O documento discute a família global na saúde mental global. Apresenta como a família está enfrentando desafios como trauma, pobreza, violência e mudanças culturais devido ao movimento de migração e deslocamento global. Defende uma abordagem da família que considere suas realidades transculturais sem limitações teóricas.

1. PLENÁRIA DE ENCERRAMENTO
OS NOVOS CAMINHOS DA FAMÍLIA GLOBAL:
ONDE ESTA A FAMÍLIA NA SAÚDE MENTAL GLOBAL?
VINCENZO DI NICOLA
MPhil, MD, PhD, FRCPC, FAPA
XII Congresso Brasileiro de Terapia Familiar
11 de junho de 2016 – 14h45 às 16h30
Gramado/RS – Brasil

3. PLENÁRIA DE ENCERRAMENTO
OS NOVOS CAMINHOS DA FAMÍLIA GLOBAL:
ONDE ESTA A FAMÍLIA NA SAÚDE MENTAL GLOBAL?

4. Saúde Mental Global

5. Vincenzo Di Nicola
MPhil, MD, PhD, FRCPC, FAPA
vincenzodinicola@gmail.com
Professor titular de psiquiatria,
Universidade de Montreal
Diretor, Psiquatria infantil, Instituto Universitário
de Saúde Mental de Montreal

6. Vincenzo Di Nicola
MPhil, MD, PhD, FRCPC, FAPA
vincenzodinicola@gmail.com
Presidente e Co-Fundador,
Grupo de Saúde Mental Global,
Associação Americana de Psiquiatria

7. Agradecimentos
XII Congresso Brasileiro de
Terapia Familiar
Helena Centeno Hintz
Presidente, ABRATEF
Luis Carlos Prado
Presidente do Congresso
Mara Lúcia Rossato
Coordenadora da
Comissão Cientifica
Porto Alegre, RS Photo : V Di Nicola

8. Plenária do Encerramento
XII Congresso Brasileiro de Terapia Familiar
Gissela Echeverría (Equador)
Nora Cavaco (Portugal)
Vincenzo Di Nicola (Canadá)
Helena Centeno Hintz (Brasil)
Luiz Carlos Prado (Brasil)
Mara Lúcia Rossato (Brasil)

9. Objectivos
Abrir um diálogo sobre a saúde mental global
Abranger algumas problemáticas nas definições
da família, da saúde e da saúde mental global
Problemática:
s.f. Conjunto de problemas da mesma natureza:
p.ex., a problemática da adolescência.
Natureza dos problemas que são propostos por
um filósofo.

10. Perdido na tradução:
Tradutor da Google anuncia “Feria do grelo” como “Feria do clítoris”

11. Objectivos
Problematizar noções ...
Problematizar:
(lat problematizare) vtd
Dar forma de problema a

13. Objectivos
Problematizar a noção de saúde mental
Problematizar a noçaõ da família global
(na sua amplitude, sem restrições teóricas)
Problematizar o estudo de e o trabalho com
famílias
(“terapia familiar” para assim dizer, mas não
só TF – todo os estudos e trabalhos sobre
famílias)

14. A família global
Essa família global, no caminho
transcultural ...
Como podemos imaginar esse caminho?

15. A família global
Alem das culturas, tem um movimento global
em dois sentidos:
o movimento da saúde mental global
o movimento das famílias …
a migração
o deslocamento com as mudanças culturais,
sociais e econômicas que acompanham esse
movimento

16. A família global
O movimento das famílias implica:
deslocamento, violência e trauma
migração econômica e pobreza
mudança cultural

17. A família global
Então estamos falando
da família face ao trauma
da família face à pobreza
da família face à violencia
da família face à mudança cultural

18. Pra não dizer que não falei das famílias
Neste tempo de crise e de oportunidade ...
Estou caminhando e cantando
“Pra não dizer que não falei das famílias!”
Caminhando e cantando
E seguindo a canção
Somos todos iguais
Braços dados ou não
Nas escolas, nas ruas
Campos, construções
Caminhando e cantando
E seguindo a canção
—Geraldo Vandré