera), aí^. Q u e c x D m b a l e l a s m o r d e d u r a s d e l o s a n i m a l e s ponzoñosos*. 'Atexífármaco 
{a¡exet. p r e s e r v a r , pharmacon: venerx)). Q u e p r e s e r v a d e tos m a l o s e f e c t o s d e u n v e n e n o ; antídoto o r e m e d o c o n t r a e l 
e n v e n e n a m i e n t o " [Carúer.ai. 1960). E n e ! p r e s e n t e t r a b a j o , alexítere d e n o t a : ' e m p l e a d o e n e l t r a t a m i e n t o d e m o r d e d ^ de 
8 7
v a r i o s síntomas c o m p l ^ o s , c o m o : doior, s a n g r a d o , inflamacón, infección e índuso eJ e n v e n e n a m i e n t o . Cabe 
a n o t a r q u e n o n e c e s a r i a m e n t e t o d a s l a s p l a n t a s aíexiteras s o n c o n s i d e r a d a s c o m o anü'dotos ( a l e x i v i p e r i n a s * ) . 
H o y día s e c o n o c e n c e r c a d e 6 0 0 p l a n t a s aíexiteras e n t o d o el m u n d o , p e r o s u e f e c t i v i d a d a p e n a s s e h a 
i n v e s t i g a d o ( M c r s . 1 3 9 1 ) . E s t u d o s r e c e n t e s h a n m o s t r a d o , sin e m b a - g o , que águnos m e t a b d i t o s s e c u n d a os 
de o r i g e n v e g e t a l e s p u e d e n i n a e m e n t a r la s o b r e ' / v e n c a de r a t o n e s tratados c o n é v e n e n o d e s e q s i e n t e s , e n t re 
e s t o s s e c u e n t a n d v e r s o s i s o f i a v o n o i d e s . triterpenoides, alcaloides y íaninos ( T a b l a 1). A J g u n o s d e e s t es 
c o m p u e s t o s , además, p r e s e n t a n p r o p i e d a d e s de interés d i n i c o , cerno son: a c t i v i d a d anfinflamaíoria y 
a n t i h e m c i i t i c a ( M o r s . 1991¡ V i s h v s a n a d i e f a^., 1 9 8 7 ) . 
E n e s t e t r a b a j o s e r e v i s a n l a química y farmacdogía d e l a s p l a n t a s aíexiteras h a s t a a h a a e s t u d a d a s , s e 
d s c u t e n l a s perspecívas s o b r e f u t u r o s e s t u d o s químicos y fam^acológcos. 
COMPOSICIÓN D E L O S V E N E N O S D E S E R P I E N T ES 
L e s v e n e n o s d e l a s s e r p i e n t e s están consa'tuidos e n un 9 0 - 9 5 % ( p e s o s e c o ) p a proteínas. Básicamente s on 
u n a m e z d a c o m p l e j a d e e n z i m a s , pnncpalmeníe hidroiííicas, q u e fadütan la exodgestión d e l a p r e s a ( T u , 1 9 7 7 ). 
E n t r e o t r a s , índuyen: p r o t e d i s i n a s . h e r r x j i i s n a s , neuroíoxinas, c a r d o t o x i n a s , h i a l u r o n i d a s a s , c d a g e n a s a s, 
f o s f d i p a s a s A. B. y C , fosfodesíerasas, fcsfcmcnoesíerasas, acetilcoíinesterasa, A R N 5 n u d e o t i d a s a , ledtínasa, 
a s i c o m o pdipéptidos neurotóxjccs ( T u , 1 9 7 7 ; S a n t i z , 1 9 9 3 ) . L o s v e n e n o s d f i e r e n e n s u composidón y e f e c t os 
d e a c u e r d o al g r u p o taxonómieo al q u e p e r t e n e c e n l a s s e r p i e n t e s . D e p e n d e n d o del tipo d e r e s p u e s ta 
fisíopatdógíca q u e o c a s i o n a n , s e l e s d a s i f i c a c o m o : v e n e n o s neurotóxicos y v e n e n o s hemopáticos. L os 
p r i m e r o s i n v d u a a n l a dsfundón d e c u a l q u i e r e l e m e n t o del s i s t e m a n e r v i o s o o d e l a s u n i o n e s n e u r o m u s c J a r e s . 
L o s s e g u n d o s i n v d u a a n l a dsfundón d e cualquier e l e m e n t o del s i s t e m a c r e u l a t o r i o , i n d u y e n d o los ^ a s os 
sanguíneos y l a s a n g r e e n sí. P o c o s v e n e n o s t i e n e n efectos p u r a m e n t e henx)páíicos o neurotóxicos ( B o y s, 
1 9 5 9 ) . A l g u n o s a u t a e s dsíinguen u n a t e r c e r a caíegoríajos v e n e n o s protedíticos. 
D e s d e d p u n t o d e v i s t a taxonómico l a s s e r p i e n t e s v e n e n o s a s s e a g u p a n e n d n c o f a m i i a s ( S a n t i z , 1 9 9 3 ) : 
1) B a p i d a e . P r o d u c e n v e n e n o s neurotóxicos prindpalmeníe. S e Ies e n c u e n t r a e n t o d o el m u n d o c o n excepdón 
d e E u r o p a . I n d u y e a l o s géneros Naja ( c o b r a s ) , ^íavrus ( c a a l i l l o s ). 
2 ) Víperidae. P r o d u c e n v e n e n e s hemopáticcs y proíedítíccs. S e l e s e n c u e n t r a e n t o d o el m u n d o c o n excepdón 
de América. 
3 ) H d ' o p i d a e . S e q s i e n t e s m a r i n a s . S u v e n e n o e s n e u r o t c x i c o y e s e x t r e m a d a m e n t e a c t i v o . S e dsíribuyen e n l os 
Océanos I n d e o y P a c i f i c o Asiático, p r i n d p a l n - e n t e . 
4) C r o t a l i d a e . S e d s t r i b u y e n e n A s i a y Aménca. P r o d u c e n v e n e n e s protedíticos y hemopáticos p r i n d p a l m e n t e. 
I n d u y e a l o s géneros Crota/us ( c a s c a b d ) , BcttifVf^ ( n a u y a c a s ) y Agkistrodon (cantiles). 
5 ) C d u b r i d a e . S e d s t n b u y e n e n d c o n t i n e n t e a f r i c a n o p r i n d p a l m e n t e. 
U s o t r a d i c i o n a l . B conodmienío y u s o d e l a s p l a n t a s aíexiteras e s m u y a n t i g u o y e s t a p r e s e n t e e n múltiples 
r e g o n e s d d m u n d o . Así, e n l o s t r a t a d o s de m e d d n a ayurvédea de la I n d a q u e s e r e m o n t a n a 1 0 0 0 años a n t es 
de ¡a e r a c r i s t i a n a s e cían 2 1 1 p l a n t a s aíexiteras, g e n e r a l m e n t e us^r'.-'í e n m e z r i a s y p r e p a r a d o n e s c o m p l e j as 
( M h a s k a r y C a i u s , 1 9 3 1 ) . E n México, d USD de l a s plantas aíexiteras d a t a de l a época prehispánica. Así, d 
c d e b r e protomédco d d s i ^ o X V I , F r a n d s c o Hernández, e n s u o b r a ' L a s R a n t a s d e l a N u e v a España" d t a 19 
s e r p i e n t e s v e n e n o s a s o n o v e n e n o s a s ' , y a q u e e l s u f i j o 'fhíf* n o e s e x c i u y e n t e . Adeniás s e p r o p o n e el término 'alexivípen'no*, 
equivaleníe a ' c o n t r a v e n e n o ' e n e l léxico p o p u l a r el c u a l d e n o t a : ' q u e c o r r i i a t e e l v e n e . n o d e s e r p i e n t e s ' , c o n s i d e r a n d o q u e e l 
D i c d o n a n o d e l a R e a l A c a d e m i a d e l a L e n g ' j a Escañoi'a (1984) señala, 'víbora; c u l e b r a v e n e n o s a . . . ' 
8 8
P L A N T A S U S A D A S C O N T R A W C H O E D U W i _ ¿ERPlESTc. R£YE3 
p l a n t a s u s a d a s c o n e s t e fin. O t r o a o n i s t a de! s i ^ o >?yi. F r a y B e m a r d n o de Sahagún. i g u a l m e n t e regsíró el u so 
de r e m e d o s v e g e t a l e s p a r a l a s m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s e n t r e l o s a n t i g u o s m e x i c a n o s ( R e y e s . 1 9 9 4 ; N o r i e g a , 
1 9 9 3 ) . 
A l g u n o s g r u p o s étnicos contempaáneos s e dsíinguen p a s u v a s t o a c e r v o de c o n o d m f e n t o s e n el t r a t a m i e n to 
d e m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s . P a e i e n p i o . l o s C d a a d o . C a y a p a y C o a q u i e r ( N o r t e d e E c u a d a ) utilizan e n 
c o n j u n t o 4 0 e s p e d e s de G e s n e n a c e a s (Kvist. 1 9 8 6 ) . L o s C d a a d o y C a y a p a e m p l e a n además 11 y 7 e o p e d es 
d o P d y p o d c J e s y Piperáceas, r e s p e c t i v a m e n t e ( H d m - i e i s e n et al., 1983). L a s p l a n t a s l a s a p l i c a n n - a c e r a d a s y 
fi-ecuentemente coddas sobre las h e r i d a s ; también p r e p a r a n d e c o c d o n o s p a r a i n g e r i d a s c l a v a r el área 
a f e c t a d a . Los tratamieníos están d r i g r d o s generámente c o n t r a las s e r p i e n t e s v e n e n o s a s Botf-.rofis sÁrox, 
Lachesis muta y Miouru^ s p p . Kvist ( ' S 8 6 ) s u g 3 r e que el e m p l e o de las G e s n e r i a c e a s p u e d e e s t a r e n reladón a 
a l g u n a s características morfoiógcas -máculas r o j a s e n e l envés de i a s h q ' a s - que s o n a s o d a c a s c o n la 
h e m o r r a g i a p r o d u a d a p a i o s v e n e n o s botrópicos. 
L a d v e r s i d a d de p l a n t a s aíexiteras q u e a l g u n o s g r u p o s étnicos c o n o c e n , pod'ía estar r d a d o n a d a con s u u s o e n 
o f e r e n t e s e t a p a s d d t r a t a m i e n t o . D e tá f o r m a q u e l a c a p a d d a d de neutralizar un v e n e n o s d o s e le a t r i b u y e a 
u n a s c u a n t a s p l a n t a s . U n e j e m p l o , l o ofi'ecen l o s p r o c e d m i e n t o s s e g u i d o s p a D o n P e d ' o Hernández, c u r a n d e ro 
c h i n a n t e c o de J d a h u i . E s t a d o d e O a x a c a , México ( H d n r i c h et al., 1 9 9 0 ) . D o n P e d ' o . ¡nidalmente t r a t a d e 
d e t e r m i n a r q u e tipo de s e r p i e n t e causó l a h e r i d a . L a s más i m p o r t a n t e s s o n : ' n a u y a c a ' (Soíhrcps sp.), " c a s c a b d " 
[Crotalus duñssus) y d o s " c a d i l l o s " [fvfcrvrus sp.). L u e g o limpia y a b r e la h e r i d a p a r a s u c d o n a r c o n l a b o c a d 
v e n e n o . P o s t e r i o r m e n t e aplica u n a c a t a p l a s m a de h o j a s frescas de Asdepias curacassavíca, Eupatoríum 
macrophytum. Siparuna andina, Solanum óiñoatm, S loíwm, Veftesina oncoféra, así como d e u n a r t M J S t o no 
identificado. F i n a m e n t e '<;aca d v e n e n o ' c o n un h q a de Dor^enia contrajerva p r e v i a m e n t e c a l e n t a d a e n d 
c o m d o c o n u n a c a t a p l a s m a d d c a m o t e h e r v i d o de Phiodendron hederaceum. B r e s t o de t r a t a m i e n t o varía de 
a c u e r d o a l o s sínton^ (prurito, d d a . infecdón, inHamadón, s e d ) y tiene p a o b j e t o c o n t r d a r i o s . P a r a c a da 
síntoma s e u s a u n g r u p o p a i c u l a r de p i a n t a s L d e un total d e 5 3 e s p e d e s . L a curadón t e r r r i n a c o n u n a T i r i p i a" 
acompañada d e r e z o s . • • 
R e s p e c t o a la e f e c t i v i d a d de l a s p l a n t a s a/exíteras, e a s t e n t o d o tipo de t e s t i m o n i o s anecdóticos. N o o b s t a n t e , es 
i n t e r e s a n t e r e p r o d u d r l a s p a l a b r a s d e P e n n i n g t o n ( 1 9 6 7 ) s o b r e l o s T e p e h u a n o s de C h i h u a h u a . México. D i c e: 
" L o s i n d o s r a r a v e z a b r e n las h e r i d a s c a u s a d a s p a m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s y p a r a c u r a d a s óepenáen d e la 
aplicadón d e c a t a p l a s m a s p r e p a r a d a s con v a r i a s plantas. M parecer o c u r e n r d a f i v a m e n t e p o c a s m u e r t es 
d e b i d o a las m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s de c a s c a b d y la razón d e e s t o e s o b s c u r a . G e r t a m e n t e l a s p i e r n a s de 
m u c h o s i n d o s están m a r c a d a s c o n u n a d e a t r i z , d o n d e la infecdón d e la m a d e d u r a de u n aótalo causó q u e la 
p i d y c a T i e s e desprenderán. Señalan q u e la m a d e d i r a oe la v e r d a d e r a c a d i l l o o c a s i o n a l a m u e r t e - s i e n p r e - ' . 
TAXONOMÍA D E L A S P L A N T A S ALEXÍTERAS 
M a s ( 1 9 9 1 ) h a r e v i s a d o la taxonomía d e l a s plar.tas alexíteres. E n t o d o d m u n d o se c o n o c e n 5 7 8 e s p e d e s. 
Están r e p r e s e n t a d a s 9 4 f a m i i a s . d e l a s c u d e s s d o 15 s o n reámente i m p o r t a n t e s y a q u e i n d u y e n c e r c a d e 3 00 
e s p e d e s . Las deotiledóneas c o n m a y a número de r e g s t r o s s o n : A s t e r a c e a e ( 9 % ) , L e g u m i n o s a e ( 7 . 8 % ). 
E u p h o t i a c e a e ( 4 . 5 % ) , s e g u i d a s p a l a s Apocynaceae, R u d a c e a e y L a r r t a c e a e . Enti-e l a s monocofiledóneas 
d e s t a c a n l a s kaceae (4%) y Z i n g b e r a c e a e ( 1 2 % ) . Si b i e n e s t a guía aún p a r e c e m u y v a g a , i n d c a , á m e n o s , 
d o n d e n o b u s c a r e s t e upo d e a c t i v i d a d bdógca. L a identificadón de t a x a dexíteres d e ' m e n a g e n e r a l i d a d s e ha 
i n t e n t a d o p ^ a la f a . n ' i a L e g u r r i n o s a e ( R e y e s , 1994; R e y e s ef al., 1992). S e c o n o c e n 4 6 e s p e d e s dexíteres en 
8 9
F I T O Q U I M I C A 
t o d o el m u n d o , p r e d o m i n a n l a s P a p i l i o n o i d e a e ( 2 4 ) . s e g u i d a s p a l a s M i m o s o i d e a e (13) y p a último l a s 
Caesaípinoideae { 9 ) . L a s tribus más i m p o r t a n t e s e n c a d a subfamíia s e n , P h a s e d e a e . M i m o s e a e y C a s s i a e . 
r e s p e c t i v a m e n t e . 
E n c u a n t o a la ¡ístribudón geográfica, l a i n d a y B r a s i l d e s t a r a n p a s u a b u n d a n d a de p l a n t a s dexíteres. E n e s te 
último país s e r e g s t r a n c e r c a d e 1 0 0 e s p e c e s ( R j z z i n i ef a/.. 1 9 8 8 ) . E n México, s e c o n o c e n p a l o m e n o s 4 8 
e s p e d e s (hJoriega, 1 9 9 3 ) . Además, e x i s t e n n o t i d a s p a r a 14 e s p e d e s de legumino^ías aíexiteras dsíribddas d e 
l a r j i c n t e f o m i a P a p i l i o n o i d e a e ( 9 ) . M i m o s o i d e a e (4) y C a e s a i p i n d d e a e (1) ( R e y e s et al, 1 9 9 4 ; 1 9 9 2 ) . C a be 
a p L ¿r. q u e México p r e s e n t a la m a y a d v e r s i d a d de s e r p i e n t e s v e n e n o s a s e n e l c o n t i n e n t e c o n 5 9 e s p e d es 
( C a o b e i l y L a r r w , 1989). 
QUÍMICA Y FARMACOLOGÍA D E L A S P L A N T A S ALEXÍTERAS 
H a s t a d o n d e s a b e m o s , l o s p r i m e r o s esíi os s o b r e l a s p r o p i e d a d e s de l a s p l a n t a s aíexiteras s e r e a l i z a r o n e n e l 
s i ^ o X V I I I . El c a s o más c - l e b r e e s el dei ' g u a c o ' [A/istdochia confffdia] e s t u d a d o p a José C e l e s t i n o M u t i s (ca. 
1 7 8 4 ) , D i r e c t a d e la Expeadón Botánica d e la N u e v a G r a n a d a (cf. E s c o b a r , 1 9 8 4 ) . S i b i e n , d e s d e e n t o n c e s e s te 
t e m a n o h a d e j a d o d e cultivarse, también h a s i d o f i ' e c u e n t e m e n t e i g n a a d o , e n razón a la falta d e r e s u l t a d o s que 
a v a l e n s u efe-cti'vidad. U n ^ e r r p i o n o t a b l e e n e s t e s e n t i d o s e p r e s e n t a a continuadón. M a s h k a r y C a u s ( 1 9 3 1) 
p r o b a r o n el e f e c t o d e 3 1 4 p l a n t a s d e x i t e r a s d e l a I n d a , a s i c o m o d e 1 8 4 c o m b i n a d o n e s . c o n t r a el v e n e r o d e 
c o b r a y ' d a b d a ' e n p e r r o s . L o s r e m e d o s s e s u m i n i s t r a r o n p a s o n d a gástrica ( 6 0 a 1 2 0 c m ^ d e j u g o o e x f r a c t o ) , 
c d i r i o , o tópicamente, d p a r e c e r p r e v i a m e n t e ( l o s a u t a e s n o f u e r o n m u y explídtos e n e s t e p u n t o ) a l a 
admtnisTadón subcutánea d e u n a d o s i s l e t d d d v e n e n o . C a d a r e m e d o s e probó e n d e s a n i m d e s c o n cada 
v e n e n o . F i n a m e n t e a p u n t a r e n : T e n e m o s r a z o n e s p a r a p e n s a r q u e n u e s t r o t r a b a j o e s e x h a u s t i v o y p o d e m os 
c o n s e g u r i d a d c o n d u i r q u e n i n g u n a de l a s p l a n t a s d e la I n d a r e c o m e n d a d a s p a r a el t r a t a m i e n t o d e m a d e d u r as 
de s e r p i e n t e s tiene ningún e f e c t o p r e v e n t i v o , d e antídoto o terapéutico". O t r o s e n s a y o s farmacdógicos de 
p l a n t a s dexííeras. también h a n a r r o j a d o r e s u l t a d o s n e g a t i v o s (cf. B e m d , 1949; E s c o b a r , 1 9 8 4 ) . E s t u d os 
. e d e n t e s h a n señdado, sin e m b a r g o , q u e d e r t o s c o m p u e s t o s o e x t r a c t o s v e g e t d e s p u e d e n r e d u d r d p a c e n t a je 
de m o r t d i d a d e n a n i m d e s t r a t a d o s c o n v e n e n o s d e s e r p i e n t e s (Tatía 1 ; R g u r a 1 . -cf. M a s , 1 9 9 1 - ) . E n p a i c d a r 
e s t e t e m a h a c o b r a d o n u e v a ' a g e n d a a partir d e u n t r a b a j o d e N a k a w a e f d . p u b l i c a d o e n 1 9 8 2. 
I s o f i a v o n o i d e s . N a k a w a e f al. ( 1 9 8 2 ) c o m u n i c a r o n l a s e s t r u c t u r a s m d e c u l a r e s de d o s n u e v o s p t e r o c a r p a n os 
p r e n i l a d o s , las ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-l y A - ! l , l a s c u a l e s p r e s e n t a r o n acti-^dad c o r i a d v e n e n o d e l a s e r p i e n te 
Eott^rops atrcx ( l a b i a 1, Feúra 1). D i c h o s c o m p u e s t o s s e a s i a r o n d d e x t r a c t o h i d c d c o h d i c o de l a raíz 
c o n o d d a cerno " c a b e r a de n e g r a ' - s u i d e n t i d a d botánica e s d e s e o n o d d a - , m e d a n t e un f i r a e d o n a m t e n to 
bíodrigdo. S e x t r a c t o e s u n p r o d u c t o e o m e r d d d a b a a d o p a d L a b a a t o r i o F r o t a e n S o b r d , B r a s i l , ( M a s ef d . , • 
1 9 8 9 ) . E n l a C u e n c a Amazónica, l e s t r a b ^ a d a e s d e l a s p l a n t a d o n e s l o utilizan c o m o antídoto a d c o n t r a d 
v e n e n o d e s e r p i e n t e s y arañas. L a s ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-l y A-ll nxisíraron u n a d e a s mínima e f e c t i v a d e 2.8 y 2 
m.g'Kg, r e s p e c t i v a m e n t e , e n r a t o n e s i n y e c t a d o s p r e v i a m e n t e c o n 2.5 v e c e s l a d o s i s l e t d ( D L ) d d v e n e n o d e 
Bothrvps a f r o x . B p r e t r a t a m i e n t o d e u n pen-o c o n l a (-)-cab€negrina A-l ( 1 m g / K g i.v.. 1 5 m i n u t o s a n t e s d e 
i n y e c t a r d v e n e n o ) contrarrestó después d e 3 0 - 6 0 m i n u t o s la hipotensión, p a r o c a r d a c o y r e s p i r a t o r i o i n d u d d os 
p a l a O L d d v e n e n o . E n c a a z c n a i s l a d o d e p e n - o (preparadón d e L a n g e n d o r f f ) a m b a s ( - ) - c a b e n e g r i n as 
a d m i n i s t r a d a s v a r i o s m i n u t o s después d e l a D L . r e v e r t i e r o n los e f e c t o s tóxicos c a r d o v a s c d a r e s d d v e n e n o 
(Naka-^va e f al., 1 9 8 2 ) . L a síntesis d e l a s ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-I y A-II h a s i d o p a t e n t a d a e n Japón p a u na 
compañía farmacéutica ( S u n t r y Ltd. 1 9 8 4 ). 
9 0
P L A N T A S U S A C A S CCsTKA VíOHCEiuíW j J t ¿cRPIEMTE. R E Y E S 
n México, l a c o r t e z a y l a s h o j a s de Bmngniaríia ^abrata ( L e g u m i n o s a e ) - ' h i e r b a de l a víbora'- s e h a i 
^ e m p l e a d o c o m o r e m e d o p a r a l a s m o r d e d u r a s d e s e r p i e n t e s d e c a s c a b e l ( S t a n d e y , 1 9 2 2 ) . L a s raíces d e 6 . 
goidmanl también s e u s a n c o n t r a l a ponzoña ( S h a p i r o 2 8 6 , 1 9 7 6 . M E X U ) . D e a c u e r d o a t e s t i m o n i o s a a l es 
r e d e n t e m e n t e r e c o g i d o s . l a s raíces d e Brvngniaft'a s p p . s e a p L c a n p r i n d p a l m e n t e a l g a n a d o , m a c h a c a d a s s o b re 
las m o r d e d u r a s ( R e y e s . 1 9 9 4 ) . D e l a s raíces d e S . podalyrioides y S . intermedia, a m b a s c o n o d d a s c o m o ' h i e r ba 
de l a víbora' e n e l E s t a d o d e S i n d o a (Martínez, 1 9 7 9 ; González, 1 9 2 9 ) , s e asió u n p t e r o c a r p a n o p r e n i l a d o , d (-)- 
e d u n d ; s u e f e c t o s e examinó c o n r a t o n e s p r e t r a t a d o s i p . c o n d v e n e n o d e Bothrops atrox ( R e y e s e f al.. 1 9 9 4 ). 
i_a admrnistradón d e ( - ) - e d u n d ( 3 . 1 m ^ K g , i p . ) a n d o t o t d m e n t e la m o r t d i d a d c a u s a d a p o r l a DL» d d v e n e n o . 
E s t a d o s i s f u e aún e f e c t i v a c u a n d o s e aplicaron 2 DL». d s m ' n u y e n d c l a m c r t d i r i a d d d 1 0 0 % d 7 0 % . L a d o s is 
de 1 m g / K g r e d i g o l a m o r t d i d a d d d 4 0 % d 2 0 % d p r o b a r i a c o n t r a l a DL». S n e m b a r g o , l a d o s i s d e 1 0 m g ' Kg 
mostró u n e f e c t o protector m u y b a j o f r e n t e a l a DL50 y fdió c o m p l e t a m e n t e c o n 2 DL». P u e s t o q u e d g u n os 
p t e r o c a r p a n o s . como la m e z r i a de g l i c e d i n a s I. II y III, p u e d e n b l o q u e a d t r a n s p o r t e d e decírones ( B o y d s t o n et 
al.. 1 9 8 3 ) , s e s u g i e r e q u e d ( - ) - e d u n d podría p r e s e n t a r t o x i d d a d a d t a s c o n c e n t r a d o n e s. 
T a b l a 1. S u b s t a n c i a s a l e x r t e r e s d e o r i g e n v e g e t a l ( c o n b a s e e n M o r s , 1991). 
R a n t a S u b s t a n d a ( E x t r a c t o) V e n e n o 
' C a b e t ; ^ d e N e g r a ' 
( L e g u m i n o s a e ? ) 
Raíz 
(-)-cabenegrina A-t 
( - } - c a b e n e g r i n a A - l l 
( E t O H / a g u a ) 
Bothrops atrox^ 
Edipta prostíata 
( A s t e r a c e a e ) 
P a r t e s aéreas 
Vfedddacíona 
S¿oseídi 
E s t i g m a s t e r d [ E t O H) 
Crotalus durissus¡^ 
Brongnia/tia podal-/rioides 
( L e g u m i n o s a e ) 
( - ) ^ u n d ( H e x a n o) Bothrops atrox* 
Gymnewa sytveste 
( A s d e p i a d a c e a e ) 
D e r i v a d o s d e áddos 
gmném'cos 
N^arjaja 
Vípera rvseUP 
'Arisídochiaradx' 
( A r i s t d o c h i a c e a e ) 
Raíz 
A d d o aristdóqdco 
Alantoína ( M e O H ) 
Naja n^a atre^ 
Bungarus muftandus^ 
Schumannicphyiof] magniñcum 
( R u b i a c e a e ) 
C o r t e z a 
S c h u m a n i o f b s i d o ( M e O H) Naja melar^deüc^ 
Diospyn^ kaki 
( E b e n a c e a e ) 
T a n i n o c o n d e n s a do V a r i o s * 
' N a k a w a e f a / . , 19fl2; -Wors et al.. 1989; ^Kiní y Gcwda. 1982 - c i t a d o s p o r V i s h w a n t h et al.. 1987-; *TsaÍ e f a l . . 
1380; íAJtunyili a n d A j t ^ ^ e , 1986; «Okonogi y H a t l o r i , 1978 - c i t a d o s p o r M o r s . 1991-; 'Fuítami e f d . , 1978; «Reyes 
e f d . , 1994. 
O t r o i s o f l a v o n d d e dexitérico e s l a wedddacíona (JatUa 1 ; R g u r a 1). E s t e couméstano f u e a & ' ^ d o d e E'~^pta 
prostrata ( A s t e r a c e a e ) , l a c u d s e e m p l e a e n d t r a t a m i e n t o d e m a d e d i r a s de s e r p i e n t e s e n Brasil y C h i n a f - l o r s . 
ef d . , 1 9 8 9 ) . L a v ^ d d d a c t o n a neutralizó l a e2íóaó y m i o t o x i d d a d d d v e n e n o d e Crotalus ájnssüs e n r a t o n e s . •; 
L a wedddacíona s e mcubó c o n d v e n e n o , después d e 3 0 m i n u t o s , s e administi^ó i p . l a m e z d a L a d o d s d e 0 5 4 . 
m g ^ a n i m d anuló l a m o r t d i d a d causada por 3 DL*». 0 e x T a c t o e t a n d i c o también mostró e f e c t o protector c o i i l r a la
F l T C K J U I M i C A 
a c t i v i d a d m'otóxica de! v e n e n o y neufraíizó s u toxiddad ( M a s ef á:, 1 9 8 9 ) . L a w e d e l d a c l o n a también inhibió la 
a c t i v i d a d m'otóxica deí v e n e n o ih w f r o y mostró e f e c t o antihemorrágco (5 m ^ K g ) c o n t r a el v e n e n o d e Bothrops 
y a r a r a c a (Meló e f a f , 1 9 9 0 . d t a d o s e n M a s . 1 9 9 1 ) . -.• ; : • ^ . . ^ 
(-) - C a b e n e g r i M M . . _ - - , (•) • C a b e n c g r i n a A - ll 
C O O H 
A d d o proíocatechuico ^, _ „...- _ ^. 
R g u r a 1. ( i m p u e s t o s alexitérícos d e o r i g e n v e g e t a l . 
L a s ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-l y A - l l , el ( - } ^ d u n o l y l a w d e l d a c t D n a . tienen en común s u e f e c t o p r o t e c t a c o n t r a e l 
v e n e n o de aotálidos. D e s d e el p u n t o de v i s t a e s t r u c t u r a l p r e s e n t a n a l g u n a s de l a s características q u e M o rs 
( 1 9 9 1 ) c o n s i d e r a podían ser r e l e v a n t e s p a r a e s t e tipo de actifldad bidógca, c o m o s o n : - u n e s q u e l e to 
isoílavonoide, fundonaíidad d o x i g e n a d a y n a t u r a l e z a ádda. L o s t r e s p r i m e r o s c o m p u e s t o s s o n p t e r o c a r p a n os 
9 2
P L A N T A S U S A D A S C O H T l i A M O f i D c D u R A S C3£ ^^dRfiiíHTE, REr£S 
p r e n i l a d o s c o n rotadón óptica n e g a t i v a ¡ncScativa de l a configuradón 6 a S , 1 1 a S ( B r e y t e n b a c h eí a/., 1 9 8 2 ) ; se 
d f e r e n d a n por l a hidroxiladón deí substituyente isoprenilo y por l a posidón e n q u e e s t e s e i n s e r t a á e s q u e l e to 
p r i n d p a l ( F i g u r a 1). P u e s t o q u e el ( - ) - e d u n d e s el m e n o s p o t e n t e , al p a r e c e r el g r a d o de oxidadón del isoprenilo 
p o d r i a influir p a r a d e t e m i n a r la m a g i i t u d del efecto protector. P o r o t r a p a r l e , l a w e d e l d a c t o n a c a r e c e de e s te 
s u b s t i t u y e n t e , n o o b s t a n t e , e s activa. 
Sc^umanofíosido Addo anstoióquico 
. . G y m n e m s g e n l n a
F I T O G U I M I C A 
AJ p a r e c e r podría existir u n a reladón e n t r e l a p r e s e n d a de d e r t o s i s o f i a v o n o i d e s y l a s p r o p i e d a d e s a l & d i B Qs 
q u e s e l e s a t r i b u y e n a águnas p l a n t a s . D'^-.a reladón e s s u s c e p t i b l e de s e r a m p l i a m e n t e invesí'gada. p u e s t o 
q u e la o c u r r e n d a d e ¡soflavonddes e s t a d r c u n s c r i t a a la s u b f a m i l i a P a p i l i o n d d e a e (Dewdí, 1 9 8 8 ) . E n el c a s o d e 
l o s p t e r o c a r p a n o s p r e n i l a d o s . e s t o s t i e n e n i n d u s o u n a -tnbudón tribá y subtribal m u y p r e d s a ( I n g h a m . 1961). 
H a s t a a h o r a s o l o d n c o íibus d e P a p i l i o n o i d e a e s e . o n o d d a s p a sintetizar p t e r o c a r p a n o s p r e n i a d o s ; a l 
r e s p e c t o se h a s u g e r i d o q u e la " c a b e r a de n e g r a ' , la f u e n t e de las c a b e n e g r i n a s . p r o b a b l e m e n t e e s u n a e s o e de 
p e r t e n e c i e n t e a a l g u n o s d e e s t o s t a x a ( R e y e s . 1 9 9 4 ; R e y e s e f si., 1 9 9 2 ; 1 9 9 4 ) . También s e h a señalado q u e de 
1 2 triír 3 Papilion.-, i j e a e a i e x i t e r a s . 4 -^e ellas c o n t i e n e n e s p e d e s que s i n t e t i z a n p t e r o c a r p a n o s pren.^'adcs 
( R e y e s . . J 9 4 ). 
T r i t e r p e n o i d e s . Además d e l a wedeídactona. y a m e n d o n a d a , s e h a e n c o n t r a d o q u e o t r o s d o s compuesícs 
a s ' a d o s de Eriipia prostrata p u e d e n x n t r a e s t a la t o x i d d a d del v e n e n o be Crota/us dunssus e n r a t o n e s . Les 
t r i t e r p e n o i d e s , sitosterol y estigmasíerol ( T a o i a 1 . F i g u r a 1 ) f u e r o n a c t i v o s a u n a d o s i s d e 2 . 3 mg/anímal (ívtors et 
al., 1 9 8 9 ) . E s t e s c o m p u e s t o s s o n e x r e . - n a d a m e n t e c o m u n e s e n todo el r e i n o v e g e t a l , l o c u a l implicaría que 
prácticamente t o d a s las p l a n t a s f u e s e n aíexiteras. E s factible, e m p e r o , que e s t a p r o p i e d a d atribuida a l os 
esteróles, s e d e b a a r e s i d u o s d e v«deloiactona. D u r a n t e el e s t u d o químico d e Brongniartia podalyriodes, 
o b s e r v a m o s que e s t o s c o m p u e s t o s s e obtenían frecuentemente en u n a m e z d a i r r e s o l u b l e c o n un couméstano 
( R e y e s , 1 9 9 4 ) , p o s i b l e m e n t e así ocurrió e n e l t r a b a j o r e a l i z a d o p a M a s ef af. ( 1 9 8 9 ) . P a o t r a p a r t e , l os 
d e r i v a d o s D-^ucourónídos del triíerpenoide g i m n e m a g e n i n a ( T a W a 1. F i g u r a 1), s o n c o n s i d e r a d o s c o m o los 
p r i n d p i o s a c t i v o s de Gymnema sytvestre, c u y a s r a i c e s son u s a d a s en l a I n d a c o m o a n t i d o t o (Kini y G o w d a , 
1 9 8 2 - o t a d o s p a V i s h w a n a t h ef af., 1 9 8 7 } 
A l c a l o i d e s . 8 género Aristdochia, e s a m p l i a m e n t e c o n c e d o p a l a s p r o p i e d a d e s aíexiteras q u e s e le a t r i b u y en 
(Ramírez, 1 9 0 3 ) . D e a c u e r d o a T s a ' ef af. ( 1 9 8 0 ) u n a prepaadón d e ' A r i s t o l o c h i a r a d x * u s a d a e n A s i a , c o n t i e ne 
al m e n o s d o s c o m p o n e n t e s a c t i v o s , la a l a n t o i n a y el ácido aristoíóquico ( T a b l a 1 , R g a a 1). A m b o s c o n v e s t o s , 
p r o b a d o s con r a t o n e s , f u e r o n a c t i v o s c o n t r a v e n e n e s d e eíápidos, p e r o f u e r o n i n e f i c a c e s conti'a v e n e n o s de 
CTOtáidos. B áddo aristoíóquico ( 1 . 2 5 - 1 . 3 8 m^Kg,im)seadmrnisti-ó p r e v i a m e n t e d o s v e c e s e n un l a p s o de 2 4 
h a a s y l u e g o a n t e s d e l a inyecdón d e la DL» del v e n e n o de Naja n^a aira o Bungarus multídnctus ( B a p i d a e ) ; la 
n x x t a l i d a d de l e s r a t o n e s dsmínuyo del 5 2 % al 2 6 % , e n el p r i m e r c a s o y del 6 4 % a 3 0 % e n el s e g u n d o . S n 
e m b a r g o , a d f e r e n d a de l o s corrpuesíos p u r o s , el e x t r a c t o c r u d o había m o s t r a d o a c t i v i d a d c o n t r a el v e n e n o de 
aotá'idos, p e r o n o c o n t r a el de elápidos ( T s a ef si., 1 9 7 5 - a t a d o s p a Tsá et al., 1 9 8 0 ) . P a o t r a p a r l e . E s c o b ar 
( 1 9 8 4 ) encontró q u e el m^acerado a c u o s o de las h o j a s , tallos / raíces d e Aristo/ochia cordiHora y A ñngens 
a p l i c a d o p a vía a a l y l u e g o p a vía subcutánea e n r a t o n e s e s i n e f i c a z c o n t r a u n a d o s i s mínima letal de Crotalus 
s p . o b i e n de Bothrops s p . E s t u d o s p o s t e r i a e s demosíraon q u e el áddo aristoíóquico p u e d e inhib'r l a a c t i v i d ad 
d e 3 f o s f o l i p a s a s A j del v e n e n o d e Trimeresaums ñavoviridis, así c o m o s u e f e c t o hemolítico. L o s m ^ a es 
r e s u l t a d o s s e o b t u v i e r o n con u n a fbsfioíipasa básica, l o g r a n d o i n d u s o inhibir s u a c t i v i d a d e d e m a t o s a ; s i n 
e m b a g o , el a l c a i d d e n o neutralizó l a t o x i d d a d d e e s t a s e n z i m a s , ni l a fixmadón d e e d e m a s de l a s dos 
f o s f o l i p a s a s áddas ( V i s h v / a n a t h et al., 1 9 8 7 ) . B áddo arisídóquíco p u e d e tanibién inhibir l a a c t i v i d a d d e la 
prindpá f b s f o l i p a s a As de! v e n e n o de Vípera RuseUi. así c o m o s u s e f e c t o s h e m o i r t i c o s y l a formadón d e e d e m as 
( V i s h w a n a t h y G o w d a , 1 9 8 7 ). 
E n M g e r i a , l o s írabajadaes f a e s t a l e s e m p l e a n c o n fines terapéuticos Schumannhphyton magniñcum 
( R u b i a c e a e ) c u a n d o s o n m a d d o s p a s e r p i e n t e s o s o n p i c a d o s p a e s c o r p i o n e s (Akunyiü y A k u b u e , 1 9 8 7 ). 
I n i d a i m e n t e p r a c t i c a n u n a s pequeñas i n d s i o n e s en el sitio d e l a h e r i d a d o n d e v i e r t e n el j u g o de l a c o r t e z a del 
tallo ó d e l a s raíces. B j u g o de l a c o r t e z a a d n i n i s t i - a d o ( 2 . 0 6 n D ^ K g , s.c.) u n m i n u t o después d e l a DL» del 
9 4
v e n e n o de c o b r a Naja me/anoleuca ocasionó q u e l a mor^iáad de l o s r a t o n e s e n v e n e n a d o s d s r n n u y e r a d 
1 6 . 5 % D e a c u e r d o a e s t o s aiAoces eí p r i n o p i o acú^ es un alca/oiue. l l a m a d o s c h u m a n i o f o s i d o (Tátia 1 ; R g i r a 
1). E s t e c o m p u e s t o f u e ásaóo del e x t r a c t o metanólico d e la c o r t e z a del tr^Io y resultó e f e c t i v o c o n t r a el v e n e no 
Naja méanoleuca, si s e a d m i n i s t r a b a casi símuitáneamente c o n el v e n e n o . A¡ aplicarlo ( 8 0 m g ' K g , s.c.) 1 nninuto 
a n t e s d e l a DL» del v e n e n o la m o r t a l i d a d dsrrinuyó del 5 5 . 6 % al 1 6 . 6 % . R e s u l t a d o s a m i l a r e s se o b t u v i e r o n a l 
aplicarlo 1 m i n u t o después del v e n e n o , p e r o d e z m i n u t o s a n t e s o u n a h o r a después f u e c o m p l e t a m e n t e Ineficaz 
(Akunyiü y A k u b u e , 1 9 8 7 ) . AJ p a r e c e r el S c h u m a n i o f b s i d o podía inactivar al v e n e n o oxidándolo. También s e a e e 
q u e e s lermdábil, p u e s t o que el j u g o s o m e t i d o al calentamienío perdó s u acA'jióaó {Ai(.[inyii y A k u b u e , 1986). 
P o r o t r a p a r t e , l o s detalles dei áslaniento y e l u c d a d c n estructural del Schumaniofósido n o h a n sido publicados, 
lo cual d e j a en óuóa l a e s t r u c t u r a química a s i g n a d a . Un estudo posterior mostró q u e l a s fracdones pdaces 
( a c u o s a s ) de l o s exuacíos m e t a n d i c o s de las c o r t e z a s de la raíz y tallo d e S. magniñcum reducen los e f e c t o s de 
l a c a r d o t o x i n a del v e n e n o d e o:::xa e n l a pí^Sídcon nervio-muscuícr bcventer c e r v i s de p d l o ( H o u g h t o n y 
HaíMe'i, 1 9 8 9 ) . El fracGcnar:ien[o de l o s e x t r a c ' c s rr<:stró. a d f e r e n d a de lo p r o p u e s t o por Akunyiü y A k u b ue 
( 1 9 8 6 ) , que l a aCt^úaú n o s e debía a c o r r p o n e n t e s ácáCÁÚáes, sin e m b a r g o , las s u b s t a n d a s activas n o 
p u d e r o n ser ásladas ni identificadas. A l g u n a s de l a s fl-accones fueron c a p a c e s d e b l o q u e a r a l o s r e c e p t a e s de 
a c e t i l c d i n a . 
T a n i n o s . D i v e r s o s a u t o r e s h a n señdado que l o s t a n i n o s p r e s e n t a n e f e c t o d e s t o x i f i c a n t e de l o s v e n e n o s d e 
d s t i n t a s e s p e d e s d e s e r p i e n t e s . E n t r e oíros, s e m e n d c n a un t a n i n o o b t e n i d o d d f r u t o d d ' p e r s i m m o n ' , l os 
c u d e s p o s e e n a c t i v i d a d destoxificante c o n t r a d v e n e n o de l a s e r p i e n t e vnañna " e r a b u r u " ( M a s a h a n i and 
T a k a h a s h i , 1 9 7 9 ) . También s e h a e n c o n t r a d o que d t a n i n o d d fruto i n m a d u r o d e D i o s p y r o s katí ( E b e n a c e a e) 
p u e d e neJi?í22í v e n e n o s neurotóxicos y hemoaágcos. 0 t a n i n o tiene un p e s o m d e c U a r a p r o x m a d o de 13.8 
K D y está c o n s t i t u d o p a u n i d a d e s de c a t e q d n a y g d o c a t e q d n a ( C k o n d y H a t t o r i , 1 9 7 8 , d t a d o s p a M o r s . 
1 9 9 1 ) . S e h a p r o p u e s t o q u e las p r o p i e d a d e s d e x i v i p e r i n a s de l o s 2rim% podrían d e b e r s e a s u c a p a d d a d p a ra 
formar c o n p l e j o s c o n l a s proteínas q u e c o n s t i t u y e n a los v e n e n o s de s e r p i e n t e s ( M a s , 1 9 9 1 ). 
O t r a s s u b s t a n d a s . Además de l a s s u b s t a n d a s señdadas e n d tabla 1 , e n l a l i t e r a t u r a s e m e n d o n a n o f r os 
c o m p u e s t o s de o r i g e n vegeíd a c t i v o s c o n t r a d v e n e n o de s e q } i e n t e s , c o m o : áddo protocaíechuíco ty^aÍ<io de 
Oyptdepis sinensis ( A s d e p i a d a c e a e ) (cf. M o r s , 1 9 9 1 ) . n a r i n g n a y a p t g e n i n 7-0-^ucós:do abados de u n a 
preparadón c h i n a usada c o n t r a d v e n e n o d e s e r p i e n t e s ( M a eí a/.. 1 9 8 2 ) . A l g u n a s s u b s t a n d a s de o r i g en 
m i a o b i a n o , también p u e d e n c o n t r a r r e s t a r los efedos de l o s v e n e n o s de s e r p i e n t e s . D e Aspergilus sp. s e h an 
áslado d o s s u b s t a n d a s n o identificadas; u n a d e l a s c u d e s Mbe d efeoo hemorrágco ( H y u n y S e u , 1 9 8 7 ; S e u 
ef al , 1 9 9 0 ) , m i e n t r a s q u e la o f r a b l o q u e a la adi'^dad proiecHi^ca de adecentes v e n e n o s de s e r p i e n t e s ( S e u y 
S a w a y , 1981). E s t a última p r o p i e d a d , también la presen^ una s u b s t a n d a h i d o s d u W e de fórmiia c o n d e n s a da 
(CíH«N0s)3 ásiada d e Penidlkjm sp. ( S e u y Y i , 1 9 7 9 ) . U n s e s t e t e r p e n o , d monoálido, a s i a d o de la e s p o n ja 
m a i n a Luffariella vanabais, i n a c t i v a p a pr&ncubac6r l a ü - b u n g a o t o x i n a . u n o d e l o s c o m p o n e n t es 
neurotóxicos d d v e n e n o de Bunganjs multidntus, a s i c o m o a la f o s f d i p a s a A2 d d v e n e n o de cobra {fí&3S d al., 
1 9 8 4 ; L o m b a d o y D e n n i s , 1 9 8 5 - d t a d o s p a M a s , 1 9 9 1 ) . Tanribién s e h a n a s i a d o veras proteínas d d s u e r o de 
a n i m d e s i n m u n e s d v e n e n o d e s e r p i e n t e s , p a e j e m p l o Didelphis s p p . ( f l a c u a c h e ) . l a s c u d e s p r e s e n t an 
a c t i v i d a d antihemon-ágca y antineurotóxica ( D o m o n t eíaf., 1 9 9 1 ) . 
E x t r a c t o s c r u d o s . AJgunos e s t u d o s resalados con e x t r a c t o s de p l a n t a s dexíteras h a n m o s t r a d o adividaó 
bidógca. p e r o s e d e s c o n o c e n s u s p r i n d p i o s advos. P a e j e m p l o , s e h a e n c o n t i - a d o q u e l a adminístradón 
hipoó&mca de u n e x t r a c t o de g e r a n i o p u e d e naerríef3r l a s o b r e v i v e n d a d e r a t o n e s i n o c u l a d o s c o n d v e n e no 
d e vipéridos (Luzhinskü y S e m e n o v , 1 9 6 8 ) . P a otra p a r t e , d d e x t r a c t o d e e t a n d - a g u a ( 9 5 % ) d e l a s paí^ 
aéreas d e Diodia scandens ( R u b i a c e a e ) s e o b t u v o u n a fracdón activa, H a m a d a 'fi-acdón B ' ( O n u a g i i u c h i . 1 9 ^ ) - 
95
E s t a , adm'nisírada a razón d e 1.5 m g / K g ( i p . ) r e d u j o l a m o r t a / i d a d deí 8 0 % á 3 0 % e n r a t o n e s p r e v i a n w te 
e n v e n e n a d o s . Además, al administraría a u n gato p r e t r a t a d o , dsmtnuyó d v e r s a s d t e r a d o n e s fisidógcas 
i n d u d d a s p a e l v e n e n o , c o m o s o n ; i o s p e r i o d o s de a p n e a y eí i n a e m e n t o e n l a presión a n e r i a i . Tarrtién. 
contran-esió l a s a J t e r a d o n e s d e l a coaguladón de la s a n g - e . B i n g r e d e n t e a c t i v o n o e s termdábil, p u e s t o qie la 
fracdón B n o perdó s u e f e c t o p r o t e c t a al s o m e t e r l a al c a l e n t a m e n t o . C a b e a p u n t a r q u e l a s h o j a s d e D f o o fe 
scandens ( R u b i a c e a e ) s o n utilizadas c o m o a i e x i t e r e s e n f ^ g e r i a 3 e aplican m o l i d a s s o b r e l a m a d e d u r a ze 
Echis carinatus, también s e p r e p a r a n e n infusión, !a cual s e d a a c e b e r a l o s p a d e n t e s , B t r a t a m i e n t o d u r a 3 
días, a razón d e 3 a 4 t a z a s d e infusión al día ( O n u a g u i u c h i , 1 9 8 9 ). 
O t r a s p l a n t a s áexíteras, n o r e v i s a d a s aquí, también h a n s d o señaladas c o m o a c t i v a s c o n t r a ei v e n e n o de 
s e r p i e n t e s : Cúrcuma zp. ( 2 n g b e r a c e a e ) , Mandeviila vdutina ( A p o c y n a c e a e ) , AJocasia cucjllata [kaceae), 
Picrasma quassioides ( S i m a r o u b a c e a e ) , Caesaha syivestris ( R a c o u r t i c e a e ) y AfJeia Jeiocarpa ( L e g u m ' n o s a e ) 
(cf. M a s , 1 9 9 1 ). 
M o d o d e acción. L o s e s t u d o s s o b r e el m o d o de accón d e l a s s u b s t a n d a s alexííencas d e o r i g e n v e g e t a l son 
i n d p i e n t e s . E n g e n e r a l s e p i e n s a que s u e f e c t o p r o t e c t a o i n a c t i v a m e n t e p o s i b l e m e n t e podía d e b e r s e a su 
interacdón c o n a l g u n a s d e l a s e n z i m a s y t o x i n a s q u e c o n s t i t u y e n a i o s v e n e n o s ( M a s , 1 9 9 1 ) . S e h a e n c o n t r a d o, 
p a e j e m p l o , q u e l a w e d d o i a c t o n a e s u n i n h i b i d a de l a l i p o x i g e n a s a ( W a g n e r y F e s s i e r , 1 9 8 6 ) e i m p i d e la 
liberadón d e l a a e a t i n i n a d n a s a . l a c u a l está i n v d u a a d a e n l o s p r o c e s o s i n f l a m a t o r i o s ( M a s ef d . , 1 9 8 9 ). 
También s e h a e n c o n t r a d o , q u e el áddo aristolóquco e s u n i n h i b i d a d e l a f b s f o l i p a s a A j ( V i s h h w a n a t h y G o w d a , 
1 9 8 7 ; T s a e f d . , 1 9 8 0 ) . B g m n e m a t o potásico e s c a p a z de inhibir a la A T P a s a del v e n e n o de Naja naja y Vípera 
njseUi (Kini y G o w d a . 1 9 8 2 ; d t a d o s e n V i s h h w a n a t h ef af., 1 9 8 7 ) . S e h a s u g e r i d o q u e l a s p r o p i e d a d es 
anti'inflamatorias s o n u n e l e m e n t o e n común a m u c h a s p l a n t a s c o n s i d e r a d a s aíexiteras, p a l o c u a l d c h a r i c n 
podía s e r d e c r u d a l ímportanda e n e s t u d o s f u t u o s ( M a s . 1 9 9 1 ). 
E n e s t e t e n a , v a r i a s s u b s t a n d a s de o r i g e n v e g e t a l , también podían t e n e r u n vaía e n l a s o b r e v i v e n d a , a c t t ^ - do 
n o d r e c t a m e n t e c o m o áexiviperinos, s i n o s o b r e ofr-os síntomas, c o m o : doía, h e m o m a g ' a , infecdón. Fernández 
( 1 9 6 4 ) áugrió, p a ^ ' e m p l o , q u e el u s o d e l a s raíces d e Rauvdfia s p p . c o m o alexíteres e n I n d a y C o l o m b ia 
podía d e b e r s e al e f e c t o t r a n q u i l i z a d a d e l a r e s e r p i n a . L a v e n t a j a d d r e m e d o sería e v i d e n t e , p u e s c o m o e s te 
a u t a p r e g u n t a : '¿Que podía p o n e r i o a U d . m a s n e r v i o s o , q u e d s e r m a d d o p a u n a s e r p i e n t e d e s e o n o d d a o 
q u e e s c a p a ? * . E n d c a s o d e l o s v e n e n o s botrópicos, l a septieemá e s u n a c a u s a i m p o r t a n t e d e m o r t d i d ad 
( S a n t i z , 1 9 9 3 ) . E s t o s v e n e n o s n o s d o c a u s a n d t e r a d o n e s p r o f u n d a s e n l a coaguladón d e l a s a n g r e ; s i no 
además, s o n protedíticos y moneaóticos, p a l o c u d frecuentemente se d e s a n - d l a g a n g r e n a (Sánchez e f af.. 
1 9 9 2 ) . M r e s p e c t o , e s i n t e r e s a n t e a p u n t a r q u e los p t e r o c a r p a n o s s o n c o n o d d o s p a s u t o x i d d a d a h o n g o s y 
b a c t e r i a s ( D e v ^ c k , 1 9 8 8 ; 1 9 8 2 ) . d g u n o s p t e r o c a r p a n o s prenüados, c o m o l a e r i t h r a b y s s i n a - l l , p r e s e n t a n actividad 
a n t i n i a o b i a n a c o m p a a b l e e n p o t e n d a - a u n q u e n o e n l a a m p l i t u d d e s u e s p e c t r o d e acdón- d suifeto d e 
e s t r e p t o m ' d n a ( M i t s c h e r er af., 1 9 8 8 a ; 1 9 8 8 b ) . AJ r e s p e c t o , las p o s i b l e s p r o p i e d a d e s a n f i m ' a o b i a n a s de l a s (-)- 
c a b e n e g r i n a s y d ( - } - e d u n d n c s e h a n i n v e s t i g a d o . P a o t r a p a r t e , d g u n o s c o u m e s t a n o s p r e s e n t a n p r o p i e d a d es 
aníihepatotóxicas y r e g e n e r a t i v a s d d hígado ( W a g n e r e f al., 1 9 8 6 ; D a l y et al., 1 9 8 8 ). 
C O N C L U S I O N E S 
H o y día e x i s t e u n r e n o v a d o interés e n d e s t u d o de l a s p l a n t a s dexíteras. A u n q u e l a infbrmadón e s fragn^ntaria 
e i n d u s o d e d f i d l consúltala - b u e n a p a r t e s e publica e n r e v i s t a s d e drcdadón l o c d - , e s p o s i b l e r e a l i z a r d g u n as 
g e n e r d i z a d o n e s : 
9 6
P L A N T A S U S A D A S C O N T R A M O R D E D U R A S D E S E R P I E N T E . R C t ¿S 
1. Existen 3Narces e n la taxor.omia áe l a s p l a f i t a s dexíteres. S e h a señdado, p r e v i a m e n t e , l a ínporlanda de 
l a s famiias A s t e r a c e a e , L e g u m ' n o s a e y Euphortíiaceae; sin e m b a r g o , e s n e c e s a r i o láenUcar t a x a de m e n or 
geneíaíM (tribus, p o r femólo). P o r d m o m e n t o e s t o s d o se h a i n t e n t a d o p a * a l a familia L e g u m ' n o s a e. 
2. S e h a n ióenUcaóo d g u n o s y u p o s de s u b s t a n d a s dexíteres d e o r i g e n . v e g e t d : ¡soflavonddes, 
t r . t s r p e n d d e s , slcaidúes y t a n i n o s . L o s p r i m e r o s p a r e c e n ser d g u p o m a s definido. S e r e q u i e r e n , e m p e r o, 
m a s e s t u d o s farmacdógicos x n u n a mayor h o m o g c n d d a d e n s u s métodos. También e r r p i e z a n a 
e s b o z a s e d g u n a s r d a d o n e s estrucíiira-actividad y de tipo qdmotaxonómco. 
3. Se h a n i n i d a d o l o s e s t u d o s r e s p e c t o d m o d o de accón d e d g u n a s s u b s i a n c a s dexítere?, s u g r i e n do 
p(^mrdcmer{e q u e e s t o s podrían iMeracconar c o n d g u n a s e n z i m a s de l o s v e n e n o s . 
A G R A D E C I M I E N T O S 
A l o s D o c t a e s 'X^y:> R i o s Castillo, L e o v i g i l d o Q u i j a n o . F e d e r i c o Gómez Qsí^y y Gil PWorm M a g o s G u e r r e r o, 
c o n q u e n e s h e m o s c o m p a r t i d o l a e x p e r i e n d a d d e s t u d o de l a s l e g u m n o s a s aíexiteras. A! D r . M a r i o ^y^ 
Sánchez, Dr. R o b e n B y e , B i d . R o d d f b N o r i e g a . M . C . José C. S o t o , M.C. R i t o V e g a y M . C . R o s d b a R u f z V e ga 
q u i e n e s h a n p r e s t a d o su g e n e r o s a o:i^xiíaáon en d v e r s o s a s p e c t o s botánicos. AJ D r . S a n t i a g o A y e r b e p a j su 
orientadón e n v a r i o s a s p e c t o s herpetdógcos y dínicos. 
L J T E R A T U R A C I T A D A 
A k u n y i l i , D. N . . a n d P . l . AJíubue. ( 1 9 8 6 ) . J o u m a / of Ethnopharmacology, 1 8 : 1 6 7 - 1 7 2 . 
Akunyiü. D. N . . a n d P J . A k u b u e , ^987). Füoterapia. 5 8 : 4 7 - 4 9 . • - 
A n o n i m o u s , ( 1 9 8 0 ) . R e s e a c h e r ' s find m a y l e a d t o better s n a k e b i t e t r e a t m e n t s . CeAiíorriia S l a t e U n i v e r s i ty 
C o m m e n t s . M a y 8 , 1 9 8 0 . 1 0 ( 3 2 ) . ' • i,- 
B e m d , F., ( 1 9 4 9 ) . Revista Medicina de México. 2 9 { 5 8 5 ) : 1 1 7 - 1 2 4 y 1 2 7 - 1 2 8 . 
B o y d s t o n , R., J . D . P a x t o n . a n d D . E . K o e p p e . ( 1 9 8 3 ) . Piant Physiology, 7 2 : 1 5 1 - 1 5 5 . 
B o y s , F., ( 1 9 5 9 ) . P o i s o n o u s a m p h i b i a n s a n d r e p t i l e s . Ctaies C . T T i o m a s , S p r i n g f i e i d , U . S A . - • 
B r e y t e n b a c h , J . C . , J . G . L e i p o l d t , J . H . G e r h a r d u s . J . H . R d l . a n d D. R o u x , ( 1 9 8 2 ) . South African Journal of 
C/5em/síry,36(1):4-6. 
C a m p b e l l , J A , a n d W . W . Lámar, ( 1 9 8 9 ) . T h e v e n o m o u s r e p t i l e s o f Latín A m e r i c a . 1** E d . , C o m d l 
U n i v e r s i t y P r e s s . liaca, U . S A . ..: , • 
Carden^, L, {^%0). D i c c i o n a r i o temiinológico d e c i e n c i a s médicas. ? • E d . , Saivs^, B a r c e l o n a. 
D a i l y . A , O. S e l i g m a n n , G. N o n n e n m a c h e r , B. ?essier, S . W o n g , a n d H . W a g n e r , ( 1 9 8 8 ) . Pianta Medica, 
1 9 8 8 ( 1 ) : 5 0 - 5 2 . . ; . • . ' . ' ' - - v ; 
D e w c k , P . M . , ( 1 9 8 8 ) . I s o f l a v o n o i d s . In: J . B . H a r b o n e ( E d . ) . T h e f l a v o n o l d s : A d v a n c e s I n r e s e a r c h s i n ce 
1 9 8 0 . C h a p m a n S H a l l . L o n d o n & N e w Y o r k . .-. O . * . ; ; * .^ 
D e w i c k , P . M . , ( 1 9 8 2 ) . I s o f l a v o n o i d s . In: J . B . H a r b o n e a n d T . J . M a b r y ( E d s . ) . T h e f l a v o n o l d s : A d v a n c e s In 
r e s e a r c h . C h a p m a n & H a l l . L o n d o n & N e w Y o r k . • i • 
D o m o n t . G . B . . J . P e r d e s , a n d H . Moussatché, ( 1 9 9 1 ) . Toxkon, 2 9 ( 1 0 ) : 1 1 8 3 ^ 1 1 8 4 ^ Z ; . . . ; . •:y,.^*.> 
E s c o b a , J . J . . ( 1 9 8 4 ) . C e s p e c / e s / a f C o / o / n b / a j , 4 9 - 5 0 : 2 3 9 - 2 4 4 . , . . . 
9 7
F I T O Q U I M I C A 
González, J . , ( 1 9 2 9 ) . C a t i i o g o alfabético d e l o s n o m b r e s d e l a s p l a n t a s d e S i n a l o a c o n s u s i n o n i m i a 
botánica I m p r e n t a d e l a E s c u e l a P r e p a r a t o r i a . Mazaílán, México. 
Guzmán, S . , O . Gómez. A . J . Rodríguez, y N . L u n a . ( 1 9 9 3 ) . La Ciencia y el Hombre (México), 1 5 : 1 2 9 - 1 4 4 . 
F e r n a n d e z , A . , ( 1 9 6 4 ) . T h e p a s t a n d f u t u r e o f m e d i d n a l p l a n t s o f C o l o m b i a . In: P h y t o c h i m i e e t P l a n t e s 
M e d i c i n a l e s d e s T e r r e s d u P a c i f i q u e . C o l l o q u e s I n t e m a t i o n a u x d u C e n t ' e N a t i o n a l d e l a 
R e c h e r c h e Scíentifique. N o . 1 4 4 . Nouméa. Nouevelle-Calédonie, F r a n c e . 2 8 a v r i l - 5 m a i , 1 9 6 4. 
H e i n r i c h , M . , O . V e l a z c o , a n d F . R a m o s , ( 1 9 9 0 ) . C u r a r e , 1 3 : 1 1 - 1 6 . 
H o l m - f ^ e l s e n , L., L . P . K v i s t . a n d M . A g u a v i l . ( 1 9 8 3 ) . Miscelánea Ar)trof)ológica Ecuatoriana. 3 : 8 9 - 1 1 6 . 
H o u g h t o n , P . J . , a n d A . L . H a r v e y . ( 1 9 8 9 ) . Planta Medica. 5 5 : 2 7 3 - 2 7 5 . 
H y u n . N . M . . a n d J . H . S e u , ( 1 9 8 7 ) . Kor J. Appi. mrob'Ol. Bioeng., 1 5 ( 2 ) ; 1 2 9 - 1 3 4. 
I n g h a m , J . L . , ( 1 9 8 1 ) . P h y t c a l e x i n i n d u c t i o n a n d i t s t a x o n o m i c s i g n i f i c a n c e i n t h e L e g u m i n o s a e ( S u h f a m i ly 
, P a p i l i o n o i d e a e ) . in: R . M . P o l h i l l . a n d P , H . R a v e n ( E d s . ) . A d v a n c e s i n l e g u m e s y s t e m a t i c s . P t 2. 
R o y a i B o t a n i c a l G a r d e n s . K e w . G r e a t B n t a i n. 
K ; i s t , L . P . , ( 1 9 8 6 ) . The Gloxinian, 3 6  1 ) ; 8 - 1 3 . 
L u s h i n s k i i , V . K . . a n d S . R . S e m e n o v , ( 1 9 6 8 ) . Nauch. Tr. Irkutsk. Med. Inst. (U.RSS.). 83; 8 6 - 8 7 . Chem. 
Abstr.JA: 123301]. 
M a , Y . . B . üang, B. H u , a n d X . W u . ( 1 9 8 2 ) . Zhongcaoyao (Peopl. Rep. China), 13( 5 ) : 1-4. Chem. Abstr., 97: 
1 8 8 1 4 2 c . 
Martínez, M . , ( 1 9 7 9 ) . Catálogo d e n o m b r e s v u g a r e s y científicos d e p l a n t a s m e x i c a n a s . F o n d o de 
C u l t u r a Económica. México. 
M a s a h a r u . F . , a n d O . T a k a h a s h i . ( 1 9 7 9 ) . Toho ¡gakkai Zasshi, 26( 1 / 2 ) : 2 1 2 - 2 1 6 . Chem. Abstr., 9 1 : 
1 6 9 5 8 8 n . 
M a s h k a r , K . S , a n d J . F . Cáus, ( 1 9 3 1 ) . Indían p l a n t r e m e d i e s u s e d ín s n a k e b i t e . I n d i a n M e d i c al 
R e s e a r c h M e m o i r s . M e m o i r N o . 1 9 . S u p p l e m e n t a r y s e r i e s t o t h e I n d a n J o u r n a l o f M e d c d 
R e s e a r c h . T h a c k e r ' s P r e s s & D i r e d o r i e s , L t d . Caícutta, I n d a . 
M i t s c h e r , L A , S . R . G o l l a p u d , D.C. G e r i a c h , S . D r a k e , - E A V e l i z , a n d J A V ^ d , ( 1 9 8 8 a ) . Phytochemistry. 
2 7 : 3 8 1 - 3 8 5 . 
M i t s c h e r , L A , S . K . O k w u t e , S . R . G o I I a p u d . S . D r a k e . a n d E A A v o n a . ( 1 9 8 8 b ) . Phytochemistry. 27:3349- 
3 4 5 2 . 
M o r s , W . B . . M . C . d o N a s d m i e n t o , J . P . Párente. M . H . d a S i l v a , P A M e i o , a n d G . S u a - e z - K u r l z , ( 1 9 8 9 ). 
roxicon,27:1003-1009. 
M o r s , W . B . , ( 1 9 9 1 ) . P l a n t s a c t i v e a g a i n s t s n a k e b i t e . E c o n o m l c a n d M e d i c i n a l P l a n t R e s e a r c h . V o l 5. 
A c a d e m i c P r e s s . U S A . 
N a k a w a , M . . K. N a k a n i s h i , L. D a r k o . a n d J A . Vidí. ( 1 9 8 2 ) . '^etrahedron ietters. 23( 3 8 ) : 3 8 5 5 - 3 8 5 8 . 
N o r i e g a , R., ( 1 9 9 3 ) . M o r d e d u r a s de s e r p i e n t e s v e n e n o s a s y p l a n t a s m e d d n a l e s : U n a visión g e n e r a l. 
S i m p o s i o s o b r e H e r b o l a r i a A p l i c a d a e n V e t e r i n a r i a . U n i v e r s i d a d Autónoma M e t r o p d i t a n a - 
X o c h i m i l c o . N o v i e m b r e 1 0 - 1 2. 
O n u a g u i u c h i , G . . ( 1 9 8 9 ) . Journal of Ethnopharmacology, 2 6 : 1 8 9 - 1 9 6 . 
P e n n i n g t o n , C . W . , ( 1 9 6 7 ) . T h e T e p e h u a n o f C h i h u a h u a . T h e i r m a t e r i a l c u l t u r e . U n i v e r s i t y o f U t a n P r e s s . 
S a l t L a k e C i t y . U . S . A . • > . 
Ramírez, J . , ( 1 9 0 6 ) . Anales del instítuto Médico Nacional (México). 8 : 1 7 - ? 1 . 
R e y e s , R., ( 1 9 9 4 ) . I s o f i a v o n o i d e s de Brongniartia podalyrioides H.B.K. " H i e r b a de l a Víbora" 
( L e g u m i n o s a e ) y s u E f e c t o C o n t r a el V e n e n o d e l a S e r p i e n t e Bothmps atrox. T e s i s D o c t o r a d o e n 
C i e n d a s (Biología). U n i v e r s i d a d N a d o n a l Autónoma d e México, México. 
R e y e s , R . , F . Gómez, L . Q u i j a n o , GA. M a g o s . a n d T . Ríos, ( 1 9 9 4 ) . Journal of Ethnophamiacology, A2:199- 
2 0 3 . 
9 8
P L A N T A S U S A D A S C O N T R A M O R D E D U R A S D E S E R P I E N T E . R E Y E S 
R e y e s , R., R . N o r i e g a , T . Ríos. F . Gómez, a n d L. Q u i j a n o . ( 1 9 9 2 ) . " L e g u m e s a n d s n a k e b i t e : S o me 
C h e m i c a l a n d m o r p h o l o g i c a l c o n s i d e r a o o n s * . P r o c e e d i n g s o f t h e III I n t e r n a t i o n a l C o n g r e s s o f 
E t h n o b i d o g y . México C i t y . 1 0 - 1 4 n o v . 
R i z z i n i . C . T . . W . B . M o r s . a n d N. A J v a r e s - P e r e i r a . ( 1 9 8 8 ) . Rev. Bras. Farm., 69( 4 ) : 8 2 - 8 6 . 
Sánchez. E . F . , T . V . Freítas. D . L . F e r r e i r a - A l v e s . D . T . V e l a r d e . M . R . D i n i z . M . N . C o r d e i r o , G . A g o s t i n i - C o t t a, 
a n d C . R . D i n i z . ( 1 9 9 2 ) . Toxican. 3 0 ( 1 ) : 9 5 - 1 0 3 . 
S a n t i z . R.. ( 1 9 9 3 ) . E s t u d i o Clínico R e t r o s p e c t i v o e n P a c i e n t e s M o r d i d o s por Bothrops atrox d e l H o s p i td 
J u a n G r a h a m C a s a s u s . V i l l a h e r m o s a . T a b a s c o . 1 9 9 1 a j u n i o 1 9 9 3 . T e s i s . E s p e d a l i d a d en 
M e d i a n a I n t e r n a . U n i v e r s i d a d Juárez Autónoma d e T a b a s c o . V i l l a h e r m o s a . T a b a s c o . 
S e u . J . H . . S . Y . L e e . a n d S H . L e e . ( 1 9 9 0 ) . S n a / r e . 2 2 : 2Q-32. 
S e u . J . H . . a n d Y . S a w a i . ( i 9 8 0. Snai^e. 1 3 : 3 8 - 4 1 . 
S e u . J H . , a r . d D. Y i . ( 1 9 7 9 ) . Snai(e. 1 1 : 1 8 4 - 1 9 8 . 
S t a n d l e y . P . C . . ( 1 9 2 2 ) . Brongniartia. In: T r e e s a n d s h r u b s o f México. C o n t r i b u t i o n s f r c m t h e U n i t e d S t a t es 
N a t i o n a l H e r b a r i u m . V o l 2 3 : 4 6 6 - 4 7 0 . R e p r i n t 1 9 8 2 b y S t r a u s s & C r a m e r G m b H . G e r m a n y . 
S u n t r y L t d . . ( 1 9 8 4 ) . J a p a n e s e P a t . J p n . K o k a i T o k k y o J o 5 9 1 3 , 7 8 4 ( 8 4 1 3 , 7 8 4 ). 
T s a i . L . - H . . L . - L . Y a n g , a n d C h . C h a n g . ( 1 9 8 0 ) . Tai-Wan Ko Hsueh, 3 4 ( 2 ) : 4 0 - 4 4 . 
T u , A . T . , ( 1 9 7 7 ) . V e n o m s ; C h e m i s t r y a n d m o l e c u l a r b i o l o g y . J o h n Wey, N . Y. 
V i s h h w a n a t h . B . S . . a n d T . V . G o w d a . ( 1 9 8 7 ) . Toxicon, 2 5 ( 9 ) : 9 2 9 - 9 3 7 . 
V i s h h w a n a t h , B . S . , R . M . K i n i , a n d T . V . G o w d a , ( 1 9 8 7 ) . f o x / c o n , 2 5 ( 5 ) : 5 0 1 - 5 1 5 . 
W a g n e r . H . . B. G e y e r . Y . K i s o , H. H i k i n o . a n d G . S . R a o , ( 1 9 8 6 ) . Planta Medica. 1 9 8 6 : 3 7 0 - 3 7 5 . " _. 
W a g n e r , H . . u n d B. F e s s i e r B., ( 1 9 8 6 ) . Pfanía Medica. 1 9 8 5 : 3 7 4 - 3 7 5 . 
C H E M I S T R Y A N D P H A R M A C O L O G Y O F P L A N T S U S E D IN T H E 
T R E A T M E N T O F S N A K E B I T E S 
A B S T R A C T : T h e r e c e n t a d v a n c e s in t h e c h e m i s t r y , p h a r m a c o l o g y a n d 
t a x o n o m y of a l e x i t h e r i c p l a n t s ( u s e i n t h e t r e a t m e a n t of s n a k e - b i t e s ) a r e 
r e v i e w e d . S e v e r a ! i s o f l a v o n o i d s , t r i t e r p e n o i d s , a l k a l o i d s a n d t a n n i n s f r o m p l a n ts 
s o u r c e s h a v e s h o w n a p r o t e c t i v e e f f e c t agánst s n a k e v e n o m s . O l h e r s e c o n d a ry 
m e t a b o l i t e s i s o l a t e d f r o m m i c r o o r g a n i s m s a n d m a r i n e o r g a n i s m s h a v e a i so 
s h o w n s i m i l a r p r o p e r t i e s . A l e x i t h e r i c p l a n t s b e l o n g n r o s t l y t o t h e A s t e r a c e a e, 
L e g u m i n o s a e , a n d E u p h o r b i a c e a e . A m o n g t h e L e g u m i n o s a e , t h e P a p i l i o n o i d e ae 
s p e d e s a r e o u t n u m b e r i n g . C h e m o t a x o n o m i c r e l a t i o n s h i p s a n d r e s e a r ch 
p e r s p e c t i v e s are briefly d s c u s s e d. 
K E Y W O R D S : P l a n t c h e m s t r y , meádnal p l a n t s , s n a k e - b i t e , e t h n o p h a r m a c o l o g y, 
s e c o n d a r y m e t a b o l i t e s.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

20 maneras genero inclusivo en la lengua
20 maneras genero inclusivo en la lengua20 maneras genero inclusivo en la lengua
20 maneras genero inclusivo en la lenguaLizz Carolina
 
Material de apoyo_taller2 costeo teller 2
Material de apoyo_taller2 costeo teller 2Material de apoyo_taller2 costeo teller 2
Material de apoyo_taller2 costeo teller 2dianatp7
 
Residência Camamu / BA
Residência Camamu / BAResidência Camamu / BA
Residência Camamu / BAmiriam inoue
 
Industria del fosforo
Industria del fosforoIndustria del fosforo
Industria del fosforoJulio Tovar
 
Automação cefet
Automação   cefetAutomação   cefet
Automação cefetLuiz César
 
Mensagem 08 Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012
Mensagem 08   Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012Mensagem 08   Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012
Mensagem 08 Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012IBGileade 2012
 
Los animales
Los animalesLos animales
Los animalesOMFC_
 
Edgarcherrez mauriciosanchez...
Edgarcherrez mauriciosanchez...Edgarcherrez mauriciosanchez...
Edgarcherrez mauriciosanchez...edgarcherrez3
 
patologia relacionada con el entorno ambiental
patologia relacionada con el entorno ambientalpatologia relacionada con el entorno ambiental
patologia relacionada con el entorno ambientalIPN
 

Mais procurados (14)

Eoca cibele
Eoca cibeleEoca cibele
Eoca cibele
 
20 maneras genero inclusivo en la lengua
20 maneras genero inclusivo en la lengua20 maneras genero inclusivo en la lengua
20 maneras genero inclusivo en la lengua
 
Material de apoyo_taller2 costeo teller 2
Material de apoyo_taller2 costeo teller 2Material de apoyo_taller2 costeo teller 2
Material de apoyo_taller2 costeo teller 2
 
Midia indoor digital
Midia indoor digitalMidia indoor digital
Midia indoor digital
 
Residência Camamu / BA
Residência Camamu / BAResidência Camamu / BA
Residência Camamu / BA
 
Industria del fosforo
Industria del fosforoIndustria del fosforo
Industria del fosforo
 
Automação cefet
Automação   cefetAutomação   cefet
Automação cefet
 
Dinossauros
DinossaurosDinossauros
Dinossauros
 
Mensagem 08 Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012
Mensagem 08   Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012Mensagem 08   Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012
Mensagem 08 Terceiro grande obstaculo a atitude - problemas - 13mai2012
 
La Vista
La VistaLa Vista
La Vista
 
Los animales
Los animalesLos animales
Los animales
 
Gastronomia Portuguesa
Gastronomia PortuguesaGastronomia Portuguesa
Gastronomia Portuguesa
 
Edgarcherrez mauriciosanchez...
Edgarcherrez mauriciosanchez...Edgarcherrez mauriciosanchez...
Edgarcherrez mauriciosanchez...
 
patologia relacionada con el entorno ambiental
patologia relacionada con el entorno ambientalpatologia relacionada con el entorno ambiental
patologia relacionada con el entorno ambiental
 

Semelhante a 1995. química y farmacología de las plantas usadas en el tratamiento de mordeduras de serpientes.

Criterios de em poser mac donald
Criterios de em  poser  mac donaldCriterios de em  poser  mac donald
Criterios de em poser mac donaldvirgiliolazaro2
 
Ovogénesis y el ciclo meiótico femenino
Ovogénesis y el ciclo meiótico femeninoOvogénesis y el ciclo meiótico femenino
Ovogénesis y el ciclo meiótico femeninoCiberGeneticaUNAM
 
(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf
(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf
(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdfUDMAFyC SECTOR ZARAGOZA II
 
2 transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...
2   transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...2   transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...
2 transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...Luiz Miranda-Sá
 
New York+Andrea C 5è
New York+Andrea C 5èNew York+Andrea C 5è
New York+Andrea C 5èDavid
 
Aprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismo
Aprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismoAprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismo
Aprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismossusera1852e
 
Vigotsky pensamento e linguagem
Vigotsky pensamento e linguagemVigotsky pensamento e linguagem
Vigotsky pensamento e linguagemlidysara
 
A Cultura do Solo.pptx
A Cultura do Solo.pptxA Cultura do Solo.pptx
A Cultura do Solo.pptxTatiPetar
 

Semelhante a 1995. química y farmacología de las plantas usadas en el tratamiento de mordeduras de serpientes. (20)

1987. influencia de los extractivos en la resistencia natural de seis maderas...
1987. influencia de los extractivos en la resistencia natural de seis maderas...1987. influencia de los extractivos en la resistencia natural de seis maderas...
1987. influencia de los extractivos en la resistencia natural de seis maderas...
 
2012. xxix congreso nacional de bioquímica.
2012. xxix congreso nacional de bioquímica.2012. xxix congreso nacional de bioquímica.
2012. xxix congreso nacional de bioquímica.
 
Criterios de em poser mac donald
Criterios de em  poser  mac donaldCriterios de em  poser  mac donald
Criterios de em poser mac donald
 
1988. el uso de las hormonas vegetales en la agricultura mexicana.
1988. el uso de las hormonas vegetales en la agricultura mexicana.1988. el uso de las hormonas vegetales en la agricultura mexicana.
1988. el uso de las hormonas vegetales en la agricultura mexicana.
 
Influenza.pdf
Influenza.pdfInfluenza.pdf
Influenza.pdf
 
Ovogénesis y el ciclo meiótico femenino
Ovogénesis y el ciclo meiótico femeninoOvogénesis y el ciclo meiótico femenino
Ovogénesis y el ciclo meiótico femenino
 
(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf
(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf
(2023-10-09) PRESENCIADEDATURASTRAMONIUMENLAZONADETORREROLAPAZ (ppt).pdf
 
2 transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...
2   transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...2   transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...
2 transtono (disorder) não é um conceito científico nem a cid é uma classif...
 
New York+Andrea C 5è
New York+Andrea C 5èNew York+Andrea C 5è
New York+Andrea C 5è
 
Aprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismo
Aprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismoAprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismo
Aprensentação TCC - Ghost in the shell e aceleracionismo
 
Manual anatomia
Manual anatomiaManual anatomia
Manual anatomia
 
Lista geral exercicios
Lista geral exerciciosLista geral exercicios
Lista geral exercicios
 
Vigotsky pensamento e linguagem
Vigotsky pensamento e linguagemVigotsky pensamento e linguagem
Vigotsky pensamento e linguagem
 
A Cultura do Solo.pptx
A Cultura do Solo.pptxA Cultura do Solo.pptx
A Cultura do Solo.pptx
 
Granulometria
GranulometriaGranulometria
Granulometria
 
Analisis granulometrico FINAL
Analisis granulometrico FINALAnalisis granulometrico FINAL
Analisis granulometrico FINAL
 
Analisis+granulometrico
Analisis+granulometricoAnalisis+granulometrico
Analisis+granulometrico
 
Granulometria
GranulometriaGranulometria
Granulometria
 
Granulometria
GranulometriaGranulometria
Granulometria
 
Analisis granulometrico
Analisis granulometricoAnalisis granulometrico
Analisis granulometrico
 

Mais de Ricardo Reyes Chilpa. Instituto de Química. UNAM

Mais de Ricardo Reyes Chilpa. Instituto de Química. UNAM (20)

2011. evaluación de la actividad relajante de los metabolitos secundarios de...
2011. evaluación de la actividad relajante de los metabolitos secundarios de...2011. evaluación de la actividad relajante de los metabolitos secundarios de...
2011. evaluación de la actividad relajante de los metabolitos secundarios de...
 
2010. ecología química de vismia mexicana schlecht (clusiaceae). metabolis...
2010. ecología química de  vismia mexicana schlecht (clusiaceae). metabolis...2010. ecología química de  vismia mexicana schlecht (clusiaceae). metabolis...
2010. ecología química de vismia mexicana schlecht (clusiaceae). metabolis...
 
2013. “metabolitos secundarios del árbol tropical vismia mexicana (clusiacea...
2013. “metabolitos secundarios del árbol tropical vismia mexicana (clusiacea...2013. “metabolitos secundarios del árbol tropical vismia mexicana (clusiacea...
2013. “metabolitos secundarios del árbol tropical vismia mexicana (clusiacea...
 
2013. “metabolitos secundarios de especies de clusia y su actividad sobre la ...
2013. “metabolitos secundarios de especies de clusia y su actividad sobre la ...2013. “metabolitos secundarios de especies de clusia y su actividad sobre la ...
2013. “metabolitos secundarios de especies de clusia y su actividad sobre la ...
 
2009. efecto de los nutrientes sobre el crecimiento de plántulas de calophyl...
2009. efecto de los nutrientes sobre el crecimiento de plántulas de calophyl...2009. efecto de los nutrientes sobre el crecimiento de plántulas de calophyl...
2009. efecto de los nutrientes sobre el crecimiento de plántulas de calophyl...
 
2008. quimiotipos de calophyllum brasiliense distribución geográfica en mé...
2008. quimiotipos de calophyllum brasiliense distribución geográfica en mé...2008. quimiotipos de calophyllum brasiliense distribución geográfica en mé...
2008. quimiotipos de calophyllum brasiliense distribución geográfica en mé...
 
2006. contribución al conocimiento taxonómico del género calophyllum (gut...
2006.  contribución al conocimiento taxonómico del género calophyllum (gut...2006.  contribución al conocimiento taxonómico del género calophyllum (gut...
2006. contribución al conocimiento taxonómico del género calophyllum (gut...
 
2005. estudio fitoquímico de vismia baccifera
2005. estudio fitoquímico de vismia baccifera2005. estudio fitoquímico de vismia baccifera
2005. estudio fitoquímico de vismia baccifera
 
2005. efecto de los metabolitos secundarios de calophyllum brasiliense en los...
2005. efecto de los metabolitos secundarios de calophyllum brasiliense en los...2005. efecto de los metabolitos secundarios de calophyllum brasiliense en los...
2005. efecto de los metabolitos secundarios de calophyllum brasiliense en los...
 
2005. economía de productos forestales no maderables .aprovechamiento susten...
2005. economía de productos forestales no maderables .aprovechamiento susten...2005. economía de productos forestales no maderables .aprovechamiento susten...
2005. economía de productos forestales no maderables .aprovechamiento susten...
 
1998. química de brongniartia podalyrioides y brongniartia intermedia (legum...
1998. química de brongniartia podalyrioides y brongniartia intermedia (legum...1998. química de brongniartia podalyrioides y brongniartia intermedia (legum...
1998. química de brongniartia podalyrioides y brongniartia intermedia (legum...
 
2014. “caracterización química y actividad antiviral (vih 1) de calophyllum...
2014. “caracterización química y actividad antiviral (vih 1) de calophyllum...2014. “caracterización química y actividad antiviral (vih 1) de calophyllum...
2014. “caracterización química y actividad antiviral (vih 1) de calophyllum...
 
2012. “estudio quimiotaxonómico del género lonchocarpus y actividad biológ...
2012. “estudio quimiotaxonómico del género lonchocarpus y actividad biológ...2012. “estudio quimiotaxonómico del género lonchocarpus y actividad biológ...
2012. “estudio quimiotaxonómico del género lonchocarpus y actividad biológ...
 
2010. establecimiento in vitro de cultivos de callo de calophyllum brasiliens...
2010. establecimiento in vitro de cultivos de callo de calophyllum brasiliens...2010. establecimiento in vitro de cultivos de callo de calophyllum brasiliens...
2010. establecimiento in vitro de cultivos de callo de calophyllum brasiliens...
 
1999. kawaina uami
1999. kawaina uami1999. kawaina uami
1999. kawaina uami
 
1999. efecto anticoagulante de la estirilpirona 4’ hidroxi-dehidrokavaina ais...
1999. efecto anticoagulante de la estirilpirona 4’ hidroxi-dehidrokavaina ais...1999. efecto anticoagulante de la estirilpirona 4’ hidroxi-dehidrokavaina ais...
1999. efecto anticoagulante de la estirilpirona 4’ hidroxi-dehidrokavaina ais...
 
2013. xxii congreso de la sociedad italo latinoamericano de etnomedicina. act...
2013. xxii congreso de la sociedad italo latinoamericano de etnomedicina. act...2013. xxii congreso de la sociedad italo latinoamericano de etnomedicina. act...
2013. xxii congreso de la sociedad italo latinoamericano de etnomedicina. act...
 
2012. 51st. annual meeting & tox expo.
2012. 51st. annual meeting & tox expo.2012. 51st. annual meeting & tox expo.
2012. 51st. annual meeting & tox expo.
 
2000. bioactive compds. from sel. plants. snpc0001
2000. bioactive compds. from sel. plants. snpc00012000. bioactive compds. from sel. plants. snpc0001
2000. bioactive compds. from sel. plants. snpc0001
 
1998. estudio químico y actividad insecticida de semilllas de pachirrizus er...
1998. estudio químico y actividad insecticida de semilllas de pachirrizus er...1998. estudio químico y actividad insecticida de semilllas de pachirrizus er...
1998. estudio químico y actividad insecticida de semilllas de pachirrizus er...
 

1995. química y farmacología de las plantas usadas en el tratamiento de mordeduras de serpientes.

  • 1. ^ P R O D U C T O S N A T U R A L E S . V O L 2: P E R S P E C T I V A S B l O T E C N O L O G I C A S •• COPYRIGHT© 1 9 9 S U A M 4 Z T A P A L A P A • I S B N 970-n0-«38-8 QUÍMICA Y FARMACOLOGÍA D E L A S P L A N T A S U S A D A S E N E L T R A T A M I E N T O D E M O R D E D U R A S D E S E R P I E N T E S * ^ J ^ c a r d o R e y e s C h i l p a ^ ^ I n s t i t u t o d e Ecología A . C . A p a r r a d o T o s t i J 6 3 . X j J i p a , V c r ^ 9 1 0 0 0 , M¿üco. R E S U M E N : Se r e v i s a n l e s ávófices r e c e n t e s e n l a química, farmacología y taxonomía d e l a s p l a n t a s 3íex¡íe^es ( u s a d a s e n e l ^Stamenio d e m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s ) . D v e e s o s i s o l l a v o n o i d e s , t r i t e r p e n o i d e s . alcaloides y '^añinos d e o r i g en v e g e t a l h a n m o s t r a d o acívidad c o n t r a eJ v e n e n o d e s e r p i e n t e s . A d d o n a l m e n t e , o t r os m e t a b d i t o s s e c u n d a r i o s a s ' a d o s d e m a o a g a n i s m o s y d e o r g a n i s m o s m a r i n os e x h i b e n p r o p i e d a d e s s i m i l a r e s . L a s p l a n t a s aíexiteras p e r t e n e c e n prindpalmeníe a l a s femüas A s t e r a c e a e . L e g u m i n o s a e y E u p h o r t D i a c e a e . D e n t r o d e l a s L e g u r n n c s a e , p r e d o m i n a n l a s P a p t i i o n o i d e a e . S e d s c u t e n a l g u n a s r e l a d o n e s qümiotaxonómicas y las p e r s p e c t i v a s de investigadón e n e s t a área. P A L A B R A S C L A V E : "Química v e g e t a l , p l a n t a s m e d d n a l e s , m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s , eínofarmacologia. metaboTitos s e c u n d a r i o s. I N T R O D U C C I O N A c t u a l m e n t e s e c o n o c e n cerca d e 2 , 0 0 0 e s p e c e s de s e r p i e n t e s , de l a s cváes a p r o x i m a d a m e n t e 3 0 0 s o n v e n e n o s a s fíu. 1 9 7 7 ) . N o o b s t a n t e l a e x i s t e n d a d e t e r a p i a s a d e c u a d a s , l o s e n v e n e n a r n e n t o s c a u s a d o s p a m a d e d u r a s d e s e r p i e n t e s , aún c o n s t i t u y e n u n g r a v e p r o b l e m a d e sáud púbTica e n a l g u n a s r e g o n a s . A n i v e l m u n d a i s e estwa q u e c a d a año m u e r e n p a m a d e d i r a s de s e r p i e n t e s v e n o s a s d e 3 0 , 0 0 0 a 4 0 , 0 0 0 p e r s o n as ( D r e i s b a c h , 1 9 8 0 ; o t a d o p a O n u a g d u c h i , 1 9 8 9 ) . Brasil y B i r m a n i a o c u p a n l o s p r i m e r o s l u g a r e s c o n d o s m i c a s o s , m i e n t r a s q u e e n México o c u n - e n d e 1 1 0 a 1 3 6 d e c e s o s al año ( S a n f z , 1 9 9 3 ; Gúzman et al., 1 9 9 3 ) . E n c o n t r a s t e , e n l o s E s t a d o s U n i d o s d e América o c u r e n d e 1 2 a 2 0 f a l l e d m i e n t o s ai año, fundarnentaímente y a d a s al u s o o p o r t u n o y e f i d e n i e d e s u e r o s antiaotáíicos (Gúzman eial., 1 9 9 3 ; Anónimo, 1 9 8 0 ) . L a m a y a r6der6a d e m a d e d u r a s d e s e r p i e n t e s o c u r e e n l a s z o n a s r u r a l e s d e l o s países e n d e s a r r o l l o , d o n de b u e n a p a r t e d e l a potÁaóón frecuentemente solo d s p o n e d e l o s r e c u r s o s terapéuficos q u e l a n a t i r a / e za p r o p a d o n a , e n t r e e s t o s , d v e r s a s plantas a I e x r t e ^ a s ^ A e s t a s s e l e s a t r i b u y e l a c a p a d d a d d e aliviar u n o o ' »E1 p r e s e n t e t r a b a j o f u e l a c u a r t a C o n f e r e n c i a M a g i s t r a l d e l I) S i m p o s i o P r o d u c t o s N a t u r a l e s : U n E n f o q u e Biotecnológico, S a l a C u i c a c a l l i , U A M - I z t a p a l a p a . Méxjco, D / . , 7 a l 11 d e n o v i e m b r e d e 1994. Dirección A c t u ? l : I n s t i t u t o d e Química d e l a U K A M , C i r c u i t o E x t e r i o r , C d . U n i v e r s i t a r i a , Coyoacán 04510 México, D J . * D e d c 3 d o a l a m e m o r a d e J D r . A.VaroFefnárxjezPffEzydelDr. Efraí • - í'AJexiterico [alexer. d e f e n d e r , ther fiera), aí^. Q u e c x D m b a l e l a s m o r d e d u r a s d e l o s a n i m a l e s ponzoñosos*. 'Atexífármaco {a¡exet. p r e s e r v a r , pharmacon: venerx)). Q u e p r e s e r v a d e tos m a l o s e f e c t o s d e u n v e n e n o ; antídoto o r e m e d o c o n t r a e l e n v e n e n a m i e n t o " [Carúer.ai. 1960). E n e ! p r e s e n t e t r a b a j o , alexítere d e n o t a : ' e m p l e a d o e n e l t r a t a m i e n t o d e m o r d e d ^ de 8 7
  • 2. v a r i o s síntomas c o m p l ^ o s , c o m o : doior, s a n g r a d o , inflamacón, infección e índuso eJ e n v e n e n a m i e n t o . Cabe a n o t a r q u e n o n e c e s a r i a m e n t e t o d a s l a s p l a n t a s aíexiteras s o n c o n s i d e r a d a s c o m o anü'dotos ( a l e x i v i p e r i n a s * ) . H o y día s e c o n o c e n c e r c a d e 6 0 0 p l a n t a s aíexiteras e n t o d o el m u n d o , p e r o s u e f e c t i v i d a d a p e n a s s e h a i n v e s t i g a d o ( M c r s . 1 3 9 1 ) . E s t u d o s r e c e n t e s h a n m o s t r a d o , sin e m b a - g o , que águnos m e t a b d i t o s s e c u n d a os de o r i g e n v e g e t a l e s p u e d e n i n a e m e n t a r la s o b r e ' / v e n c a de r a t o n e s tratados c o n é v e n e n o d e s e q s i e n t e s , e n t re e s t o s s e c u e n t a n d v e r s o s i s o f i a v o n o i d e s . triterpenoides, alcaloides y íaninos ( T a b l a 1). A J g u n o s d e e s t es c o m p u e s t o s , además, p r e s e n t a n p r o p i e d a d e s de interés d i n i c o , cerno son: a c t i v i d a d anfinflamaíoria y a n t i h e m c i i t i c a ( M o r s . 1991¡ V i s h v s a n a d i e f a^., 1 9 8 7 ) . E n e s t e t r a b a j o s e r e v i s a n l a química y farmacdogía d e l a s p l a n t a s aíexiteras h a s t a a h a a e s t u d a d a s , s e d s c u t e n l a s perspecívas s o b r e f u t u r o s e s t u d o s químicos y fam^acológcos. COMPOSICIÓN D E L O S V E N E N O S D E S E R P I E N T ES L e s v e n e n o s d e l a s s e r p i e n t e s están consa'tuidos e n un 9 0 - 9 5 % ( p e s o s e c o ) p a proteínas. Básicamente s on u n a m e z d a c o m p l e j a d e e n z i m a s , pnncpalmeníe hidroiííicas, q u e fadütan la exodgestión d e l a p r e s a ( T u , 1 9 7 7 ). E n t r e o t r a s , índuyen: p r o t e d i s i n a s . h e r r x j i i s n a s , neuroíoxinas, c a r d o t o x i n a s , h i a l u r o n i d a s a s , c d a g e n a s a s, f o s f d i p a s a s A. B. y C , fosfodesíerasas, fcsfcmcnoesíerasas, acetilcoíinesterasa, A R N 5 n u d e o t i d a s a , ledtínasa, a s i c o m o pdipéptidos neurotóxjccs ( T u , 1 9 7 7 ; S a n t i z , 1 9 9 3 ) . L o s v e n e n o s d f i e r e n e n s u composidón y e f e c t os d e a c u e r d o al g r u p o taxonómieo al q u e p e r t e n e c e n l a s s e r p i e n t e s . D e p e n d e n d o del tipo d e r e s p u e s ta fisíopatdógíca q u e o c a s i o n a n , s e l e s d a s i f i c a c o m o : v e n e n o s neurotóxicos y v e n e n o s hemopáticos. L os p r i m e r o s i n v d u a a n l a dsfundón d e c u a l q u i e r e l e m e n t o del s i s t e m a n e r v i o s o o d e l a s u n i o n e s n e u r o m u s c J a r e s . L o s s e g u n d o s i n v d u a a n l a dsfundón d e cualquier e l e m e n t o del s i s t e m a c r e u l a t o r i o , i n d u y e n d o los ^ a s os sanguíneos y l a s a n g r e e n sí. P o c o s v e n e n o s t i e n e n efectos p u r a m e n t e henx)páíicos o neurotóxicos ( B o y s, 1 9 5 9 ) . A l g u n o s a u t a e s dsíinguen u n a t e r c e r a caíegoríajos v e n e n o s protedíticos. D e s d e d p u n t o d e v i s t a taxonómico l a s s e r p i e n t e s v e n e n o s a s s e a g u p a n e n d n c o f a m i i a s ( S a n t i z , 1 9 9 3 ) : 1) B a p i d a e . P r o d u c e n v e n e n o s neurotóxicos prindpalmeníe. S e Ies e n c u e n t r a e n t o d o el m u n d o c o n excepdón d e E u r o p a . I n d u y e a l o s géneros Naja ( c o b r a s ) , ^íavrus ( c a a l i l l o s ). 2 ) Víperidae. P r o d u c e n v e n e n e s hemopáticcs y proíedítíccs. S e l e s e n c u e n t r a e n t o d o el m u n d o c o n excepdón de América. 3 ) H d ' o p i d a e . S e q s i e n t e s m a r i n a s . S u v e n e n o e s n e u r o t c x i c o y e s e x t r e m a d a m e n t e a c t i v o . S e dsíribuyen e n l os Océanos I n d e o y P a c i f i c o Asiático, p r i n d p a l n - e n t e . 4) C r o t a l i d a e . S e d s t r i b u y e n e n A s i a y Aménca. P r o d u c e n v e n e n e s protedíticos y hemopáticos p r i n d p a l m e n t e. I n d u y e a l o s géneros Crota/us ( c a s c a b d ) , BcttifVf^ ( n a u y a c a s ) y Agkistrodon (cantiles). 5 ) C d u b r i d a e . S e d s t n b u y e n e n d c o n t i n e n t e a f r i c a n o p r i n d p a l m e n t e. U s o t r a d i c i o n a l . B conodmienío y u s o d e l a s p l a n t a s aíexiteras e s m u y a n t i g u o y e s t a p r e s e n t e e n múltiples r e g o n e s d d m u n d o . Así, e n l o s t r a t a d o s de m e d d n a ayurvédea de la I n d a q u e s e r e m o n t a n a 1 0 0 0 años a n t es de ¡a e r a c r i s t i a n a s e cían 2 1 1 p l a n t a s aíexiteras, g e n e r a l m e n t e us^r'.-'í e n m e z r i a s y p r e p a r a d o n e s c o m p l e j as ( M h a s k a r y C a i u s , 1 9 3 1 ) . E n México, d USD de l a s plantas aíexiteras d a t a de l a época prehispánica. Así, d c d e b r e protomédco d d s i ^ o X V I , F r a n d s c o Hernández, e n s u o b r a ' L a s R a n t a s d e l a N u e v a España" d t a 19 s e r p i e n t e s v e n e n o s a s o n o v e n e n o s a s ' , y a q u e e l s u f i j o 'fhíf* n o e s e x c i u y e n t e . Adeniás s e p r o p o n e el término 'alexivípen'no*, equivaleníe a ' c o n t r a v e n e n o ' e n e l léxico p o p u l a r el c u a l d e n o t a : ' q u e c o r r i i a t e e l v e n e . n o d e s e r p i e n t e s ' , c o n s i d e r a n d o q u e e l D i c d o n a n o d e l a R e a l A c a d e m i a d e l a L e n g ' j a Escañoi'a (1984) señala, 'víbora; c u l e b r a v e n e n o s a . . . ' 8 8
  • 3. P L A N T A S U S A D A S C O N T R A W C H O E D U W i _ ¿ERPlESTc. R£YE3 p l a n t a s u s a d a s c o n e s t e fin. O t r o a o n i s t a de! s i ^ o >?yi. F r a y B e m a r d n o de Sahagún. i g u a l m e n t e regsíró el u so de r e m e d o s v e g e t a l e s p a r a l a s m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s e n t r e l o s a n t i g u o s m e x i c a n o s ( R e y e s . 1 9 9 4 ; N o r i e g a , 1 9 9 3 ) . A l g u n o s g r u p o s étnicos contempaáneos s e dsíinguen p a s u v a s t o a c e r v o de c o n o d m f e n t o s e n el t r a t a m i e n to d e m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s . P a e i e n p i o . l o s C d a a d o . C a y a p a y C o a q u i e r ( N o r t e d e E c u a d a ) utilizan e n c o n j u n t o 4 0 e s p e d e s de G e s n e n a c e a s (Kvist. 1 9 8 6 ) . L o s C d a a d o y C a y a p a e m p l e a n además 11 y 7 e o p e d es d o P d y p o d c J e s y Piperáceas, r e s p e c t i v a m e n t e ( H d m - i e i s e n et al., 1983). L a s p l a n t a s l a s a p l i c a n n - a c e r a d a s y fi-ecuentemente coddas sobre las h e r i d a s ; también p r e p a r a n d e c o c d o n o s p a r a i n g e r i d a s c l a v a r el área a f e c t a d a . Los tratamieníos están d r i g r d o s generámente c o n t r a las s e r p i e n t e s v e n e n o s a s Botf-.rofis sÁrox, Lachesis muta y Miouru^ s p p . Kvist ( ' S 8 6 ) s u g 3 r e que el e m p l e o de las G e s n e r i a c e a s p u e d e e s t a r e n reladón a a l g u n a s características morfoiógcas -máculas r o j a s e n e l envés de i a s h q ' a s - que s o n a s o d a c a s c o n la h e m o r r a g i a p r o d u a d a p a i o s v e n e n o s botrópicos. L a d v e r s i d a d de p l a n t a s aíexiteras q u e a l g u n o s g r u p o s étnicos c o n o c e n , pod'ía estar r d a d o n a d a con s u u s o e n o f e r e n t e s e t a p a s d d t r a t a m i e n t o . D e tá f o r m a q u e l a c a p a d d a d de neutralizar un v e n e n o s d o s e le a t r i b u y e a u n a s c u a n t a s p l a n t a s . U n e j e m p l o , l o ofi'ecen l o s p r o c e d m i e n t o s s e g u i d o s p a D o n P e d ' o Hernández, c u r a n d e ro c h i n a n t e c o de J d a h u i . E s t a d o d e O a x a c a , México ( H d n r i c h et al., 1 9 9 0 ) . D o n P e d ' o . ¡nidalmente t r a t a d e d e t e r m i n a r q u e tipo de s e r p i e n t e causó l a h e r i d a . L a s más i m p o r t a n t e s s o n : ' n a u y a c a ' (Soíhrcps sp.), " c a s c a b d " [Crotalus duñssus) y d o s " c a d i l l o s " [fvfcrvrus sp.). L u e g o limpia y a b r e la h e r i d a p a r a s u c d o n a r c o n l a b o c a d v e n e n o . P o s t e r i o r m e n t e aplica u n a c a t a p l a s m a de h o j a s frescas de Asdepias curacassavíca, Eupatoríum macrophytum. Siparuna andina, Solanum óiñoatm, S loíwm, Veftesina oncoféra, así como d e u n a r t M J S t o no identificado. F i n a m e n t e '<;aca d v e n e n o ' c o n un h q a de Dor^enia contrajerva p r e v i a m e n t e c a l e n t a d a e n d c o m d o c o n u n a c a t a p l a s m a d d c a m o t e h e r v i d o de Phiodendron hederaceum. B r e s t o de t r a t a m i e n t o varía de a c u e r d o a l o s sínton^ (prurito, d d a . infecdón, inHamadón, s e d ) y tiene p a o b j e t o c o n t r d a r i o s . P a r a c a da síntoma s e u s a u n g r u p o p a i c u l a r de p i a n t a s L d e un total d e 5 3 e s p e d e s . L a curadón t e r r r i n a c o n u n a T i r i p i a" acompañada d e r e z o s . • • R e s p e c t o a la e f e c t i v i d a d de l a s p l a n t a s a/exíteras, e a s t e n t o d o tipo de t e s t i m o n i o s anecdóticos. N o o b s t a n t e , es i n t e r e s a n t e r e p r o d u d r l a s p a l a b r a s d e P e n n i n g t o n ( 1 9 6 7 ) s o b r e l o s T e p e h u a n o s de C h i h u a h u a . México. D i c e: " L o s i n d o s r a r a v e z a b r e n las h e r i d a s c a u s a d a s p a m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s y p a r a c u r a d a s óepenáen d e la aplicadón d e c a t a p l a s m a s p r e p a r a d a s con v a r i a s plantas. M parecer o c u r e n r d a f i v a m e n t e p o c a s m u e r t es d e b i d o a las m a d e d u r a s de s e r p i e n t e s de c a s c a b d y la razón d e e s t o e s o b s c u r a . G e r t a m e n t e l a s p i e r n a s de m u c h o s i n d o s están m a r c a d a s c o n u n a d e a t r i z , d o n d e la infecdón d e la m a d e d u r a de u n aótalo causó q u e la p i d y c a T i e s e desprenderán. Señalan q u e la m a d e d i r a oe la v e r d a d e r a c a d i l l o o c a s i o n a l a m u e r t e - s i e n p r e - ' . TAXONOMÍA D E L A S P L A N T A S ALEXÍTERAS M a s ( 1 9 9 1 ) h a r e v i s a d o la taxonomía d e l a s plar.tas alexíteres. E n t o d o d m u n d o se c o n o c e n 5 7 8 e s p e d e s. Están r e p r e s e n t a d a s 9 4 f a m i i a s . d e l a s c u d e s s d o 15 s o n reámente i m p o r t a n t e s y a q u e i n d u y e n c e r c a d e 3 00 e s p e d e s . Las deotiledóneas c o n m a y a número de r e g s t r o s s o n : A s t e r a c e a e ( 9 % ) , L e g u m i n o s a e ( 7 . 8 % ). E u p h o t i a c e a e ( 4 . 5 % ) , s e g u i d a s p a l a s Apocynaceae, R u d a c e a e y L a r r t a c e a e . Enti-e l a s monocofiledóneas d e s t a c a n l a s kaceae (4%) y Z i n g b e r a c e a e ( 1 2 % ) . Si b i e n e s t a guía aún p a r e c e m u y v a g a , i n d c a , á m e n o s , d o n d e n o b u s c a r e s t e upo d e a c t i v i d a d bdógca. L a identificadón de t a x a dexíteres d e ' m e n a g e n e r a l i d a d s e ha i n t e n t a d o p ^ a la f a . n ' i a L e g u r r i n o s a e ( R e y e s , 1994; R e y e s ef al., 1992). S e c o n o c e n 4 6 e s p e d e s dexíteres en 8 9
  • 4. F I T O Q U I M I C A t o d o el m u n d o , p r e d o m i n a n l a s P a p i l i o n o i d e a e ( 2 4 ) . s e g u i d a s p a l a s M i m o s o i d e a e (13) y p a último l a s Caesaípinoideae { 9 ) . L a s tribus más i m p o r t a n t e s e n c a d a subfamíia s e n , P h a s e d e a e . M i m o s e a e y C a s s i a e . r e s p e c t i v a m e n t e . E n c u a n t o a la ¡ístribudón geográfica, l a i n d a y B r a s i l d e s t a r a n p a s u a b u n d a n d a de p l a n t a s dexíteres. E n e s te último país s e r e g s t r a n c e r c a d e 1 0 0 e s p e c e s ( R j z z i n i ef a/.. 1 9 8 8 ) . E n México, s e c o n o c e n p a l o m e n o s 4 8 e s p e d e s (hJoriega, 1 9 9 3 ) . Además, e x i s t e n n o t i d a s p a r a 14 e s p e d e s de legumino^ías aíexiteras dsíribddas d e l a r j i c n t e f o m i a P a p i l i o n o i d e a e ( 9 ) . M i m o s o i d e a e (4) y C a e s a i p i n d d e a e (1) ( R e y e s et al, 1 9 9 4 ; 1 9 9 2 ) . C a be a p L ¿r. q u e México p r e s e n t a la m a y a d v e r s i d a d de s e r p i e n t e s v e n e n o s a s e n e l c o n t i n e n t e c o n 5 9 e s p e d es ( C a o b e i l y L a r r w , 1989). QUÍMICA Y FARMACOLOGÍA D E L A S P L A N T A S ALEXÍTERAS H a s t a d o n d e s a b e m o s , l o s p r i m e r o s esíi os s o b r e l a s p r o p i e d a d e s de l a s p l a n t a s aíexiteras s e r e a l i z a r o n e n e l s i ^ o X V I I I . El c a s o más c - l e b r e e s el dei ' g u a c o ' [A/istdochia confffdia] e s t u d a d o p a José C e l e s t i n o M u t i s (ca. 1 7 8 4 ) , D i r e c t a d e la Expeadón Botánica d e la N u e v a G r a n a d a (cf. E s c o b a r , 1 9 8 4 ) . S i b i e n , d e s d e e n t o n c e s e s te t e m a n o h a d e j a d o d e cultivarse, también h a s i d o f i ' e c u e n t e m e n t e i g n a a d o , e n razón a la falta d e r e s u l t a d o s que a v a l e n s u efe-cti'vidad. U n ^ e r r p i o n o t a b l e e n e s t e s e n t i d o s e p r e s e n t a a continuadón. M a s h k a r y C a u s ( 1 9 3 1) p r o b a r o n el e f e c t o d e 3 1 4 p l a n t a s d e x i t e r a s d e l a I n d a , a s i c o m o d e 1 8 4 c o m b i n a d o n e s . c o n t r a el v e n e r o d e c o b r a y ' d a b d a ' e n p e r r o s . L o s r e m e d o s s e s u m i n i s t r a r o n p a s o n d a gástrica ( 6 0 a 1 2 0 c m ^ d e j u g o o e x f r a c t o ) , c d i r i o , o tópicamente, d p a r e c e r p r e v i a m e n t e ( l o s a u t a e s n o f u e r o n m u y explídtos e n e s t e p u n t o ) a l a admtnisTadón subcutánea d e u n a d o s i s l e t d d d v e n e n o . C a d a r e m e d o s e probó e n d e s a n i m d e s c o n cada v e n e n o . F i n a m e n t e a p u n t a r e n : T e n e m o s r a z o n e s p a r a p e n s a r q u e n u e s t r o t r a b a j o e s e x h a u s t i v o y p o d e m os c o n s e g u r i d a d c o n d u i r q u e n i n g u n a de l a s p l a n t a s d e la I n d a r e c o m e n d a d a s p a r a el t r a t a m i e n t o d e m a d e d u r as de s e r p i e n t e s tiene ningún e f e c t o p r e v e n t i v o , d e antídoto o terapéutico". O t r o s e n s a y o s farmacdógicos de p l a n t a s dexííeras. también h a n a r r o j a d o r e s u l t a d o s n e g a t i v o s (cf. B e m d , 1949; E s c o b a r , 1 9 8 4 ) . E s t u d os . e d e n t e s h a n señdado, sin e m b a r g o , q u e d e r t o s c o m p u e s t o s o e x t r a c t o s v e g e t d e s p u e d e n r e d u d r d p a c e n t a je de m o r t d i d a d e n a n i m d e s t r a t a d o s c o n v e n e n o s d e s e r p i e n t e s (Tatía 1 ; R g u r a 1 . -cf. M a s , 1 9 9 1 - ) . E n p a i c d a r e s t e t e m a h a c o b r a d o n u e v a ' a g e n d a a partir d e u n t r a b a j o d e N a k a w a e f d . p u b l i c a d o e n 1 9 8 2. I s o f i a v o n o i d e s . N a k a w a e f al. ( 1 9 8 2 ) c o m u n i c a r o n l a s e s t r u c t u r a s m d e c u l a r e s de d o s n u e v o s p t e r o c a r p a n os p r e n i l a d o s , las ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-l y A - ! l , l a s c u a l e s p r e s e n t a r o n acti-^dad c o r i a d v e n e n o d e l a s e r p i e n te Eott^rops atrcx ( l a b i a 1, Feúra 1). D i c h o s c o m p u e s t o s s e a s i a r o n d d e x t r a c t o h i d c d c o h d i c o de l a raíz c o n o d d a cerno " c a b e r a de n e g r a ' - s u i d e n t i d a d botánica e s d e s e o n o d d a - , m e d a n t e un f i r a e d o n a m t e n to bíodrigdo. S e x t r a c t o e s u n p r o d u c t o e o m e r d d d a b a a d o p a d L a b a a t o r i o F r o t a e n S o b r d , B r a s i l , ( M a s ef d . , • 1 9 8 9 ) . E n l a C u e n c a Amazónica, l e s t r a b ^ a d a e s d e l a s p l a n t a d o n e s l o utilizan c o m o antídoto a d c o n t r a d v e n e n o d e s e r p i e n t e s y arañas. L a s ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-l y A-ll nxisíraron u n a d e a s mínima e f e c t i v a d e 2.8 y 2 m.g'Kg, r e s p e c t i v a m e n t e , e n r a t o n e s i n y e c t a d o s p r e v i a m e n t e c o n 2.5 v e c e s l a d o s i s l e t d ( D L ) d d v e n e n o d e Bothrvps a f r o x . B p r e t r a t a m i e n t o d e u n pen-o c o n l a (-)-cab€negrina A-l ( 1 m g / K g i.v.. 1 5 m i n u t o s a n t e s d e i n y e c t a r d v e n e n o ) contrarrestó después d e 3 0 - 6 0 m i n u t o s la hipotensión, p a r o c a r d a c o y r e s p i r a t o r i o i n d u d d os p a l a O L d d v e n e n o . E n c a a z c n a i s l a d o d e p e n - o (preparadón d e L a n g e n d o r f f ) a m b a s ( - ) - c a b e n e g r i n as a d m i n i s t r a d a s v a r i o s m i n u t o s después d e l a D L . r e v e r t i e r o n los e f e c t o s tóxicos c a r d o v a s c d a r e s d d v e n e n o (Naka-^va e f al., 1 9 8 2 ) . L a síntesis d e l a s ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-I y A-II h a s i d o p a t e n t a d a e n Japón p a u na compañía farmacéutica ( S u n t r y Ltd. 1 9 8 4 ). 9 0
  • 5. P L A N T A S U S A C A S CCsTKA VíOHCEiuíW j J t ¿cRPIEMTE. R E Y E S n México, l a c o r t e z a y l a s h o j a s de Bmngniaríia ^abrata ( L e g u m i n o s a e ) - ' h i e r b a de l a víbora'- s e h a i ^ e m p l e a d o c o m o r e m e d o p a r a l a s m o r d e d u r a s d e s e r p i e n t e s d e c a s c a b e l ( S t a n d e y , 1 9 2 2 ) . L a s raíces d e 6 . goidmanl también s e u s a n c o n t r a l a ponzoña ( S h a p i r o 2 8 6 , 1 9 7 6 . M E X U ) . D e a c u e r d o a t e s t i m o n i o s a a l es r e d e n t e m e n t e r e c o g i d o s . l a s raíces d e Brvngniaft'a s p p . s e a p L c a n p r i n d p a l m e n t e a l g a n a d o , m a c h a c a d a s s o b re las m o r d e d u r a s ( R e y e s . 1 9 9 4 ) . D e l a s raíces d e S . podalyrioides y S . intermedia, a m b a s c o n o d d a s c o m o ' h i e r ba de l a víbora' e n e l E s t a d o d e S i n d o a (Martínez, 1 9 7 9 ; González, 1 9 2 9 ) , s e asió u n p t e r o c a r p a n o p r e n i l a d o , d (-)- e d u n d ; s u e f e c t o s e examinó c o n r a t o n e s p r e t r a t a d o s i p . c o n d v e n e n o d e Bothrops atrox ( R e y e s e f al.. 1 9 9 4 ). i_a admrnistradón d e ( - ) - e d u n d ( 3 . 1 m ^ K g , i p . ) a n d o t o t d m e n t e la m o r t d i d a d c a u s a d a p o r l a DL» d d v e n e n o . E s t a d o s i s f u e aún e f e c t i v a c u a n d o s e aplicaron 2 DL». d s m ' n u y e n d c l a m c r t d i r i a d d d 1 0 0 % d 7 0 % . L a d o s is de 1 m g / K g r e d i g o l a m o r t d i d a d d d 4 0 % d 2 0 % d p r o b a r i a c o n t r a l a DL». S n e m b a r g o , l a d o s i s d e 1 0 m g ' Kg mostró u n e f e c t o protector m u y b a j o f r e n t e a l a DL50 y fdió c o m p l e t a m e n t e c o n 2 DL». P u e s t o q u e d g u n os p t e r o c a r p a n o s . como la m e z r i a de g l i c e d i n a s I. II y III, p u e d e n b l o q u e a d t r a n s p o r t e d e decírones ( B o y d s t o n et al.. 1 9 8 3 ) , s e s u g i e r e q u e d ( - ) - e d u n d podría p r e s e n t a r t o x i d d a d a d t a s c o n c e n t r a d o n e s. T a b l a 1. S u b s t a n c i a s a l e x r t e r e s d e o r i g e n v e g e t a l ( c o n b a s e e n M o r s , 1991). R a n t a S u b s t a n d a ( E x t r a c t o) V e n e n o ' C a b e t ; ^ d e N e g r a ' ( L e g u m i n o s a e ? ) Raíz (-)-cabenegrina A-t ( - } - c a b e n e g r i n a A - l l ( E t O H / a g u a ) Bothrops atrox^ Edipta prostíata ( A s t e r a c e a e ) P a r t e s aéreas Vfedddacíona S¿oseídi E s t i g m a s t e r d [ E t O H) Crotalus durissus¡^ Brongnia/tia podal-/rioides ( L e g u m i n o s a e ) ( - ) ^ u n d ( H e x a n o) Bothrops atrox* Gymnewa sytveste ( A s d e p i a d a c e a e ) D e r i v a d o s d e áddos gmném'cos N^arjaja Vípera rvseUP 'Arisídochiaradx' ( A r i s t d o c h i a c e a e ) Raíz A d d o aristdóqdco Alantoína ( M e O H ) Naja n^a atre^ Bungarus muftandus^ Schumannicphyiof] magniñcum ( R u b i a c e a e ) C o r t e z a S c h u m a n i o f b s i d o ( M e O H) Naja melar^deüc^ Diospyn^ kaki ( E b e n a c e a e ) T a n i n o c o n d e n s a do V a r i o s * ' N a k a w a e f a / . , 19fl2; -Wors et al.. 1989; ^Kiní y Gcwda. 1982 - c i t a d o s p o r V i s h w a n t h et al.. 1987-; *TsaÍ e f a l . . 1380; íAJtunyili a n d A j t ^ ^ e , 1986; «Okonogi y H a t l o r i , 1978 - c i t a d o s p o r M o r s . 1991-; 'Fuítami e f d . , 1978; «Reyes e f d . , 1994. O t r o i s o f l a v o n d d e dexitérico e s l a wedddacíona (JatUa 1 ; R g u r a 1). E s t e couméstano f u e a & ' ^ d o d e E'~^pta prostrata ( A s t e r a c e a e ) , l a c u d s e e m p l e a e n d t r a t a m i e n t o d e m a d e d i r a s de s e r p i e n t e s e n Brasil y C h i n a f - l o r s . ef d . , 1 9 8 9 ) . L a v ^ d d d a c t o n a neutralizó l a e2íóaó y m i o t o x i d d a d d d v e n e n o d e Crotalus ájnssüs e n r a t o n e s . •; L a wedddacíona s e mcubó c o n d v e n e n o , después d e 3 0 m i n u t o s , s e administi^ó i p . l a m e z d a L a d o d s d e 0 5 4 . m g ^ a n i m d anuló l a m o r t d i d a d causada por 3 DL*». 0 e x T a c t o e t a n d i c o también mostró e f e c t o protector c o i i l r a la
  • 6. F l T C K J U I M i C A a c t i v i d a d m'otóxica de! v e n e n o y neufraíizó s u toxiddad ( M a s ef á:, 1 9 8 9 ) . L a w e d e l d a c l o n a también inhibió la a c t i v i d a d m'otóxica deí v e n e n o ih w f r o y mostró e f e c t o antihemorrágco (5 m ^ K g ) c o n t r a el v e n e n o d e Bothrops y a r a r a c a (Meló e f a f , 1 9 9 0 . d t a d o s e n M a s . 1 9 9 1 ) . -.• ; : • ^ . . ^ (-) - C a b e n e g r i M M . . _ - - , (•) • C a b e n c g r i n a A - ll C O O H A d d o proíocatechuico ^, _ „...- _ ^. R g u r a 1. ( i m p u e s t o s alexitérícos d e o r i g e n v e g e t a l . L a s ( - ) - c a b e n e g r i n a s A-l y A - l l , el ( - } ^ d u n o l y l a w d e l d a c t D n a . tienen en común s u e f e c t o p r o t e c t a c o n t r a e l v e n e n o de aotálidos. D e s d e el p u n t o de v i s t a e s t r u c t u r a l p r e s e n t a n a l g u n a s de l a s características q u e M o rs ( 1 9 9 1 ) c o n s i d e r a podían ser r e l e v a n t e s p a r a e s t e tipo de actifldad bidógca, c o m o s o n : - u n e s q u e l e to isoílavonoide, fundonaíidad d o x i g e n a d a y n a t u r a l e z a ádda. L o s t r e s p r i m e r o s c o m p u e s t o s s o n p t e r o c a r p a n os 9 2
  • 7. P L A N T A S U S A D A S C O H T l i A M O f i D c D u R A S C3£ ^^dRfiiíHTE, REr£S p r e n i l a d o s c o n rotadón óptica n e g a t i v a ¡ncScativa de l a configuradón 6 a S , 1 1 a S ( B r e y t e n b a c h eí a/., 1 9 8 2 ) ; se d f e r e n d a n por l a hidroxiladón deí substituyente isoprenilo y por l a posidón e n q u e e s t e s e i n s e r t a á e s q u e l e to p r i n d p a l ( F i g u r a 1). P u e s t o q u e el ( - ) - e d u n d e s el m e n o s p o t e n t e , al p a r e c e r el g r a d o de oxidadón del isoprenilo p o d r i a influir p a r a d e t e m i n a r la m a g i i t u d del efecto protector. P o r o t r a p a r l e , l a w e d e l d a c t o n a c a r e c e de e s te s u b s t i t u y e n t e , n o o b s t a n t e , e s activa. Sc^umanofíosido Addo anstoióquico . . G y m n e m s g e n l n a
  • 8. F I T O G U I M I C A AJ p a r e c e r podría existir u n a reladón e n t r e l a p r e s e n d a de d e r t o s i s o f i a v o n o i d e s y l a s p r o p i e d a d e s a l & d i B Qs q u e s e l e s a t r i b u y e n a águnas p l a n t a s . D'^-.a reladón e s s u s c e p t i b l e de s e r a m p l i a m e n t e invesí'gada. p u e s t o q u e la o c u r r e n d a d e ¡soflavonddes e s t a d r c u n s c r i t a a la s u b f a m i l i a P a p i l i o n d d e a e (Dewdí, 1 9 8 8 ) . E n el c a s o d e l o s p t e r o c a r p a n o s p r e n i l a d o s . e s t o s t i e n e n i n d u s o u n a -tnbudón tribá y subtribal m u y p r e d s a ( I n g h a m . 1961). H a s t a a h o r a s o l o d n c o íibus d e P a p i l i o n o i d e a e s e . o n o d d a s p a sintetizar p t e r o c a r p a n o s p r e n i a d o s ; a l r e s p e c t o se h a s u g e r i d o q u e la " c a b e r a de n e g r a ' , la f u e n t e de las c a b e n e g r i n a s . p r o b a b l e m e n t e e s u n a e s o e de p e r t e n e c i e n t e a a l g u n o s d e e s t o s t a x a ( R e y e s . 1 9 9 4 ; R e y e s e f si., 1 9 9 2 ; 1 9 9 4 ) . También s e h a señalado q u e de 1 2 triír 3 Papilion.-, i j e a e a i e x i t e r a s . 4 -^e ellas c o n t i e n e n e s p e d e s que s i n t e t i z a n p t e r o c a r p a n o s pren.^'adcs ( R e y e s . . J 9 4 ). T r i t e r p e n o i d e s . Además d e l a wedeídactona. y a m e n d o n a d a , s e h a e n c o n t r a d o q u e o t r o s d o s compuesícs a s ' a d o s de Eriipia prostrata p u e d e n x n t r a e s t a la t o x i d d a d del v e n e n o be Crota/us dunssus e n r a t o n e s . Les t r i t e r p e n o i d e s , sitosterol y estigmasíerol ( T a o i a 1 . F i g u r a 1 ) f u e r o n a c t i v o s a u n a d o s i s d e 2 . 3 mg/anímal (ívtors et al., 1 9 8 9 ) . E s t e s c o m p u e s t o s s o n e x r e . - n a d a m e n t e c o m u n e s e n todo el r e i n o v e g e t a l , l o c u a l implicaría que prácticamente t o d a s las p l a n t a s f u e s e n aíexiteras. E s factible, e m p e r o , que e s t a p r o p i e d a d atribuida a l os esteróles, s e d e b a a r e s i d u o s d e v«deloiactona. D u r a n t e el e s t u d o químico d e Brongniartia podalyriodes, o b s e r v a m o s que e s t o s c o m p u e s t o s s e obtenían frecuentemente en u n a m e z d a i r r e s o l u b l e c o n un couméstano ( R e y e s , 1 9 9 4 ) , p o s i b l e m e n t e así ocurrió e n e l t r a b a j o r e a l i z a d o p a M a s ef af. ( 1 9 8 9 ) . P a o t r a p a r t e , l os d e r i v a d o s D-^ucourónídos del triíerpenoide g i m n e m a g e n i n a ( T a W a 1. F i g u r a 1), s o n c o n s i d e r a d o s c o m o los p r i n d p i o s a c t i v o s de Gymnema sytvestre, c u y a s r a i c e s son u s a d a s en l a I n d a c o m o a n t i d o t o (Kini y G o w d a , 1 9 8 2 - o t a d o s p a V i s h w a n a t h ef af., 1 9 8 7 } A l c a l o i d e s . 8 género Aristdochia, e s a m p l i a m e n t e c o n c e d o p a l a s p r o p i e d a d e s aíexiteras q u e s e le a t r i b u y en (Ramírez, 1 9 0 3 ) . D e a c u e r d o a T s a ' ef af. ( 1 9 8 0 ) u n a prepaadón d e ' A r i s t o l o c h i a r a d x * u s a d a e n A s i a , c o n t i e ne al m e n o s d o s c o m p o n e n t e s a c t i v o s , la a l a n t o i n a y el ácido aristoíóquico ( T a b l a 1 , R g a a 1). A m b o s c o n v e s t o s , p r o b a d o s con r a t o n e s , f u e r o n a c t i v o s c o n t r a v e n e n e s d e eíápidos, p e r o f u e r o n i n e f i c a c e s conti'a v e n e n o s de CTOtáidos. B áddo aristoíóquico ( 1 . 2 5 - 1 . 3 8 m^Kg,im)seadmrnisti-ó p r e v i a m e n t e d o s v e c e s e n un l a p s o de 2 4 h a a s y l u e g o a n t e s d e l a inyecdón d e la DL» del v e n e n o de Naja n^a aira o Bungarus multídnctus ( B a p i d a e ) ; la n x x t a l i d a d de l e s r a t o n e s dsmínuyo del 5 2 % al 2 6 % , e n el p r i m e r c a s o y del 6 4 % a 3 0 % e n el s e g u n d o . S n e m b a r g o , a d f e r e n d a de l o s corrpuesíos p u r o s , el e x t r a c t o c r u d o había m o s t r a d o a c t i v i d a d c o n t r a el v e n e n o de aotá'idos, p e r o n o c o n t r a el de elápidos ( T s a ef si., 1 9 7 5 - a t a d o s p a Tsá et al., 1 9 8 0 ) . P a o t r a p a r l e . E s c o b ar ( 1 9 8 4 ) encontró q u e el m^acerado a c u o s o de las h o j a s , tallos / raíces d e Aristo/ochia cordiHora y A ñngens a p l i c a d o p a vía a a l y l u e g o p a vía subcutánea e n r a t o n e s e s i n e f i c a z c o n t r a u n a d o s i s mínima letal de Crotalus s p . o b i e n de Bothrops s p . E s t u d o s p o s t e r i a e s demosíraon q u e el áddo aristoíóquico p u e d e inhib'r l a a c t i v i d ad d e 3 f o s f o l i p a s a s A j del v e n e n o d e Trimeresaums ñavoviridis, así c o m o s u e f e c t o hemolítico. L o s m ^ a es r e s u l t a d o s s e o b t u v i e r o n con u n a fbsfioíipasa básica, l o g r a n d o i n d u s o inhibir s u a c t i v i d a d e d e m a t o s a ; s i n e m b a g o , el a l c a i d d e n o neutralizó l a t o x i d d a d d e e s t a s e n z i m a s , ni l a fixmadón d e e d e m a s de l a s dos f o s f o l i p a s a s áddas ( V i s h v / a n a t h et al., 1 9 8 7 ) . B áddo arisídóquíco p u e d e tanibién inhibir l a a c t i v i d a d d e la prindpá f b s f o l i p a s a As de! v e n e n o de Vípera RuseUi. así c o m o s u s e f e c t o s h e m o i r t i c o s y l a formadón d e e d e m as ( V i s h w a n a t h y G o w d a , 1 9 8 7 ). E n M g e r i a , l o s írabajadaes f a e s t a l e s e m p l e a n c o n fines terapéuticos Schumannhphyton magniñcum ( R u b i a c e a e ) c u a n d o s o n m a d d o s p a s e r p i e n t e s o s o n p i c a d o s p a e s c o r p i o n e s (Akunyiü y A k u b u e , 1 9 8 7 ). I n i d a i m e n t e p r a c t i c a n u n a s pequeñas i n d s i o n e s en el sitio d e l a h e r i d a d o n d e v i e r t e n el j u g o de l a c o r t e z a del tallo ó d e l a s raíces. B j u g o de l a c o r t e z a a d n i n i s t i - a d o ( 2 . 0 6 n D ^ K g , s.c.) u n m i n u t o después d e l a DL» del 9 4
  • 9. v e n e n o de c o b r a Naja me/anoleuca ocasionó q u e l a mor^iáad de l o s r a t o n e s e n v e n e n a d o s d s r n n u y e r a d 1 6 . 5 % D e a c u e r d o a e s t o s aiAoces eí p r i n o p i o acú^ es un alca/oiue. l l a m a d o s c h u m a n i o f o s i d o (Tátia 1 ; R g i r a 1). E s t e c o m p u e s t o f u e ásaóo del e x t r a c t o metanólico d e la c o r t e z a del tr^Io y resultó e f e c t i v o c o n t r a el v e n e no Naja méanoleuca, si s e a d m i n i s t r a b a casi símuitáneamente c o n el v e n e n o . A¡ aplicarlo ( 8 0 m g ' K g , s.c.) 1 nninuto a n t e s d e l a DL» del v e n e n o la m o r t a l i d a d dsrrinuyó del 5 5 . 6 % al 1 6 . 6 % . R e s u l t a d o s a m i l a r e s se o b t u v i e r o n a l aplicarlo 1 m i n u t o después del v e n e n o , p e r o d e z m i n u t o s a n t e s o u n a h o r a después f u e c o m p l e t a m e n t e Ineficaz (Akunyiü y A k u b u e , 1 9 8 7 ) . AJ p a r e c e r el S c h u m a n i o f b s i d o podía inactivar al v e n e n o oxidándolo. También s e a e e q u e e s lermdábil, p u e s t o que el j u g o s o m e t i d o al calentamienío perdó s u acA'jióaó {Ai(.[inyii y A k u b u e , 1986). P o r o t r a p a r t e , l o s detalles dei áslaniento y e l u c d a d c n estructural del Schumaniofósido n o h a n sido publicados, lo cual d e j a en óuóa l a e s t r u c t u r a química a s i g n a d a . Un estudo posterior mostró q u e l a s fracdones pdaces ( a c u o s a s ) de l o s exuacíos m e t a n d i c o s de las c o r t e z a s de la raíz y tallo d e S. magniñcum reducen los e f e c t o s de l a c a r d o t o x i n a del v e n e n o d e o:::xa e n l a pí^Sídcon nervio-muscuícr bcventer c e r v i s de p d l o ( H o u g h t o n y HaíMe'i, 1 9 8 9 ) . El fracGcnar:ien[o de l o s e x t r a c ' c s rr<:stró. a d f e r e n d a de lo p r o p u e s t o por Akunyiü y A k u b ue ( 1 9 8 6 ) , que l a aCt^úaú n o s e debía a c o r r p o n e n t e s ácáCÁÚáes, sin e m b a r g o , las s u b s t a n d a s activas n o p u d e r o n ser ásladas ni identificadas. A l g u n a s de l a s fl-accones fueron c a p a c e s d e b l o q u e a r a l o s r e c e p t a e s de a c e t i l c d i n a . T a n i n o s . D i v e r s o s a u t o r e s h a n señdado que l o s t a n i n o s p r e s e n t a n e f e c t o d e s t o x i f i c a n t e de l o s v e n e n o s d e d s t i n t a s e s p e d e s d e s e r p i e n t e s . E n t r e oíros, s e m e n d c n a un t a n i n o o b t e n i d o d d f r u t o d d ' p e r s i m m o n ' , l os c u d e s p o s e e n a c t i v i d a d destoxificante c o n t r a d v e n e n o de l a s e r p i e n t e vnañna " e r a b u r u " ( M a s a h a n i and T a k a h a s h i , 1 9 7 9 ) . También s e h a e n c o n t r a d o que d t a n i n o d d fruto i n m a d u r o d e D i o s p y r o s katí ( E b e n a c e a e) p u e d e neJi?í22í v e n e n o s neurotóxicos y hemoaágcos. 0 t a n i n o tiene un p e s o m d e c U a r a p r o x m a d o de 13.8 K D y está c o n s t i t u d o p a u n i d a d e s de c a t e q d n a y g d o c a t e q d n a ( C k o n d y H a t t o r i , 1 9 7 8 , d t a d o s p a M o r s . 1 9 9 1 ) . S e h a p r o p u e s t o q u e las p r o p i e d a d e s d e x i v i p e r i n a s de l o s 2rim% podrían d e b e r s e a s u c a p a d d a d p a ra formar c o n p l e j o s c o n l a s proteínas q u e c o n s t i t u y e n a los v e n e n o s de s e r p i e n t e s ( M a s , 1 9 9 1 ). O t r a s s u b s t a n d a s . Además de l a s s u b s t a n d a s señdadas e n d tabla 1 , e n l a l i t e r a t u r a s e m e n d o n a n o f r os c o m p u e s t o s de o r i g e n vegeíd a c t i v o s c o n t r a d v e n e n o de s e q } i e n t e s , c o m o : áddo protocaíechuíco ty^aÍ<io de Oyptdepis sinensis ( A s d e p i a d a c e a e ) (cf. M o r s , 1 9 9 1 ) . n a r i n g n a y a p t g e n i n 7-0-^ucós:do abados de u n a preparadón c h i n a usada c o n t r a d v e n e n o d e s e r p i e n t e s ( M a eí a/.. 1 9 8 2 ) . A l g u n a s s u b s t a n d a s de o r i g en m i a o b i a n o , también p u e d e n c o n t r a r r e s t a r los efedos de l o s v e n e n o s de s e r p i e n t e s . D e Aspergilus sp. s e h an áslado d o s s u b s t a n d a s n o identificadas; u n a d e l a s c u d e s Mbe d efeoo hemorrágco ( H y u n y S e u , 1 9 8 7 ; S e u ef al , 1 9 9 0 ) , m i e n t r a s q u e la o f r a b l o q u e a la adi'^dad proiecHi^ca de adecentes v e n e n o s de s e r p i e n t e s ( S e u y S a w a y , 1981). E s t a última p r o p i e d a d , también la presen^ una s u b s t a n d a h i d o s d u W e de fórmiia c o n d e n s a da (CíH«N0s)3 ásiada d e Penidlkjm sp. ( S e u y Y i , 1 9 7 9 ) . U n s e s t e t e r p e n o , d monoálido, a s i a d o de la e s p o n ja m a i n a Luffariella vanabais, i n a c t i v a p a pr&ncubac6r l a ü - b u n g a o t o x i n a . u n o d e l o s c o m p o n e n t es neurotóxicos d d v e n e n o de Bunganjs multidntus, a s i c o m o a la f o s f d i p a s a A2 d d v e n e n o de cobra {fí&3S d al., 1 9 8 4 ; L o m b a d o y D e n n i s , 1 9 8 5 - d t a d o s p a M a s , 1 9 9 1 ) . Tanribién s e h a n a s i a d o veras proteínas d d s u e r o de a n i m d e s i n m u n e s d v e n e n o d e s e r p i e n t e s , p a e j e m p l o Didelphis s p p . ( f l a c u a c h e ) . l a s c u d e s p r e s e n t an a c t i v i d a d antihemon-ágca y antineurotóxica ( D o m o n t eíaf., 1 9 9 1 ) . E x t r a c t o s c r u d o s . AJgunos e s t u d o s resalados con e x t r a c t o s de p l a n t a s dexíteras h a n m o s t r a d o adividaó bidógca. p e r o s e d e s c o n o c e n s u s p r i n d p i o s advos. P a e j e m p l o , s e h a e n c o n t i - a d o q u e l a adminístradón hipoó&mca de u n e x t r a c t o de g e r a n i o p u e d e naerríef3r l a s o b r e v i v e n d a d e r a t o n e s i n o c u l a d o s c o n d v e n e no d e vipéridos (Luzhinskü y S e m e n o v , 1 9 6 8 ) . P a otra p a r t e , d d e x t r a c t o d e e t a n d - a g u a ( 9 5 % ) d e l a s paí^ aéreas d e Diodia scandens ( R u b i a c e a e ) s e o b t u v o u n a fracdón activa, H a m a d a 'fi-acdón B ' ( O n u a g i i u c h i . 1 9 ^ ) - 95
  • 10. E s t a , adm'nisírada a razón d e 1.5 m g / K g ( i p . ) r e d u j o l a m o r t a / i d a d deí 8 0 % á 3 0 % e n r a t o n e s p r e v i a n w te e n v e n e n a d o s . Además, al administraría a u n gato p r e t r a t a d o , dsmtnuyó d v e r s a s d t e r a d o n e s fisidógcas i n d u d d a s p a e l v e n e n o , c o m o s o n ; i o s p e r i o d o s de a p n e a y eí i n a e m e n t o e n l a presión a n e r i a i . Tarrtién. contran-esió l a s a J t e r a d o n e s d e l a coaguladón de la s a n g - e . B i n g r e d e n t e a c t i v o n o e s termdábil, p u e s t o qie la fracdón B n o perdó s u e f e c t o p r o t e c t a al s o m e t e r l a al c a l e n t a m e n t o . C a b e a p u n t a r q u e l a s h o j a s d e D f o o fe scandens ( R u b i a c e a e ) s o n utilizadas c o m o a i e x i t e r e s e n f ^ g e r i a 3 e aplican m o l i d a s s o b r e l a m a d e d u r a ze Echis carinatus, también s e p r e p a r a n e n infusión, !a cual s e d a a c e b e r a l o s p a d e n t e s , B t r a t a m i e n t o d u r a 3 días, a razón d e 3 a 4 t a z a s d e infusión al día ( O n u a g u i u c h i , 1 9 8 9 ). O t r a s p l a n t a s áexíteras, n o r e v i s a d a s aquí, también h a n s d o señaladas c o m o a c t i v a s c o n t r a ei v e n e n o de s e r p i e n t e s : Cúrcuma zp. ( 2 n g b e r a c e a e ) , Mandeviila vdutina ( A p o c y n a c e a e ) , AJocasia cucjllata [kaceae), Picrasma quassioides ( S i m a r o u b a c e a e ) , Caesaha syivestris ( R a c o u r t i c e a e ) y AfJeia Jeiocarpa ( L e g u m ' n o s a e ) (cf. M a s , 1 9 9 1 ). M o d o d e acción. L o s e s t u d o s s o b r e el m o d o de accón d e l a s s u b s t a n d a s alexííencas d e o r i g e n v e g e t a l son i n d p i e n t e s . E n g e n e r a l s e p i e n s a que s u e f e c t o p r o t e c t a o i n a c t i v a m e n t e p o s i b l e m e n t e podía d e b e r s e a su interacdón c o n a l g u n a s d e l a s e n z i m a s y t o x i n a s q u e c o n s t i t u y e n a i o s v e n e n o s ( M a s , 1 9 9 1 ) . S e h a e n c o n t r a d o, p a e j e m p l o , q u e l a w e d d o i a c t o n a e s u n i n h i b i d a de l a l i p o x i g e n a s a ( W a g n e r y F e s s i e r , 1 9 8 6 ) e i m p i d e la liberadón d e l a a e a t i n i n a d n a s a . l a c u a l está i n v d u a a d a e n l o s p r o c e s o s i n f l a m a t o r i o s ( M a s ef d . , 1 9 8 9 ). También s e h a e n c o n t r a d o , q u e el áddo aristolóquco e s u n i n h i b i d a d e l a f b s f o l i p a s a A j ( V i s h h w a n a t h y G o w d a , 1 9 8 7 ; T s a e f d . , 1 9 8 0 ) . B g m n e m a t o potásico e s c a p a z de inhibir a la A T P a s a del v e n e n o de Naja naja y Vípera njseUi (Kini y G o w d a . 1 9 8 2 ; d t a d o s e n V i s h h w a n a t h ef af., 1 9 8 7 ) . S e h a s u g e r i d o q u e l a s p r o p i e d a d es anti'inflamatorias s o n u n e l e m e n t o e n común a m u c h a s p l a n t a s c o n s i d e r a d a s aíexiteras, p a l o c u a l d c h a r i c n podía s e r d e c r u d a l ímportanda e n e s t u d o s f u t u o s ( M a s . 1 9 9 1 ). E n e s t e t e n a , v a r i a s s u b s t a n d a s de o r i g e n v e g e t a l , también podían t e n e r u n vaía e n l a s o b r e v i v e n d a , a c t t ^ - do n o d r e c t a m e n t e c o m o áexiviperinos, s i n o s o b r e ofr-os síntomas, c o m o : doía, h e m o m a g ' a , infecdón. Fernández ( 1 9 6 4 ) áugrió, p a ^ ' e m p l o , q u e el u s o d e l a s raíces d e Rauvdfia s p p . c o m o alexíteres e n I n d a y C o l o m b ia podía d e b e r s e al e f e c t o t r a n q u i l i z a d a d e l a r e s e r p i n a . L a v e n t a j a d d r e m e d o sería e v i d e n t e , p u e s c o m o e s te a u t a p r e g u n t a : '¿Que podía p o n e r i o a U d . m a s n e r v i o s o , q u e d s e r m a d d o p a u n a s e r p i e n t e d e s e o n o d d a o q u e e s c a p a ? * . E n d c a s o d e l o s v e n e n o s botrópicos, l a septieemá e s u n a c a u s a i m p o r t a n t e d e m o r t d i d ad ( S a n t i z , 1 9 9 3 ) . E s t o s v e n e n o s n o s d o c a u s a n d t e r a d o n e s p r o f u n d a s e n l a coaguladón d e l a s a n g r e ; s i no además, s o n protedíticos y moneaóticos, p a l o c u d frecuentemente se d e s a n - d l a g a n g r e n a (Sánchez e f af.. 1 9 9 2 ) . M r e s p e c t o , e s i n t e r e s a n t e a p u n t a r q u e los p t e r o c a r p a n o s s o n c o n o d d o s p a s u t o x i d d a d a h o n g o s y b a c t e r i a s ( D e v ^ c k , 1 9 8 8 ; 1 9 8 2 ) . d g u n o s p t e r o c a r p a n o s prenüados, c o m o l a e r i t h r a b y s s i n a - l l , p r e s e n t a n actividad a n t i n i a o b i a n a c o m p a a b l e e n p o t e n d a - a u n q u e n o e n l a a m p l i t u d d e s u e s p e c t r o d e acdón- d suifeto d e e s t r e p t o m ' d n a ( M i t s c h e r er af., 1 9 8 8 a ; 1 9 8 8 b ) . AJ r e s p e c t o , las p o s i b l e s p r o p i e d a d e s a n f i m ' a o b i a n a s de l a s (-)- c a b e n e g r i n a s y d ( - } - e d u n d n c s e h a n i n v e s t i g a d o . P a o t r a p a r t e , d g u n o s c o u m e s t a n o s p r e s e n t a n p r o p i e d a d es aníihepatotóxicas y r e g e n e r a t i v a s d d hígado ( W a g n e r e f al., 1 9 8 6 ; D a l y et al., 1 9 8 8 ). C O N C L U S I O N E S H o y día e x i s t e u n r e n o v a d o interés e n d e s t u d o de l a s p l a n t a s dexíteras. A u n q u e l a infbrmadón e s fragn^ntaria e i n d u s o d e d f i d l consúltala - b u e n a p a r t e s e publica e n r e v i s t a s d e drcdadón l o c d - , e s p o s i b l e r e a l i z a r d g u n as g e n e r d i z a d o n e s : 9 6
  • 11. P L A N T A S U S A D A S C O N T R A M O R D E D U R A S D E S E R P I E N T E . R C t ¿S 1. Existen 3Narces e n la taxor.omia áe l a s p l a f i t a s dexíteres. S e h a señdado, p r e v i a m e n t e , l a ínporlanda de l a s famiias A s t e r a c e a e , L e g u m ' n o s a e y Euphortíiaceae; sin e m b a r g o , e s n e c e s a r i o láenUcar t a x a de m e n or geneíaíM (tribus, p o r femólo). P o r d m o m e n t o e s t o s d o se h a i n t e n t a d o p a * a l a familia L e g u m ' n o s a e. 2. S e h a n ióenUcaóo d g u n o s y u p o s de s u b s t a n d a s dexíteres d e o r i g e n . v e g e t d : ¡soflavonddes, t r . t s r p e n d d e s , slcaidúes y t a n i n o s . L o s p r i m e r o s p a r e c e n ser d g u p o m a s definido. S e r e q u i e r e n , e m p e r o, m a s e s t u d o s farmacdógicos x n u n a mayor h o m o g c n d d a d e n s u s métodos. También e r r p i e z a n a e s b o z a s e d g u n a s r d a d o n e s estrucíiira-actividad y de tipo qdmotaxonómco. 3. Se h a n i n i d a d o l o s e s t u d o s r e s p e c t o d m o d o de accón d e d g u n a s s u b s i a n c a s dexítere?, s u g r i e n do p(^mrdcmer{e q u e e s t o s podrían iMeracconar c o n d g u n a s e n z i m a s de l o s v e n e n o s . A G R A D E C I M I E N T O S A l o s D o c t a e s 'X^y:> R i o s Castillo, L e o v i g i l d o Q u i j a n o . F e d e r i c o Gómez Qsí^y y Gil PWorm M a g o s G u e r r e r o, c o n q u e n e s h e m o s c o m p a r t i d o l a e x p e r i e n d a d d e s t u d o de l a s l e g u m n o s a s aíexiteras. A! D r . M a r i o ^y^ Sánchez, Dr. R o b e n B y e , B i d . R o d d f b N o r i e g a . M . C . José C. S o t o , M.C. R i t o V e g a y M . C . R o s d b a R u f z V e ga q u i e n e s h a n p r e s t a d o su g e n e r o s a o:i^xiíaáon en d v e r s o s a s p e c t o s botánicos. AJ D r . S a n t i a g o A y e r b e p a j su orientadón e n v a r i o s a s p e c t o s herpetdógcos y dínicos. L J T E R A T U R A C I T A D A A k u n y i l i , D. N . . a n d P . l . AJíubue. ( 1 9 8 6 ) . J o u m a / of Ethnopharmacology, 1 8 : 1 6 7 - 1 7 2 . Akunyiü. D. N . . a n d P J . A k u b u e , ^987). Füoterapia. 5 8 : 4 7 - 4 9 . • - A n o n i m o u s , ( 1 9 8 0 ) . R e s e a c h e r ' s find m a y l e a d t o better s n a k e b i t e t r e a t m e n t s . CeAiíorriia S l a t e U n i v e r s i ty C o m m e n t s . M a y 8 , 1 9 8 0 . 1 0 ( 3 2 ) . ' • i,- B e m d , F., ( 1 9 4 9 ) . Revista Medicina de México. 2 9 { 5 8 5 ) : 1 1 7 - 1 2 4 y 1 2 7 - 1 2 8 . B o y d s t o n , R., J . D . P a x t o n . a n d D . E . K o e p p e . ( 1 9 8 3 ) . Piant Physiology, 7 2 : 1 5 1 - 1 5 5 . B o y s , F., ( 1 9 5 9 ) . P o i s o n o u s a m p h i b i a n s a n d r e p t i l e s . Ctaies C . T T i o m a s , S p r i n g f i e i d , U . S A . - • B r e y t e n b a c h , J . C . , J . G . L e i p o l d t , J . H . G e r h a r d u s . J . H . R d l . a n d D. R o u x , ( 1 9 8 2 ) . South African Journal of C/5em/síry,36(1):4-6. C a m p b e l l , J A , a n d W . W . Lámar, ( 1 9 8 9 ) . T h e v e n o m o u s r e p t i l e s o f Latín A m e r i c a . 1** E d . , C o m d l U n i v e r s i t y P r e s s . liaca, U . S A . ..: , • Carden^, L, {^%0). D i c c i o n a r i o temiinológico d e c i e n c i a s médicas. ? • E d . , Saivs^, B a r c e l o n a. D a i l y . A , O. S e l i g m a n n , G. N o n n e n m a c h e r , B. ?essier, S . W o n g , a n d H . W a g n e r , ( 1 9 8 8 ) . Pianta Medica, 1 9 8 8 ( 1 ) : 5 0 - 5 2 . . ; . • . ' . ' ' - - v ; D e w c k , P . M . , ( 1 9 8 8 ) . I s o f l a v o n o i d s . In: J . B . H a r b o n e ( E d . ) . T h e f l a v o n o l d s : A d v a n c e s I n r e s e a r c h s i n ce 1 9 8 0 . C h a p m a n S H a l l . L o n d o n & N e w Y o r k . .-. O . * . ; ; * .^ D e w i c k , P . M . , ( 1 9 8 2 ) . I s o f l a v o n o i d s . In: J . B . H a r b o n e a n d T . J . M a b r y ( E d s . ) . T h e f l a v o n o l d s : A d v a n c e s In r e s e a r c h . C h a p m a n & H a l l . L o n d o n & N e w Y o r k . • i • D o m o n t . G . B . . J . P e r d e s , a n d H . Moussatché, ( 1 9 9 1 ) . Toxkon, 2 9 ( 1 0 ) : 1 1 8 3 ^ 1 1 8 4 ^ Z ; . . . ; . •:y,.^*.> E s c o b a , J . J . . ( 1 9 8 4 ) . C e s p e c / e s / a f C o / o / n b / a j , 4 9 - 5 0 : 2 3 9 - 2 4 4 . , . . . 9 7
  • 12. F I T O Q U I M I C A González, J . , ( 1 9 2 9 ) . C a t i i o g o alfabético d e l o s n o m b r e s d e l a s p l a n t a s d e S i n a l o a c o n s u s i n o n i m i a botánica I m p r e n t a d e l a E s c u e l a P r e p a r a t o r i a . Mazaílán, México. Guzmán, S . , O . Gómez. A . J . Rodríguez, y N . L u n a . ( 1 9 9 3 ) . La Ciencia y el Hombre (México), 1 5 : 1 2 9 - 1 4 4 . F e r n a n d e z , A . , ( 1 9 6 4 ) . T h e p a s t a n d f u t u r e o f m e d i d n a l p l a n t s o f C o l o m b i a . In: P h y t o c h i m i e e t P l a n t e s M e d i c i n a l e s d e s T e r r e s d u P a c i f i q u e . C o l l o q u e s I n t e m a t i o n a u x d u C e n t ' e N a t i o n a l d e l a R e c h e r c h e Scíentifique. N o . 1 4 4 . Nouméa. Nouevelle-Calédonie, F r a n c e . 2 8 a v r i l - 5 m a i , 1 9 6 4. H e i n r i c h , M . , O . V e l a z c o , a n d F . R a m o s , ( 1 9 9 0 ) . C u r a r e , 1 3 : 1 1 - 1 6 . H o l m - f ^ e l s e n , L., L . P . K v i s t . a n d M . A g u a v i l . ( 1 9 8 3 ) . Miscelánea Ar)trof)ológica Ecuatoriana. 3 : 8 9 - 1 1 6 . H o u g h t o n , P . J . , a n d A . L . H a r v e y . ( 1 9 8 9 ) . Planta Medica. 5 5 : 2 7 3 - 2 7 5 . H y u n . N . M . . a n d J . H . S e u , ( 1 9 8 7 ) . Kor J. Appi. mrob'Ol. Bioeng., 1 5 ( 2 ) ; 1 2 9 - 1 3 4. I n g h a m , J . L . , ( 1 9 8 1 ) . P h y t c a l e x i n i n d u c t i o n a n d i t s t a x o n o m i c s i g n i f i c a n c e i n t h e L e g u m i n o s a e ( S u h f a m i ly , P a p i l i o n o i d e a e ) . in: R . M . P o l h i l l . a n d P , H . R a v e n ( E d s . ) . A d v a n c e s i n l e g u m e s y s t e m a t i c s . P t 2. R o y a i B o t a n i c a l G a r d e n s . K e w . G r e a t B n t a i n. K ; i s t , L . P . , ( 1 9 8 6 ) . The Gloxinian, 3 6 1 ) ; 8 - 1 3 . L u s h i n s k i i , V . K . . a n d S . R . S e m e n o v , ( 1 9 6 8 ) . Nauch. Tr. Irkutsk. Med. Inst. (U.RSS.). 83; 8 6 - 8 7 . Chem. Abstr.JA: 123301]. M a , Y . . B . üang, B. H u , a n d X . W u . ( 1 9 8 2 ) . Zhongcaoyao (Peopl. Rep. China), 13( 5 ) : 1-4. Chem. Abstr., 97: 1 8 8 1 4 2 c . Martínez, M . , ( 1 9 7 9 ) . Catálogo d e n o m b r e s v u g a r e s y científicos d e p l a n t a s m e x i c a n a s . F o n d o de C u l t u r a Económica. México. M a s a h a r u . F . , a n d O . T a k a h a s h i . ( 1 9 7 9 ) . Toho ¡gakkai Zasshi, 26( 1 / 2 ) : 2 1 2 - 2 1 6 . Chem. Abstr., 9 1 : 1 6 9 5 8 8 n . M a s h k a r , K . S , a n d J . F . Cáus, ( 1 9 3 1 ) . Indían p l a n t r e m e d i e s u s e d ín s n a k e b i t e . I n d i a n M e d i c al R e s e a r c h M e m o i r s . M e m o i r N o . 1 9 . S u p p l e m e n t a r y s e r i e s t o t h e I n d a n J o u r n a l o f M e d c d R e s e a r c h . T h a c k e r ' s P r e s s & D i r e d o r i e s , L t d . Caícutta, I n d a . M i t s c h e r , L A , S . R . G o l l a p u d , D.C. G e r i a c h , S . D r a k e , - E A V e l i z , a n d J A V ^ d , ( 1 9 8 8 a ) . Phytochemistry. 2 7 : 3 8 1 - 3 8 5 . M i t s c h e r , L A , S . K . O k w u t e , S . R . G o I I a p u d . S . D r a k e . a n d E A A v o n a . ( 1 9 8 8 b ) . Phytochemistry. 27:3349- 3 4 5 2 . M o r s , W . B . . M . C . d o N a s d m i e n t o , J . P . Párente. M . H . d a S i l v a , P A M e i o , a n d G . S u a - e z - K u r l z , ( 1 9 8 9 ). roxicon,27:1003-1009. M o r s , W . B . , ( 1 9 9 1 ) . P l a n t s a c t i v e a g a i n s t s n a k e b i t e . E c o n o m l c a n d M e d i c i n a l P l a n t R e s e a r c h . V o l 5. A c a d e m i c P r e s s . U S A . N a k a w a , M . . K. N a k a n i s h i , L. D a r k o . a n d J A . Vidí. ( 1 9 8 2 ) . '^etrahedron ietters. 23( 3 8 ) : 3 8 5 5 - 3 8 5 8 . N o r i e g a , R., ( 1 9 9 3 ) . M o r d e d u r a s de s e r p i e n t e s v e n e n o s a s y p l a n t a s m e d d n a l e s : U n a visión g e n e r a l. S i m p o s i o s o b r e H e r b o l a r i a A p l i c a d a e n V e t e r i n a r i a . U n i v e r s i d a d Autónoma M e t r o p d i t a n a - X o c h i m i l c o . N o v i e m b r e 1 0 - 1 2. O n u a g u i u c h i , G . . ( 1 9 8 9 ) . Journal of Ethnopharmacology, 2 6 : 1 8 9 - 1 9 6 . P e n n i n g t o n , C . W . , ( 1 9 6 7 ) . T h e T e p e h u a n o f C h i h u a h u a . T h e i r m a t e r i a l c u l t u r e . U n i v e r s i t y o f U t a n P r e s s . S a l t L a k e C i t y . U . S . A . • > . Ramírez, J . , ( 1 9 0 6 ) . Anales del instítuto Médico Nacional (México). 8 : 1 7 - ? 1 . R e y e s , R., ( 1 9 9 4 ) . I s o f i a v o n o i d e s de Brongniartia podalyrioides H.B.K. " H i e r b a de l a Víbora" ( L e g u m i n o s a e ) y s u E f e c t o C o n t r a el V e n e n o d e l a S e r p i e n t e Bothmps atrox. T e s i s D o c t o r a d o e n C i e n d a s (Biología). U n i v e r s i d a d N a d o n a l Autónoma d e México, México. R e y e s , R . , F . Gómez, L . Q u i j a n o , GA. M a g o s . a n d T . Ríos, ( 1 9 9 4 ) . Journal of Ethnophamiacology, A2:199- 2 0 3 . 9 8
  • 13. P L A N T A S U S A D A S C O N T R A M O R D E D U R A S D E S E R P I E N T E . R E Y E S R e y e s , R., R . N o r i e g a , T . Ríos. F . Gómez, a n d L. Q u i j a n o . ( 1 9 9 2 ) . " L e g u m e s a n d s n a k e b i t e : S o me C h e m i c a l a n d m o r p h o l o g i c a l c o n s i d e r a o o n s * . P r o c e e d i n g s o f t h e III I n t e r n a t i o n a l C o n g r e s s o f E t h n o b i d o g y . México C i t y . 1 0 - 1 4 n o v . R i z z i n i . C . T . . W . B . M o r s . a n d N. A J v a r e s - P e r e i r a . ( 1 9 8 8 ) . Rev. Bras. Farm., 69( 4 ) : 8 2 - 8 6 . Sánchez. E . F . , T . V . Freítas. D . L . F e r r e i r a - A l v e s . D . T . V e l a r d e . M . R . D i n i z . M . N . C o r d e i r o , G . A g o s t i n i - C o t t a, a n d C . R . D i n i z . ( 1 9 9 2 ) . Toxican. 3 0 ( 1 ) : 9 5 - 1 0 3 . S a n t i z . R.. ( 1 9 9 3 ) . E s t u d i o Clínico R e t r o s p e c t i v o e n P a c i e n t e s M o r d i d o s por Bothrops atrox d e l H o s p i td J u a n G r a h a m C a s a s u s . V i l l a h e r m o s a . T a b a s c o . 1 9 9 1 a j u n i o 1 9 9 3 . T e s i s . E s p e d a l i d a d en M e d i a n a I n t e r n a . U n i v e r s i d a d Juárez Autónoma d e T a b a s c o . V i l l a h e r m o s a . T a b a s c o . S e u . J . H . . S . Y . L e e . a n d S H . L e e . ( 1 9 9 0 ) . S n a / r e . 2 2 : 2Q-32. S e u . J . H . . a n d Y . S a w a i . ( i 9 8 0. Snai^e. 1 3 : 3 8 - 4 1 . S e u . J H . , a r . d D. Y i . ( 1 9 7 9 ) . Snai(e. 1 1 : 1 8 4 - 1 9 8 . S t a n d l e y . P . C . . ( 1 9 2 2 ) . Brongniartia. In: T r e e s a n d s h r u b s o f México. C o n t r i b u t i o n s f r c m t h e U n i t e d S t a t es N a t i o n a l H e r b a r i u m . V o l 2 3 : 4 6 6 - 4 7 0 . R e p r i n t 1 9 8 2 b y S t r a u s s & C r a m e r G m b H . G e r m a n y . S u n t r y L t d . . ( 1 9 8 4 ) . J a p a n e s e P a t . J p n . K o k a i T o k k y o J o 5 9 1 3 , 7 8 4 ( 8 4 1 3 , 7 8 4 ). T s a i . L . - H . . L . - L . Y a n g , a n d C h . C h a n g . ( 1 9 8 0 ) . Tai-Wan Ko Hsueh, 3 4 ( 2 ) : 4 0 - 4 4 . T u , A . T . , ( 1 9 7 7 ) . V e n o m s ; C h e m i s t r y a n d m o l e c u l a r b i o l o g y . J o h n Wey, N . Y. V i s h h w a n a t h . B . S . . a n d T . V . G o w d a . ( 1 9 8 7 ) . Toxicon, 2 5 ( 9 ) : 9 2 9 - 9 3 7 . V i s h h w a n a t h , B . S . , R . M . K i n i , a n d T . V . G o w d a , ( 1 9 8 7 ) . f o x / c o n , 2 5 ( 5 ) : 5 0 1 - 5 1 5 . W a g n e r . H . . B. G e y e r . Y . K i s o , H. H i k i n o . a n d G . S . R a o , ( 1 9 8 6 ) . Planta Medica. 1 9 8 6 : 3 7 0 - 3 7 5 . " _. W a g n e r , H . . u n d B. F e s s i e r B., ( 1 9 8 6 ) . Pfanía Medica. 1 9 8 5 : 3 7 4 - 3 7 5 . C H E M I S T R Y A N D P H A R M A C O L O G Y O F P L A N T S U S E D IN T H E T R E A T M E N T O F S N A K E B I T E S A B S T R A C T : T h e r e c e n t a d v a n c e s in t h e c h e m i s t r y , p h a r m a c o l o g y a n d t a x o n o m y of a l e x i t h e r i c p l a n t s ( u s e i n t h e t r e a t m e a n t of s n a k e - b i t e s ) a r e r e v i e w e d . S e v e r a ! i s o f l a v o n o i d s , t r i t e r p e n o i d s , a l k a l o i d s a n d t a n n i n s f r o m p l a n ts s o u r c e s h a v e s h o w n a p r o t e c t i v e e f f e c t agánst s n a k e v e n o m s . O l h e r s e c o n d a ry m e t a b o l i t e s i s o l a t e d f r o m m i c r o o r g a n i s m s a n d m a r i n e o r g a n i s m s h a v e a i so s h o w n s i m i l a r p r o p e r t i e s . A l e x i t h e r i c p l a n t s b e l o n g n r o s t l y t o t h e A s t e r a c e a e, L e g u m i n o s a e , a n d E u p h o r b i a c e a e . A m o n g t h e L e g u m i n o s a e , t h e P a p i l i o n o i d e ae s p e d e s a r e o u t n u m b e r i n g . C h e m o t a x o n o m i c r e l a t i o n s h i p s a n d r e s e a r ch p e r s p e c t i v e s are briefly d s c u s s e d. K E Y W O R D S : P l a n t c h e m s t r y , meádnal p l a n t s , s n a k e - b i t e , e t h n o p h a r m a c o l o g y, s e c o n d a r y m e t a b o l i t e s.